DE1260630B

DE1260630B - Sensitive relay

Info

Publication number: DE1260630B
Application number: DE1964C0034462
Authority: DE
Inventors: Maurice Chirol
Original assignee: Compagnie de Construction Electrique
Current assignee: Compagnie de Construction Electrique
Priority date: 1964-01-17
Filing date: 1964-11-24
Publication date: 1968-02-08
Also published as: BE654906A; FR85114E

Description

Empfindliches Relais Zusatz zum Patent: 1234 317 Die Erfindung bezieht sich auf ein empfindliches Relais, welches insbesondere zur Betätigung von Stromausschaltern beim Auftreten von Fehlerströmen bestimmt ist und dessen beweglicher Anker die Form einer Scheibe hat, die vorzugsweise aus einem magnetischen Material hoher Anfangspermeabilität besteht.Sensitive relay Addendum to patent: 1234 317 The invention relates relies on a sensitive relay, which is used in particular to operate power switches is determined when fault currents occur and its movable armature the shape a disk, preferably made of a magnetic material of high initial permeability consists.

Gegenstand des Hauptpatentes 1234 317 ist ein Relais der vorstehend genannten Gattung, bei dem der bewegliche Anker einen Kragen aus nichtmagnetisierbarem Material trägt, der mit der Oberfläche der festen Polstücke des Magnetkreises einen sehr kleinen Luftspalt von weniger als 100 Mikron bildet und mit Einschnitten versehen ist, durch welche die Berührungsfläche zwischen dem Kragen und den Polstücken herabgesetzt ist und die einen Luftaustausch am Spalt ermöglichen.The subject of the main patent 1234 317 is a relay of the above named genus, in which the movable armature has a collar made of non-magnetizable Material which with the surface of the fixed pole pieces of the magnetic circuit one very small air gap of less than 100 microns and provided with incisions is by which the contact area between the collar and the pole pieces is reduced and which allow air to be exchanged at the gap.

Erfindungsgemäß wird die mittlere Stärke des Ansprechstroms durch Mittel zur Regelung des oder der den festen Magnetkreis und den beweglichen magnetischen Anker trennenden Spalte und/oder durch auf den Polarisationsmagneten selbst oder seine Nebenschlüsse einwirkende Mittel zur Regelung des Polarisationsfeldes eingestellt.According to the invention, the mean strength of the response current is through Means for regulating the fixed magnetic circuit and the movable magnetic circuit Armature separating column and / or by on the polarization magnet itself or its shunts acting means for regulating the polarization field set.

In vorteilhafter Weise kann ein Einstellsystem, z. B. eine Regelschraube, vorgesehen sein, das bzw. die auf eines der freien Enden der mit dem beweglichen magnetischen Anker verbundenen Welle oder auf einem anderen mit dem Anker in Verbindung stehenden Teil einwirkt, um eine Einstellung des oder der Spalte zwischen dem festen Magnetkreis und dem beweglichen magnetischen Anker zu bewirken.Advantageously, an adjustment system, e.g. B. a regulating screw, be provided that or on one of the free ends of the movable magnetic armature connected shaft or on another in connection with the armature standing part acts to an adjustment of the gap or gaps between the fixed To effect the magnetic circuit and the movable magnetic armature.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäß verbesserten Relais.The drawing shows an embodiment of the improved according to the invention Relay.

` Der sehr leichte bewegliche magnetische Anker 6 des polarisierten Relais besteht aus einer stark magnetischen Legierung, z. B. Mu-Metall. Dieser Anker ist beispielsweise mittels einer Messinghülse 10 starr auf der Welle 8 befestigt. Zwischen der Messinghülse 10 und einem festen Teil 18, der beispielsweise mittels einer Schraube 19 auf dem festen Magnetkreis 1 fest angeordnet ist, befindet sich die Arbeitsfeder 9 des Relais. Der Magnet 3 ist unter Benutzung bekannter Montage- und Einstellmittel auf dem Magnetkreis 1 befestigt. 20 ist eine Schraube oder ein anderes Einstellsystem, die bzw. das unmittelbar oder nicht unmittelbar auf ein freies Ende der Welle 8 einwirkt, so daß die Einstellung eines geeigneten Spaltes zwischen dem beweglichen Anker 8 und den Polstücken 4 und 5 möglich ist.`The very light movable magnetic armature 6 of the polarized relay is made of a strong magnetic alloy, e.g. B. Mu-metal. This armature is rigidly attached to the shaft 8 by means of a brass sleeve 10, for example. The working spring 9 of the relay is located between the brass sleeve 10 and a fixed part 18, which is fixedly arranged on the fixed magnetic circuit 1 by means of a screw 19, for example. The magnet 3 is attached to the magnetic circuit 1 using known assembly and adjustment means. 20 is a screw or other adjustment system which acts directly or not directly on a free end of the shaft 8 so that the adjustment of a suitable gap between the movable armature 8 and the pole pieces 4 and 5 is possible.

Die Vorrichtung arbeitet folgendermaßen: Der bewegliche Anker 6 wird unter dem Einfluß des von dem Magneten 3 erzeugten Polarisationsfeldes nach den Polstücken 4 und 5 hin angezogen, wobei jedoch zwischen dem beweglichen Anker und den festen Polstücken ein geeigneter Spalt, beispielsweise von 5 bis 50 Mikron, verbleibt. Die Größe dieses Spaltes kann im voraus mittels der Schraube 20 eingeregelt werden, welche auf das Ende der Welle 8 einwirkt. In diesem Fall regelt man die Stärke des entmagnetisierenden Stromes, indem auf den Polarisationsmagneten 3 oder auf seine Nebenschlüsse eingewirkt wird. Man kann auch die mittlere Stärke des entmagnetisierenden Stromes, der durch die Wicklung 2 fließt und dem Fehlerstrom der zu schützenden Anlage proportional ist, mittels der Regelschraube 20 regeln, indem die Größe des Spaltes gegebenenfalls unter gleichzeitiger Regelung durch den Magneten oder seine Nebenschlüsse verändert wird.The device works as follows: The movable armature 6 is under the influence of the polarization field generated by the magnet 3 according to the Pole pieces 4 and 5 attracted, but between the movable armature and a suitable gap between the fixed pole pieces, for example from 5 to 50 microns, remains. The size of this gap can be adjusted in advance by means of the screw 20 which acts on the end of the shaft 8. In this case you regulate the Strength of the demagnetizing current by pressing the polarization magnet 3 or is acted on its shunts. One can also use the mean strength of the demagnetizing Current flowing through winding 2 and the fault current of the one to be protected System is proportional, regulate by means of the regulating screw 20 by changing the size of the Gap if necessary with simultaneous regulation by the magnet or his Shunts is changed.

Durch die vorstehend beschriebenen Anordnungen und Vorkehrungen ist es möglich, zahlreiche Vorteile zu erlangen, wie z. B. die nachfolgend angegebenen: a) Die gegenüberliegenden Flächen, welche den Spalt zwischen dem festen Magnetkreis und dem beweglichen Anker begrenzen, können sehr klein sein und brauchen beispielsweise nur weniger als 1 mm2 zu betragen, wodurch die Klebkraft zwischen diesen beiden Teilen vermindert oder unter Umständen sogar praktisch beseitigt wird.By the arrangements and precautions described above is it is possible to obtain numerous advantages such as: B. the following: a) The opposing faces that form the gap between the fixed magnetic circuit and limit the movable armature, can be very small and need for example to be less than 1 mm2, which reduces the adhesive strength between these two parts is reduced or even practically eliminated under certain circumstances.

b) Diese vorhandenen Flächen können aus verhältnismäßig harten, vollständig entfetteten Metallen bestehen.b) These existing surfaces can consist of relatively hard, completely degreased metals.

c) Man hat zwei Möglichkeiten der Einstellung des entmagnetisierenden Stromes (Fehlerstromes), indem man entweder die Größe des Spaltes oder die Stärke des Polarisationsmagneten oder seiner Nebenschlüsse verändert, wobei von diesen beiden Möglichkeiten auch gleichzeitig Gebrauch gemacht werden kann.c) There are two ways of setting the demagnetizing Current (fault current) by either the size of the gap or the strength of the polarization magnet or its shunts changed, of these both possibilities can also be used at the same time.

d) Der Spalt zwischen dem festen magnetischen Kreis und dem beweglichen Anker besteht ausschließlich aus Luft. Er liegt also offen, so daß man ihn leicht messen und reinigen kann.d) The gap between the fixed magnetic circuit and the movable one Anchor consists entirely of air. So it is open so that it can be easily seen can measure and clean.

e) Die Einstellung des Relais mittels des regelbaren Spaltes, der allerdings einen Minimalwert von beispielsweise 10 bis 20 Mikron haben soll, bietet insbesondere die Möglichkeit, Fabrikationsunregelmäßigkeiten bestimmter Teile des Gerätes, beispielsweise der Federn, der festen und beweglichen Magnetkreise, der Magnete, Nebenschlüsse usw. auszugleichen.e) The setting of the relay by means of the adjustable gap, the however, should have a minimum value of, for example, 10 to 20 microns, offers in particular the possibility of manufacturing irregularities in certain parts of the Device, for example the springs, the fixed and moving magnetic circuits, the To balance magnets, shunts, etc.

Der Rahmen der Erfindung wird nicht verlassen, wenn die Einstellung des Spaltes durch Mittel erfolgt, die von den beschriebenen abweichen, diesen jedoch gleichwertig sind. Der bewegliche magnetische Anker kann aus einem Plättchen bestehen und statt einer runden Form eine rechteckige Form haben. Durch bekannte Mittel kann dafür gesorgt werden, daß der bewegliche Anker, abgesehen von Toleranzen, bezüglich des festen magnetischen Kreises die gleiche Stellung beibehält. Der Polarisationsmagnet kann in bezug auf Temperaturänderungen kompensiert sein.The scope of the invention is not left when setting of the gap takes place by means that differ from those described, but these are equivalent. The movable magnetic armature can consist of a plate and have a rectangular shape instead of a round shape. By known means can ensure that the movable armature, apart from tolerances, with respect to of the fixed magnetic circuit maintains the same position. The polarization magnet can be compensated for temperature changes.

Claims

Claims: 1. Sensitive polarized relay according to patent 1234 317 with or without switch with differential release, characterized that the mean strength of the response current by means of regulating the or the column separating the fixed magnetic circuit and the movable magnetic armature and / or by acting on the polarization magnet itself or its shunts Means for regulating the polarization field is set.

2. Relay according to claim 1, characterized by an adjustment system, e.g. B. a regulating screw that or the on one of the free ends of the connected to the movable magnetic armature Acts on the shaft or on another part connected to the armature, an adjustment of the gap or gaps between the fixed magnetic circuit and the to effect movable magnetic armature.