DE1258730B

DE1258730B - Overlay device for cinematographic cameras

Info

Publication number: DE1258730B
Application number: DE1967L0055774
Authority: DE
Inventors: Dr Werner Holle; Arthur Kessler
Original assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Current assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Priority date: 1967-02-18
Filing date: 1967-02-18
Publication date: 1968-01-11

Description

Überblendungseinrichtung für kinematographische Kameras Die Erfindung betrifft eine überblendungseinrichtung für kinematographische Kameras mit motorisch einstellbarer Blende in einem Blendenregelkreis, bestehend aus einer Wheatstoneschen Brücke mit einem Fotowiderstand in dem einen und mit einem variablen Widerstand in dem anderen Brückenzweig, ferner mit einem Differenzverstärker im Diagonalzweig der Brücke, mit dessen verstärkter Spannung die Basen zweier einen Gegentaktverstärker bildenden Transistoren angesteuert werden, die im Basisstromkreis je einen Endabschalter besitzen und in deren Basis-Emitter-Stromkreisen der Blenden-Motor geschaltet ist.Dissolving device for cinematographic cameras The invention relates to a cross-fading device for motorized cinematographic cameras adjustable aperture in an aperture control circuit, consisting of a Wheatstone Bridge with a photo resistor in one and with a variable resistor in the other bridge branch, furthermore with a differential amplifier in the diagonal branch the bridge, with its amplified voltage the bases of two a push-pull amplifier forming transistors are controlled, each with a limit switch in the base circuit and in whose base-emitter circuits the shutter motor is connected.

Es ist bekannt, in kinematographischen Kameras Blendenregler anzuordnen, deren elektrische Schaltung nach Art einer Wheatstoneschen Brücke aufgebaut ist. In einem der Brückenzweige ist Bekannterweise der Fotowiderstand angeordnet, während der andere Brückenzweig, ebenfalls in bekannter Weise, einen variablen Widerstand zur Eingabe der Filmempfindlichkeit enthält. Im Diagonalzweig dieser Brücke ist ein Differenzverstärker angeordnet, der die am Diagonalzweig anstehende Spannung verstärkt, und mit dieser verstärkten Spannung wird die Basis eines Gegentaktverstärkers angesteuert, in dessen Basis-Emitter-Kreis ein Blenden-Motor geschaltet ist, der über eine entsprechende getriebliche Verbindung die Objektivblende einstellt.It is known to arrange aperture controls in cinematographic cameras, whose electrical circuit is constructed in the manner of a Wheatstone bridge. As is known, the photoresistor is arranged in one of the bridge branches while the other branch of the bridge, also in a known manner, a variable resistor for entering the film speed. In the diagonal branch of this bridge is a differential amplifier is arranged, the voltage applied to the diagonal branch amplified, and with this amplified voltage the basis of a push-pull amplifier becomes controlled, in whose base-emitter circuit an aperture motor is connected, the adjusts the lens diaphragm via a corresponding geared connection.

Es ist nun ferner bekannt, von der Objektivblende betätigte Endabschalter anzuordnen, mittels derer der Blenden-Motor bei Erreichung der Größt- bzw. der Kleinstblende abgeschaltet wird. Dadurch wird verhindert, daß sich der Motor bei zu schwachem oder zu starkem Licht, d. h. also immer dann, wenn der Verstellbereich der Blende erschöpft ist, weiterdreht und dadurch Motor und/oder Getriebe und/oder die Batterie überlastet werden. Zweckmäßigerweise ist je einer der Endabschalter im Basiskreis der den Gegentaktverstärker bildenden beiden elektronischen Steuermittel, in aller Regel also der Transistoren, angeordnet.It is now also known to have limit switches actuated by the lens diaphragm to arrange, by means of which the aperture motor when reaching the largest or smallest aperture is switched off. This prevents the engine from turning when it is too weak or too strong light, d. H. so whenever the adjustment range of the aperture is exhausted, continues to turn and thereby the engine and / or transmission and / or the battery become overloaded. Appropriately, one of the limit switches is in the base circle of the two electronic control means forming the push-pull amplifier, in all So usually the transistors, arranged.

Für Kino-Kameras, die im Blendenregelkreis statt eines Blenden-Motors ein einzelnes oder auch ein Doppelmeßwerk zum direkten Antrieb der Objektivblendenfahnen besitzen, ist ferner bereits vorgeschlagen worden, eine überblendungstaste vorzusehen, die unter überbrückung des Fotowiderstandes einen Festwiderstand in den Stromkreis des Meßwerkes einschaltet, dessen Widerstand derart gering bemessen ist, daß sich die Blende vollständig schließt.For cinema cameras that are in the aperture control loop instead of an aperture motor a single or a double measuring mechanism for the direct drive of the lens aperture flags own, it has also already been proposed to provide a cross-fade button, which bridges the photo resistor and creates a fixed resistor in the circuit of the measuring mechanism turns on, the resistance of which is so low that the shutter closes completely.

Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine solche überblendungseinrichtung auch für Kameras zu schaffen, die in der oben beschriebenen Weise mit einem Blenden-Motor für die Blendeneinstellung ausgerüstet sind.The present invention is based on the object of such To create cross-fading device also for cameras that are described in the above Way are equipped with an aperture motor for the aperture setting.

Gemäß der Erfindung ist diese Aufgabe bei einer überblendungseinrichtung eingangs genannter Art dadurch gelöst, daß parallel zum Endabschalter der Kleinstblende ein überblendungsschalter vorgesehen ist, bei dessen Schließung der Motor unter Umgehung dieses Endschalters angesteuert und dadurch veranlaßt wird, die Blende völlig zu schließen.According to the invention, this object is in a cross-fading device The aforementioned type is solved in that parallel to the limit switch of the miniature aperture a fade switch is provided, when it is closed, the motor under Bypassing this limit switch is controlled and thereby caused the aperture completely close.

Der überblendungsschalter kann dabei derart angeordnet sein, daß bei seinem Schließen die volle Batteriespannung an den Motor gelegt wird. Das Schließen der Blende erfolgt dann entsprechend schnell. Ein langsames Blendenschließen kann erreicht werden, wenn der überblendungsschalter unter Umgehung des Endabschalters zwischen einem zusätzlichen Spannungsteiler und der Basis des dem Endabschalter nachgeordneten Transistors angeordnet ist. Wenn einer der Widerstände des Spannungsteilers variabel ist, läßt sich dann auch die Schließgeschwindigkeit der Blende regeln.The fade switch can be arranged such that at When it is closed, the full battery voltage is applied to the motor. The closing the aperture then takes place correspondingly quickly. A slow shutter can close can be achieved when the fade switch bypassing the limit switch between an additional voltage divider and the base of the limit switch downstream transistor is arranged. When one of the resistors of the voltage divider is variable, the closing speed of the shutter can then also be regulated.

Besonders günstige Verhältnisse ergeben sich, wenn die Regeleinrichtung, wie bereits bekannt, einen Abschalter für den gesamten Regelkreis besitzt, z. B., um zwecks Bildgestaltung schwankende Szenenhelligkeiten im Bild festzuhalten oder um ein Ansprechen der Blendenregelung auf durch das Bildfeld wandernde Objekte zu vermeiden. Der überblendungsschalter kann dann derart nach Art eines Folgeschalters mit dem Abschalter mechanisch verbunden werden, daß bei Betätigung dieses Folgeschalters zunächst der Regelkreis außer Funktion gesetzt und danach der überblendungsschalter geschlossen wird.Particularly favorable conditions arise when the control device, as already known, has a switch for the entire control loop, e.g. B., in order to record fluctuating scene brightnesses in the image for the purpose of creating an image or to respond to the aperture control to objects wandering through the image field avoid. The cross-fade switch can then in the manner of a Sequence switch be mechanically connected to the switch that when this sequence switch is actuated first the control loop is disabled and then the fade switch is closed.

In der ersten Betätigungsphase wird daher zunächst der Blendenregelkreis abgeschaltet, d. h., die Blende wird arretiert. Sie kann aus dieser Stellung wieder losgelassen werden, ohne daß dann die Blende zur Überblendung geschlossen worden wäre. Der Benutzer kann aber auch, falls er eine Überblendung wünscht, den Folgeschalter in seine Betätigungsstellung durchdrücken. Der Motor läuft dann erneut an und schließt die Blende vollständig. Demnach sind zur Bequemlichkeit des Benutzers zwei an sich getrennte Funktionen unter Einsparung eines Schalters in einen einzigen Schalter verlegt.In the first actuation phase, therefore, the diaphragm control loop is activated first switched off, d. That is, the diaphragm is locked. You can from this position again can be released without closing the fade-in were. However, the user can also use the next switch if he wants a dissolve Push it through to its actuation position. The motor then starts again and closes the aperture completely. Thus, for the convenience of the user, there are two per se separate functions with the saving of a switch in a single switch relocated.

Die Betätigung des Folgeschalters kann gegen Federkraft geschehen, die nach beendetem Fingerdruck den Folgeschalter wieder in seine Nichtbetätigungslage zurückbringt. Für eine länger dauernde Abschaltung des Regelkreises wird es daher zweckmäßig sein, einen separaten zweiten Regelkreisschalter vorzusehen, der zu betätigen ist, wenn die Kamera mehrere Tage nicht benutzt werden soll.The sequence switch can be operated against spring force, which, after the end of the finger pressure, returns the slave switch to its non-actuated position brings back. It is therefore necessary for the control loop to be switched off for a longer period of time be expedient to provide a separate second control circuit switch to operate is when the camera is not going to be used for several days.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Die Figur zeigt ein Schaltbild des Regelkreises mit einer schematischen Darstellung des Blenden-Motors mit Kurvenscheibe für die Endausschalter.In the drawing, the invention is shown in one embodiment. The figure shows a circuit diagram of the control loop with a schematic representation of the shutter motor with cam for the limit switches.

Die Batterien 1 und 2 speisen einen Blendenregelkreis, unter anderem bestehend aus einer Wheatstoneschen Brücke mit dem Fotowiderstand 3 und dem Festwiderstand 4. Im zweiten Brückenzweig liegt der Festwiderstand 5 und der variable Widerstand 6._ Die im Diagonalzweig der Brücke anstehende Spannung, die wegen des wechselnden Widerstandswertes des Fotowiderstandes 3 ebenfalls wechselt, wird durch den Differenzverstärker D V verstärkt. Mit der Spannung des Diagonalzweiges werden dann die Basen der Transistoren 7 und ß angesteuert, die als Gegentaktverstärker zusammengeschaltet sind. In ihrem Basis-Emitter-Kreis liegt der Blenden-Motor M, dessen Läufer je nach Richtung des Stromflusses rechts oder links herum läuft.Batteries 1 and 2 feed an aperture control circuit, among other things consisting of a Wheatstone bridge with the photo resistor 3 and the fixed resistor 4. The fixed resistor 5 and the variable resistor are located in the second branch of the bridge 6._ The voltage in the diagonal branch of the bridge, which is due to the changing Resistance value of the photo resistor 3 also changes, is made by the differential amplifier D V reinforced. The bases of the transistors then become with the voltage of the diagonal branch 7 and ß driven, which are connected together as a push-pull amplifier. In your Base-emitter circle is the aperture motor M, whose rotor depends on the direction of the Current flow to the right or left runs.

Die Motorwelle verstellt in an sich bekannter und daher nicht weiter dargestellter Weise die Objektivblende 3 a vor dem Fotowiderstand 3. An ihrem anderen Ende ist die Motorwelle über das Getriebe G mit der Kurvenscheibe 10 getrieblich verbunden, die den Nocken 1® a besitzt. Mit letzterem werden zwei Endausschalter 11 und 12 betätigt, von denen je einer in der Zuleitung vom Differenzverstärker DV zur Basis der Transistoren 7 und 8 liegt. Wird die Blende bis an die Grenze ihres Bewegungsbereiches verstellt, so trifft der Nocken 1®a auf einen der Endabschalter 11 oder 12 und öffnet diesen, wodurch der Stromfiuß zum Motor unterbrochen wird. Hat das Objekt später eine Helligkeit, die von derjenigen Helligkeit abweicht, welche die Blendenverstellung in die eine Endstellung bewirkte - eine geringere Helligkeit, wenn die kleinste Blende eingestellt war, und eine größere Helligkeit, wenn die größte Blende eingestellt war -, so ändern sich die Spannungsverhältnisse derart, daß nunmehr der andere Transistor leitend wird, dessen Stromfluß den Motor M in umgekehrter Richtung zum Anlaufen bringt. Für Überblendungszwecke ist der Endabschälter 11, der bei Einstellung der kleinsten Blende geöffnet wird, mittels des Schalters 13 überbrückbar. Zusätzlich zu den bereits genannten beiden Spannungsteilern ist ein dritter Spannungsteiler, bestehend aus den Widerständen 14 und 15, angeordnet, und der Schalter 13 liegt in der Zuleitung von diesem Spannungsteiler zum Transistor 7, wie bereits gesagt unter Umgehung des Endabschalters 11. Die vom Widerstand 15 abgegriffene Spannung ist so hoch, daß über den Transistor 7 ein Strom fließt, der den Motor M im Sinn einer Blendenschließung anlaufen und die Blende völlig schließen läßt.The motor shaft displaced in a known per se and therefore not further illustrated manner, the lens aperture 3 a front of the photoresistor 3. At its other end, the motor shaft via the gear G with the cam 10 drivingly connected to the cam 1® a has. With the latter, two limit switches 11 and 12 are actuated, one of which is in the supply line from the differential amplifier DV to the base of the transistors 7 and 8. If the diaphragm is adjusted to the limit of its range of motion, the cam 1®a hits one of the limit switches 11 or 12 and opens it, whereby the flow of current to the motor is interrupted. If the object later has a brightness that differs from the brightness that caused the diaphragm to be adjusted to the one end position - lower brightness when the smallest diaphragm was set and greater brightness when the largest diaphragm was set - this will change Voltage ratios such that now the other transistor becomes conductive, the current flow of which causes the motor M to start up in the opposite direction. For cross-fading purposes, the end switch 11, which is opened when the smallest aperture is set, can be bypassed by means of the switch 13. In addition to the two voltage dividers already mentioned, a third voltage divider, consisting of the resistors 14 and 15, is arranged, and the switch 13 is in the supply line from this voltage divider to the transistor 7, as already said bypassing the limit switch 11 The tapped voltage is so high that a current flows through the transistor 7, which starts the motor M in the sense of a shutter closure and causes the shutter to close completely.

Die Betätigung des Schalters 13 erfolgt mittels der Drucktaste 19, die auch dazu benutzt ist, den Schalter 13 mit dem Schalter 16 nach Art eines Folgeschalters zu verbinden. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel geschieht dies über das Langloch 17, so daß bei der Betätigung der Taste 19 der Schalter 16 mit einem gewissen Vorlauf geöffnet und der Schalter 13 danach erst geschlossen wird, wenn Schalter 16 bereits eine Zeitspanne geöffnet ist.The switch 13 is actuated by means of the push button 19, which is also used to switch the switch 13 to the switch 16 in the manner of a sequence switch connect to. In the present embodiment, this is done via the elongated hole 17, so that when the button 19 is actuated, the switch 16 moves forward with a certain amount of time opened and the switch 13 is then only closed when switch 16 is already a period of time is open.

Durch Betätigen der Taste 19 kann der Benutzer daher in einer ersten Betätigungsphase den Schalter 16 öffnen, d. h. also, den Regelkreis außer Betrieb setzen und danüt die gerade eingestellte Blende festhalten, wie das in Einzelfällen zur bewußten Bildgestaltung erforderlich sein kann. Erst bei weiterem Durchdrücken .der Taste 19 wird dann auch der Überblendungsschalter 13 geschlossen, so daß der Motor die Blende völlig zuzieht.By pressing the button 19, the user can therefore in a first Actuation phase open the switch 16, d. H. So, the control loop out of order and then hold the aperture that has just been set, as in individual cases may be necessary for conscious image creation. Only when you push through further .The key 19, the fade switch 13 is then closed, so that the Motor closes the shutter completely.

Wenn die Taste 19 als zwischen ihren beiden Betätigungsstellungen rastende Taste ausgebildet wird, kann sie gleichzeitig benutzt werden, um den Regelkreis eine geraume Zeit lang abzuschalten. Für länger dauernde Abschaltung von Tagen oder Wochen empfiehlt es sich jedoch, dafür den getrennten Schalter 18 als Generalabschalter vorzusehen.When the button 19 than between its two operating positions Latching button is formed, it can be used at the same time to control the control loop switch off for a considerable period of time. For longer shutdowns of days or For weeks, however, it is advisable to use the separate switch 18 as a general disconnector to be provided.

Claims

Claims: 1. Cross-fading device for cinematographic Cameras with a motorized aperture in an aperture control circuit, consisting of from a Wheatstone bridge with a photo resistor in one and with one variable resistor in the other bridge branch, furthermore with a differential amplifier in the diagonal branch of the bridge, with its increased tension the bases of two one Transistors forming push-pull amplifiers are controlled in the base circuit each have a limit switch and the shutter motor in their base-emitter circuits is switched, d a -characterized in that parallel to the limit switch (11) of the A fade switch (13) is provided for the smallest aperture, when it is closed the motor (M) is controlled by bypassing this limit switch (11) and thereby is caused to close the shutter (3a) completely.

2. Dissolve device for cinematographic cameras according to claim 1, characterized in that the fade switch (13) between an additional voltage divider (14, 15) and the. The base of the transistor (7) downstream of the limit switch is arranged.

3. Fading device for cinematographic cameras according to claim 2, characterized in that at least one of the resistors (15) of the voltage divider (14, 15) is variable. 4. cross-fading device for cinematographic cameras according to claims 1 to 3, which is provided with a switch for the entire control loop, characterized in that the cross-fading monitor (13) with the switch for the entire control circuit (16) mechanically connected in the manner of a sequence switch is that when the sequence switch is actuated, the control circuit is first disabled and then the fade switch (13) is closed.