Dichtungsring zur Abdichtung von Muffenrohren Die Erfindung betrifft
einen Dichtungsring: aus elastischem Werkstoff zur Abdichtung von Muffenrohren,
insbesondere Tonrohren, mit einem lippenförmig abzubiegenden Außenflansch von in
radialer Richtung und in Umfangsrichtung im wesentlichen gleichförmiger Dicke sowie
einem radialen Innenflansch gebildeten T-förmigem Querschnitt, wobei der Außenflansch
auf der dem Axialsteg zugewendeten Seite eine ringförmig umlaufende Zentrierverstärkung
hat, die auf Höhe des Axialstegs beginnt und sich radial nach außen über einen Teilbereich
des Außenflansches fortsetzt. Derartige Dichtungsringe werden auf das Ende eines
Rohres aufgeschoben und zusammen mit diesem in die Muffe des Nachbarrohres eingeschoben.
Anschließend wird er verbleibende ringförmige Raum der Muffe mit einer Vergußmasse
ausgefüllt.Sealing ring for sealing socket pipes The invention relates to
a sealing ring: made of elastic material for sealing socket pipes,
in particular clay pipes, with an outer flange to be bent in a lip shape from in
radial direction and in the circumferential direction substantially uniform thickness as well
a radial inner flange formed T-shaped cross-section, the outer flange
an annular centering reinforcement on the side facing the axial web
which begins at the level of the axial web and extends radially outwards over a partial area
of the outer flange. Such sealing rings are on the end of a
Pipe pushed on and pushed together with this into the socket of the neighboring pipe.
Then he is the remaining annular space of the sleeve with a potting compound
filled out.
Bei einem bekannten Dichtungsring dieser Art weist der nach außen
ragende Flansch bei in Umfangsrichtung gleichbleibendem Ringquerschnitt über einen
Teilbereich eine stufen- oder absatzartige Querschnittsvergrößerung auf. Dadurch
entsteht eine Verdickung des Flansches, die zwar einen gewissen Zentriereffekt ausüben
kann, jedoch zu einer unerwünschten Versteifung des Lippenflansches führt, da nur
die äußersten Randzonen des Lippenflansches beim Einführen der Dichtung in die Muffe
abgebogen werden können.In a known sealing ring of this type, it faces outwards
protruding flange with constant ring cross-section in the circumferential direction over a
Partial area has a step-like or step-like cross-sectional enlargement. Through this
a thickening of the flange occurs, which has a certain centering effect
can, however, leads to an undesirable stiffening of the lip flange, since only
the outermost edge zones of the lip flange when inserting the seal into the socket
can be turned off.
Aufgabe vorliegender Erfindung ist daher die Schaffung eines derartigen
Dichtungsringes, der eine Zentrierwirkurig unabhängig von der jeweiligen Winkellage
der miteinander verbundenen Rohre gewährleistet, dennoch aber keinerlei unerwünschte
Versteifungen aufweist und sich daher auch ungehindert an die Wandungen der abzudichtenden
Rohrenden anzulegen vermag, um das Eintreten von Vergußmasse zwischen dem Axialsteg
des Ringes und dem davon umgebenden Rohr zu verhüten, ohne daß es zu unzulässigen
inneren Spannungen oder Verwerfungen käme. Gleichzeitig soll sich der Dichtungsring
nach der Erfindung auf billige Weise herstellen und bequem montieren lassen.The object of the present invention is therefore to create such a device
Sealing ring, which has a centering effect regardless of the respective angular position
the interconnected pipes guaranteed, but no undesirable
Has stiffeners and therefore also unhindered on the walls of the to be sealed
Able to apply pipe ends to prevent the occurrence of casting compound between the axial web
to prevent the ring and the pipe surrounding it, without it being inadmissible
internal tensions or distortions would arise. At the same time, the sealing ring should be
produce according to the invention in a cheap way and can be easily assembled.
Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird dadurch gelöst, daß
die Zentrierverstärkung als Zentrierwulst ausgebildet ist, die - bezogen auf den
nicht eingebauten Zustand des Dichtungsringes -einen Querschnitt aufweist, der in
dem Schnittpunkt von Außenflansch und Axialsteg im wesentlichen den Wert Null hat
und von dort aus mit zunehmender Radialentfernung vom Axialsteg bis zu seinem Scheitelpunkt
stetig ansteigt.The object on which the invention is based is achieved in that
the centering is designed as a centering bead, which - based on the
not installed condition of the sealing ring -has a cross-section that is shown in
the intersection of the outer flange and the axial web essentially has the value zero
and from there with increasing radial distance from the axial web to its apex
steadily increases.
Durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Dichtungsringes entsteht
beim Einbau ein ringsumlaufender Abstandhalter. Insbesondere wird dabei erreicht,
daß die Zentrierverstärkung tatsächlich nur zu einer Zentrierung der beiden miteinander
zu verbindenden Muffenrohre, nicht aber zu einer unerwünschten, die Brauchbarkeit
des Dichtungsringes naturgemäß herabsetzenden Versteifung führt.The inventive design of the sealing ring arises
when installing a spacer all around. In particular, it is achieved
that the centering reinforcement actually only centering the two with one another
to be connected socket pipes, but not to an undesirable, the usability
of the sealing ring naturally leads to lowering stiffening.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäß
ausgebildeten Dichtungsringes dargestellt. In dieser zeigt F i g. 1 einen Dichtungsring
mit dem Zentrierwulst im Schnitt, F i g. 2 zwei ineinandergeschobene Muff enrohre
mit einem eingelegten Dichtungsring im Schnitt-Der Dichtungsring 1 besitzt einen
T-förmigen Querschnitt. Er besitzt einen Steg la, der beim Einbau über das Ende
eines einzuführenden Muffenrohres 2 gestülpt wird. .Dabei legt sich ein Flansch
1 b gegen die Stirnfläche des. Muffenrohres 2. Weiterhin besitzt der Dichtungsring
1 einen Lippenflansch 1c, der sich beim Einbau mit seiner Außenfläche gegen die
Innenfläche einer Muffe 3a eines Muffenrohres 3 legt.In the drawing is an embodiment of one according to the invention
formed sealing ring shown. In this FIG. 1 a sealing ring
with the centering bead in section, FIG. 2 two muffle pipes pushed into one another
with an inserted sealing ring in section - The sealing ring 1 has a
T-shaped cross section. He has a web la, the installation over the end
of a socket pipe 2 to be inserted is turned upside down. A flange is placed in the process
1 b against the end face of the socket pipe 2. Furthermore, the sealing ring has
1 a lip flange 1c which, when installed, has its outer surface against the
Inner surface of a socket 3a of a socket pipe 3 lays.
Um einen derartigen Dichtungsring 1 gleichzeitig als Abstandhalter
auszubilden, ist der lippenförmige Flansch 1 c mit dem erfindungsgemäß geformten
Zentrierwulst 1 d versehen. Wie sich aus dem in F i g. 2 dargestellten Einbaubeispiel
ergibt, legt sich der Zentrierwulst 1 d auf den Steg 1 a und verhindert damit ein
zu starkes Zusammenquetschen des Dichtungsringes 1 beim Einführen des Muffenrohres
2 in die Muffe 3 a. Dadurch wird eine längsumlaufende Zentrierung des. Muffenrohres
2 in der Muffe 3 a erzielt. Da der Zentrierwulst 1d sich beim Einführen des Muffenrohres
2 in die Muffe 3a schließend auf den Flansch 1a legt, können keinerlei Hohlräume
beim Einbringen einer Vergußmasse 6 entstehen.To such a sealing ring 1 at the same time as a spacer
to form, the lip-shaped flange 1 c with the inventively shaped
Centering bead 1 d provided. As can be seen from the in FIG. 2 installation example shown
results, the centering bead 1 d lies on the web 1 a and thus prevents a
Excessive squeezing of the sealing ring 1 when inserting the socket pipe
2 in the socket 3 a. This results in a longitudinal centering of the socket pipe
2 achieved in the socket 3 a. Since the centering bead 1d when inserting the socket pipe
2 places in the sleeve 3a closing on the flange 1a, there can be no cavities whatsoever
when a potting compound 6 is introduced.