Elastische Walze Die Erfindung bezieht sich auf eine elastische Walze
mit aus senkrecht zur Walzenachse angeordneten und in Achsenrichtung gepreßten Faserschichten
für Kalander, Wasserkalander, Naßquetschen od. dgl. Derartige elastische Walzen
müssen vielfältige, sich zum Teil entgegenstehende Aufgaben erfüllen. Sie sollen
hochelastisch sein, aber trotzdem eine verhältnismäßig geschlossene, dichte und
harte Oberfläche besitzen und beim Friktionieren möglichst abriebfest sein. Die
Walzen müssen Feuchtigkeit aufsaugen, aber auch feuchtigkeitsabstoßend sein und
vor allem hohe Dauertemperaturen bis etwa 180' C
aushalten.Elastic roll The invention relates to an elastic roll with fiber layers arranged perpendicular to the roll axis and pressed in the axial direction for calenders, water calenders, wet squeezing or the like. Such elastic rolls have to fulfill various, partly conflicting tasks. They should be highly elastic, but still have a relatively closed, dense and hard surface and be as resistant to abrasion as possible during friction. The rollers must absorb moisture, but also be moisture-repellent and, above all, withstand high continuous temperatures of up to around 180 ° C.
Besonders schwierige Verhältnisse herrschen bei Walzen kleinen Durchmessers
von etwa 100 bis 150 mm, wie sie bei Naßquetschen für Breitware zur
Erzielung eines hohen spezifischen Spaltdruckes verwendet werden. Da wegen der großen
Länge der Walzen die Stahlachse mit Rücksicht auf eine Mindeststabilität im Verhältnis
zum Außendurchmesser der Walze einen großen Eigencturchmesser besitzt, bleibt für
die Stärke des elastischen Walzenbezuges nur ein sehr geringes Maß übrig. Dies hat
zur Folge, daß beim Zusammenpressen der Faserschichten in axialer Richtung infolge
des ' geringen Ringquerschnittes einzelne Schichten radial ausweichen und
platzen oder der Walzenbezug sich im Betrieb nach kurzer Zeit loswalkt, da der Bezug
die in tangentialer Richtung des Umfanges entstehenden Zugkräfte nicht mehr aushält.
Es war daher bisher nicht möglich, geschichtete elastische Walzen kleinen Durchmessers
und großer Baulänge für hohe Spaltdrücke herzustellen, undmanhatsichdaherbishermitmehroderwenigerErfolg
mit aus Gummi oderKunststoff gegossenen Walzen beholfen. Es ist auch bekanntgeworden,
Schichten für derartige Walzen aus mit Gummi oder Kunststoff imprägnierten Geweben
auszustanzen, doch sind auch diese Walzen wegen der stark verringerten Saugfähigkeit
und vor allein wegen der großen Temperaturempfindlichkeit nicht ideal.Particularly difficult conditions prevail with rollers with a small diameter of about 100 to 150 mm, such as those used in wet squeezing for wide goods to achieve a high specific nip pressure. Because of the great length of the rollers, the steel axle has a large intrinsic diameter with regard to minimum stability in relation to the outer diameter of the roller, so there is only a very small amount left for the thickness of the elastic roller cover. This has the consequence that avoid during compression of the fiber layers in the axial direction due to the 'low ring cross-section of individual layers radially burst and or the roll cover is loswalkt in operation after a short time, since the reference can no longer stand the resulting in the tangential direction of the circumference of tensile forces. It has therefore hitherto not been possible to manufacture layered elastic rolls of small diameter and length for high nip pressures, and so far there has been more or less success with rolls cast from rubber or plastic. It has also become known to punch out layers for such rollers from fabrics impregnated with rubber or plastic, but these rollers are also not ideal because of the greatly reduced absorbency and, above all, because of their high temperature sensitivity.
Es wurde nun gefunden, daß man derartige Walzen mit ausgezeichneten
Eigenschaften dadurch herstellen kann, daß man sie mit Faserscheiben beschichtet,
die aus den bekannten wie folgt hergestellten Vliesen bestehen. Ein aus Kanunzug
bestehendes Mischvlies aus Baumwolle, Zellwolle und Acetatseide, deren einzelne
Komponenten in weiten Grenzen schwanken können, wird mit Natronlauge so lange behandelt,
bis der Zellwolle- und Acetatseide-Anteil anschmilzt, wodurch alle Fasern auch mit
den Baumwollfasern verkleben, wobei aber die Faserstruktur und Porosität voll erhalten
bleiben.It has now been found that such rolls are excellent
Properties can be produced by coating them with fiber discs,
which consist of the known nonwovens produced as follows. One from Kanunzug
existing mixed fleece made of cotton, rayon and acetate silk, their individual
Components can fluctuate within wide limits, is treated with caustic soda as long as
until the rayon and acetate silk portion melts, which means that all fibers are also included
the cotton fibers stick together, but the fiber structure and porosity are fully retained
stay.
Eine weitere Verbesserung wird gemäß der Erfindung noch dadurch erzielt,
daß die so gewonnenen Faserbahnen vor der Beschichtung im Vakuum, beispielsweise
mit Aluminium, metallisiert werden. Bei der Herstellung der Walze können dann entweder
nur metOisierte Faserschichten oder in abwechselnder Beschichtung nur ein Teil metallisierter
Schichten verwendet werden.A further improvement is achieved according to the invention by
that the fiber webs obtained in this way prior to coating in a vacuum, for example
with aluminum, can be metallized. In the manufacture of the roller you can either
only metalized fiber layers or alternating coating only partially metalized
Layers are used.