DE1257478B

DE1257478B - Frame for breeding pig boxes

Info

Publication number: DE1257478B
Application number: DEF43149A
Authority: DE
Inventors: Georg Fischer
Original assignee: Georg Fischer AG
Current assignee: Georg Fischer AG
Priority date: 1964-06-12
Filing date: 1964-06-12
Publication date: 1967-12-28

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

Deutsche Kl-:German Kl-:

AOIkAOIk

-1/02-1/02

Nummer: 1 257 478Number: 1 257 478

Aktenzeichen: F 43149III/45 hFile number: F 43149III / 45 h

Anmeldetag: 12. Juni 1964 Filing date: June 12, 1964

Auslegetag: 28. Dezember 1967Open date: December 28, 1967

Die Erfindung bezieht sich auf ein Rahmengestell für Zuchtschweineboxen, das in abstellbarem Abstand vom Stallboden mittels Befestigungsstreben an den Boxenseitenwänden gehalten wird, wobei sich unterhalb des vom Rahmengestell abgedeckten Teiles der Box nur Ferkel aufhalten können, während das Muttertier das Rahmengestell übersteigen und sich innerhalb einer Aussparung in der Box niederlegen kann.The invention relates to a frame for breeding pig boxes, which can be placed at a distance is held from the stable floor by means of fastening struts to the box side walls, with of the part of the box covered by the frame can only stop piglets while the mother animal can go over the frame and lie down within a recess in the box.

Es ist bereits ein Gestell zur Einschränkung der Bewegungsfreiheit eines Mutterschweines im Stall mit mindestens einem Unterschlupf für die Ferkel bekannt, bei dem in den vier Ecken eines Rechteckes lotrechte Haltestützen angeordnet sind, an denen ein den freien Abstand zwischen diesen verkleinernder U-förmiger Rahmen sowie an der schmalen Rahmenseite eine Verbindungsstrebe befestigt sind, wobei die Haltestützen eine etwa der Höhe des U-förmigen Rahmens über dem Stallboden entsprechende Länge aufweisen und mit ihrem unteren Ende an einem auf dem Stallboden ruhenden Rahmen befestigt sind. Hierbei ist jedoch nachteilig, daß der Liegeplatz niemals in der Diagonalen liegen kann. Die Verwendung der Fußstreben bzw. Fußstützen schließt nämlich bei dem bekannten Gestell eine derartige Möglichkeit aus. Es ist auch kein umlaufender Rahmen vorhanden, die Stabilität des Gestells also gering, und wegen des Fehlens dieses umlaufenden Rahmens ist es nicht möglich, den Liegeplatz raumsparend in der Diagonalen anzuordnen. Für die Ferkel ist der Raum beim Vorder- und Hinterteil des Muttertieres nicht benutzbar, ohne daß die Gefahr des Erdrückens durch das Muttertier besteht. Durch das Fehlen des umlaufenden Rahmens ist auch verhindert, daß der Rahmen aufgehängt werden kann. Dadurch ist die Stallreinigung erschwert. Darüber hinaus ist der Bewegungsraum des Muttertieres bei den bekannten Einrichtungen dieser Art klein. Entweder sind nämlich die Seitenwände so dicht beieinander, daß der Platz gerade dazu ausreicht, die Aussparung für den Liegeplatz zu nutzen und die Abdeckung die Ferkel schützt. Sind die beiden Seitenwände aber weiter voneinander weg, dann muß durch Verschieben der Trennwand der Stall verkleinert werden. Seitlich kann für die Ferkel dann nur noch ein Raum vorhanden sein, der dem Abstand von Stäben, die Teile des Rahmens sind, entspricht. Dieser Abstand muß auf jeden Fall kleiner sein als die Aussparungen des erwähnten U-förmigen Rohrrahmens.It is already a frame to restrict the freedom of movement of a mother pig in the stable known with at least one shelter for the piglets, in which in the four corners of a rectangle Vertical holding supports are arranged on which a reducing the free distance between them U-shaped frame and a connecting strut attached to the narrow side of the frame are, the support brackets corresponding approximately to the height of the U-shaped frame above the stable floor Have length and with its lower end on a frame resting on the stable floor are attached. However, it is disadvantageous here that the berth never lie in the diagonal can. The use of the foot struts or footrests includes namely in the known frame such a possibility. There is also no surrounding frame, the stability of the frame so low, and because of the lack of this surrounding frame, it is not possible to berth To be arranged in the diagonal to save space. For the piglets, the space is at the front and rear of the mother animal cannot be used without the risk of being crushed by the mother animal. The absence of the surrounding frame also prevents the frame from being suspended can be. This makes stable cleaning more difficult. In addition, the range of motion of the The dam is small in the known facilities of this type. Either are the side walls so close together that there is just enough space to use the recess for the berth and the cover protects the piglets. If the two side walls are further away from each other, then the barn has to be reduced in size by moving the partition wall. The side can then for the piglets there must only be a space that corresponds to the distance between rods that are parts of the frame. This distance must in any case be smaller than the recesses of the aforementioned U-shaped Tubular frame.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, den Bewegungsraum im Stall bei gleicher Bodenfläche zu vergrößern.The invention is now based on the object of providing the space for movement in the stable with the same floor area to enlarge.

Rahmengestell für ZuchtschweineboxenFrame for breeding pig boxes

Anmelder:Applicant:

Georg Fischer, Giesenweiler, Post RoßbergGeorg Fischer, Giesenweiler, Post Roßberg

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Rahmengestell aus einem Rechteckrahmen mit parallel zur Diagonalen verlaufenden Stäben, die die Aussparung in der Diagonalen begrenzen und den für die Ferkel bestimmten Boxenteil abdecken, sowie den Befestigungsstreben besteht, die mit Schellen an gegenüberliegenden Seiten des Rahmens im Abstand von dessen Ecken gehalten und an den entsprechenden Boxenseitenwänden über der Rahmenebene aufgehängt sind.To solve this problem, the invention provides that the frame consists of a rectangular frame with bars that run parallel to the diagonal and delimit the recess in the diagonal and cover the part of the box intended for the piglets, as well as the fastening struts, which are held with clamps on opposite sides of the frame at a distance from its corners and are suspended from the corresponding box side walls above the frame level.

Dadurch gestattet es der in der Diagonalen liegende Liegeplatz, das Muttertier unmittelbar aus der Zugangstür herauszuholen, und verhindert es, daß sich das Muttertier unmittelbar vor der Freßkrippe niederlegt, die ja später auch für die aufwachsenden Ferkel benötigt wird. Dies ist bei den bekannten Geräten nicht möglich, weil das Muttertier hier den Ferkeln die Freßkrippe sperren würde. Auch der Bewegungsraum des Muttertieres ist bei den bekannten Ausführungen gleichfalls kleiner als beim Erfindungsgegenstand. Durch die Verwendung eines umlaufenden Rahmens wird unter anderem erreicht, daß das Muttertier die Abdeckung übersteigen kann, d. h. praktisch in seinem Bewegungsraum beim Stehen und Laufen nicht behindert wird. Es wird dadurch sowohl ein optimaler Raum für die Ferkel als auch für das Muttertier erreicht. Bei den bekannten Ausführungen ist dies nicht möglich, da der Stall immer so weit verkleinert werden muß, daß das Muttertier Platz zum Liegen hat.As a result, the diagonal lying area allows the mother animal to be taken out of the diagonal To get out the access door, and it prevents the mother animal from directly in front of the manger which is also needed later for the growing piglets. This is the case with the well-known Devices are not possible because the mother animal would block the piglets from the manger. Also the The mother animal's room for movement is also smaller in the known designs than in the subject matter of the invention. By using a surrounding frame it is achieved, among other things, that the mother can climb over the cover, d. H. practically in its freedom of movement when standing and running is not hindered. It will this creates an optimal space for the piglets as well as for the mother animal. With the known This is not possible because the barn always has to be reduced in size so that the Mother animal has space to lie down.

Bei der Erfindung bestehen automatisch die an sich bekannten Verschiebemöglichkeiten, wenn die Streben höher oder tiefer an den Stallwänden befestigt werden. Es verringert oder vergrößert sich dann nur der Abstand zwischen den Stallwänden und dem umlaufenden Rahmen. Man könnte, wenn dieser Abstand zu groß wird, sogar dazu übergehen, daß man mehrere Streben so weit nebeneinander anordnet, daß das Muttertier sich dort nicht hinlegen kann, wohl aber noch mit seinen Beinen steht.In the invention, the per se known displacement options automatically exist when the Struts can be attached higher or lower to the stable walls. It decreases or increases then only the distance between the stable walls and the surrounding frame. You could if this distance becomes too great, even going over to arranging several struts so far next to each other that that the mother animal cannot lie down there, but can still stand with its legs.

709 710/122709 710/122

Durch die erwähnten erfindungsgemäßen einfachen Maßnahmen wird daher sowohl eine erhebliche Verbilligung der Fertigung des Rahmens ermöglicht als auch ein verbessertes Zuchtergebnis zu erwarten sein, weil Ferkel und Muttertier den optimalen, d. h. größten Bewegungsraum im Stall haben, das Muttertier sich immer noch ausreichend Bewegung verschaffen kann, und zwar in dem Sinn, daß es durch Übersteigen von den Rahmenstäben zu einer Bewegung angehalten wird, die sein Wohlbefinden fördert, während die Ferkel in keinem Fall irgendwie durch das Muttertier gefährdet werden können.By the mentioned simple invention Measures is therefore made possible both a considerable cheaper production of the frame as well as an improved breeding result can be expected because piglets and dams have the optimal, d. H. have the largest room to move around in the barn, the mother still gets enough exercise can provide, in the sense that by stepping over the frame bars it becomes a Movement is stopped, which promotes his well-being, while the piglets in no way do anything can be endangered by the mother animal.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nun folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Hinweis auf die Zeichnung. Es zeigtFurther advantages and details of the invention emerge from the description that follows of an embodiment with reference to the drawing. It shows

F i g. 1 eine Draufsicht auf die Schweinebucht mit eingebautem Rahmen,F i g. 1 is a plan view of the Bay of Pigs with a built-in frame,

F i g. 2 eine Schnittansicht entlang der Linie II-II nach F i g. 1 undF i g. 2 is a sectional view along the line II-II according to FIG. 1 and

F i g. 3 eine Schnittansicht entlang der Linie III-III nach Fig. 1.F i g. 3 is a sectional view along the line III-III according to Fig. 1.

Die Schweinebucht 1 besteht aus zwei Boxenseitenwänden 2 und 3, einer Hinterwand 4 und einer Vorderwand 5, die sich aus Zugangstür 6 und Freßkrippe 7 zusammensetzt. Mittels einer Zwischenwand 8 ist ein Ferkelraum 9 von der eigentlichen Schweinebucht 1 abgeteilt. Die Zwischenwand 8 hat einen Abstand vom Boden, der es erlaubt, daß die Ferkel unter der Zwischenwand 8 vom Ferkelraum 9 in die Schweinebucht 1 gelangen können. Denselben Zweck erfüllt auch eine Durchgangsöffnung 10, die vorzugsweise im rechten Bereich der Zwischenwand 8 angeordnet ist. Die Höhe der Durchgangsöffnung 10 muß so klein gehalten sein, daß die Sau nicht in den Ferkelraum 9 gelangen kann.The bay of pigs 1 consists of two box side walls 2 and 3, a rear wall 4 and one Front wall 5, which is composed of access door 6 and feeding crib 7. By means of a partition 8, a piglet room 9 is separated from the actual pig bay 1. The partition 8 has a distance from the floor that allows the piglets to move under the partition 8 from the piglet space 9 can get into Bay of Pigs 1. The same purpose also fulfills a through opening 10, the is preferably arranged in the right area of the partition 8. The height of the passage opening 10 must be kept so small that the sow cannot get into the piglet room 9.

In der Schweinebucht 1 ist ein Rechteckrahmen 11 angeordnet, der von den Seitenwänden 2 und 3, der Zwischenwand 8 und der aus Tür und Krippe bestehenden Vorderwand 5 höchstens einen solchen Abstand aufweist, daß die Sau sich zwischen Wand und Rahmen nicht niederlegen kann. Weiterhin weist der Rahmen 11 Stäbe 12 auf, die im Winkel zu den Rahmenlängsseiten verlaufen. Die beiden inneren Stäbe 12 begrenzen zusammen mit den Rahmeneckbereichen eine Aussparung 15, die den Liegeplatz für die Sau bildet. Der Abstand der beiden inneren Stäbe 12 beträgt etwa 60 bis 80 cm, so daß die Sau sich langsam niederlassen muß und sich nicht einfach umfallen lassen kann. Wenn sie sich fallen läßt, fällt sie gegen einen der inneren Stäbe 12 und gleitet an diesem langsam herunter. Dies erfordert jedoch so viel Zeit, daß die Ferkel in den durch die übrigen Rahmenteile geschützten Raum entweichen können. Sie sind somit vor einem Erdrücken sicher geschützt. Die Stäbe 12 in Verbindung mit dem Rahmen 11 gewährleisten jedoch eine genügende Bewegungsfreiheit der Sau, die über den Rahmen hinwegklettern kann, was sich als sehr vorteilhaft für den körperlichen Zustand der Sau erwiesen hat.In the Bay of Pigs 1, a rectangular frame 11 is arranged from the side walls 2 and 3, the Partition 8 and the front wall 5 consisting of door and crib at most one such Has a distance that the sow can not lie down between the wall and the frame. Furthermore has the frame 11 has rods 12 which run at an angle to the longitudinal sides of the frame. The two inner ones Rods 12 define together with the frame corner areas a recess 15, which is the berth for the sow forms. The distance between the two inner bars 12 is about 60 to 80 cm, so that the sow Has to settle down slowly and cannot simply fall over. When she drops it falls against one of the inner bars 12 and slowly slides down on it. However, this requires so much time that the piglets can escape into the space protected by the other frame parts. You are thus safely protected from a crush. The rods 12 in connection with the frame 11 ensure however, sufficient freedom of movement for the sows to climb over the frame can, which has proven to be very beneficial for the sow's physical condition.

An den Boxenseitenwänden 2 und 3 sind Streben 13, 14, 16 und 17 angebracht, vorzugsweise angeschraubt, deren untere herabhängende Enden Auflageschultern für den Rahmen 11 bilden. Mittels Schellen 18, 19, 20 und 21 wird der Rahmen 11 an den Streben 13, 14, 16 und 17 befestigt, so daß die Sau den Rahmen 11 nicht anheben kann. Eine Höhenverstellbarkeit des Rahmens 11 ergibt sich dadurch, daß die Streben 13 bis 17 in verschiedenen Höhen an den Wänden 2 und 3 befestigt, vorzugsweise angeschraubt werden.Struts 13, 14, 16 and 17 are attached to the box side walls 2 and 3, preferably screwed on, the lower, depending ends of which form support shoulders for the frame 11. Means Clamps 18, 19, 20 and 21, the frame 11 is attached to the struts 13, 14, 16 and 17 so that the Sau the frame 11 cannot lift. A height adjustability of the frame 11 results in that the struts 13 to 17 are attached to the walls 2 and 3 at different heights, preferably be screwed on.

Vor der Tür 6 und der Krippe 7 der Schweinebucht 1 befindet sich ein Gang 22, in den die Sau zum Abmisten herausgelassen werden kann. Da sich eine größere Anzahl Schweinebuchten 1 nebeneinander befindet, muß der Gang 22 in einzelne Abteile abgetrennt werden, was zweckmäßig dadurch erreicht wird, daß die Türen 5 um 90° aufgeklappt werden, so daß sie etwa mit den Boxenseitenwänden 2 bzw. 3 fluchten (siehe die in F i g. 3 gestrichelt angedeutete Stellung). Wenn der Gang 22 breiter als die Breite der Tür 6 ist, wird gegenüber jedem Türpfosten eine weitere kleinere Tür 23 aufgehängt, die zusammen mit der aufgeklappten Tür 6 den Gang 22 schließt.In front of the door 6 and the crib 7 of the Bay of Pigs 1 there is a corridor 22 into which the sow can be let out for cleaning up. Since there are a larger number of pig pens 1 next to each other is located, the corridor 22 must be separated into individual compartments, which is useful thereby it is achieved that the doors 5 are opened by 90 ° so that they are approximately with the box side walls 2 and 3 are aligned (see the position indicated by dashed lines in FIG. 3). If the aisle 22 is wider than is the width of the door 6, another smaller door 23 is hung opposite each door jamb together with the opened door 6 closes the aisle 22.

Der Rechteckrahmen 11 muß niedrig genug aufgehängt sein, daß die Sau noch über den Rahmen hinwegsteigen kann, jedoch nicht unter den Rahmen gelangen kann, er muß jedoch hoch genug sein, daß die Ferkel sich noch unterhalb des Rahmens bewegen können.The rectangular frame 11 must be hung low enough that the sow still over the frame can climb over but not get under the frame, but it must be high enough that the piglets can still move below the frame.

Claims

Patent claims:

1. Frame for breeding pigs boxes, which can be set at an adjustable distance from the stable floor by means of Fastening struts is held on the box side walls, being below that of the frame-covered Part of the box only piglets can stop while the mother animal crosses the frame and is inside can lay down a recess in the box, characterized in that the frame from a rectangular frame (11) with bars running parallel to a diagonal (12), which delimit the recess (15) in the diagonal and which is intended for the piglets Cover part of the box, as well as the fastening struts (13, 14, 16, 17), which with clamps (18 to 21) held on opposite sides of the frame at a distance from its corners are and hung on the corresponding box side walls (2, 3) above the frame level are.

2. Frame according to claim 1, characterized in that the distance between the frame

(11) from the box side walls (2, 3, 5, 8) at most is as large as the distance between the rods (12) and that the frame is within the pig box is arranged so that the recess (15) in its longitudinal extension the access door (6) of the box has the next to the feeding crib (7) on the same box side wall (5) is arranged.

3. Frame according to claims 1 and 2, characterized in that the width of the recess (15) in frame (11) is about 70 to 80 cm.

Considered publications:
German Patent Nos. 1125 224, 1137 893; Handbuch der Landtechnik, p. 506;

Leaflet for the use of steel, H. 229/1960, p. 8.

1 sheet of drawings