DE125594C

DE125594C -

Info

Publication number: DE125594C
Application number: DENDAT125594D
Authority: DE

Description

ι 6λ* cKuL.vificfim ίι 6λ * cKuL.vificfim ί

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

JVi 125594 KLASSE 82 b. JVi 125594 CLASS 82 b.

Es sind bereits Schleudermaschinen mit mehreren Schleudertrommeln bekannt, die verschieden grofsen Durchmesser haben und ver-, schieden schnell laufen und von denen die eine mit schräg einstellbaren Schabern zur Regelung der Durchgangsdauer des Schleudergutes versehen ist. Da wegen des Druckes des Schleudergutes gegen die Trommelwand eine Bewegung durch Schubwirkung nach Art derjenigen einer Transportschnecke schwierig ist, so benutzt man jetzt Trommeln, die nach derjenigen Seite, nach welcher die feste Masse entleert wird, konisch erweitert sind.There are already known centrifugal machines with several centrifugal drums, which are different have large diameters and run at different speeds and one of them with scrapers that can be adjusted at an angle to regulate the passage time of the material to be spun is provided. Since, due to the pressure of the material to be thrown against the drum wall, a movement due to the thrust effect according to Art that of a screw conveyor is difficult, drums are now used that follow the side towards which the solid mass is emptied are flared.

Bei anderen Schleudermaschinen wird die Schleudermasse unten durch pflugscharähnliche Körper unterschnitten und dies soll die darüber befindliche Schleudermasse zu fallen veranlassen. Aber die Fliehkraftwirkung würde bei vollem Betrieb verhindern, dafs die Schleudermasse vollständig nach unten bezw. nach abwärts fällt. Bedingung für das Herausfallen ist hier mindestens eine beträchtliche Verminderung der Trommelgeschwindigkeit bezw. eint geschmeidige Masse.In other centrifugal machines, the centrifugal mass is at the bottom by ploughshare-like ones Body undercut and this is supposed to drop the slingshot above it cause. But the effect of the centrifugal force would prevent the Centrifugal mass completely down respectively. falls downwards. Condition for falling out is here at least a considerable reduction in drum speed BEZW. one smooth mass.

Vollkommene Freiheit und Sicherheit der Wirkung und Vermeidung der Gefahr des Festsetzens der Masse und daraus folgender Betriebsstörung sind wesentliche Vortheile der vorliegenden Schleudermaschine mit über einander liegenden ringförmigen, Trommelkammern für .ununterbrochenen Betrieb.Complete freedom and security of effect and avoidance of the danger of Fixing of the mass and the consequent malfunction are essential advantages of the present centrifugal machine with overlying annular, drum chambers for continuous operation.

Die Maschine ist gekennzeichnet durch in den Ringkammern angeordnete Schaufeln, welche sich in gleichem Sinne langsamer drehen als die Trommel, über die volle Höhe der Klammern reichen und nach Art von Pflugscharen derart gekrümmt sind, dafs sie die von der Trommelzarge abgeschälte Schleudermasse zunächst der Fliehkraftwirkung entgegen über ihre gekrümmte Wand nach innen zu und aufwärts gleiten lassen, während die Masse beim Hinaustreten über die · obere Schaufelkante gegenüber der nächst oberen Trommelkammer einen durch deren voreilende Schaufel geschaffenen freien Eintrittsplatz gewinnt, um unter Fliehkraftwirkung selbstthätig in diese Kammer bezw. ununterbrochen aus der obersten Trommelkammer abgeführt zu werden. · 'The machine is characterized by blades arranged in the annular chambers, which in the same sense rotate more slowly than the drum, over the full height of the brackets and are so curved, like ploughshares, that they are those of The centrifugal mass peeled off the drum frame initially counteracts the effect of centrifugal force slide inward and upward over its curved wall while the Mass when stepping over the upper blade edge opposite the next upper edge Drum chamber wins a free entry place created by its leading blade, to bezw in this chamber automatically under the action of centrifugal force. continuously discharged from the uppermost drum chamber to become. · '

Fig. ι zeigt einen senkrechten Schnitt durch ^: die Mitte eines Ausführungsbeispiels der Maschine, Fig. 2 einen wagerechten Schnitt nach A-B (Fig. 1), Fig. 3 eine Einzeldarstellung einer cylindrisch gestalteten Lauf trommel im senkrechten Schnitt; Fig. 4 eine Einzeldarstellung einer pflugscharähnlichen Schaufel in Seitenansicht. -Fig. Ι shows a vertical section through ^: the middle of an embodiment of the machine, Fig. 2 is a horizontal section according to AB (Fig. 1), Fig. 3 is an individual representation of a cylindrical barrel drum in vertical section; 4 shows an individual representation of a ploughshare-like shovel in side view. -

Die stehende Trommel welle 1 ist im Spurlager 2 und im Halslager 3 gelagert und wird durch die Riemscheibe 4 getrieben. Fest auf der Welle sitzt die kegelförmige, oben und unten cylindrisch abgedrehte Nabe 5 der Lauftrommel 6, deren siebartig durchbohrte Zarge wie in Fig. 1 stufenförmigen Querschnitt haben oder auch, wie in Fig. 3, cylindrisch sein kann. In der Trommel sind durch denThe standing drum shaft 1 is stored in the thrust bearing 2 and in the neck bearing 3 and is driven by pulley 4. The cone-shaped one, above and, sits firmly on the shaft Bottom cylindrical twisted hub 5 of the drum 6, whose screen-like pierced frame as in Fig. 1 have a stepped cross-section or, as in Fig. 3, cylindrical can be. In the drum are through the

Boden und die an der Innenseite der Zarge befestigten Ringe 7,8,9 über einander liegende ringförmige Kammern io, 11,12 abgetheüt.The bottom and the rings 7,8,9 attached to the inside of the frame lie one above the other annular chambers 10, 11, 12 closed.

Auf der Trommelnabe 5 ist eine Hohlnabe 13 drehbar angeordnet, die durch die Scheibe 14 niedergehalten wird und in mittlerer Höhe der Kammern 10,11,12 je einen Arm 15 trägt. An den drei Armen 15 können pflugscharähnliche Schaufeln 16, 17,18 durch Verbindungsglieder 19 mittelst Stellschrauben 20 derart eingestellt werden, dafs ihre Schneiden die an der Innenseite der Trommelzarge befestigten Siebe nur leicht berühren.A hollow hub 13 is rotatably arranged on the drum hub 5 and is supported by the disk 14 is held down and carries an arm 15 in the middle of the chambers 10, 11, 12. Ploughshare-like blades 16, 17, 18 can be attached to the three arms 15 by connecting links 19 can be adjusted by means of adjusting screws 20 in such a way that their cutting edges Only lightly touch the screens attached to the inside of the drum frame.

Das Zuführungsrohr 21 für die zu schleudernde Masse ist ebenfalls an der Hohlnabe 13 befestigt; auiserdem sitzt zur Aushülfe und zum Ausgleich der Gewichte an jedem Arm 15 ■ ein Arm 22 und dem Zuführungsrohr 21 ein Zuführungsrohr 23 gegenüber. Oben auf der Hohlnabe 13 befindet sich der abnehmbare Einlauftrichter 24 mit dem Anschluisrohr 25, welches für das Zuführungsrohr 21 bezw. 23 passend verstellt werden kann.The feed pipe 21 for the mass to be thrown is also on the hollow hub 13 attached; also sit for help and an arm 22 and the feed pipe 21 to balance the weights on each arm 15 Feed pipe 23 opposite. The removable inlet funnel is located on top of the hollow hub 13 24 with the connection pipe 25, which respectively for the supply pipe 21. 23 can be adjusted appropriately.

Die Drehung der Hohlnabe 13 erfolgt durch Seilscheibe 26 vermittelst Seiles 27, das über die Seilrolle 28 einer zur Trommelwelle parallelen Welle 49 führt, die unten eine Seilrolle 29 trägt, auf welcher mittelst Seiles 50 von der kleineren Seilscheibe 30 der Welle 1 Drehung übertragen wird, so dafs die Hohlnabe in demselben Sinne sich dreht wie die Lauftrommel.The rotation of the hollow hub 13 takes place by means of pulley 26 by means of rope 27, which is via the pulley 28 leads a shaft 49 parallel to the drum shaft, which is a pulley at the bottom 29 carries, on which by means of rope 50 from the smaller pulley 30 of the shaft 1 Rotation is transmitted so that the hollow hub rotates in the same sense as the Drum.

Die kleine Ringkammer 31 am Boden der Lauftrommel 6 dient zur Aufnahme eines OeI aufsaugenden Stoffes, wodurch verhindert wird, dafs das in der unteren Kammer 10 befindliche Schleudergut durch abfliefsendes OeI verunreinigt wird. Die an den Aufsenseiten der Lauftrommel 6 angebrachten Ringbleche 3²> 33> 34 dienen dazu, die aus den einzelnen Ringkammern 10, 11, 12 abgeschleuderten Flüssigkeiten gesondert nach den gegenüberliegenden ringförmigen Sammelbehältern 35, 36, 37 zu leiten. Aus den Behältern 36, 37 fliefst die Flüssigkeit in die Trichter 46,47 und aus diesen weiter; die Flüssigkeit aus Behälter 35 fliefst direct weiter. Damit von der Flüssigkeit aus diesem Behälter 35 nichts in die Trichter 46,47 gelangen kann, ist ein Schutzblech 48 angebracht.The small annular chamber 31 at the bottom of the drum 6 serves to receive an oil-absorbing substance, which prevents the material to be thrown in the lower chamber 10 from being contaminated by oil flowing off. ^{The ring plates 3 2} >33> 34 attached to the outer sides of the drum 6 serve to guide the liquids thrown off from the individual ring chambers 10, 11, 12 separately to the opposite ring-shaped collecting containers 35, 36, 37. The liquid flows from the containers 36, 37 into the funnels 46, 47 and from there on; the liquid from container 35 continues to flow directly. A protective plate 48 is attached so that nothing of the liquid can get into the funnels 46, 47 from this container 35.

Die feste, von der Flüssigkeit befreite Masse wird, nachdem sie mittelst der Schaufeln 16, 17,18 bis auf den Ring 9 befördert ist, von hier durch die Schleuderkraft gegen einen aus Leder, Gummi oder sonstigem nachgiebigen Stoff bestehenden Cylinder 38 geworfen und fällt dann in die darunter befindliche ringförmige Auffangrinne 39 mit Ausfallöffnungen 40. Die Masse wird durch auf einem Eisenring 41 vertheilte Abstreicher 42 zu diesen Oeffnungen hingeführt. Der rings um die Rinne 39 auf Rollen 43 laufende Winkeleisenring 41 wird durch den daran befindlichen Zahnkranz 44 vermittelst des Triebes 45 in Bewegung gesetzt.The solid mass, which has been freed from the liquid, is, after being 17,18 up to the ring 9 is promoted, from here by the centrifugal force against one Leather, rubber or other flexible material existing cylinder 38 thrown and then falls into the annular collecting channel 39 below with discharge openings 40. The mass is closed by scrapers 42 distributed on an iron ring 41 led to these openings. The angle iron ring running around the channel 39 on rollers 43 41 is by means of the drive 45 in Movement set.

Die Arbeitsweise der Maschine ist folgende: Die Lauftrommel wird in . eine schnelle Drehung im Sinne des in Fig. 2 gezeichneten Pfeiles versetzt. Da der Durchmesser der Seilscheibe 26 gröfser ist als der der Seilscheibe 30, so wird gleichzeitig die Hohlnabe 13 mit den Schaufeln 16,17,18 in entsprechend langsamere Drehung in gleichem Sinne wie die der Trommel versetzt. Die Schnelligkeit dieser Drehung mufs sich danach richten, ob die zu verarbeitende Masse sich schwer oder leicht schleudert. Eine Aenderung dieser Geschwindigkeit ist leicht durch Auswechselung der Seilscheibe 26 zu erreichen. Das Schleudergut läuft in den Trichter 24 ein und gelangt durch die Rohre 25 und 21 nach der unteren Ringkammer 10. Ist die Kammer 10 gefüllt, was infolge des Mitdrehens der Hohlnabe 13 eine gewisse Zeit erfordert, so beginnt die Thätigkeit der Schaufel 16, indem durch die schnellere Drehung der Trommel mit dem darin befindlichen, schon theilweise von der Flüssigkeit befreiten Schleudergut dieses auf die Schaufel hinaufgeschoben und bei annäherndem Erreichen des höchsten Punktes der Schaufel nach der Kammer 11 geworfen wird. Ein Abgleiten der Masse von der Schaufel nach dem Innern der Trommel hin kann hierbei infolge der Wirkung der Schleuderkraft nicht eintreten.The machine works as follows: The drum is in. a rapid rotation in the sense of that shown in FIG Arrow shifted. Since the diameter of the pulley 26 is larger than that of the pulley 30, the hollow hub 13 with the blades 16, 17, 18 is simultaneously in a correspondingly slower rotation in the same Senses like those of the drum displaced. The speed of this turn has to change accordingly judge whether the mass to be processed is difficult or easy to spin. A change this speed can easily be achieved by replacing the pulley 26. The material to be thrown runs into the funnel 24 and passes through the tubes 25 and 21 to the lower annular chamber 10 the chamber 10 is filled, which is due to the rotation of the hollow hub 13 for a certain time requires, the action of the blade 16 begins by the faster rotation the drum with the material to be thrown in it, which has already been partially freed from the liquid this is pushed up onto the shovel and, when the highest point of the shovel is almost reached, after the chamber 11 is thrown. A sliding of the mass from the shovel towards the interior of the The drum cannot enter here due to the effect of the centrifugal force.

Die Schaufel 17 in der Kammer 11 wirkt in gleicher Weise und befördert das Schleudergut nach Kammer 12. Von hier befördert die Schaufel 18 die Masse in derselben Weise auf den Ring 9, von wo sie in die Rinne 39 gelangt. Die Schaufeln 16, 17,18 arbeiten deshalb schnell fördernd, weil sie gegen einander eine Voreilung haben, wie aus Fig. 2 zu erkennen ist. Auch hat Schaufel 16 eine Voreilung gegen die Mündung des Zuflufsrohres 21. Auf diese Art schafft die obere Schaufel 18 einen freien Raum in der Ring-' kammer 12 für die durch die nächst tiefere Schaufel 17 hinauf beförderte Masse, ebenso macht Schaufel 17 Platz für die Masse von der der Schaufel 16, und Schaufel 16 macht der aus Rohr 21 neu zufliefsenden dünnflüssigen Masse Platz.The blade 17 in the chamber 11 acts in the same way and conveys the material to be thrown to chamber 12. From here conveys the Scoop 18 the mass in the same way onto the ring 9, from where it enters the channel 39. The blades 16, 17, 18 therefore work fast promoting because they have a lead against each other, as can be seen from FIG is. Blade 16 also has an advance against the mouth of the inflow pipe 21. In this way the upper blade 18 creates a free space in the ring- ' chamber 12 for the mass conveyed up through the next deeper blade 17, as well bucket 17 makes room for the mass of the bucket 16, and bucket 16 makes the thin liquid flowing in from tube 21 Mass space.

Die Flüssigkeit wird hierbei in drei verschiedenen Stadien durch die siebartige Zarge der Lauftrommel über die Ringbleche 32, 33, 34 in die Behälter 35, 36, 37 geschleudert, so dafs bei Benutzung dieser Maschine die ausgeschleuderte Flüssigkeit in drei verschiedenen Sorten, streng getrennt nach ihrer Beschaffenheit, den Behältern entnommen'werden kann. Die Steigerung der Reinheit dieser drei SortenThe liquid is here in three different stages through the sieve-like frame the running drum thrown over the annular plates 32, 33, 34 into the containers 35, 36, 37, so that when using this machine, the ejected liquid in three different ways Varieties, strictly separated according to their nature, can be taken from the containers. Increasing the purity of these three varieties

ist insofern ganz gleichmäfsig, als das Schleudergut in jeder Kammer gleich lange Zeit verweilt.is quite even in so far as the material to be thrown lingers in each chamber for the same length of time.

Die Zuführung des Schleudergutes, die Absonderung der flüssigen von der festen Masse und das getrennte Sammeln der Massen vollzieht sich ganz selbstthätig und ohne Unterbrechung. The feeding of the material to be centrifuged, the separation of the liquid from the solid mass and the separate gathering of the masses takes place quite automatically and without interruption.

Claims

Patent claim:

Centrifugal machine with ring-shaped drum chambers lying one above the other for uninterrupted operation, characterized by blades which are arranged in the ring chambers and rotate more slowly than the drum in the same sense, with the peeling edge extending over the full height of the drum chambers and curved like ploughshares , that they allow the centrifugal mass peeled off from the drum shell to slide inwards and upwards over its curved wall, counter to the effect of centrifugal force, while the mass, when exiting over the upper blade edge, gains a free entry space created by its leading blade opposite the next upper drum chamber, in order to under the effect of centrifugal force automatically BEZW in this chamber. to be continuously discharged from the top drum chamber. > ■■■. ■

For this purpose ι sheet of drawings.