DE1252922B

DE1252922B - Level meter for container

Info

Publication number: DE1252922B
Application number: DE1963F0040935
Authority: DE
Inventors: Georg Fritz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-10-08
Filing date: 1963-10-08
Publication date: 1967-10-26
Also published as: AT248724B

Description

Füllstandsmesser für Behälter Die Erfindung betrifft einen Füllstandsmesser mit einer in einen Behälter eintauchenden Sonde, deren Kapazität gegenüber den Behälterwandungen durch das Füllgut veränderbar ist, und mit einer von einem Hochfrequenzoszillator gespeisten Wechselstrombrücke, die in einem Zweig die Sondenkapazität aufweist und deren Diagonalspannung ein Maß für den jeweiligen Füllzustand des Behälters ist.Filling level meter for containers The invention relates to a filling level meter with a probe immersed in a container, the capacity of which compared to the container walls can be changed by the filling material, and with one of a high-frequency oscillator powered AC bridge, which has the probe capacitance in one branch and the diagonal tension of which is a measure of the respective filling level of the container.

Die bisher bekannten Geräte dieser Art haben den Nachteil, daß die Zuleitungen zu der Elektrode sehr kurz gehalten werden müssen, weil die Kapazität der Zuleitungen sonst störend in Erscheinung tritt. Durch die Kapazität der Zuleitungen zur Elektrode wird die Empfindlichkeit des Gerätes stark herabgesetzt, weil diese Kapazität sich zur Sondenkapazität addiert und die in der Brückenschaltung gemessene Gesamtkapazität sich bei Änderungen der Sondenkapazität prozentual um so weniger ändert, je größer die Kapazität der Zuleitungen ist. Die Kapazität der Zuleitungen ist auch deshalb sehr beträchtlich, weil abgeschirmte Leitungen verwendet werden müssen, um Einflüsse von dem Gerät fernzuhalten, die durch Änderungen der Kapazität der Zuleitungen gegenüber ihrer Umgebung bedingt sein könnten. Um diese Schwierigkeiten zu vermeiden, ist es bereits bekannt, die Brückenschaltung und gegebenenfalls auch noch Teile der nachfolgenden Schaltung, die erforderlich ist, um die Größe der Diagonalspannung der Brücke zur Anzeige zu bringen, in der Meßsonde selbst anzuordnen. Dies hat jedoch den Nachteil, daß die Meßsonde sehr empfindlich wird und insbesondere keinen hohen Temperaturen ausgesetzt werden darf. The previously known devices of this type have the disadvantage that the The leads to the electrode have to be kept very short because of the capacitance the supply lines would otherwise be disturbing. By the capacity of the supply lines to the electrode, the sensitivity of the device is greatly reduced because this Capacity is added to the probe capacity and that measured in the bridge circuit If there is a change in the probe capacity, the percentage of the total capacity is all the less changes the greater the capacitance of the supply lines. The capacity of the feed lines is also very significant because shielded cables are used must in order to keep the device away from influences caused by changes in the capacity the supply lines could be conditional in relation to their surroundings. To these difficulties to avoid, it is already known to use the bridge circuit and possibly also still parts of the following circuit that is required to adjust the size of the diagonal voltage to bring the bridge to the display, to be arranged in the measuring probe itself. However, this has the disadvantage that the measuring probe is very sensitive and in particular not a high one May be exposed to temperatures.

Deshalb sind derartige Anordnungen für viele Zwecke unbrauchbar. Außerdem ist aber auch von Nachteil, daß die abzugleichenden Elemente der Wechselstrombrücke nur schwer zugänglich sind.Therefore, such arrangements are useless for many purposes. aside from that but it is also disadvantageous that the elements of the AC bridge to be adjusted are difficult to access.

Dadurch wird insbesondere eine Nachjustierung der Einrichtung sehr erschwert, weil sich dann die zu justierenden Glieder relativ weit von dem Ort entfernt befinden, wo das Anzeigegerät angebracht ist, an welchem die Wirkungen der Justiermaßnahmen beobachtet werden können.This makes readjustment of the device very much in particular difficult, because then the links to be adjusted are relatively far away from the location where the display device is attached, on which the effects of the adjustment measures can be observed.

Die Füllstandsmesser der beschriebenen Art werden im allgemeinen so beim Einbau an die Abmessungen und das Füllgut eines bestimmten Behälters angepaßt, daß die Brücke bei leerem Behälter ins Gleichgewicht gebracht wird und dann die Empfindlichkeit der Gesamteinrichtung so eingestellt wird, daß die bei gefülltem Behälter durch Verstimmen der Brücke hervorgerufene Diagonalspannung den Vollausschlag eines Anzeigeinstrumentes bewirkt. Zu diesem Zweck ist im allgemeinen der Brückendiago- nalen ein Potentiometer nachgeschaltet, an welchem der Anteil der Diagonalspannung der Brücke abgegriffen wird, der erforderlich ist, um das Anzeigeinstrument zum Vollausschlag zu bringen. Dies hat den Nachteil, daß nur ein Bruchteil der zur Verfügung stehenden Diagonalspannung ausgenutzt wird und die erzielbare Ansprechempfindlichkeit des Gerätes vermindert wird. Außerdem ist es von Nachteil, daß die Brückenbelastung je nach der Einstellung des Potentiometers verschieden ist. Eine solche Belastung der Brücke kann darüber hinaus zu störenden Phasendrehungen führen, durch welche die Betriebssicherheit des Gerätes weiter vermindert wird. The level meters of the type described are in general so adapted to the dimensions and contents of a certain container during installation, that the bridge is brought into equilibrium when the container is empty and then the Sensitivity of the entire device is adjusted so that the filled Container by detuning the bridge caused diagonal tension the full deflection of a display instrument. For this purpose, the bridge diagonal is generally nals a potentiometer connected downstream to which the portion of the diagonal voltage of the Bridge is tapped, which is required to set the display instrument to full deflection bring to. This has the disadvantage that only a fraction of the available Diagonal voltage is used and the achievable sensitivity of the Device is reduced. It is also disadvantageous that the bridge load differs depending on the setting of the potentiometer. Such a burden the bridge can also lead to disruptive phase rotations, which the operational safety of the device is further reduced.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile der bekannten Einrichtungen zu vermeiden. Die Erfindung besteht darin, daß zum Einstellen der bei einem Extremwert des Füllzustandes gewünschten maximalen Diagonalspannung der Brücke die Amplitude der Oszillatorschwingung, mit welcher die Hochfrequenzbrücke gespeist wird, veränderbar ist. Durch die Erfindung wird der Vorteil erzielt, daß beim Einstellen der Empfindlichkeit des Gerätes, d. h. also des Vollausschlages des Anzeigeinstrumentes bei einem bestimmten Füllzustand, die Empfindlichkeit der Brücke und der nachgeschalteten Glieder in keiner Weise verändert wird. Insbesondere wird nicht die Belastung der Brücke verändert, wodurch auch die Einstellung des Gerätes erleichtert wird. The invention is based on the disadvantages of the known Avoid facilities. The invention consists in that for setting the at an extreme value of the filling state, the desired maximum diagonal voltage of the Bridge the amplitude of the oscillator oscillation with which the high-frequency bridge is fed, is changeable. The invention has the advantage that when adjusting the sensitivity of the device, d. H. so the full scale of the display instrument at a certain level, the sensitivity of the Bridge and the downstream links are not changed in any way. In particular the load on the bridge is not changed, which also reduces the setting of the Device is facilitated.

Ebenfalls scheiden Phasendrehungen nach der Brücke bei verschiedenen Empfindlichkeitseinstellungen aus.Phase rotations after the bridge also differ for different ones Sensitivity settings off.

Bei einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist zwischen Oszillator und Wechselstrombrücke eine Verstärkerstufe geschaltet und die Ankopplung der Verstärkerstufe an den Oszillatorausgang veränderbar. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind ferner nach der Erfindung in die Wechselstrombrücke statt der Meßsonde bestimmte Füllzustände des Behälters simulierende, vorzugsweise abstimmbare Schaltelemente, insbesondere Kondensatoren, einschaltbar. In one embodiment of the invention there is an oscillator between and AC bridge connected an amplifier stage and the coupling of the amplifier stage can be changed at the oscillator output. In this embodiment are also according to the invention in the alternating current bridge instead of the measuring probe certain filling states the container simulating, preferably tunable switching elements, in particular Capacitors, switchable.

Die Verwendung sehr langer Zuleitungen zwischen Sonde und Wechselstrombrücke bringt noch die Schwierigkeit mit sich, daß die Eigenkapazität dieser Zuleitungen, die üblicherweise als Koaxialkabel ausgebildet sind, temperaturabhängig ist. Der Temperaturgang solcher Koaxialkabel kann so groß sein, daß er die Funktionssicherheit eines solchen Gerätes erheblich beeinträchtigt. Um dieser Erscheinung entgegenzuwirken, muß die dem Kabel entsprechende Kapazität, die in einem anderen Zweig der Meßbrücke angeordnet ist, den gleichen Temperaturgang haben wie die Kapazität des Kabels. Ein solcher Temperaturgang ist mit vernünftigem Aufwand durch elektronische Schaltungen nicht nachzubilden, zumal die Länge des Kabels im allgemeinen erst bei der Montage eines solchen Gerätes genau bestimmt werden kann und infolgedessen bei der Herstellung des Gerätes weder die Größe der Kabelkapazität noch der Betrag der zu erwartenden Kapazitätsänderungen vorher bekannt sind. Diese Schwierigkeiten, die sich ebenfalls der Anwendung langer Kabel entgegenstellen, werden nach einem weiteren Merkmal der Erfindung dadurch vermieden, daß die der zu überwachenden Kapazität entsprechende zweite Kapazität der Brückenschaltung durch ein Kabel und einen variablen Kondensator gebildet wird, von welchem das Kabel in Ausführung und Länge dem Verbindungskabel zwischen Sonde und Brückenschaltung gleich ist, während der Kondensator auf den Sollwert der eigentlichen Sondenkapazität, für welchen die Brücke abgeglichen werden soll, einstellbar ist. Bei einem Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei welcher die vorstehend genannten Merkmale verwirklicht waren, genügte trotz einer Kabellänge von 50 m eine Veränderung der Sondenkapazität um 40 pF, um einen Vollausschlag des Anzeigeinstrumentes zu bewirken. The use of very long leads between the probe and the AC bridge also brings with it the difficulty that the self-capacitance of these supply lines, which are usually designed as coaxial cables, is temperature-dependent. Of the The temperature drift of such coaxial cables can be so great that it does not impair the functional reliability of such a device is significantly impaired. To counteract this phenomenon, must have the capacitance corresponding to the cable, which is in another branch of the measuring bridge arranged to have the same temperature response as the capacitance of the cable. Such a temperature drift is reasonable with electronic circuitry not to be reproduced, especially since the length of the cable is generally not made until it is installed such a device can be accurately determined and, consequently, during manufacture of the device neither the size of the cable capacitance nor the amount of the expected Changes in capacity are known in advance. These difficulties that arise as well oppose the use of long cables, according to a further feature of the Invention avoided that the capacity to be monitored corresponding second capacitance of the bridge circuit by a cable and a variable capacitor is formed, of which the cable in design and length to the connecting cable between probe and bridge circuit is the same, while the capacitor on the Setpoint of the actual probe capacity for which the bridge is adjusted should, is adjustable. In one embodiment of the invention in which the above-mentioned features were achieved, was sufficient despite a cable length of 50 m a change in the probe capacitance of 40 pF to a full scale of the To effect display instruments.

Die Erfindung ist an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben und erläutert. Die Zeichnung zeigt das Schaltbild eines nach der Erfindung ausgebildeten Füllstandsmesser. The invention is based on the embodiment shown in the drawing described and explained in more detail. The drawing shows the circuit diagram one after the other Invention trained level meter.

Zur Überwachung des Füllzustandes des Behälters 51 ist in diesen eine außen leitende Sonde 52 isoliert eingeführt. Diese Sonde bildet mit den Wandungen des Behälters, die ebenfalls elektrisch leitend sein müssen, eine Kapazität. Der Wert dieser Kapazität ist abhängig von dem Durchmesserverhältnis von Sonde und Behälter und bei leerem Behälter proportional der Länge der Sonde. Beim Füllen des Behälters nimmt diese Kapazität entsprechend der höheren Dielektrizitätskonstanten des Füllgutes um einen Betrag zu, welcher der Füllhöhe des Gutes proportional ist. Der Wert Cx der Kapazität zwischen Sonde 52 und dem Behälter 51 bildet infolgedessen ein Maß für den Füllzustand des Behälters. To monitor the filling level of the container 51 is in this an externally conductive probe 52 inserted insulated. This probe forms with the walls of the container, which must also be electrically conductive, a capacitance. Of the The value of this capacity depends on the diameter ratio of the probe and container and when the container is empty it is proportional to the length of the probe. When filling the container takes this capacity according to the higher dielectric constant of the product by an amount which is proportional to the filling level of the goods. The value of Cx the capacitance between the probe 52 and the container 51 consequently forms a measure for the filling level of the container.

Zur Messung der Kapazität C, dient eine Hochfrequenzmeßbrücke, die in ihren ZweigenAC und AD die Induktivitäten 12 und 13, im Zweig BD die aus der Kapazität des Zuleitungskabels 53 und der Sondenkapazität Cx gebildete, zu messende Kapazität und im Zweig CB die Kapazität eines weiteren Kabels 54 und die abgleichbare Kapazität 24 aufweist. Die Kabel 53 und 54 sind Koaxialkabel, deren Außenmäntel sowohl mit den Wandungen des Behälters 51 als auch mit dem Punkt B der Brückenschaltung, der an Masse liegt, in Verbindung stehen. Das Kabel 54 ist von gleicher Beschaffenheit und Länge wie das Kabel 53 und ist zusammen mit dem Kabel 53 bis zum Sondenanschluß 55 verlegt. Das Kabel 54 bildet also eine Kapazität, die unter allen Betriebsbedingungen der Kapazität des Kabels 53 gleich ist. Zum Abgleich der Brücke wird die Kapazität 24 der Kapazität Cx gleichgemacht, wenn der Behälter 51 leer ist. Die Innenleiter der Kabel 53 und 54, welche die nicht an Masse liegenden Armaturen der Kondensatoren bilden, sind durch die Kondensatoren 19 und 52 gleichstrommäßig von den Induktivitäten 12 und 13 der Brückenschlag getrennt. Hochfrequenzmäßig bilden diese Kondensatoren Kurzschlüsse. Um Aufladungen der Kondensatoren 19 und 52 zu verhindern, sind die hochohmigen Ableitwiderstände 21 und 22 vorgesehen. Der dem Kondensator 24 parallelgeschaltete, abgleichbare Widerstand 23 dient zum Ausgleich von Differenzen zwischen den Widerständen 21 und 22, die gleichfalls in den Brückenzweigen liegen, sowie von Differenzen in Kabelverlusten u. dgl. A high-frequency measuring bridge is used to measure the capacitance C, which in their branches AC and AD the inductors 12 and 13, in the branch BD those from the Capacitance of the feed cable 53 and the probe capacitance Cx formed to be measured Capacity and in the branch CB the capacity of a further cable 54 and the adjustable Has capacity 24. The cables 53 and 54 are coaxial cables, their outer sheaths both with the walls of the container 51 and with point B of the bridge circuit, which is connected to earth. The cable 54 is of the same nature and length like that Cable 53 and is together with cable 53 to the probe connection 55 relocated. The cable 54 thus forms a capacitance that is effective under all operating conditions the capacitance of the cable 53 is equal. To balance the bridge, the capacitance 24 equalized the capacity Cx when the container 51 is empty. The inner ladder of cables 53 and 54, which are the non-grounded fittings of the capacitors form, are through the capacitors 19 and 52 in terms of direct current from the inductors 12 and 13 build bridges separately. In terms of high frequency, these form capacitors Short circuits. To prevent the capacitors 19 and 52 from being charged, the high-ohmic leakage resistors 21 and 22 are provided. The capacitor 24 connected in parallel, Trimmable resistor 23 is used to compensate for differences between the resistors 21 and 22, which are also located in the bridge branches, as well as differences in Cable losses and the like

Die soeben beschriebene Hochfrequenzbrücke wird mit Hochfrequenzschwingungen gespeist, die von dem Oszillator 1, der beispielsweise einen Transistor in Basisschaltung enthalten kann, erzeugt und nach einer Verstärkung mit Hilfe des Transistors 7 in die Brücke eingekoppelt werden. Der Ausgangswiderstand 2 des Oszillators 1 ist als Potentiometer ausgebildet. Die an diesem Potentiometer abgegriffene Spannung wird über den Widerstand 3 und den Kondensator 4 dem Transistor 7 zugeführt. Im Kollektorkreis dieses Transistors liegt der von dem Kondensator 10 und der Spule 11 gebildete, auf die Oszillatorfrequenz abgestimmte Schwingkreis. Die Spule 11 dieses Schwingkreises ist mit den Spulen 12 und 13 der Brückenschaltung induktiv gekoppelt, um die Oszillatorfrequenz in die Brücke einzuspeisen. The high frequency bridge just described is made with high frequency oscillations fed by the oscillator 1, for example a transistor in common base may contain, generated and after amplification with the aid of the transistor 7 in the bridge can be coupled. The output resistance 2 of the oscillator 1 is as Potentiometer trained. The voltage tapped at this potentiometer is The transistor 7 is supplied via the resistor 3 and the capacitor 4. In the collector circuit this transistor is formed by the capacitor 10 and the coil 11, Resonant circuit tuned to the oscillator frequency. The coil 11 of this resonant circuit is inductively coupled to the coils 12 and 13 of the bridge circuit to the oscillator frequency feed into the bridge.

In der Brückendiagonale liegen die Widerstände t4 und 15. Die Anordnung zweier Widerstände macht es möglich, die bei einer Verstimmung der Brücke auftretende Diagonalspannung entweder im Punkt A oder im Punkt F abzugreifen, was bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel durch Umlegen des Bereichschalters 16 erfolgt. Die abgegriffene Spannung wird über den Koppelkondensator 27 einem die Transistoren 30 und 37 aufweisenden zweistufigen Verstärker zugeführt. Im Ausgangskreis des Transistors 37 liegt der aus der Induktivität 43 und der Kapazität 41 gebildete Schwingkreis, an den ein Zweiwegegleichrichter mit den Dioden 47 und 48 angekoppelt ist. Der mit Hilfe des Gleichrichters gewonnene Gleichstrom, welcher der Brückenverstimmung proportional ist, wird in dem Instrument 50 angezeigt. Es wäre möglich, diesem Instrument weitere Anzeigegeräte in Serie zu schalten. The resistors t4 and 15 are in the bridge diagonal. The arrangement two resistors makes it possible, which occurs when the bridge is detuned Diagonal voltage to be tapped either at point A or at point F, which is the case with the one shown Embodiment takes place by flipping the range switch 16. The worn one Voltage is applied across the coupling capacitor 27 to a transistor 30 and 37 having two-stage amplifier fed. In the output circuit of the transistor 37 is the from the inductance 43 and the capacitance 41 formed resonant circuit to which a Full-wave rectifier is coupled to diodes 47 and 48. The with the help of the Rectifier obtained direct current, which is proportional to the bridge detuning is displayed in the instrument 50. It would be possible to use this instrument further To connect display devices in series.

Bei der Inbetriebnahme eines solchen Gerätes wird beispielsweise bei leerem Behälter die Brücke mit Hilfe des variablen Kondensators 24 und des variablen Widerstandes 23 abgeglichen. Zu diesem Zweck werden nacheinander die beiden Schaltelemente gegebenenfalls mehrmals so variiert, daß der Zeigerausschlag des Instrumentes 50 auf ein Minimum zurückgeht und auch bei höchster Empfindlichkeit des Gerätes weniger als 1 °/o des Skalenausschlages anzeigt. Zu Kontrollzwecken können dann mit Hilfe der Schalter 56 statt der Kapazität des Kabels 53 und der BehälterkapazitätCx der variable Kondensator 20 und der veränderbare Widerstand 18 in den Brückenzweig DB eingeschaltet werden. Werden nun diese beiden Schaltelemente ebenfalls so abgestimmt, daß der Zeigerausschlag des Instrumentes 50 ein Minimum annimmt, so stellen die Schaltelemente 18 und 20 eine Nachbildung der elektrischen Werte von Zuleitung und Sonde bei leerem Behälter dar. Diese Werte können später zur Kontrolle der Geräteeinstellung herangezogen werden. When commissioning such a device, for example when the container is empty, the bridge with the help of the variable capacitor 24 and the variable Resistor 23 adjusted. For this purpose, the two switching elements are successively if necessary varied several times so that the pointer deflection of the instrument 50 decreases to a minimum and less even when the device is extremely sensitive as 1 ° / o of the scale deflection. For control purposes you can then use the switch 56 instead of the capacity of the cable 53 and the container capacity Cx of the variable capacitor 20 and the variable resistor 18 in the bridge branch DB be switched on. Will now these two switching elements as well so tuned that the pointer deflection of the instrument 50 assumes a minimum, the switching elements 18 and 20 represent a simulation of the electrical values of supply line and probe when the container is empty. These values can later be used for checking the device setting can be used.

Nach dem Leerabgleich wird der Behälter 51 gefüllt und das Gerät so abgedichtet, daß das Instrument 50 bei vollem Behälter Vollausschlag zeigt. Zu diesem Zweck genügt es, den Abgriff am Potentiometer 2 entsprechend einzuregeln. Die Diagonalspannung der Brücke ist der am Potentiometer 2 abgegriffenen Spannung der Hochfrequenzschwingung proportional und kann infolgedessen durch Verändern des Potentiometers 2 so eingeregelt werden, daß sie nach Verstärkung mit Hilfe der Transistoren30 und 37 das Instrument 50 gerade zum Vollausschlag bringt. Sollte es nicht möglich sein, bei der Stellung des Schalters 16, wie sie in der Zeichnung gezeigt ist, das Instrument 50 auf Vollausschlag zu bringen, so kann die Empfindlichkeit des Gerätes noch dadurch erhöht werden, daß die Spannung an der Brückendiagonale nicht zwischen den Widerständen 14 und 15, sondern durch Umlegen des Schalters 16 unmittelbar im Punkt abgegriffen wird. Die bei gefülltem Behälter vorhandene Brückenverstimmung kann zu Kontrollzwecken wieder mit Hilfe eines variablen Kondensators 17 erzielt werden, der mit Hilfe der Schalter 56 statt der Sonde in den Brückenzweig DB eingeschaltet werden kann. After the empty adjustment, the container 51 is filled and the device sealed so that the instrument 50 shows full deflection when the container is full. to for this purpose it is sufficient to adjust the tap on potentiometer 2 accordingly. The diagonal voltage of the bridge is the voltage tapped at potentiometer 2 proportional to the high frequency oscillation and can consequently by changing the Potentiometer 2 can be adjusted so that after amplification with the help of the transistors30 and 37 just brings the instrument 50 to full deflection. Shouldn't be possible be, in the position of the switch 16, as shown in the drawing, the Bringing instrument 50 to full deflection can reduce the sensitivity of the device can be increased by the fact that the tension on the bridge diagonal is not between the resistors 14 and 15, but by flipping the switch 16 directly in the Point is tapped. The bridge misalignment when the container is full can be achieved again with the aid of a variable capacitor 17 for control purposes are switched on using the switch 56 instead of the probe in the bridge branch DB can be.

Claims

Claims: 1. Level meter with one in a container immersible probe, the capacity of which is due to the contents of the container compared to the walls of the container ver is changeable, and with an AC bridge fed by a high frequency oscillator, which has the probe capacitance in one branch and its diagonal voltage is a measure for the respective filling level of the container, characterized in that for Setting the maximum diagonal voltage desired at an extreme value of the filling level of the bridge the amplitude of the oscillator voltage with which the high-frequency bridge is fed, is changeable.

2. Level meter according to claim 1, characterized in that an amplifier stage is connected between the oscillator and the AC bridge and the Coupling of the amplifier stage to the oscillator output can be changed.

3. Level meter according to claim 1 or 2, characterized in that that in the alternating current bridge instead of the measuring probe certain filling states of the container simulating, preferably tunable switching elements, in particular capacitors, can be switched on.

4. level meter according to claim 1, characterized in that a second capacitance of the bridge circuit corresponding to the capacitance to be monitored is formed by a cable and a variable capacitor, of which the cable the design and length of the connecting cable between the probe and the bridge circuit is the same, while the capacitor is set to the nominal value of the actual probe capacitance, for which the bridge is to be adjusted can be set.

5. level meter according to claim 4, characterized in that the cable leading to the probe and the cable of the same capacity parallel to each other from the bridge circuit to the probe.