DE1252021B

DE1252021B - Device for securing the connection piece of consumer lines on the side connection of cylinder valves against twisting when tightening the union nut

Info

Publication number: DE1252021B
Application number: DEM56639A
Authority: DE
Inventors: 6078 Gravenbruch Alfred Pfeuffer
Original assignee: Messer Griesheim Gesellschaft mit beschränkter Haftung, 6000 Frankfurt
Publication date: 1968-04-11

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Int. Cl.:Int. Cl .:

Nummer:Number:

Aktenzeichen:File number:

Anmeldetag:Registration date:

F161F161

Deutsche KI.: 47f-9German AI .: 47f-9

1 252 021
M 56639 XII/47 f
29. April 1963
12. Oktober 1967
11. April 19681 252 021
M 56639 XII / 47 f
April 29, 1963
October 12, 1967
April 11, 1968

Auslegetag:
Ausgabetag:
Patentschrift stimmt mit der Auslegeschrift übereinDisplay day:
Issue date:
The patent specification corresponds to the patent specification

Es ist bekannt, zur Versorgung von Schweißanlagen mit dem nötigen Brenngas mehrere Stahlflaschen zu sogenannten Flaschenbatterien zusammenzustellen. Die einzelnen Flaschen werden in diesem Fall über Flaschenanschlußrohre mit einem sogenannten Sammelrohr verbunden.It is known that several steel cylinders are used to supply welding systems with the necessary fuel gas put together into so-called bottle batteries. The individual bottles are in in this case connected to a so-called manifold via bottle connection pipes.

Der Druck in den gebräuchlichen Stahlflaschen beträgt normalerweise etwa -150 atü, man ist jedoch bereits dazu übergegangen, Flaschen mit einem höheren Druck, beispielsweise von 200 atü, zu verwenden. Da bei diesem hohen Druck die lösbare Verbindung des Anschlußrohres am Flaschenventil gut abdichten muß, ist eine hohe Anpreßkraft am Anschlußstück erforderlich, welche durch entsprechend starkes Anziehen einer Überwurfmutter erzeugt wird. Beim Festschrauben der Überwurfmutter zur Erzeugung der notwendigen Abdichtungskraft tritt ein entsprechendes Drehmoment am Anschlußrohr auf. Wegen der verschiedenen Größe der Flaschen müssen die Anschlußrohre beweglich sein, und es ist schwierig, eine wirksame Verdrehsicherung für das Anschlußrohr vorzusehen. Das Verdrehen kann in an sich bekannter Weise durch einfaches Gegenhalten mit einem Schlüssel oder durch Anbringung eines Hebels, der von Hand während des Anschraubvorganges festgehalten wird, erfolgen. Es sind darüber hinaus auch Verdrehsicherungen bekannt, die am Anschlußrohr des Flaschenanschlußstückes angebracht und an Halterungen an einer Wand einen Anschlag finden, so daß ein Verdrehen vermieden wird.The pressure in the steel cylinders in use is normally around -150 atmospheres, but one is has already gone over to using bottles with a higher pressure, for example of 200 atmospheres. Since at this high pressure the detachable connection of the connection pipe on the cylinder valve seal well must, a high contact pressure on the connector is required, which by correspondingly strong tightening a union nut is generated. When tightening the union nut to generate the necessary sealing force is applied to the connecting pipe by a corresponding torque. Because of the different sizes of the bottles, the connecting pipes must be movable and it is difficult to provide an effective anti-twist device for the connecting pipe. The twisting can in on known way by simply holding back with a key or by attaching a Lever that is held by hand during the screwing process. It's about that In addition, anti-rotation devices are also known, which are attached to the connecting pipe of the bottle connector and find a stop on brackets on a wall so that twisting is avoided will.

Schließlich sind auch Verdrehsicherungen in Form von Zapfen am Anschlußrohr und von entsprechenden Nuten am Stutzen bekannt, die ineinandergreifen und beim Anziehen der Überwurfmutter ein Verdrehen des Anschlußrohres verhindern. Diese Ausbildung hat den Nachteil, daß das fest mit dem Zapfen verbundene Anschlußrohr nur in einer bestimmten Winkelstellung mit den Stutzen verbunden werden kann, weil in allen anderen Winkelstellungen der Zapfen nicht in die entsprechende Nut des Stutzens paßt.Finally, there are also anti-rotation locks in the form of pins on the connecting pipe and corresponding ones Known grooves on the connecting piece that interlock and twist when the union nut is tightened prevent the connection pipe. This training has the disadvantage that it is fixed with the Spigot connected connecting pipe only connected to the nozzle in a certain angular position can, because in all other angular positions the pin does not go into the corresponding groove of the nozzle fits.

Alle diese Verdrehsicherungen wirken lediglich der Verdrehung des Änschlußrohres selbst entgegen, können jedoch nicht verhindern, daß ein Drehmoment auf das Anschlußrohr des Flaschenanschlußstückes übertragen wird.All these anti-twist devices only counteract the twisting of the connecting pipe itself, however, cannot prevent a torque from being applied to the connecting pipe of the bottle connecting piece is transmitted.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, das beim Festschrauben der Überwurfmutter entstehende Drehmoment aufzunehmen, ohne daß ein Drehmoment auf das Anschlußrohr des Flaschenanschlußstückes übertragen wird. Dies wird auf ein-Vorrichtung zur Sicherung des Anschlußstücks
von Verbraucherleitungen am Seitenstutzen von
Flaschenventilen gegen Verdrehen beim Anziehen der ÜberwurfmutterThe invention is now based on the object of absorbing the torque resulting from the tightening of the union nut without a torque being transmitted to the connecting pipe of the bottle connector. This is done on a device for securing the connector
of consumer lines at the side connection of
Bottle valves against twisting when tightening the union nut

Patentiert für:Patented for:

Messer GriesheimMesser Griesheim

Gesellschaft mit beschränkter Haftung,Company with limited liability,

Frankfurt/M., Hanauer Landstr. 300-326Frankfurt / M., Hanauer Landstr. 300-326

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Alfred Pfeuffer, Gravenbruch bei Neu-IsenburgAlfred Pfeuffer, Gravenbruch near Neu-Isenburg

fache und vorteilhafte Weise dadurch erreicht, daß auf dem Anschlußrohr eine axial und im Drehsinn verschiebbare, auf der einen Seite mit einem Flansch und auf der anderen Seite mit einem Abstützbügel versehene Hülse angeordnet ist und daß beim Anziehen der Überwurfmutter eine kraftschlüssige Verbindung zwischen dem Hülsenflansch, einem Flansch des Anschlußrohres und dem Seitenstutzen des Flaschenventils entsteht, wobei der Abstützbügel gegen die Gasflasche anliegt. In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung empfiehlt es sich, den Abstützbügel so auszubilden, daß er über das Flaschenventil schwenkbar ist, um die Verdrehsicherung sowohl bei Rechts- als auch bei Linksgewinde' der Überwurfmutter verwenden zu können.multiple and advantageous way achieved in that on the connecting pipe an axially and in the direction of rotation movable, on one side with a flange and on the other side with a support bracket provided sleeve is arranged and that when tightening the union nut a positive connection between the sleeve flange, a flange of the connecting pipe and the side socket of the Bottle valve is created, with the support bracket resting against the gas bottle. In advantageous further training the invention, it is recommended to design the support bracket so that it over the cylinder valve is pivotable to the anti-twist device both right-hand and left-hand thread 'the To be able to use union nut.

Die erfindungsgemäße Ausbildung des Flanschanschlußstückes hat neben einem wirksamen Verdrehungsschutz auch den Vorteil, daß dieser Schutz völlig unabhängig von der Flaschengröße, der genauen Ausbildung des Flaschenkopfes und von der Achtsamkeit des jeweiligen Bedienungsmannes ist, sowie ohne Veränderungen an den bereits vorhandenen Flaschenventilseitenstutzen anwendbar ist.The inventive design of the flange connection piece In addition to effective protection against rotation, it also has the advantage that this protection completely independent of the bottle size, the exact design of the bottle head and the Attention of the respective operator is, as well as without changes to the already existing ones Bottle valve side port is applicable.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, an embodiment according to the invention is shown, namely shows

F i g. 1 einen Schnitt durch das Flaschenanschlußstück mit der Verdrehsicherung in Seitenansicht und F i g. 2 eine Vorderansicht des Flaschenanschlußstückes. F i g. 1 shows a section through the bottle connector with the anti-twist device in side view and F i g. 2 is a front view of the bottle fitting.

Das Flaschenanschlußstück 1, in welches das Rohr 2 zum Anschluß an das Sammelrohr für weitere Stahlflaschen mündet, besteht aus dem Anschlußrohr 3 mit der Überwurfmutter 4 und der Hülse 5 mitThe bottle connection piece 1, in which the pipe 2 for connection to the collecting pipe for further Steel bottles opens, consists of the connecting pipe 3 with the union nut 4 and the sleeve 5 with

aO9 555/154aO9 555/154

dem Abstützbügel 6. Am Flaschenventil 7 ist ein seitlicher Gewindeanschlußstutzen 8 für die Überwurfmutter 4 angeordnet. Zwischen dem Seitenstutzen 8 und dem Flansch des Anschlußrohres 3 befindet sich ein Dichtungsring 9. Von der Stahlflasche ist in F i g. 1 und 2 nur der obere Teil mit dem Flaschenventil 7 dargestellt und mit 10 bezeichnet.the support bracket 6. On the cylinder valve 7 is a lateral threaded connection piece 8 for the union nut 4 arranged. Between the side connection 8 and the flange of the connecting pipe 3 is located a sealing ring 9. The steel bottle is shown in FIG. 1 and 2 only the upper part with the cylinder valve 7 and denoted by 10.

Das Anschließen des Rohres 2 an die Stahlflasche 10 geht wie folgt vor sich: Die Überwurfmutter 4 wird auf den seitlichen Gewindeanschlußstutzen 8 von Hand aufgeschraubt, bis die Dichtung 9 an den Gewindestutzen 8 anschlägt. Die zur Drehsicherung dienende Hülse 5, die mit dem Bügel 6 verbunden ist, kann sich lose auf dem Anschlußrohr 3 bewegen, wobei der Bügel 6 durch sein Eigengewicht auf der Gasflasche aufliegt. In F i g. 1 und 2 sind die Verhältnisse bei Verwendung einer Rechtsgewindemutter 4 dargestellt. Bei einer Linksgewindemutter 4 wird der Abstützbügel 6 über das Flaschenventil 7 geschwenkt, so daß er auf der gegenüberliegenden Seite der Gasflasche aufliegt. Wird nun mittels eines Schraubenschlüssels die Überwurfmutter 4 zwecks einwandfreier Abdichtung fest angezogen, so entsteht an der Innenfläche 11 ihrer Schulter eine entsprechend große Reibung, die auf den Flansch 12 der Hülse 5 ein Drehmoment ausübt, das sich nicht verdrehend auf den Flansch 13 des Anschlußrohres 3 auswirken kann, da die Hülse 5 durch den auf der Stahlflasche aufsitzenden Bügel 6 gegen Verdrehen festgehalten wird.The connection of the pipe 2 to the steel bottle 10 is carried out as follows: The union nut 4 is screwed onto the lateral threaded connection piece 8 by hand until the seal 9 is attached to the Threaded connector 8 strikes. The sleeve 5, which is used to prevent rotation and is connected to the bracket 6, can move loosely on the connecting pipe 3, the bracket 6 by its own weight on the Gas bottle is on top. In Fig. 1 and 2 are the ratios when using a right-hand thread nut 4 shown. With a left-hand thread nut 4, the support bracket 6 is pivoted over the cylinder valve 7, so that it rests on the opposite side of the gas cylinder. Is now using a wrench the union nut 4 tightened for the purpose of proper sealing, so arises on the Inner surface 11 of their shoulder has a correspondingly large amount of friction that acts on the flange 12 of the sleeve 5 Exerts torque that does not have a twisting effect on the flange 13 of the connecting pipe 3 can, since the sleeve 5 is held against rotation by the bracket 6 seated on the steel bottle will.

Claims

Patent claims:

1. Device for securing the connector of consumer lines on the side connection of cylinder valves against twisting when tightening the union nut, thereby characterized in that on the connecting pipe (3) an axially and in the direction of rotation displaceable, on one side with a flange (12) and on the other side with a support bracket (6) provided sleeve (5) is arranged and that when tightening the union nut (4) a frictional connection between the sleeve flange (12), a flange (13) of the connecting pipe (3) and the side connection (8) of the cylinder valve (7) is created, with the support bracket (6) rests against the gas bottle (10).

2. Device according to claim 1, characterized by a via the bottle valve (7) swiveling support bracket (6).

Considered publications:
German utility model No. 1 864 454;
British Patent Nos. 847 536, 670 806.

1 sheet of drawings