DE1248465B

DE1248465B - Single-lens reflex camera with light meter and interchangeable lenses

Info

Publication number: DE1248465B
Application number: DEA35102A
Authority: DE
Inventors: Alfred Winkler
Original assignee: Agfa AG
Current assignee: Agfa Gevaert NV
Priority date: 1960-07-12
Filing date: 1960-07-12
Publication date: 1967-08-24
Also published as: GB969639A; CH392247A

Description

Einäugige Spiegelreflexkamera mit Belichtungsmeßgerät und Wechselobjektiven Die Erfindung betrifft eine einäugige Spiegelreflexkamera mit einem eingebauten, ein Drehspulinstrument umfassenden Belichtungsmeßgerät und Wechselobjektiven, die je eine sich nach Auslösung unter Federwirkung auf den mittels eines kameraseitigen Einstellers bestimmten Blendenwert schließende Blende umfassen, wobei die Verbindung zwischen Einsteller und Objektivblende mittels einer Anschlagkupplung beim Ansetzen des Objektivs selbsttätig hergestellt wird.Single-lens reflex camera with exposure meter and interchangeable lenses The invention relates to a single-lens reflex camera with a built-in, a moving-coil instrument comprising a light meter and interchangeable lenses that one each after triggering under the action of a spring on the by means of a camera-side Adjuster's specific aperture value include closing aperture, being the compound between adjuster and lens diaphragm by means of a stop coupling when attaching of the lens is manufactured automatically.

Es ist eine einäugige Spiegelreflexkamera mit Wechselobjektiven bekannt, bei der der Blendensteller nach der Kameraauslösung unter der Wirkung einer Blendenschließfeder so weit abläuft, bis er auf einen Anschlag eines von Hand einstellbaren Blendenvorwahlringes auftrifft. Zum öffnen der Blende dient ein Spannring, der mit dem Blendensteller über eine Anschlagkupplung verbindbar ist.A single-lens reflex camera with interchangeable lenses is known, in the case of the aperture stop after the camera has been released under the action of a shutter closing spring runs until it hits a stop on a manually adjustable aperture preselection ring hits. A clamping ring, which is attached to the diaphragm plate, is used to open the diaphragm Can be connected via a stop coupling.

Eine derartige Anordnung ist für einäugige Spiegelreflexkameras mit Wechselobjektiven, bei denen mindestens ein Belichtungsfaktor, insbesondere die Blende, selbsttätig eingestellt werden soll, nicht brauchbar, denn der Blendenvorwahlring kann nicht ohne Gefahr von Fehlbelichtungen oder Beschädigungen der Einstellgetriebekette bzw. des Belichtungsmeßgerätes im Augenblick der Aufnahme auf den richtigen Wert eingestellt werden, weil damit gerechnet werden muß, daß der Benutzer der Kamera den selbsttätigen Ablauf des Blendenvorwahlringes mit den Fingern der die Kamera haltenden Hand hemmt oder verhindert.Such an arrangement is for single-lens reflex cameras with Interchangeable lenses, where at least one exposure factor, especially the Aperture, which should be set automatically, cannot be used because the aperture preselection ring cannot without the risk of incorrect exposures or damage to the setting gear chain or the exposure meter to the correct value at the moment of taking the picture be set because it must be expected that the user of the camera the automatic sequence of the aperture preselection ring with the fingers of the camera holding hand inhibits or prevents.

Bei Kameras mit fest eingebauten Objektiven ist es zwar bekannt, den Blendensteller unmittelbar vor der Aufnahme gegen ein mittels einer Abtastvorrichtung vom Belichtungsmeßgerät gesteuertes Stellglied anlaufen zu lassen. Hier sind die Anordnungen jedoch so getroffen, daß sich die Möglichkeit eines Auswechselns des Objektivs zusammen mit der Blende zumindest nur mit sehr großem zusätzlichem Aufwand verwirklichen ließe.In cameras with built-in lenses, it is known that the Aperture plate immediately before the recording against a by means of a scanning device to start the actuator controlled by the exposure meter. Here are the Arrangements made so that the possibility of replacing the Lens together with the aperture at least only with a great deal of additional effort can be realized.

Demgegenüber ist es das Ziel der Erfindung, eine Kamera der eingangs genannten Gattung so auszugestalten, daß sich mit einem unverwickelten Aufbau eine selbsttätige Belichtungsregelung verwirklichen läßt und gleichzeitig jederzeit in einfachster Weise ein Auswechseln der Wechselobjektive möglich ist.In contrast, it is the aim of the invention to provide a camera of the initially to design named genus so that with an uncomplicated structure a can realize automatic exposure control and at the same time in The easiest way to change the interchangeable lenses is possible.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß zur selbsttätigen Einstellung mindestens eines Belichtungswertes, insbesondere des Blendenwertes, ein mit einer an sich bekannten Abtastvorrichtung für einen beweglichen Anschlag des Drehspulinstrumentes in Verbindung stehendes, an der Kamera gelagertes Steuerglied vorgesehen ist und das Steuerglied mittels des beweglichen, unter der Wirkung der Schließfeder stehenden Blendenstellers gegen ein kameraseitig angeordnetes Spann- und Auslöseglied <=eführt ist.According to the invention this is achieved in that the automatic Setting of at least one exposure value, in particular the aperture value, one with a known scanning device for a movable stop of the moving coil instrument connected to the camera mounted control element is provided and the control member by means of the movable, under the action of The closing spring of the fixed aperture plate against a clamping and trigger element <= e leads.

Vorzugsweise ist das Steuerglied als konzentrisch zum Objektiv drehbarer Ring ausgebildet und trägt einen Anschlag, der mittels eines beim Ansetzen des Wechselobjektivs in die Wirkstellung gelangenden Ansatzes am Blendensteller entgegen der Richtung der Spannbewegung gegen einen Lappen des ringförmigen Spann- und Auslösegliedes geführt ist.The control member is preferably rotatable as a concentric to the objective Ring formed and carries a stop, which by means of a when attaching the interchangeable lens in the active position approaching the diaphragm plate opposite to the direction the tensioning movement against a tab of the annular tensioning and triggering member is led.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist das Drehspulinstrument zur Berücksichtigung mindestens eines weiteren Belichtungswertes, insbesondere des Filmempfindlichkeitswertes, einstellbar angeordnet.According to one embodiment of the invention, the moving-coil instrument is to take into account at least one further exposure value, in particular the Film speed value, arranged adjustable.

Erfindungsgemäß kann das Steuerglied mit dem Blendensteller kuppelbar sein und der Belichtungszeitsteller über ein Getriebe mit dem verdrehbar angeordneten Drehspulinstrument in Antriebsverbindung stehen. Die Anordnung kann jedoch auch so getroffen sein, daß der Verschlußzeitstellring fest mit dem dem Steuerglied nachstellbaren Blendensteller verbunden ist.According to the invention, the control member can be coupled to the diaphragm plate his and the exposure timer via a gear with the rotatable Moving coil instrument are in drive connection. However, the arrangement can also be made so that the shutter speed setting ring is firmly adjustable with the control member Iris control is connected.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist neben dem Steuerglied ein von Hand betätigbarer, in eine zusätzliche Einstellage für selbsttätige Belichtungsregelung überführbarer Blendenvorwähler vorgesehen. Vorteilhaft steuert der Blendenvorwähler einen Schalter zum Kurzschließen der Fotozelle des Belichtungsmeßgerätes in der Einstellage für Handeinstellung. Vorzugsweise steht der bewegliche Anschlag des Drehspulinstrumentes bei kurzgeschlossenem Instrument unabhängig von der Stellung des Instrumentes außerhalb des wirksamen Bereiches der Abtastkurve.According to a further embodiment of the invention, in addition to the control member one that can be operated manually, in an additional setting position for automatic exposure control transferable aperture selection provided. The aperture selection controls advantageously a switch for short-circuiting the photocell of the exposure meter in the Adjustment position for manual adjustment. Preferably, the movable stop of the Moving coil instrument with a short-circuited instrument regardless of the position of Instrument outside the effective range of the scanning curve.

Nach einer zusätzlichen Ausgestaltung der Erfindung ist die Abtastkurve mittels einer gesonderten schwachen Stellfeder gegen den beweglichen Anschlag des Drehspulinstrumentes führbar, wobei das Übertragungsgetriebe zwischen der Abtastkurve und dem Steuerglied zur Vermeidung einer Verstellung der Abtastkurve unmittelbar unter der Wirkung der Blendenschließfeder einen Leerhub aufweist. Zweckmäßig weist zur Erzielung des Leerhubes ein Glied des Übertragungsgetriebes, beispielsweise ein Übertragungsschieber, zwei mit Abstand voneinander angeordnete Steuerflächen auf, von denen die eine während der Einstellbewegung der Belichtungswertsteller und die andere während der Abhebebewegung der Abtastkurve vom beweglichen Anschlag wirksam ist.According to an additional embodiment of the invention, the scanning curve by means of a separate weak adjusting spring against the movable stop of the Moving coil instrument feasible, the transmission gear between the scanning curve and the control element to avoid an adjustment of the scanning curve directly has an idle stroke under the action of the shutter closing spring. Appropriately points to achieve the idle stroke a link of the transmission, for example a transfer slide, two spaced apart control surfaces on, of which one during the adjustment movement of the exposure value adjuster and the other during the lifting movement of the scanning curve from the movable stop is effective.

Neben einem einfachen, funktionssicheren Aufbau ergibt sich bei Anwendung der Erfindung der weitere Vorteil, daß keine größeren konstruktiven Änderungen der bereits vorhandenen Kameras mit eingebautem Belichtungsmeßgerät notwendig sind. Die Wechselobjektive können darüber hinaus sogar völlig unverändert beibehalten werden.In addition to a simple, functionally reliable structure, this results in application the invention has the further advantage that no major structural changes to the existing cameras with built-in exposure meters are necessary. The interchangeable lenses can even be left completely unchanged will.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung wiedergegeben. Es zeigt F i g. 1 die erfindungsgemäß wesentlichen Teile einer Kamera, bei der nach Vorwahl der Belichtungszeit bei jeder Aufnahme die Blende selbsttätig eingestellt wird, in einer perspektivischen Darstellung, F i g. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II in F i g. 1 und F i g. 3 die erfindungsgemäß wesentlichen Teile einer Kamera, bei der sowohl die Belichtungszeit als auch die Blende selbsttätig eingestellt werden, in einer der F i g. 1 entsprechenden Wiedergabe.Two exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. It shows F i g. 1 the essential parts of a camera according to the invention, in which after Preselection of the exposure time for each exposure, the aperture is set automatically is, in a perspective view, F i g. 2 shows a section along the Line II-II in FIG. 1 and F i g. 3 the essential parts of the invention Camera in which both the exposure time and the aperture are set automatically be, in one of the F i g. 1 corresponding reproduction.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß F i g. 1 und 2 ist das Wechselobjektiv insgesamt mit 1 bezeichnet. Das Wechselobjektiv 1 ist dabei in an sich bekannter, nicht näher dargestellter Weise beispielsweise mittels einer Bajonettverbindung an einen kamerafesten Tubus 2 ansetzbar. Das Wechselobjektiv 1 umfaßt neben Linsen 3 einen festen Blendenlamellen-Lagerring 4. Der Lagerring 4 trägt Stifte 5, um die Blendenlamellen 6 schwenkbar angeordnet sind. Aus Gründen der Übersichtlichkeit ist lediglich in F i g. 1 eine Blendenlamelle wiedergegeben. In jede der Blendenlamellen 6 ist ein Steuerschlitz 7 eingeschnitten, in den ein Stift 8 eines beweglichen Blendenstellers 9 eingreift.In the embodiment according to FIG. 1 and 2, the interchangeable lens is denoted by 1 as a whole. The interchangeable lens 1 can be attached to a camera-fixed tube 2 in a manner which is known per se and is not shown in greater detail, for example by means of a bayonet connection. In addition to lenses 3, the interchangeable lens 1 comprises a fixed diaphragm lamella bearing ring 4. The bearing ring 4 carries pins 5 around which diaphragm lamellae 6 are pivotably arranged. For the sake of clarity, only FIG. 1 reproduced an aperture blade. A control slot 7 is cut into each of the diaphragm blades 6, into which a pin 8 of a movable diaphragm plate 9 engages.

Der Blendensteller 9 trägt weiterhin einen Stift förmigen Ansatz 10, an dem das eine Ende einer Schließfeder 11 befestigt ist, deren anderes Ende an einem Stift 12 des Blendenlamellen-Lagerringes 4 angeschlossen ist. Die Schließfeder 11 hat dabei das Bestreben, den Blendensteller 9 in Richtung des Pfeils a zu verdrehen und dabei die Blendenlamellen 6 um die Stifte 5 so zu schwenken, daß die Blende geschlossen wird. Am Blendensteller 9 ist ferner ein sich in Richtung der optischen Achse erstreckender stiftförmiger Ansatz 13 vorgesehen, über den - wie nachstehend noch näher beschrieben wird - die Stellbewegung des Blendenstellers 9 in Richtung des Pfeils a entsprechend den Lichtverhältnissen begrenzt werden kann.The diaphragm plate 9 also carries a pin-shaped projection 10 to which one end of a closing spring 11 is attached, the other end of which is connected to a pin 12 of the diaphragm lamella bearing ring 4 . The closing spring 11 tends to rotate the diaphragm plate 9 in the direction of arrow a while pivoting the diaphragm blades 6 about the pins 5 so that the diaphragm is closed. On the diaphragm plate 9 there is also a pin-shaped projection 13 which extends in the direction of the optical axis and via which - as will be described in more detail below - the adjusting movement of the diaphragm plate 9 can be limited in the direction of arrow a according to the lighting conditions.

Innerhalb des kamerafesten Tubus 2 ist frei drehbar ein Steuerring 14 gelagert. Der Steuerring 14 trägt einen sich in radialer Richtung erstreckenden Anschlag 15. Der Anschlag 15 ist dabei so angeordnet, daß er nach dem Ansetzen des Wechselobjektivs 1 in den Weg des Ansatzes 13 hineinragt, den dieser Ansatz beim Schließen der Blende zurücklegt.A control ring 14 is freely rotatable within the camera-fixed tube 2. The control ring 14 carries a stop 15 extending in the radial direction. The stop 15 is arranged so that, after the interchangeable lens 1 has been attached, it protrudes into the path of the extension 13 which this extension covers when the diaphragm is closed.

Der Steuerring 14 ist weiterhin mit einer Verzahnung 16 versehen, in die ein Ritzel 17 eingreift, das mit einer Verzahnung 18 eines übertragungsschiebers 19 kämmt. Der Übertragungsschieber 19 ist mittels zweier Stifte 20, 20 a, die in je ein Langloch 21 bzw. 21 a des Schiebers 19 eingreifen, geradlinig in und entgegen der Richtung des Pfeils b verschiebbar geführt. In eine abgewinkelte Lasche 22 des Schiebers 19 ist weiterhin ein Langloch 23 eingeschnitten. In das Langloch 23 greift ein Stift 24 eines um eine kamerafeste Achse 25 schwenkbar angeordneten Trägers 26 für eine Abtastkurve 27. Die in Richtung des Pfeils b befindliche Begrenzung des Langloches 23 bildet dabei eine Steuerfläche 23 a, die während der Bewegung des Schiebers 19 entgegen der Richtung des Pfeils b wirksam ist und mittels der der Stift 24 und damit der Träger 26 entgegen der Wirkung einer Stellfeder 28 so weit verschwenkt werden können, daß die Abtastkurve 27 von einem über einem festen Gegenlager 29 spielenden, zeigerförmigen Anschlag 30 eines Drehspulinstrumentes 31 abgehoben wird. Die gegenüberliegende Begrenzung des Langloches 23 bildet dagegen eine Steuerfläche 23 b, die während der Bewegung zur Einstellung des Blendenstellers 9, bei der sich der Schieber 19 in Richtung des Pfeils b verstellt und bei der der Träger 26 mit der Abtastkurve 27 unter der Wirkung der Stehfeder 28 gegen den Anschlag 30 geführt wird, wirksam ist.The control ring 14 is also provided with a toothing 16 in which a pinion 17 engages, which meshes with a toothing 18 of a transmission slide 19. The transmission slide 19 is guided in a straight line in and against the direction of arrow b by means of two pins 20, 20 a, which each engage in an elongated hole 21 and 21 a of the slide 19. An elongated hole 23 is also cut into an angled tab 22 of the slide 19. In the elongated hole 23 engages a pin 24 of a pivotable about a camera-fixed axis 25 carrier 26 for a scanning curve 27. The delimitation of the elongated hole 23 in the direction of arrow b forms a control surface 23 a, which during the movement of the slide 19 against the Direction of arrow b is effective and by means of which the pin 24 and thus the carrier 26 can be pivoted against the action of an adjusting spring 28 so far that the scanning curve 27 is lifted from a pointer-shaped stop 30 of a moving coil instrument 31 playing over a fixed counter bearing 29 . The opposite boundary of the elongated hole 23, however, forms a control surface 23 b, which during the movement to adjust the aperture plate 9, in which the slide 19 is adjusted in the direction of arrow b and in which the carrier 26 with the scanning curve 27 under the action of the stationary spring 28 is guided against the stop 30 , is effective.

Gleichachsig zum Steuerring 14 ist weiterhin innerhalb des Tubus 2 drehbar ein Spann- und Auslöseglied 32 mit einem abgewinkelten Lappen 33 geführt. Der Lappen 33 befindet sich dabei, in Richtung des Pfeils a gesehen, vor dem Anschlag 15 des Steuerringes 14. Das Spann- und Auslöseglied 32 ist weiterhin mit einer Verzahnung 34 versehen, in die ein fest auf eine Steuerwelle 35 aufgesetztes Ritzel 36 eingreift. Über die Welle 35 wird das Spann- und Auslöseglied 32 in an sich bekannter Weise beim Filmtransport entgegen der Richtung des Pfeils a verstellt, so daß die Blende voll geöffnet wird, und unmittelbar vor der Auslösung des Verschlusses zur Belichtung des Filmes in Richtung des Pfeils a gedreht, so daß sich die Blende unter der Wirkung der Feder 11 schließen kann.A tensioning and release member 32 with an angled tab 33 is also rotatably guided within the tube 2 coaxially to the control ring 14. The flap 33 is in this case, viewed in the direction of arrow a, in front of the stop 15 of the control ring 14. The clamping and release member 32 is further provided with a toothing 34 which is engaged by a fixed placed onto a control shaft 35 pinion 36th About the shaft 35, the tensioning and release member 32 is adjusted in a known manner during film transport against the direction of arrow a, so that the shutter is fully opened, and immediately before the release of the shutter to expose the film in the direction of arrow a rotated so that the diaphragm can close under the action of the spring 11.

Konzentrisch zum Steuerring 14 ist weiterhin am Außenumfang des Tubus 2 drehbar ein Blendenvorwähler 37 gelagert, der eine mit einer kamerafest angeordneten Marke 73 zusammenwirkende Blendenwertskala 72 aufweist. Der Blendenvorwähler 37 trägt einen unabhängig vom Anschlag 15 verstellbaren Anschlag 38, der ebenfalls mit dem Ansatz 13 des Blendenstellers 9 zusammenwirken kann. Der Blendenvorwähler 37 ist weiterhin an seinem Innenumfang mit einem Steuernocken 39 versehen, dessen Länge der Länge des Einstellweges des Blendenvorwählers bei Verstellung von dem größten auf den kleinsten Blendenwert entspricht. Der Steuernocken 39 wirkt mit einem Schalter 40 zusammen, über den eine Fotozelle 41, die mit dem Drehspulinstrument über Leitungen 42,42a in Verbindung steht, kurzgeschlossen werden kann. Innerhalb des Tubus 2 ist weiterhin konzentrisch zur optischen Achse drehbar ein Belichtungszeit-Stellring 43 mit einer Belichtungszeit-Steuerkurve 44 angeordnet, die mit einem Steuerstift 45 eines Zeit regelwerkes zusammenwirkt. Das Zeitregelwerk ist dabei in an sich bekannter Weise ausgebildet und befindet sich innerhalb eines Verschlußgehäuses 46. Zur Einstellung weist der Belichtungszeit-Stellring 43 eine abgewinkelte radiale Lasche 47 auf, die in eine Ausnehmung 48 eines neben dem Blendenvorwähler 37 am Außenumfang des Tubus 2 drehbar gelagerten Belichtungszeit-Einstellringes 49 eingreift. Der Belichtungszeit-Einstellring 49 bildet dabei zusammen mit dem Belichtungszeit-Stellring 43 den Belichtungszeitsteller.Concentric to the control ring 14, a diaphragm preselector 37 is also rotatably mounted on the outer circumference of the tube 2 and has an aperture value scale 72 which interacts with a mark 73 fixed to the camera. The diaphragm preselector 37 carries a stop 38 which can be adjusted independently of the stop 15 and which can also interact with the projection 13 of the diaphragm plate 9. The diaphragm preselector 37 is also provided on its inner circumference with a control cam 39 , the length of which corresponds to the length of the adjustment path of the diaphragm preselector when it is adjusted from the largest to the smallest diaphragm value. The control cam 39 interacts with a switch 40 , via which a photocell 41, which is connected to the moving coil instrument via lines 42, 42a, can be short-circuited. Within the tube 2, an exposure time adjusting ring 43 with an exposure time control curve 44 is arranged so that it can rotate concentrically to the optical axis and cooperates with a control pin 45 of a time control system. The timing system is designed in a manner known per se and is located within a shutter housing 46. For setting, the exposure time adjusting ring 43 has an angled radial tab 47 which is rotatably mounted in a recess 48 of a next to the aperture preselector 37 on the outer circumference of the tube 2 Exposure time setting ring 49 engages. The exposure time setting ring 49 together with the exposure time setting ring 43 forms the exposure time setting device.

Am Belichtungszeit-Stellring 43 ist weiterhin eine Verzahnung 50 vorgesehen, in die ein um eine kamerafeste Achse 51 drehbar gelagertes Ritzel 52 eingreift. Das Ritze152 kämmt seinerseits mit einer mittels kamerafester Stifte 53, 53 a und Langlöchern 54, 54 a geradlinig verschiebbar angeordneten Zahnstange 55. Mit der Zahnstange 55 wirkt ein weiteres, um eine kamerafeste Achse 56 drehbar gelagertes Ritzel57 zusammen, dessen Zahnbreite die Breite der Zähne der Zahnstange 55 übersteigt und das gleichzeitig in eine rechtwinklig zur Zahnstange 55 geführte weitere Zahnstange 58 eingreift. Die Zahnstange 58 trägt an einem abgewinkelten Arm 59 eine zusätzliche Verzahnung 60, in die ein Zahnrad 61 eingreift. Das Zahnrad 61 ist starr mit einer Achse 62 verbunden, die in nicht näher dargestellter Weise in kamerafesten Lagern drehbar angeordnet ist. Am Zahnrad 61 ist weiterhin fest ein Bügel 63 angeschlossen. Der Bügel 63 umgreift das gleichachsig zum Zahnrad 61 an diesem frei verdrehbar gelagerte Drehspulinstrument 31. Der oberhalb des Instrumentes 31 befindliche Teil des Bügels 63 weist eine Reihe von Bohrungen 64 auf, die auf einem Kreisbogen um eine weitere Bohrung 65 des Bügels 63 angeordnet sind. Durch die Bohrung 65 ist ein Zapfen 66 geführt, der einerseits starr am Drehspulinstrument 31 angeschlossen ist und andererseits ein Filmempfindlichkeits-Einstellrad 68 trägt. Das Einstellrad 68 ist mit einem Raststift 69 versehen, der unter der Wirkung einer nicht dargestellten Feder in eine der Bohrungen 64 eingreifen kann. Das Einstellrad 68 ist dabei außerhalb des Kameragehäuses frei zugänglich angeordnet. Auf einer Fläche 70 des Bügels 63 sind weiterhin mehrere Marken 70 a, 70 b, 70 c angeordnet, die mit einer auf dem Einstellrad 68 aufgetragenen Filmempfindlichkeitswertskala 71 zusammenwirken können. Die Marken 70 a, 70 b, 70 c sind entweder unterschiedlich gefärbt oder unterschiedlichen Blendenwertangaben zugeordnet, die jeweils dem größten öffnungsverhältnis eines der mit der Kamera zu verwendenden Wechselobjektive entsprechen. Zweckmäßig sind die Welle 62, der Zapfen 66 sowie die Drehachse der Drehspule, die den Anschlag 30 trägt, gleichachsig angeordnet.A toothing 50 is also provided on the exposure time setting ring 43, into which a pinion 52 rotatably mounted about an axis 51 fixed to the camera engages. The Ritze152 in turn meshes with a means of camera fixed pins 53, 53 a and slotted holes 54, 54 a linearly displaceably arranged rack 55. The rack 55 acts further to a camera-fixed axis 56 rotatably mounted Ritzel57 together, the tooth width, the width of the teeth of Rack 55 exceeds and at the same time engages in a further rack 58 guided at right angles to rack 55. On an angled arm 59, the toothed rack 58 has an additional toothing 60 in which a toothed wheel 61 engages. The gear 61 is rigidly connected to an axle 62 which is rotatably arranged in bearings fixed to the camera in a manner not shown in detail. A bracket 63 is also firmly connected to the gear 61. The bracket 63 engages around the same axis as the gear 61 at this freely rotatably mounted moving coil 31. The part of the bracket 63 located above the instrument 31 has a series of holes 64 which are arranged on a circular arc about a further bore 65 of the bracket 63rd A pin 66 is guided through the bore 65, which on the one hand is rigidly connected to the moving coil instrument 31 and on the other hand carries a film speed setting wheel 68. The setting wheel 68 is provided with a locking pin 69 which can engage in one of the bores 64 under the action of a spring (not shown). The setting wheel 68 is arranged freely accessible outside the camera housing. A plurality of marks 70 a, 70 b, 70 c are also arranged on a surface 70 of the bracket 63 and can interact with a film speed value scale 71 applied to the setting wheel 68. The marks 70 a, 70 b, 70 c are either colored differently or assigned to different aperture values, each of which corresponds to the largest aperture ratio of one of the interchangeable lenses to be used with the camera. The shaft 62, the pin 66 and the axis of rotation of the rotating coil, which carries the stop 30, are expediently arranged coaxially.

Zur Durchführung einer Aufnahme mit selbsttätiger Belichtungsregelung läuft die Steuerwelle 35 nach Betätigung des Auslösers in Richtung des Pfeils c ab und nimmt hierbei über das Ritzel 36 und die Verzahnung 34 das Spann- und Auslöseglied 32 in Richtung des Pfeils a mit. Der Blendensteller 9 kann sich daher nunmehr unter der Wirkung der Schließfeder 11 in der gleichen Richtung drehen. über den Ansatz 13 und den Anschlag 15 folgt der Steuerring 14 dieser Bewegung. Die Verdrehung des Steuerringes 14 ruft über die Verzahnung 16, das Ritzel 17 und die Verzahnung 18 eine Verstellung des Übertragungsschiebers 19 in Richtung des Pfeils b hervor. Hierbei folgt zunächst der Stift 24 der Steuerfläche 23 a, bis der Träger 26 der Abtastkurve 27 unter der Wirkung der Stellfeder 28 gegen den beweglichen, sich am Gegenlager 29 abstützenden Anschlag 30 aufläuft und hierdurch an einer weiteren Verstellung gehindert wird. Der Träger 26 und damit der Stift 24 nehmen nunmehr eine Lage ein, die der vom Belichtungsmeßgerät ermittelten Helligkeit entspricht. Beim weiteren Ablauf des Blendenstellers 9 und des Steuerringes 14 in Richtung des Pfeils a trifft unmittelbar nach dem Auflaufen der Abtastkurve 27 auf den Anschlag 30 die Steuerkante 23 b auf den Stift 24 und verhindert dadurch eine weitere Verstellung des übertragungsgetriebes 19, 17 sowie des Stellringes 14 und damit über den Anschlag 15 und den Ansatz 13 eine weitere Drehung des Blendenstellers 9. Die Blendenlamellen 6 nehmen daher nunmehr ebenfalls eine der gemessenen Helligkeit entsprechende Lage ein. Am Ende der Bewegung der Steuerwelle 35 und damit des Spann- und Auslösegliedes 32 werden in an sich bekannter Weise die Verschlußlamellen, die unmittelbar nach der Auslösung geschlossen worden sind, zur Belichtung des Filmes entsprechend der eingestellten Zeit geöffnet und anschließend geschlossen.To take a picture with automatic exposure control, the control shaft 35 runs in the direction of the arrow c after actuation of the shutter release and takes the tensioning and release member 32 with it in the direction of the arrow a via the pinion 36 and the toothing 34. The diaphragm plate 9 can therefore now rotate in the same direction under the action of the closing spring 11. The control ring 14 follows this movement via the extension 13 and the stop 15. The rotation of the control ring 14 causes an adjustment of the transmission slide 19 in the direction of arrow b via the toothing 16, the pinion 17 and the toothing 18. Here, the pin 24 first follows the control surface 23 a until the carrier 26 of the scanning cam 27 runs against the movable stop 30 supported on the counter bearing 29 under the action of the adjusting spring 28 and is thereby prevented from further adjustment. The carrier 26 and thus the pin 24 now assume a position which corresponds to the brightness determined by the exposure meter. As the diaphragm plate 9 and the control ring 14 continue to run in the direction of arrow a, immediately after the scanning curve 27 hits the stop 30, the control edge 23 b hits the pin 24 and thus prevents further adjustment of the transmission 19, 17 and the adjusting ring 14 and thus a further rotation of the diaphragm plate 9 via the stop 15 and the projection 13. The diaphragm blades 6 therefore now also assume a position corresponding to the measured brightness. At the end of the movement of the control shaft 35 and thus of the tensioning and triggering member 32, the shutter blades, which have been closed immediately after the triggering, are opened for the exposure of the film according to the set time and then closed in a manner known per se.

Beim folgenden Filmtransport wird die Steuerwelle 35 entgegen der Richtung des Pfeils c gedreht und dadurch das Spann- und Auslöseglied 32 wiederum entgegen der Richtung des Pfeils a in die in F i g. 1 wiedergegebene Stellung überführt. Hierbei werden über den Anschlag 15 und den Ansatz 13 der Steuerring 14 sowie der Blendensteller 9 ebenfalls in ihre Ausgangslagen zurückgeführt und somit die Blende voll geöffnet.During the following film transport, the control shaft 35 is against the Rotated in the direction of arrow c and thereby the tensioning and release member 32 in turn contrary to the direction of arrow a in the in F i g. 1 position shown transferred. Here are the stop 15 and the approach 13 of the control ring 14 and the Diaphragm plate 9 is also returned to its original position and thus the diaphragm fully open.

Zur Veränderung der Belichtungszeit kann vor Durchführung einer Aufnahme der Belichtungszeit-Einstellring 49 gedreht werden. Dieser Bewegung folgt der Belichtungszeit-Stellring 43 und damit über die Belichtungszeit-Steuerkurve 44 der Steuerstift 45 des Zeitregelwerkes, Gleichzeitig wird über das Getriebe 52, 54, 57, 58, 59 und 60 das Zahnrad 61 gedreht. Da das Zahnrad 61 starr mit dem Bügel 63 verbunden ist und dieser über die Rastverbindung 64, 69 sowie das Filmempfindlichkeits-Einstellrad 68 fest mit dem Drehspulinstrument 31 gekuppelt ist, ruft die Drehung des Zahnrades 61 auch eine Drehung des Drehspulinstrumentes 31 hervor. Hierdurch wird bei gleichbleibender Helligkeit die Lage des beweglichen Anschlages 30 gegenüber der Abtastkurve 27 verändert und somit die vorgewählte Belichtungszeit berücksichtigt.To change the exposure time, the exposure time setting ring 49 can be rotated before taking a picture. This movement is followed by the exposure time adjusting ring 43 and thus via the exposure time control curve 44 the control pin 45 of the timing mechanism. At the same time, the gear 61 is rotated via the gear 52, 54, 57, 58, 59 and 60. Since the gear 61 is rigidly connected to the bracket 63 and this is firmly coupled to the moving-coil instrument 31 via the locking connection 64, 69 and the film sensitivity setting wheel 68, the rotation of the gear 61 also causes the moving-coil instrument 31 to rotate. As a result, while the brightness remains the same, the position of the movable stop 30 with respect to the scanning curve 27 is changed and the preselected exposure time is thus taken into account.

Zur Einstellung der Filmempfindlichkeit wird das Filmempfindlichkeits-Einstellrad 68 so weit in Richtung des Pfeils d gegen die Wirkung einer nicht dargestellten Rückholfeder verschoben, daß der Raststift 69 aus einer der Bohrungen 64 austritt. Nunmehr kann das Filmempfindlichkeits-Einstellrad 68 gedreht werden, bis der gewünschte Filmempfindlichkeitswert der Skala 71 der dem zu benutzenden Objektiv entsprechenden Marke 70 a, 70 b oder 70 c gegenübersteht. Bei dieser Einstellung wird das Filmempfindlichkeits-Einstellrad 68 zusammen mit dem Zapfen 66 und dem Drehspulinstrument 31 gegenüber dem Bügel 63 verstellt. Auch diese Einstellung hat daher bei gleichbleibender Helligkeit und unveränderter Einstellung der Belichtungszeit eine Veränderung der Lage des Anschlages 30 gegenüber der Abtastkurve 27 zur Folge.To adjust the film speed, the film speed setting wheel 68 is displaced so far in the direction of arrow d against the action of a return spring (not shown) that the locking pin 69 emerges from one of the bores 64. The film speed setting wheel 68 can now be turned until the desired film speed value is opposite the scale 71 of the mark 70 a, 70 b or 70 c corresponding to the lens to be used. With this setting, the film speed setting wheel 68 is adjusted together with the pin 66 and the moving-coil instrument 31 relative to the bracket 63. This setting also results in a change in the position of the stop 30 with respect to the scanning curve 27 with the same brightness and unchanged setting of the exposure time.

Soll mit der Kamera eine Aufnahme ohne selbsttätige Belichtungsregelung durchgeführt werden, so wird der Blendenvorwähler 37 so weit verstellt, bis der gewünschte Wert der Blendenskala 72 der Marke 73 gegenübersteht. Hierdurch wird zunächst der Anschlag 38 in den Weg des Ansatzes 13 und des Anschlages 15 geführt, den diese Teile bei Auslösung einer Aufnahme zurücklegen. Gleichzeitig wird über den Steuernocken 39 der Schalter 40 geschlossen. Die Fotozelle 41 ist nunmehr kurzgeschlossen, und das Drehspulinstrument 31 erhält keinen Strom. Infolgedessen fällt der bewegliche Anschlag 30 in die Nullstellung zurück. Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß unabhängig von der vorgewählten Belichtungszeit und Filmempfindlichkeit der Bereich, in dem der Anschlag 30 in der Nullstellung steht, sich außerhalb des Schwenkbereiches der Abtastkurve 27 befindet.If the camera is to take a picture without automatic exposure control, the diaphragm preselector 37 is adjusted until the desired value of the diaphragm scale 72 is opposite the mark 73. As a result, the stop 38 is first guided into the path of the projection 13 and the stop 15, which these parts cover when a recording is triggered. At the same time, the switch 40 is closed via the control cam 39. The photocell 41 is now short-circuited and the moving-coil instrument 31 receives no current. As a result, the movable stop 30 falls back into the zero position. The arrangement is such that, regardless of the preselected exposure time and film sensitivity, the area in which the stop 30 is in the zero position is outside the pivoting range of the scanning curve 27.

Wird nunmehr eine Aufnahme ausgelöst, so dreht sich die Steuerwelle 35 wiederum in Richtung des Pfeils c und bewirkt dadurch eine Schwenkung des Spann- und Auslösegliedes 32 mit dem Lappen 33 in Richtung des Pfeils a. Ebenso wie auch in der Einstellage für selbsttätige Belichtungsregelung folgen der Drehung des Lappens 33 der Steuerring 14 und der Blendensteller 9. Die Drehung dieser beiden Teile wird jedoch nunmehr durch den Anschlag 38 begrenzt. Die Abtastvorrichtung ist dagegen unwirksam, da sich der bewegliche Anschlag 30 außerhalb des Schwenkbereiches der Abtastkurve 27 befindet und infolgedessen der Träger 26 bis zur Anlage am Gegenlager 29 schwenken kann. Der Anschlag 15 des Steuerringes 14 kann daher mit Sicherheit den Anschlag 38 des Blendenvorwählers 37 auch bei Vorwahl eines extremen Blendenwertes erreichen.If a recording is now triggered, the control shaft 35 rotates again in the direction of the arrow c and thereby causes the tensioning and release member 32 to pivot with the tab 33 in the direction of the arrow a. Just as in the setting for automatic exposure control, the rotation of the tab 33 is followed by the control ring 14 and the diaphragm plate 9. However, the rotation of these two parts is now limited by the stop 38. The scanning device, on the other hand, is ineffective since the movable stop 30 is located outside the pivoting range of the scanning curve 27 and as a result the carrier 26 can pivot until it rests on the counter bearing 29. The stop 15 of the control ring 14 can therefore with certainty reach the stop 38 of the aperture preselector 37 even when an extreme aperture value is selected.

Das Ausführungsbeispiel gemäß F i g. 3 weicht von der Anordnung gemäß F i g. 1 und 2 im wesentlichen dadurch ab, daß auch die Verschlußzeit selbsttätig gesteuert werden kann. Hierzu ist am Blendensteller 9 ein sich in axialer Richtung erstreckender Kupplungsstift 80 vorgesehen, der einen kreisförmig gebogenen Schlitz 81 im Steuerring 14 frei durchsetzt und in eine Aussparung 82 des Belichtungszeitstellringes 43 eingreift. Diese Kupplung ersetzt die gemäß der Ausführungsform nach F i g. 1 und 2 vorgesehene Getriebeverbindung 50 bis 61, über die eine Vorwahl der Belichtungszeit erfolgen konnte. Das Drehspulinstrument 31 ist nunmehr lediglich zur Einstellung der Filmempfindlichkeit verdrehbar angeordnet. Hierzu trägt das Drehspulinstrument einen Zapfen 83, auf den ein Filmempfindlichkeits-Einstellrad 84 fest aufgesetzt ist. Auf der Oberseite des von außen zugänglichen Filmempfindlichkeits-Einstellrades 84 ist wiederum eine Skala 85 mit Filmempfindlichkeitswerten aufgetragen, die mit drei auf einem kamerafesten Träger 86 angeordneten Marken 86a, 86b, 86c, die wiederum unterschiedlichen Wechselobjektiven zugeordnet sind, zusammenwirken.The embodiment according to FIG. 3 differs from the arrangement according to F i g. 1 and 2 essentially in that the shutter speed is also automatic can be controlled. For this purpose, on the diaphragm plate 9 is an in the axial direction extending coupling pin 80 is provided, which has a circularly curved slot 81 freely penetrated in the control ring 14 and in a recess 82 of the exposure time setting ring 43 intervenes. This coupling replaces that according to the embodiment according to FIG. 1 and 2 provided gear connection 50 to 61, via which a preselection of the exposure time could be done. The moving coil instrument 31 is now only for adjustment the film speed rotatably arranged. The moving coil instrument contributes to this a pin 83 on which a film speed setting wheel 84 is firmly attached is. On the top of the externally accessible film speed dial 84 is in turn plotted a scale 85 with film speed values that start with three marks 86a, 86b, 86c arranged on a carrier 86 fixed to the camera, which in turn different interchangeable lenses are assigned to cooperate.

Zur Durchführung von Einstellungen von Hand trägt der Blendenvorwähler 37 nunmehr eine Skala 87 auf die Lichtwerte sowie ein Symbol für die Einstellage für automatische Belichtungsregelung, die aufgetragen sind und mit einer kamerafesten Marke 88 zusammenwirkt.In order to carry out settings by hand, the diaphragm preselector 37 now has a scale 87 on the light values and a symbol for the setting position for automatic exposure control, which are applied and interact with a mark 88 that is fixed to the camera.

Sofern bei dieser Anordnung Wert darauf gelegt wird, daß die Belichtungszeit und die Blende einzeln von Hand eingestellt werden können, wird der Kupplungsstift 80 derart axial verschiebbar angeordnet, daß er bei Einstellung des Blendenvorwählers auf selbsttätige Belichtungsregelung in die Aussparung 82 eingreift, bei Verdrehung des Blendenvorwählers 37 jedoch außer Eingriff mit dieser Aussparung kommt. Hierzu könnte beispielsweise am Blendenvorwähler 37 eine in axialer Richtung wirksame Schrägfläche vorgesehen sein, die bei überführung des Blendenvorwählers 37 in die Einstelllage für Handbedienung den Stift 80 aus der Aussparung 82 axial herausschiebt. Zur Betätigung des Belichtungszeit-Stellringes 43 von Hand ist dann wiederum ebenso wie bei der Ausführungsform gemäß F i g. 1 und 2 ein Belichtungszeit-Einstellring vorzusehen.If, with this arrangement, value is placed on the fact that the exposure time and the aperture can be set individually by hand, the coupling pin 80 is axially displaceable in such a way that it engages in the recess 82 when the aperture preselector is set to automatic exposure control, when the aperture preselector is rotated 37, however, comes out of engagement with this recess. For this purpose, for example, an inclined surface effective in the axial direction could be provided on the diaphragm preselector 37, which pushes the pin 80 axially out of the recess 82 when the diaphragm preselector 37 is moved into the setting position for manual operation. To actuate the exposure time setting ring 43 by hand, it is then again necessary, as in the embodiment according to FIG. 1 and 2 provide an exposure time setting ring.

Die Funktion der Anordnung gemäß F i g. 3 stimmt im wesentlichen mit der Funktion der Ausführungsform gemäß F i g. 1 und 2 überein, so daß eine nochmalige Erläuterung entfallen kann. Abweichend vom ersten Ausführungsbeispiel wird lediglich im Augenblick der Drehung der Steuerwelle 35 in Richtung des Pfeils c über das Spann- und Auslöseglied 32 und den Lappen 33 nicht nur der Steuerring 14 und der Blendeneinsteller 9 in Richtung des Pfeils a verstellt, sondern dieser Verstellung folgt infolge der Kupplung über den Kupplungsstift 80 und die Aussparung 82 auch der Belichtungszeit-Stellring 43. In gleicher Weise wird diese Stellring 43 bei der Rückdrehung der Steuerwelle 35 mitgenommen.The function of the arrangement according to FIG. 3 essentially corresponds to the function of the embodiment according to FIG. 1 and 2 match, so that a repeated explanation can be omitted. Deviating from the first embodiment, not only the control ring 14 and the diaphragm adjuster 9 is adjusted in the direction of arrow a only at the moment of rotation of the control shaft 35 in the direction of arrow c via the tensioning and release member 32 and the tab 33, but this adjustment follows as a result of the coupling via the coupling pin 80 and the recess 82 also the exposure time setting ring 43. In the same way, this setting ring 43 is carried along when the control shaft 35 rotates backward.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Insbesondere können auch anders aufgebaute Abtastvorrichtungen Verwendung finden.The invention is not limited to the illustrated embodiments limited. In particular, differently constructed scanning devices can also be used Find.

Claims

Claims: 1. Single-lens reflex camera with a built-in exposure meter including a moving-coil instrument and interchangeable lenses, each of which includes an aperture that closes after being triggered under the action of a spring on the aperture value determined by an adjuster on the camera side, the connection between the adjuster and the lens aperture by means of a stop coupling when the lens is produced automatically, dadurchge -kennzeichnet in that for the automatic adjustment of at least one exposure value, and in particular the aperture value, one with a known scanning device for a movable stop (30) of the moving coil instrument (31) in communication, mounted on the camera control member ( 14) provided. and the control member (14) is guided by means of the movable diaphragm plate (9) under the action of the closing spring (11) against a clamping and release member (32) arranged on the camera side.

2. Camera according to claim 1, characterized in that the closing spring (11) of the diaphragm via the control member (14) drives the gear chain (17, 19) to the scanning device.

3. A camera according to claim 1 or 2, characterized in that the control member (14) is designed as a ring which can be rotated concentrically to the lens and carries a stop (15) which by means of an approach (1) coming into the operative position when the interchangeable lens (1) is attached 13) on the diaphragm plate (9) against the direction of the clamping movement against a tab (33) of the annular clamping and release element (32) is guided.

4. Camera after at least one of the preceding claims, characterized in that the moving coil instrument (31) to take into account at least one further exposure value, in particular the film speed value, is adjustable.

5. Camera according to at least one of the preceding claims, characterized in that the control member (14) can be coupled to the aperture control (9) and the exposure time adjuster (43, 49) via a gear (50 to 61) with the rotatably arranged moving coil instrument (31 ) is in drive connection.

6. Camera according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the exposure time adjusting ring (43) is fixedly connected to the diaphragm plate (9) which can be adjusted to the control member (14).

7. A camera according to at least one of the preceding claims, characterized in that in addition to the control member (14) there is provided a manually operable aperture preselector (37) which can be converted into an additional setting position for automatic exposure control. B.

Camera according to Claim 7, characterized in that the aperture preselector (37) controls a switch (40) for short-circuiting the photocell (41) of the exposure meter in the setting position for manual setting.

9. Camera according to at least one of the preceding claims, characterized in that that the movable stop (30) of the moving coil instrument (31) when short-circuited Instrument outside of the effective range regardless of the position of the instrument the scanning curve (27) is.

10. Camera according to one of claims 2 to 9, characterized in that the scanning curve (27) can be guided against the movable stop (30) of the moving coil instrument (31) by means of a separate weak adjusting spring (28) and the transmission gear (17 to 22) has an idle stroke between the scanning curve (27) and the control member (14) to avoid an adjustment of the scanning curve (27) directly under the action of the shutter closing spring (11).

11. A camera according to claim 10, characterized in that a member of the transmission gear (17 to 22), for example a transmission slide (19), to achieve the idle stroke, two spaced apart control surfaces (23 a, 23 b), of which the one control surface (23 b) is effective during the setting movement of the exposure value adjuster (z. B. 9) and the other is effective during the lifting movement of the scanning curve (27) from the movable stop (30). Documents considered: German Auslegeschrift No. 1062109; German utility model No. 1783 066; Austrian patent specification No. 153 897.