DE1240111B

DE1240111B - Edge cutting machine for bituminous road surfaces

Info

Publication number: DE1240111B
Application number: DE1962W0033931
Authority: DE
Inventors: Berthold Wurmbach
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-03-26
Filing date: 1962-03-26
Publication date: 1967-05-11

Description

Randabschneidemaschine für bituminöse Fahrbahnbeläge Das Hauptpatent betrifft eine Randabschneidemaschine für bituminöse Fahrbahnbeläge, insbesondere aus Asphaltbeton, die ein auf Rädern laufendes Fahrgestell und ein an diesem angeordnetes Schlagwerkzeug aufweist, das durch von einem Motor angetriebene Mittel periodisch in gegen den Belag gerichtete Schlagbewegungen versetzt wird. Mit dieser Maschine soll das Problem gelöst werden, dem Schneidwerkzeug eine längere Lebensdauer zu geben und mit einerverhältnismäßig geringenEigenmasseeine große Schlagkraft zu erzeugen, ohne daß das Fahrgestell selbst große bauliche Aufwendungen erfordert.Edge cutting machine for bituminous road surfaces The main patent relates to an edge cutting machine for bituminous road surfaces, in particular made of asphalt concrete, which has a chassis running on wheels and a mounted on it Having impact tool that periodically by means driven by a motor is set in striking movements directed against the surface. With this machine the aim is to solve the problem of giving the cutting tool a longer service life give and generate a large impact force with a relatively low intrinsic mass, without the chassis itself requiring major structural expenditures.

Die Lösung dieses Problems besteht nach Anspruch 1 des Hauptpatents darin, daß das Schlagwerkzeug durch ein sich in dem Fahrbahnbelag abwälzendes Schneidrad gebildet ist, das durch eine von dem Motor angetriebene Unwucht in die Schlagbewegung versetzt wird.The solution to this problem is according to claim 1 of the main patent in that the striking tool is driven by a cutting wheel rolling in the road surface is formed by an imbalance driven by the motor in the impact movement is moved.

Nach Anspruch 2 des Hauptpatents besteht die Unwucht aus einer Exzenterwelle sowie mindestens einem mit dieser umlaufenden Schwungrad, und die Exzenterwelle wirkt auf ein Schlagstück ein, das an einem das Schneidrad tragenden Schlagarm angeordnet ist. Das Schlagstück ist nach Anspruch 3 des Hauptpatents im Berührungsbereich mit der Exzenterwelle mit einer Platte aus Kunststoff, Bronze oder gehärtetem Stahl versehen. Nach Anspruch 4 des Hauptpatents weist das Schlagstück im Berührungsbereich mit der Exzenterwelle eine in Kugeln oder einem Nadellager gelagerte Rolle aus Kunststoff, Bronze oder gehärtetem Stahl auf. Nach Anspruch 5 des Hauptpatents ist das Fahrgestell in an sich bekannter Weise mit einer Vorrichtung zum seitlichen Führen ausgerüstet.According to claim 2 of the main patent, the imbalance consists of an eccentric shaft as well as at least one with this rotating flywheel, and the eccentric shaft acts on a striking piece which is arranged on a striking arm carrying the cutting wheel is. The striker is according to claim 3 of the main patent in the area of contact with the eccentric shaft with a plate made of plastic, bronze or hardened steel Mistake. According to claim 4 of the main patent, the hammer has in the contact area with the eccentric shaft a plastic roller mounted in balls or a needle bearing, Bronze or hardened steel. According to claim 5 of the main patent is the chassis Equipped in a manner known per se with a device for lateral guidance.

Mit der Erfindung wird eine weitere Ausbildung der Randabschneidemaschine nach einem der Ansprüche 2 bis 5 des Hauptpatents bezweckt, durch welche ein Außerbetriebsetzen des Schlagstücks bei laufender Exzenterwelle erreicht wird. Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung darin, daß das Schlagstück auf dem Schlagarm verschiebbar angeordnet ist und daß die Maschine Mittel zum Ausrücken des Schlagstücks aus dem Einwirkungsbereich der Exzenterwelle aufweist.The invention provides a further embodiment of the edge trimming machine according to one of claims 2 to 5 of the main patent, by means of which a shutdown of the hammer is reached while the eccentric shaft is running. The solution to this problem According to the invention, the hammer is displaceable on the hammer is arranged and that the machine means for disengaging the hammer from the Has the area of action of the eccentric shaft.

Die Mittel zum Ausrücken des Schlagstücks können aus einer an dem Schlagstück angeschlossenen, mit einer Seilwinde spannbaren Feder bestehen, in deren entspanntem Zustand das Schlagstück aus dem Einwirkungsbereich der Exzenterwelle ausgerückt ist und deren Bewegung im Einwirkungsbereich der Exzenterwelle beim Spannen mit dem Seilzug durch einen Anschlag begrenzt ist. Das dem Schlagstück entgegengesetzte Ende des Seilzugs kann auf eine Seiltrommel wickelbar sein, die mittels eines Handhebels gedreht und in verschiedenen Drehlagen festgestellt werden kann.The means for disengaging the hammer can be from one to the Impact connected, with a winch tensionable spring exist in whose relaxed state, the hammer from the area of action of the eccentric shaft is disengaged and its movement in the area of action of the eccentric shaft when clamping with the cable is limited by a stop. The opposite of the hammer The end of the cable pull can be wound onto a cable drum, which by means of a hand lever rotated and can be determined in different rotational positions.

Die Schwenkachse des Schlagarms kann derart verschiebbar sein, daß der Abstand zwischen dem Schlagstück und der Achse der Exzenterwelle verändert wird.The pivot axis of the striking arm can be displaced in such a way that the distance between the hammer and the axis of the eccentric shaft is changed.

Der Antrieb der Exzenterwelle kann unter Zwischenschalten eines Schneckengetriebes als Fahrantrieb dienen.The drive of the eccentric shaft can with the interposition of a worm gear serve as traction drive.

Ein Ausführungsbeispiel der Randabschneidemaschine nach der Erfindung wird an Hand der Zeichnung erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht der Randabschneidemaschine, teilweise im Schnitt, F i g. 2 die Vorderansicht, F i g. 3 die Draufsicht auf die Randabschneidemaschine und F i g. 4 eine Ausführungsform des Schlagstücks. Die Randabschneidemaschine weist ein Fahrgestell mit Rädern 10, 11 und 12 (vgl. F i g. 3) auf, in dem ein Schlagarm 2 um eine Schwenkachse 3 schwenkbar gelagert ist. Auf dem ein Schneidrad 1 tragenden Schlagarm 2 ist ein Schlagstück 5 verschiebbar angeordnet. Eine Feder 20 sucht das Schlagstück 5 in der Darstellung gemäß F i g. 1 nach links zu ziehen. Ein Seilzug 6, der über eine Seiltrommel 7 läuft, dient dazu, das Schlagstück gegen die Wirkung der Feder 20 nach rechts zu ziehen; zu diesem Zweck ist die Seiltrommel 7 mittels eines Handhebels 8 dreh- und in verschiedenen Drehlagen feststellbar.An embodiment of the edge trimming machine according to the invention is explained with reference to the drawing. It shows F i g. 1 shows a side view of the edge trimming machine, partly in section, FIG. 2 the front view, FIG. 3 shows the top view of the edge trimming machine and FIG. 4 shows an embodiment of the hammer. The edge trimming machine has a chassis with wheels 10, 11 and 12 (see FIG. 3), in which an impact arm 2 is pivotably mounted about a pivot axis 3. A striking piece 5 is arranged displaceably on the striking arm 2 carrying a cutting wheel 1. A spring 20 searches for the hammer 5 in the illustration according to FIG. 1 to the left. A cable 6, which runs over a cable drum 7, is used to pull the hammer against the action of the spring 20 to the right; For this purpose, the cable drum 7 can be rotated by means of a hand lever 8 and can be locked in various rotational positions.

In dem Fahrgestell ist eine Exzenterwelle 4 gelagert, die, wie aus F i g. 2 ersichtlich, an ihren beiden Enden Schwungräder aufweist. Mit dem einen Schwungrad steht, wie ebenfalls aus F i g. 2 ersichtlich ist, ein Reibrad im Eingriff, das von einem Motor angetrieben wird.An eccentric shaft 4 is mounted in the chassis, which, as shown in FIG. 2 has flywheels at both ends. With one flywheel, as is also shown in FIG. 2 can be seen, a friction wheel in engagement, which is driven by a motor.

Die Exzenterwelle 4 wirkt auf das Schlagstück 5 ein, wenn sich dieses in der in F i g. 1 gezeigten Stellung befindet. Beim Betätigen des Handhebels 8 im Uhrzeigersinn wird das Schlagstück 5 durch die Zugkraft der Feder 20 in der Darstellung gemäß F i g. 1 nach links bewegt und tritt aus dem Eingriffsbereich der Exzenterwelle 4 heraus, so daß die Exzenterwelle keine Schlagbewegung mehr auf den Schlagarm 2 ausübt. Ein Anschlag 9 begrenzt die Bewegung des Schlagstücks 5 im Einwirkungsbereich der Exzenterwelle 4.The eccentric shaft 4 acts on the hammer 5 when this in the in F i g. 1 is in the position shown. When operating the hand lever 8 clockwise the hammer 5 is due to the tensile force of the spring 20 in the illustration according to FIG. 1 moves to the left and comes out of the engagement area of the eccentric shaft 4 so that the eccentric shaft no longer impacts the impact arm 2 exercises. A stop 9 limits the movement of the hammer 5 in the area of action the eccentric shaft 4.

Die Schwenkachse 3 des Schlagarmes 2 ist in einem Langloch des Fahrgestells mittels einer in F i g. 1 gezeigten Spindel verschiebbar. Durch Verschieben der Schwenkachse 3 wird der Abstand zwischen der Achse der Exzenterwelle 4 und dem Schlagstück 5 verändert, wodurch auch die Höheneinstellung und somit die Eindringtiefe des von dem Schlagarm getragenen Schneidrads 1 geändert wird.The pivot axis 3 of the striking arm 2 is in an elongated hole in the chassis by means of one in FIG. 1 spindle shown displaceable. By moving the Pivot axis 3 is the distance between the axis of the eccentric shaft 4 and the hammer 5 changed, whereby the height setting and thus the depth of penetration of the the impact arm carried cutting wheel 1 is changed.

Bei der Ausführungsform nach F i g. 4 weist das Schlagstück 5 auch eine Rolle 5 b auf, die mit der Exzenterwelle 4 zusammenwirkt. Die Rolle 5 b kann mittels eines Schlittens 5 a in Längsrichtung des Schlagarms 2 verschoben werden. Das Rad 12 ist über ein Schneckengetriebe 13 von dem Motor angetrieben, der die Exzenterwelle 4 antreibt.In the embodiment according to FIG. 4, the hammer 5 also has a roller 5 b which interacts with the eccentric shaft 4 . The roller 5 b can be moved in the longitudinal direction of the striking arm 2 by means of a slide 5 a. The wheel 12 is driven via a worm gear 13 from the motor which drives the eccentric shaft 4.

Claims

Claims: 1. Edge cutting machine for bituminous road surfaces according to one of claims 2 to 5 of patent 1175261, characterized in that the striking piece (5) is arranged displaceably on the striking arm (2) and that the machine has means for disengaging the striking piece ( 5) from the area of action of the eccentric shaft (4) .

2. Edge trimming machine according to claim 1, characterized in that, the means for disengagement of the strike piece (5) from a load connected to the beat piece, tensible with a winch spring (20), in the relaxed state, the hammer from the impact area of the eccentric shaft (4 ) is disengaged and its movement in the area of action of the eccentric shaft (4) when tensioning with the cable (6) is limited by a stop (9).

3. Edge cutting machine according to claim 2, characterized in that the end of the cable pull opposite the hammer (5) can be wound onto a cable drum (7) which can be rotated and locked in different rotational positions by means of a hand lever (8).

4. Edge trimming machine according to claim 1, characterized in that the pivot axis (3) of the striking arm (2) is displaceable in such a way that the distance between the hammer (5) and the Axis of the eccentric shaft (4) is changed.

5. Edge cutting machine according to claim 1, characterized in that the drive of the eccentric shaft (4) with the interposition of a worm gear (13) serves as a travel drive.