DE1239751B

DE1239751B - Cable duct

Info

Publication number: DE1239751B
Application number: DE1965R0041095
Authority: DE
Inventors: Anton Riedel; Hans Schifferle
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-07-15
Filing date: 1965-07-15
Publication date: 1967-05-03

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Int. CL:Int. CL:

H02gH02g

Deutsche Kl.: 21c-18/01German class: 21c-18/01

Nummer:Number:

Aktenzeichen:File number:

Anmeldetag:Registration date:

R41095VIIId/21cR41095VIIId / 21c

15. Juli 1965July 15, 1965

3. Mai 1967May 3, 1967

9. November 1967November 9, 1967

Auslegetag:Display day:

Ausgabetag:Issue date:

Patentschrift stimmt mit der Auslegeschrift übereinThe patent specification corresponds to the patent specification

Die vorliegende Erfindung betrifft eine verbesserte Ausführung von Führungskanälen zum Installieren von Kabeln. " .The present invention relates to an improved design of guide channels for installation of cables. ".

Bei der Verlegung von Kabeln wurden im allgemeinen Einzelschellen mit Schlitzbandeisen oder auch gitter- bzw. bandartigen Unterlagen verwendet. Der hierbei erforderliche Aufwand an Montagezeit ist außerordentlich hoch. Zwischenzeitlich bekanntgewordene Kabelführungskanäle bestehen nun im wesentlichen aus einem vorzugsweise aus Kunststoff hergestellten U-Profil, dessen offene Seiten abgedeckt werden können. Es sind ferner Kanäle beschrieben, die ein rechteckig geschlossenes Querschnittprofil aufweisen. Die der Montagefläche gegenüberliegende Wandung besitzt Aussparungen, wodurch das Einziehen von Kabeln oder Kabelsträngen erleichtert wird. In gleicher Weise sind auch Kanäle vorgeschlagen worden, deren Seitenwände teilweise ausbrechbar gestaltet sind.When laying cables, single clamps with slotted band irons or Grid-like or band-like documents are used. The assembly time required here is extraordinarily high. Cable ducts that have become known in the meantime now exist in the essentially of a U-profile, preferably made of plastic, the open sides of which are covered can be. There are also described channels that have a rectangular, closed cross-sectional profile exhibit. The wall opposite the mounting surface has recesses, which means that it is drawn in is facilitated by cables or harnesses. Channels are also proposed in the same way have been, the side walls of which are partially designed to be knocked out.

Bei den heutigen Kabelführungskanäleri erweist es sich als ungünstig, daß das Einlegen der Kabel in den Kanal zwar an beliebiger Stelle, jedoch durch eine einzelne Aussparung in der der Montagewand gegenüberliegenden Wandung oder durch ein aus der Seitenwand ausgebrochenes Teilstück erfolgen muß. Unter diesen Umständen stellt das Nachziehen der Kabel, vor allen Dingen über längere Strecken, eine Erschwernis bzw. Behinderung dar, da das Kabel von der Einführungsstelle an über die gesamte Strecke im Inneren des Kanals durchgezogen werden muß. Bei der älteren deutschen Patentschrift 1216957 wird der Kanal so weitergebildet, indem die vertikalen Zwischenwandungen mit Mitteln zum Einhängen in die Nuten der Montagewand ausgerüstet sind. Ebenso werden die freien Enden der Kanalseitenwände mit derartigen Verbindungsmitteln versehen. Diese Ausführungsform vermindert die eingangs erwähnten Nachteile früherer Führungskanäle. Bei einer Vielzahl von einzulegenden Kabeln müssen nach wie vor rechtzeitig die einen Zwischenkanal abstützenden Klammern eingesetzt werden, um die Kabel nicht herausrutschen zu lassen. Das hat wiederum zur Folge, daß die nachzuverlegenden Kabel eingefädelt werden müssen.In today's Kabelführungkanäleri it turns out to be unfavorable that the insertion of the cable in the Channel at any point, but through a single recess in the opposite of the mounting wall Wall or by a broken out of the side wall section must be done. Under these circumstances, pulling the cables, especially over long distances, is a problem Difficulty or hindrance, since the cable from the point of entry over the entire route must be pulled through inside the channel. In the older German patent specification 1216957 the channel is further developed in that the vertical partitions are hung with means are equipped in the grooves of the mounting wall. Likewise, the free ends of the channel side walls provided with such connecting means. This embodiment reduces those mentioned at the outset Disadvantages of previous leadership channels. With a large number of cables to be inserted, as before, the brackets supporting an intermediate channel are used in time to the Do not let the cable slip out. This in turn has the consequence that the cables to be laid need to be threaded.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, einen Kabelführungskanal aus Kunststoff mit einem rechteckigen Querschnitt und einer Abdeckung für die offene Querseite so auszubilden, daß das Einlegen und Nachziehen der Kabel, vor allem über längere Strecken, ohne Schwierigkeiten vor sich gehen kann. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die der Montagefläche gegenüber-Kabelführungskanal The invention is now based on the object of a cable routing channel made of plastic with a rectangular cross-section and a cover for the open transverse side so that the insertion and pulling the cables, especially over long distances, without difficulty can go. According to the invention the object is achieved in that the cable routing channel opposite the mounting surface

Patentiert für:Patented for:

Anton Riedel, Gauting, Zugspitzstr. 64;Anton Riedel, Gauting, Zugspitzstrasse. 64;

Hans Schifferle, München 42, Aindorfer Str. 13QHans Schifferle, Munich 42, Aindorfer Str.13Q

Als Erfinder benannt:
ίο Anton Riedel, Gauting;Named as inventor:
ίο Anton Riedel, Gauting;

Hans Schifferle, MünchenHans Schifferle, Munich

liegende Wandung durch schmale, auswechselbare Stege gebildet wird, die vor der Installation der Kabel eine Höhe besitzen, die geringer ist als die Seitenhöhe des Kanals, und die nach der Installation ersetzbar bzw. ergänzbar sind durch Stege, deren Höhehorizontal wall is formed by narrow, interchangeable webs that are placed before the installation of the cable have a height that is less than the side height of the duct and that are replaceable after installation or can be supplemented by bars, their height

ao der Seitenhöhe des Kanals entspricht, weiterhin dadurch, daß die Stege und die.Montagefläche an der Innenseite Führungsnuten zur Halterung der Zwischenböden aufweisen, daß die Stege in Führungsnuten geführt sind, die am freien Ende der Quer- wandungen in Längsrichtung verlaufen und einseitige Ausnehmungen zum Auswechseln der Stege haben, und daß diejenigen Stege, deren Höhe geringer ist als die Seitenhöhe des Kanals, nur in einer einzigen Führungsnut am freien Ende der Querwandung des Profils gehaltert sind.ao corresponds to the side height of the channel, further characterized in that the webs and die.Montagefläche on the Have inside guide grooves for holding the intermediate floors that the webs are guided in guide grooves that are at the free end of the transverse walls run in the longitudinal direction and have recesses on one side for exchanging the webs, and that those webs whose height is less than the side height of the channel, only in a single guide groove are held at the free end of the transverse wall of the profile.

Einzelheiten der Erfindung werden nachstehend an Hand der Zeichnung, in welcher verschiedene Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Kabelführungskanals und einzelner Teile dargestellt sind, beschrieben.Details of the invention are given below with reference to the drawing, in which various Embodiments of the cable duct according to the invention and individual parts are shown, described.

F i g. I zeigt einen erfindungsgemäßen Kabelführungskanal mit Stegen verschiedener Höhe;F i g. I shows a cable routing channel according to the invention with webs of different heights;

F i g. II zeigt ein Teilstück desselben mit aufgesetztem Deckel;F i g. II shows a section of the same with the lid attached;

Fig. III zeigt ebenfalls ein Teilstück desselben im Querschnitt, und zwarFig. III also shows a portion of the same in Cross-section, namely

F i g. III a an der Einführungsstelle eines Steges,
Fig. IIIb mit einem in der Führungsnut sitzenden den endgültigen Steg;F i g. III a at the insertion point of a footbridge,
IIIb with a seated in the guide groove the final web;

Fi g. III c mit einem in den Führungsnuten sitzenden endgültigen Steg,Fi g. III c with one seated in the guide grooves final bridge,

Fig. IVa und IVb zeigen einen Kanal im Querschnitt mit Halterungsmöglichkeiten zum Einschieben von Zwischenwänden zur Unterteilung desselben in Längsrichtung in den verschiedenen Variationen;IVa and IVb show a channel in cross section with mounting options for inserting partition walls to subdivide the same into Lengthways in the different variations;

F i g. V zeigt einen Kabelführungskanal mit parallel zur Montagefläche einsetzbarer Zwischenwand.F i g. V shows a cable duct with a partition that can be used parallel to the mounting surface.

709 713/51709 713/51

Die Zeichnungen geben ein Teilstück eines Kanals aus, Kunststoff wieder. Eine Wandung 1 des rechteckigen Querschnitts des Kabelführungskanals dient als Montagewand und bildet zusammen mit den Querwänden 2 und 3 ein U-förmiges Profil. Dieses Gehäuse läßt sich in einer einzigen Spritzgußform herstellen. An den freien Enden der Querwände sitzen Führungsnuten la und 3a zur Aufnahme der schmalen Stege 4 und 5, die an Stelle des mit Aussparungen versehenen Seitenteils bekannter Ausführungsart verwendet werden. Die Stege 4, die über den Führungsnuten verstärkt ausgebildet sind, sind niedriger als die Seitenhöhe der Montagewand^ Sie können an verschiedenen Stellen, an denen die Führungsnuten einseitige Ausnehmungen 3 b besitzen, eingesetzt und verschoben werden. Der Abstand der einzelnen Stege voneinander ist beliebig und abhängig von der Größe des Kabelführungskanals.The drawings show a section of a duct from plastic. A wall 1 of the rectangular cross-section of the cable routing channel serves as a mounting wall and, together with the transverse walls 2 and 3, forms a U-shaped profile. This housing can be manufactured in a single injection mold. At the free ends of the transverse walls there are guide grooves la and 3a for receiving the narrow webs 4 and 5, which are used in place of the side part provided with recesses of a known type. The webs 4, which are reinforced over the guide grooves, are lower than the side height of the mounting wall ^ They can be used and moved at various points where the guide grooves have recesses 3 b on one side. The distance between the individual webs is arbitrary and depends on the size of the cable routing channel.

Die Verwendung niedriger Stege hat den Vorteil, daß die einzelnen Kabel oder Kabelstränge während der Installation nicht wie bisher von der Einführungsstelle an durch die gesamte Kanalstrecke gezogen werden müssen, sondern die bereitgelegten Kabel nur über die Stege hinweg in den Kanal einzulegen sind. Diese Vereinfachung ist nicht nur bei der Neuinstallation, sondern auch beim Einlegen zusätzlicher Kabel zu einem späteren Zeitpunkt nutzbar. Nach Abschluß der Verlegungsarbeit werden die niedrigen Stege ersetzt bzw. ergänzt durch solche, S, deren Höhe der Seitenhöhe der Montagewand entspricht und die in beiden Führungsnuten 2 a und 3 a gehaltert werden. Damit ist die Stabilität des kastenförmigen Kanals sichergestellt. Es hat sich gezeigt, daß bei Verwendung dieses erfindungsgemäßen Kabelführungskanals gegenüber den bekannten eine weitere Einsparung an Montagezeit und Reduzierung der Fachkräfte bis auf eine einzige möglich ist.The use of low webs has the advantage that the individual cables or cable strands do not have to be pulled through the entire duct stretch from the point of entry, as has been the case before, during installation; This simplification can be used not only for a new installation, but also when inserting additional cables at a later point in time. After completion of the laying work, the low webs are replaced or supplemented by those, S, the height of which corresponds to the side height of the mounting wall and which are held in both guide grooves 2 a and 3 a. This ensures the stability of the box-shaped channel. It has been shown that when this cable routing channel according to the invention is used, a further saving in assembly time and a reduction in the number of skilled workers is possible compared to the known ones.

Zum Schütze gegen mechanische und chemische Einwirkungen von außen läßt sich der Kanal durch aufsteckbare oder anschraubbare Deckel 9 verschließen. The channel lets through to protect against mechanical and chemical influences from outside Close plug-on or screw-on cover 9.

In gleicher Weise lassen sich auch zur Längsunterteilung des Kabelführungskanals Zwischenwände 7 einsetzen. Dabei entsprechen den Halterungen 6 der der Montagefläche parallelliegenden Innenwand die an den vorläufigen bzw. endgültigen Stegen. Um die Zwischenwand 7 auch nach Belegung der unteren Kammer mit Kabeln einlegen zu können, werden die Halterungen 6 als Nute (Fig. IIIa), Winkel (Fig. IIIb), kreisförmig (Fig. IIIb) usw. geformt.In the same way, partition walls 7 can also be used for the longitudinal subdivision of the cable routing channel deploy. The brackets 6 correspond to the inner wall lying parallel to the mounting surface at the provisional or final bars. Around the partition 7 even after the lower one has been occupied To be able to insert a chamber with cables, the brackets 6 are used as grooves (Fig. IIIa), angles (Fig. IIIb), circular (Fig. IIIb) etc. shaped.

Ebenso lassen sich parallel zur Montagefläche verlaufende Zwischenwände 8 anbringen. In diesem Falle muß die Höhe derselben geringer sein als die Seitenwände der Montagewand.Partition walls 8 running parallel to the mounting surface can also be attached. In this Case, the height of the same must be less than the side walls of the mounting wall.

Die erfindungsgemäße Verbesserung der Kabelführungskanäle bringt eine optimale Ausnutzung der Montagezeiten mit sich und ermöglicht das Einlegen ίο der Kabel, vor allem über längere Strecken, in bequemster Weise.The inventive improvement of the cable routing channels brings an optimal utilization of the Assembly times and allows the cables to be inserted in the most convenient way, especially over longer distances Wise.

Claims

Patent claims:

1. Cable routing channel made of plastic with a rectangular cross-sectional profile and a cover on the open side of the profile, characterized in that the wall opposite the mounting surface 1 is formed by narrow interchangeable webs 4, 5, which have a height before the installation of the cable is less (4) than the side height of the duct, and which can be replaced or supplemented after installation by webs (5), the height of which corresponds to the side height of the duct, furthermore because the webs (4, 5) and the mounting surface ( 1) have guide grooves (6) on the inside for holding the intermediate floors (7), that the webs are guided in guide grooves (2 a, 3 a) which run in the longitudinal direction at the free end of the transverse walls (2, 3) and have recesses on one side (3 b) to replace the webs (4, S) , and that those webs (4), the height of which is less than the side height of the channel, only in a single guide groove (2 a, 3 a) at the free end of the Transverse wall (2, 3) of the profile are supported.

2. Cable routing channel according to claim 1, characterized in that in addition parallel to Mounting wall (1) extending intermediate walls (7) are provided, the height of which is less than the side height of the channel and, if necessary, the mounting options (6) for the webs which have partition walls (7) which can be inserted in the longitudinal direction.

Legacy Patents Considered:
German Patent No. 1216 957.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings