DE1239113B

DE1239113B - Electric fluid control device

Info

Publication number: DE1239113B
Application number: DE1965L0049851
Authority: DE
Inventors: Rainer Kuenzel
Original assignee: De Limon Fluhme GmbH
Current assignee: De Limon Fluhme GmbH
Priority date: 1965-01-29
Filing date: 1965-01-29
Publication date: 1967-04-20

Description

Elektrische Flüssigkeitskontrolleinrichtung Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Flüssigkeitskontrolleinrichtung mit einem auf Schaltkontakte einwirkenden Schwimmermagnet. Mit Hilfe einer solchen Einrichtung wird die Höhe eines Flüssigkeitsspiegels in Behältern kontrolliert, die auch unter einem gewissen Druck stehen können. Eine solche Kontrolle kann sowohl als Minimalkontrolle zur Betätigung einer Warnanlage als auch als Positionsgeber für einen minimalen und einen maximalen Flüssigkeitsstand, um z.B. eine selbsttätige Befüllungsanlage zu steuern, dienen, wofür bisher zwei der üblichen und bisher bekannten Kontrolleinrichtungen verwendet werden mußten. Bei diesen bekannten Einrichtungen gleitet der mit einem Magnet bestückte Schwimmer an einem Rohr auf und ab und betätigt hierbei auf magnetischem Wege einen Schutz gaskontakt, der im Innern des Rohres angebracht ist.Electrical Fluid Control Apparatus The invention relates to on an electrical fluid control device with one on switching contacts acting float magnet. With the help of such a device, the height a liquid level in containers is controlled, which is also below a certain level Can stand pressure. Such a control can be used both as a minimal control Actuation of a warning system as well as a position transmitter for a minimum and a maximum liquid level, e.g. to enable an automatic filling system control, serve, for which two of the usual and previously known control devices had to be used. In these known devices, the slides with one Magnet equipped float on a pipe up and down and operated here on a magnetic Way a protective gas contact, which is attached inside the pipe.

In der unteren Lage des Schwimmers ist beispielsweise der Kontakt geschlossen.For example, the contact is in the lower position of the float closed.

Um bei solchen Einrichtungen ein Flattern des Kontaktes bei langsamer Bewegung des Schwimmers zu verhindern und um eine Schaltspanne zwischen den beiden Schaltpunkten zu erreichen, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, in den Schwimmer von oben und unten auf den Magnet wirkende Metallstifte ragen zu lassen. Steigt beispielsweise der Flüssigkeitsspiegel im Behälter an, so wird der Schwimmer sich erst dann aufwärts bewegen, wenn seine Auftriebskraft größer ist als die Summe aus seinem Gewicht und der Haltekraft des Magnets. Setzt die Aufwärtsbewegung des Schwimmers ein, dann nimmt der Einfluß des unteren Stiftes rasch ab, und der Schwimmer wird durch den steigenden Einfluß des oberen Stiftes weiter aus dem Flüssigkeitsspiegel herausgehoben, als seinem Auftrieb entspricht. Fällt der Flüssigkeitsspiegel ab, so wiederholt sich der Vorgang in umgekehrter Richtung, d. h., der Schwimmer bleibt länger in seiner oberen Lage stehen, als es dem Verhältnis zwischen Auftrieb und Schwimmergewicht entspricht. Löst sich der Magnet des Schwimmers von dem oberen Stift, so gerät er in den Anziehungsbereich des unteren Stiftes und wird über den Schaltpunkt hinaus nach unten gezogen. Durch dieses schnelle Uberschreiten des Schaltpunktes wird auch bei sehr langsamem Steigen oder Fallen des Flüssigkeitsspiegels ein einwandfreies Schalten des Schutzgaskontaktes ohne Flattern erreicht. In order to avoid a flutter of the contact at slower speeds in such facilities To prevent movement of the float and to provide a switching margin between the two To achieve switching points is proposed according to the invention in the float to let metal pins protrude from above and below acting on the magnet. Increases For example, if the liquid level in the container increases, the float will become itself only move upwards when its buoyancy is greater than the sum of its weight and the holding force of the magnet. Sets the swimmer's upward movement one, then the influence of the lower pin quickly decreases and the float becomes due to the increasing influence of the upper pin further out of the liquid level lifted out than corresponds to its buoyancy. If the liquid level falls, so the process is repeated in the opposite direction, i.e. i.e., the swimmer remains stand longer in its upper position than the relationship between buoyancy and Corresponds to the weight of the float. If the magnet of the float comes loose from the upper one Pen, then it gets into the area of attraction of the lower pen and becomes over the Switching point pulled down. By quickly exceeding the switching point becomes a flawless one even if the liquid level rises or falls very slowly Switching of the shielding gas contact achieved without fluttering.

Da der Schwimmer wegen der mit Hilfe der Stifte hervorgerufenen magnetischen Kräfte länger in seinen Endlagen verharrt, als es der jeweiligen Auftriebskraft oder seinem Bestreben, mit dem Flüssigkeitsspiegel abzusinken, entspricht, entsteht eine Schaltspanne, also ein Abstand zwischen dem unteren Flüssigkeitsstand und dem oberen Flüssigkeitsstand, die wesentlich größer ist als der Schaltweg des Schwimmers. Bei der praktischen Ausführung werden vorteilhaft die Stifte einstellbar ausgeführt, um das Verhältnis Schaltspanne zu Schaltweg verändern zu können. Es wird klein oder gleich Eins sein, wenn ein möglichst konstanter Flüssigkeitsstand erzielt, und groß, wenn aus bestimmten Gründen nicht zu häufig nachgefüllt werden soll. Ebenso kann bei der praktischen Ausführung der in das Führungsrohr für den aus Schaumstoff gefertigten Schwimmer ragende Schutzgaskontakt in eine Gummimanschette eingeklemmt werden, so daß er leicht ausgewechselt werden kann. Because the swimmer because of the magnetic created with the help of the pins Forces remains in its end positions longer than the respective buoyancy force or its endeavor to decrease with the liquid level, arises one Switching range, i.e. a distance between the lower liquid level and the upper liquid level, which is significantly greater than the switching path of the float. In the practical version, the pins are advantageously designed to be adjustable, in order to be able to change the ratio of switching span to switching travel. It will be small or be equal to one if the liquid level is as constant as possible, and large, if for certain reasons it should not be refilled too often. Likewise can in the practical execution of the in the guide tube for the foam made Protective gas contact protruding from the float is clamped in a rubber sleeve, so that it can be changed easily.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Flüssigkeitskontrolleinrichtung gemäß der Erfindung im Schnitt dargestellt. In the drawing is an embodiment of a liquid control device shown according to the invention in section.

In einem nicht dargestellten Behälter befindet sich ein aus Schaumstoff gefertigter Schwimmer 1, der an einem feststehenden Rohr 2 geführt ist. Dieses Rohr 2 befindet sich an einem Nippel3, der seinerseits in eine Muffe 4 eingeschraubt ist. In diese Muffe 4 ragt eine Zwischenhülse 5, die von einem Rohr 6 getragen wird, das zur Zuführung der Kabel 7 zu dem Schutzgaskontakt 8 dient. Dieser Kontakt wird vorteilhaft durch eine Gummimanschette 9 gehalten, so daß er sehr leicht ausgewechselt werden kann. In a container, not shown, is made of foam manufactured float 1, which is guided on a stationary tube 2. This pipe 2 is located on a nipple 3, which in turn is screwed into a sleeve 4 is. In this sleeve 4 protrudes an intermediate sleeve 5, which is carried by a pipe 6, which is used to feed the cables 7 to the inert gas contact 8. This contact will advantageously held by a rubber sleeve 9 so that it can be replaced very easily can be.

In dem Schwimmer 1 befindet sich der Dauermagnet 10, der auf den Schutzgaskontakt 8 einwirkt. In the float 1 is the permanent magnet 10, which is on the Inert gas contact 8 acts.

Bei dem unteren FlüssigkeitsstandA wird die Abwärtsbewegung des Schwimmers 1 durch eine Anschlagschraube 11 begrenzt, die sich am unteren Ende des Führungsrohres 2 befindet.At the lower liquid level A, the downward movement of the float becomes 1 limited by a stop screw 11, which is located at the lower end of the guide tube 2 is located.

Gemäß der Erfindung ragen in den Schwimmer 1 ein unterer Stift 12 und ein oberer Stift 13 hinein. According to the invention, a lower pin 12 protrudes into the float 1 and an upper pin 13 inside.

Der untere Stift 12 ist an der Anschlagschraubell befestigt, der obere Stift 13 an dem Nippel 3. Diese Stifte 12 und 13 sind mit Hilfe ihres Gewindes verstellbar, um die Schaltspanne einstellen zu können.The lower pin 12 is attached to the stop screw, the upper one Pin 13 on the nipple 3. These pins 12 and 13 are adjustable with the help of their thread, to be able to set the switching range.

Durch die Stifte 12 und 13 wird der Schwimmer so gehalten, daß er bei Änderung des Flüssigkeitsstandes von dem unteren FlüssigkeitsstandA bis zu dem oberen Flüssigkeitsstand B nur einen Schaltweg a zurücklegt. Man erreicht auf diese Weise ein schnelles Überschreiten des Schaltpunktes auch bei einem langsamen Fallen oder Steigen des Flüssigkeitsspiegels. By the pins 12 and 13, the float is held so that he when the liquid level changes from the lower liquid level A to the upper liquid level B only covers a switching path a. One reaches on this Way to quickly exceed the switching point even when falling slowly or rise in the liquid level.

Claims

Claims: 1. Electrical fluid control device with one acting on switching contacts Float magnet, d a marked by gek e II n, that in the float (1) from above and below on the magnet (10) acting metal pins (12 and 13) protrude.

2. Device according to claim 1, characterized in that for adjustment the switching range the pins (12 and 13) are adjustable.

3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that the one protruding into the guide tube (2) for the float made of foam Inert gas contact (8) is interchangeably clamped in a rubber sleeve (9).