DE1237604B

DE1237604B - Tuebbing for tunnels, galleries and shafts

Info

Publication number: DE1237604B
Application number: DE1964T0026543
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Schwarz
Original assignee: Torkret GmbH
Current assignee: Torkret GmbH
Priority date: 1964-07-09
Filing date: 1964-07-09
Publication date: 1967-03-30

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

EOIgEOIg

Deutsche Kt: 19 f-5/02German Kt: 19 f-5/02

Nummer: 1237604Number: 1237604

Aktenzeichen: T 26543 V/19 fFile number: T 26543 V / 19 f

Anmeldetag: 9. Juli 1964Filing date: July 9, 1964

Auslegetag: 30. März 1967Open date: March 30, 1967

Die Erfindung betrifft einen Tübbing für den Tunnel-, Stollen- und Schachtausbau, bestehend aus einem die Stirn- und Stoßflächen des Tübbings bildenden Rahmen aus Stahl, Gußeisen oder Kunststoff und einem diesen Rahmen ausfüllenden, Vorzugsweise bewehrten Betonkern, der mit einer allseits an dem Rahmen anschließenden Isolierschicht versehen ist.The invention relates to a segment for the construction of tunnels, galleries and shafts, consisting of a frame made of steel, cast iron or plastic that forms the end and abutment surfaces of the tubbing and a preferably reinforced concrete core that fills this frame and is attached on all sides the frame is provided with an insulating layer.

Bei den bekannten Tübbings dieser Art ist die jeweils nach außen frei liegende Isolierschicht nicht gegen Schäden geschützt, die während des Transports sowie bei und nach dem Einbau des Tübbings, z. B. durch Korrosion einer aus Stahlblech bestehenden Isolierung, auftreten können.In the known tubbings of this type, the insulating layer that is exposed to the outside is not present protected against damage during transport as well as during and after the installation of the tubbing, e.g. B. corrosion of an insulation made of sheet steel can occur.

Erfindungsgemäß wird dieser Nachteil dadurch beseitigt, daß die Isolierschicht in dem Betonkern zwischen einem äußeren und einem inneren Betonmantel eingelagert ist und an dem Rahmen an seiner Innenseite Flansche angeordnet sind, die den äußeren und inneren Betonmantel zusammenhalten. Hierbei «0 ist vorzugsweise der innere Betonmantel so bemessen, daß er die auftretenden Belastungen im wesentlichen allein aufnehmen kann, während der äußere Betonmantel nur eine Schutzschicht bildet.According to the invention, this disadvantage is eliminated in that the insulating layer in the concrete core is embedded between an outer and an inner concrete shell and on the frame on its Inside flanges are arranged that hold the outer and inner concrete jacket together. Here «0 the inner concrete jacket is preferably dimensioned so that it substantially absorbs the loads occurring can absorb alone, while the outer concrete shell only forms a protective layer.

Um die Dichtwirkung der Isolierung zu erhöhen, as ist ferner vorgesehen, daß die Isolierschicht auch den Rahmen wenigstens zum Teil an seiner Innenseite auskleidet, indem beispielsweise die Ränder der Isolierschicht zwischen dem Rahmen und dem äußeren Betonmantel eingefügt sind.To increase the sealing effect of the insulation, as it is also provided that the insulating layer also the Frame at least partially lined on its inside, for example by the edges of the Insulation layer are inserted between the frame and the outer concrete jacket.

Damit ist ein Tübbing geschaffen, der eine eingebettete Isolierschicht besitzt und ohne Beschädigung derselben an die Baustelle befördert und eingebaut werden kann. Der Rahmen hat dabei nicht nur den Vorteil, glatte Stoßfiächen und saubere Fugen zu gewährleisten, die bequem abzudichten sind, sondern übernimmt außerdem die Funktion des Zusammenhaltens der Betonmäntel des Kerns in radialer Richtung.This creates a segment that has an embedded insulating layer and is not damaged the same can be transported to the construction site and installed. The frame does not have only the advantage of ensuring smooth butt surfaces and clean joints that are easy to seal are, but also takes on the function of holding the concrete coats of the core together radial direction.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigtIn the drawing, the invention is illustrated by way of example, namely shows

F i g. 1 eine schaubildliche Ansicht eines Tübbings von der Innenseite gesehen,F i g. 1 is a diagrammatic view of a segment seen from the inside,

F i g. 2 einen Längsschnitt nach der Linie a-a in Fig. 1,F i g. 2 shows a longitudinal section along the line aa in FIG. 1,

F i g. 3 einen Querschnitt nach der Linie b-b in Fig. 1 undF i g. 3 shows a cross section along the line bb in FIGS. 1 and

F i g. 4 eine schaubildliche Ansicht eines der den Rahmen bildenden U-Profile.F i g. 4 is a perspective view of one of the U-profiles forming the frame.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein U-Profil-Rahmen 1 auf seiner Innenseite mit Innenstegen 2 versehen, an denen die übliche Stahlbeweh-Tübbing für den Tunnel-, Stollen- und
SchachtausbauIn the illustrated embodiment, a U-profile frame 1 is provided on its inside with inner webs 2, on which the usual Stahlbeweh-Tübbing for the tunnel, gallery and
Shaft extension

Anmelder:Applicant:

Torkret G. m. b. H., Essen, Zweigertstr. 36/38Torkret G. m. B. H., Essen, Zweigertstr. 36/38

Als Erfinder benannt:
Wolfgang Schwarz, EssenNamed as inventor:
Wolfgang Schwarz, Essen

rung 3 ζ. B. mittels Löcher 7 befestigt werden kann. Die Bewehrung ist in einen inneren Betonmantel 4 eingelagert. Dieser läßt einen Teil der Rahmenhöhe nach der Außenseite des Rahmens hin frei und ist hier mit einer Isolierschicht 5 versehen, welche aus Kunststoff, Pappe und anderen bekannten Materialien bestehen und aufgespritzt, aufgeklebt oder anderweitig aufgebracht sein kann.tion 3 ζ. B. can be attached by means of holes 7. The reinforcement is in an inner concrete shell 4 stored. This leaves a part of the frame height to the outside of the frame free and is here provided with an insulating layer 5, which is made of plastic, cardboard and other known materials exist and can be sprayed, glued or otherwise applied.

Die Isolierschicht 5 besitzt im vorliegenden Fall einen an dem überstehenden Teil des Rahmens bis zur Unterseite des äußeren U-Profilflansches hochgeführten Rand 5 α. Außerhalb der Isolierschicht 5 ist ein äußerer Betonmantel 6 aufgebracht, welcher die restliche Rahmenhöhe ausfüllt und gegebenenfalls eine Einlage, z. B. aus Maschendraht, erhalten kann.In the present case, the insulating layer 5 has one on the protruding part of the frame to to the underside of the outer U-profile flange raised edge 5 α. Outside the insulating layer 5 an outer concrete jacket 6 is applied, which fills the remaining frame height and, if necessary an insert, e.g. B. from wire mesh, can be obtained.

Claims

Patent claims:

1.Tubbing for the construction of tunnels, galleries and shafts, consisting of a front and frame made of steel, cast iron or plastic and one that forms butt surfaces of the tubbing this frame filling, preferably reinforced concrete core, with a on all sides Frame adjoining insulating layer is provided, characterized in that the Insulating layer embedded in the concrete core between an outer and an inner concrete shell is and are arranged on the frame on its inside flanges, which the outer and hold the inner concrete shell together.

2. Tubbing according to claim 1, characterized in that the inner concrete jacket is dimensioned is that he can absorb the occurring loads essentially alone while the outer concrete shell only forms a protective layer.

3. Tubbing according to claim 1 or 2, characterized in that the insulating layer is also the

709 547/65709 547/65