DE1233542B

DE1233542B - Plant for the continuous casting of steel and non-ferrous metals

Info

Publication number: DE1233542B
Application number: DEM54997A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Adolf Bungeroth; Hans Schrewe
Original assignee: Mannesmann AG
Current assignee: Vodafone GmbH
Priority date: 1962-12-03
Filing date: 1962-12-03
Publication date: 1967-02-02

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

B22dB22d

Deutsche Kl.: 31 b2 -11/12German class: 31 b2 -11/12

Nummer: 1 233 542Number: 1 233 542

Aktenzeichen: M 54997 VI a/31 b2File number: M 54997 VI a / 31 b2

Anmeldetag: 3. Dezember 1962Filing date: December 3, 1962

Auslegetag: 2. Februar 1967Opened on: February 2, 1967

Bei allen in Betrieb befindlichen Vertikal-Stranggußanlagen und auch bei Krummgießanlagen, auf denen in feststehende oder bewegliche Kokillen Stahl oder Metall gegossen wird und in denen sich dann das Strangschalenrohr bildet, werden die Stränge auf eine zentrale, vertikale oder kreisbogenförmige Strangmittelachse ausgerichtet, um die sich alle Teile der Anlage gruppieren und die — gleich welcher Querschnitt gegossen wird — stets ihre fixe Lage im Raum behält, wie z. B. der Verteilerausguß mit Stopfen zur Regulierung der Zuflußmenge, die Kokille, das Rollenkorsett, die Nachkühlstrecke, die Treib- bzw. Transportrollen usw.In all vertical continuous casting plants in operation and also in curved casting plants in which steel or metal is poured into fixed or movable molds and in which there is then The strand shell tube forms, the strands are in a central, vertical or circular arc-shaped manner Line center axis aligned around which all parts of the system are grouped and which - regardless of which one Cross-section is cast - always retains its fixed position in space, such as B. the distributor spout with Stopper to regulate the inflow, the mold, the roller corset, the after-cooling section, the Driving or transport rollers etc.

Selbst nachgeordnete Brenngeräte oder Einrichtungen zum Biegen, zum Trennen und/oder zum Abführen der Stränge sind so ausgelegt, daß sie immer auf einen durch die Strangdicke bestimmten Abstand von der Mittelachse des Stranges und damit auch auf die fixe Mittelachse selbst Bezug nehmen.Even downstream firing devices or devices for bending, separating and / or discharging the strands are designed so that they are always at a distance determined by the strand thickness refer to the central axis of the strand and thus also to the fixed central axis itself.

Es wurde jedoch nunmehr gefunden, daß es vorteilhafter ist, bei Anlagen mit unterschiedlichen Gießquerschnitten die Kokillen, die Nachkühlstrecke, das Rollenkorsett, die Treibrollen und alle nachgeordneten Teile nicht mehr auf die Strangmittelachse auszurichten, sondern eine Strangaußenseite als Bezugslinie zu wählen, gleich welcher Querschnitt gegossen werden soll. Praktisch bedeutet dies, daß die Kokille die Stützrollen und die Transportrollen einer Seite der Anlage auf eine Strangaußenseite ausgerichtet und ortsfest angeordnet sind, während die gegenüberliegenden, dem gleichen Zweck dienenden Einrichtungen zur Anpassung an die Strangabmessungen gegenüber den erstgenannten .anstellbar bzw. einstellbar sind und der Verteiler auf die jeweiligen Strangmittelachsen einstellbar ist. Dadurch ergibt sich im ganzen maschinellen Teil einer Gießanlage eine bedeutende Vereinfachung. Es können nunmehr Bauelemente verwandt werden, die — in der Regel ohne Ausbau bzw. Austausch — lediglich durch mechanische Verstellung in der Anlage auf jeden gewünschten Querschnitt ausrichtbar sind. So werden z. B. die Kokillen von Brammenquerschnitten gleicher Dicke, aber unterschiedlicher Breite in Ausrichtung auf eine Breitseite fix in der Anlage montiert, während die Schmalseiten verstellbar angeordnet sind. Bei unterschiedlicher Brammendicke werden allerdings noch die Schmalseiten .ausgetauscht, jedoch alle nachgeordneten Elemente mit ihrer Innenseite nachgestellt. Von der auf dem Hubtisch sitzenden (Platten-) Kokille ist stets eine Seite, die gleichzeitig Bezugsseite ist, fest montiert. Sie trägt auf ihrer Rückseite lediglich gewisse Ausrichtelemente und fix montierte Anlage zum Stranggießen von Stahl und
NE-MetallenHowever, it has now been found that it is more advantageous, in systems with different casting cross-sections, to no longer align the molds, the after-cooling section, the roller corset, the drive rollers and all downstream parts with the strand center axis, but rather to choose an outer strand as a reference line, regardless of the cast cross-section shall be. In practical terms, this means that the mold, the support rollers and the transport rollers on one side of the system are aligned and stationary on the outside of the strand, while the opposing devices serving the same purpose for adaptation to the strand dimensions are adjustable or adjustable compared to the former Distributor is adjustable on the respective strand center axes. This results in a significant simplification in the entire mechanical part of a casting plant. Components can now be used which - as a rule without dismantling or replacement - can be aligned to any desired cross-section simply by mechanical adjustment in the system. So z. B. the molds of slab cross-sections of the same thickness, but different widths in alignment with a broad side fixedly mounted in the system, while the narrow sides are arranged to be adjustable. In the case of different slab thicknesses, however, the narrow sides are still exchanged, but all downstream elements are adjusted with their inside. Of the (plate) mold sitting on the lifting table, one side, which is also the reference side, is always permanently mounted. It only has certain alignment elements and permanently installed systems for continuous casting of steel on its back
Non-ferrous metals

Anmelder:Applicant:

Mannesmann Aktiengesellschaft,Mannesmann Aktiengesellschaft,

Düsseldorf, Mannesmannufer 1 bDüsseldorf, Mannesmannufer 1 b

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Hans Schrewe,Hans Schrewe,

Dr.-Ing. Adolf Bungeroth, DuisburgDr.-Ing. Adolf Bungeroth, Duisburg

Wasserzu- und -ableitungen für diese fixe Bezugsplatte. Gleiches wird man mit der nachgeordneten Nachkühlzone und dem Rollenkorsett unternehmen. Die Treib- oder Transportrollenpaare bestehen aus einer im Raum feststehenden Rolle, die auf die ihr zugekehrten Strangaußenseite Bezug nimmt, und aus einer beweglichen Walze.Water supply and drainage for this fixed reference plate. One will do the same with the subordinate Post-cooling zone and the roller corset. The driving or transport roller pairs consist of a role that is fixed in space and refers to the outside of the strand facing it, and off a moving roller.

Die Brenngeräte werden auf den stets gleichen Abstand von Strangoberfläche eingestellt. Ebenso ergeben sich für Biegeeinrichtungen gleiche Vorteile. Lediglich die Verteilerrinne mit den Ausgüssen bedarf unter Verwendung eines entsprechenden Schiebebettes einer Nachstellung auf die sich jeweils neu ergebenden Mittelachsen.The firing devices are always set to the same distance from the strand surface. Likewise devoted the same advantages for bending devices. Only the distribution channel with the spouts is required using a corresponding sliding bed an adjustment to the new resulting Central axes.

Bei Krummgießanlagen sind die Vorteile der Erfindung entscheidend. Infolge ihrer niedrigen Bauhöhe ist es in diesem Fall möglich, Teile wie Stützrollen, Nachkühlstrecke, Treibrollen und Ausfördereinrichtungen (Rollgang usw.) — ausgerichtet mit Bezug auf die Strangfläche mit größtem Radius — auf Hüttenflur abzustützen. Es ist also nicht mehr notwendig, daß diese Bauelemente von der Stahlkonstruktion des Gießturmes getragen werden. Das bedeutet eine wesentliche Vereinfachung und eine leichtere Ausführung der Anlage. Bei unterschiedlichen Strangdicken soll sich dabei der Fahrbolzen auf die untere bzw. äußere fixe Rollenbahn des Rollenkorsetts auflegen, so daß lediglich durch Auswechseln des Anfahrbolzenkopfes stets der gleiche Fahrbolzen bei kleinsten wie .auch größten Strangdicken gleichermaßen benutzbar ist. Es sind zwar Anfahrstränge mit auswechselbaren Köpfen bekannt, jedoch haben beide eine gemeinsame Mittellinie, wohingegen im vorliegenden Fall Anfahrkopf und Anfahrstrang eine Außenseite bzw. eine durchlaufende Ebene gemeinsam haben.In curved casting plants, the advantages of the invention are decisive. Due to their low height In this case, it is possible to use parts such as support rollers, post-cooling sections, drive rollers and discharge devices (Roller table etc.) - aligned with reference to the strand surface with the largest radius - to be supported on the hallway of the hut. So it is no longer necessary that these structural elements are from the steel structure of the casting tower. That means a substantial simplification and an easier one Execution of the system. In the case of different strand thicknesses, the driving bolt should focus on the Put on the lower or outer fixed roller conveyor of the roller corset, so that only by changing of the approach bolt head always the same driving bolt for the smallest as well as the largest string thicknesses is equally usable. It is true that starting lines with interchangeable heads are known, however, both have a common center line, whereas in the present case the starting head and starting line have an outer side or a continuous level in common.

709 507/323709 507/323

Die Erfindung soll an Hand der Zeichnung beispielhaft erläutert werden; sie zeigt schematisch eine Krummgießanlage nebst Anfahrstrang.The invention is to be explained by way of example with reference to the drawing; it shows schematically a Curved casting plant and start-up line.

Ein Verteiler 1 ist über einer Kokille 2, welche einen Gießraum in Form eines Kreisringsegmentes besitzt, auf einer Verschiebeeinrichtung, die eine Ausrichtung des Verteilerausgusses 3 bei verändertem Gießquerschnitt auf die Gießraummitte ermöglicht, angeordnet. Unterhalb der Kokille 2 befindet sich die Stützrollenstrecke 4, 4', daran anschließend die Abzugswalzen bzw. Transportrollen 5, 5'. Die Anlage ist so ausgerichtet, daß beim Vergießen verschiedener Formate und Querschnitte stets die eine Kokilleninnenseite 6 auf derselben Ebene mit gleichem Radius liegt wie die gedachte Verbindungslinie der Berührungspunkte 7 zwischen der Unterseite 8 des Anfahrstranges 9 und den Rollen 10 der unteren Stützrollenstrecke 4'. Diese untere Stützrollenstrecke 4' kann daher auf Hüttenflur fest montiert werden und entlastet damit die gesamte Konstruktion der Anlage. Auf der Fortsetzung der genannten Ebene liegen in der oben beschriebenen Weise die unteren Transportrollen 5'. Die obere Stützrollenstrecke 4 und die oberen Transportrollen 5 sind dagegen auf die jeweils zu vergießende Strangdicke einstellbar. Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung besitzt der Anfahrstrang 9 für alle zu vergießenden Querschnitte konstante Abmessungen. Er ist in an sich bekannter Weise mit dem Anfahrkopf 11 lösbar verbunden. Erfindungsgemäß haben Anfahrstrang 9 und Anfahrkopf 11 eine Seitenfläche als gemeinsame Bezugsebene, und zwar die der unteren Stützrollenstrecke 4' zugekehrte Seitenfläche.A distributor 1 is above a mold 2, which has a casting space in the form of a circular ring segment possesses, on a displacement device, which an alignment of the distributor spout 3 with changed Casting cross-section on the center of the casting space allows arranged. Below the mold 2 is the Support roller section 4, 4 ', followed by the take-off rollers or transport rollers 5, 5'. The facility is aligned so that when pouring different formats and cross-sections always the one mold inside 6 lies on the same plane with the same radius as the imaginary line connecting the points of contact 7 between the underside 8 of the starting line 9 and the rollers 10 of the lower support roller line 4 '. This lower support roller section 4 'can therefore be permanently mounted on the hall floor and relieved thus the entire construction of the system. At the continuation of the above-mentioned level are in the manner described above, the lower transport rollers 5 '. The upper support roller line 4 and the Upper transport rollers 5, however, can be adjusted to the respective strand thickness to be cast. After a Another proposal of the invention, the starting line 9 has constant for all cross-sections to be potted Dimensions. It is releasably connected to the approach head 11 in a manner known per se. According to the invention, starting line 9 and starting head 11 have a side surface as a common reference plane, namely the side face facing the lower support roller section 4 '.

Claims

Patent claims:

1. Continuous caster for casting straight or circular arc-shaped strands made of steel or non-ferrous metals Transport rollers adjustable on one side with reference to different strand dimensions, characterized in that the mold (2), the support rollers (10) and the transport rollers (5) one side of the system aligned with the outside of a strand and arranged in a stationary manner are, while the opposite, the same purpose facilities adjustable or adjustable to match the strand dimensions compared to the former and the distributor (1) can be adjusted to the respective strand center axes.

2. Start-up line with exchangeable start-up head for a continuous caster according to claim 1, characterized in that the starting line (9) is arranged eccentrically on the starting head (11) is and rests against the stationary support rollers (10).

Considered publications:
Schwarzmaier, "Stranggießen", 1957, pp. 187 and 188.

1 sheet of drawings