Dampferzeuger mit ringförmigem Verteiler und Sammler Die Erfindung
betrifft einen Dampferzeuger, dessen Druckkörper aus lotrecht stehenden, dicht aneinanderliegenden,
den Feuerraum umgebenden Wasserrohrelementen gebildet ist, die von den zweiten Gaszug
bildenden Rohren durchzogen und oben über einen ringförmigen Sammler und unten über
einen ringförmigen Verteiler miteinander verbunden sind, wobei das Wasser in ein
oder mehrere der Wasserrohrelemente eingespeist wird.Steam generator with ring-shaped distributor and collector The invention
relates to a steam generator, the pressure body of which is made up of vertically standing, closely spaced,
the firebox surrounding water pipe elements is formed by the second gas flue
forming pipes crossed and above an annular collector and below over
an annular manifold connected to each other, with the water in a
or more of the water pipe elements is fed.
Bei bekannten Dampferzeugern dieser Art ist ein zusammenhängender
Wasserspiegel nicht vorhanden. Die Einhaltung eines gleichmäßig hohen Wasserstandes
bereitet daher Schwierigkeiten, und es ergeben sich für die Speisung des Kessels
wegen seines geringen Wasserinhalts und der von ihm verlangten hohen Verdampfungsleistung
Unzuträglichkeiten. Diese Unzuträglichkeiten bestehen auch bei den Dampferzeugern,
denen das Speisewasser dem unteren Kesselraum zugeführt oder in die Wasserrohre
eingespeist wird. Das einströmende kalte Wasser ergibt eine störende Gegenströmung
und damit unerwünschte Betriebsverhältnisse.In known steam generators of this type is a coherent
Water level not available. Maintaining a consistently high water level
therefore creates difficulties, and it results for the supply of the boiler
because of its low water content and the high evaporation capacity required of it
Inconveniences. These inconveniences also exist with the steam generators,
to which the feed water is fed to the lower boiler room or into the water pipes
is fed in. The inflowing cold water creates a disturbing countercurrent
and thus undesirable operating conditions.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Dampferzeuger
der genannten Art zu schaffen, bei welchem durch Einspeisung störende Gegenströmungen
vermieden werden.The invention is therefore based on the object of a steam generator
to create of the type mentioned, in which disturbing countercurrents by feeding
be avoided.
Das soll nach der Erfindung dadurch erreicht werden, daß ein oder
mehrere der Wasserrohrelemente nur als Speiserohre - ohne Rauchrohre - ausgebildet
und in an sich bekannter Weise mit je einer lotrechten Zwischenwand versehen sind,
wobei die Speiseleitung oben in Höhe des niedrigsten Wasserspiegels in die betreffenden
Wasserrohrelemente einmündet.This is to be achieved according to the invention in that one or
several of the water pipe elements are only designed as feed pipes - without smoke pipes
and are each provided in a known manner with a vertical partition,
with the feed line at the top at the level of the lowest water level in the relevant
Water pipe elements opens.
Durch diese erfindungsgemäße Ausbildung ergeben sich bei einem trommellosen
Kessel nach der Erfindung die Vorteile, daß das Speisewasser zunächst in den Wasserrohrelementen
vorgewärmt und dann über den Verteiler in die übrigen Rohrelemente gelangt. Dadurch,
daß nur ein oder einige Wasserrohre für die Speisung herangezogen werden und durch
diese Wasserrohre Zwischenwände verlaufen, die eine nach unten gerichtete Strömung
erzeugen, ergeben sich für den Kessel störungsfreie Betriebsverhältnisse, die eine
gleichmäßige Wasserverteilung auf alle Wasserrohrelemente und eine gleichmäßige
Einstellung des Wasserspiegels begünstigen.This inventive training results in a drumless
Boiler according to the invention the advantages that the feed water first in the water pipe elements
preheated and then reaches the other pipe elements via the distributor. Through this,
that only one or some water pipes are used for the supply and through
These water pipes run intermediate walls, creating a downward flow
generate, there are trouble-free operating conditions for the boiler, which are a
Even water distribution on all water pipe elements and an even
Favor setting the water level.
Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
schematisch dar. Es zeigt A b b. 1 einen Mittelschnitt des Kesselkörpers, A b b.
2 einen Schnitt nach Linie A-B in A b b. 1. Der Kessel besteht aus lotrechten, eng
aneinanderliegenden Wasserrohren a, die oben durch einen ringförmigen Sammler b
und unten über Rohrstücke c mit dem Verteiler d verbunden sind. In die Wasserrohre
a1 mündet in der Höhe des niedrigsten Wasserstandes die Speisewasserleitung e. Das
in die Wasserrohre a 1 eingegebene Speisewasser sinkt nach unten und gelangt über
die Rohre c in den Verteiler d, durch welchen die Wasserverteilung auf die Wasserrohre
a erfolgt.The drawing represents an embodiment of the subject matter of the invention
schematically. It shows A b b. 1 a central section of the boiler body, A b b.
2 shows a section along line A-B in A b b. 1. The boiler consists of plumb, narrow
adjacent water pipes a, the top by an annular collector b
and are connected to the manifold d at the bottom via pipe sections c. In the water pipes
a1 the feed water line e opens at the height of the lowest water level. That
In the water pipes a 1 entered feed water sinks down and passes over
the pipes c in the distributor d, through which the water distribution to the water pipes
a takes place.
Die Wasserrohre a, a 1 grenzen innen den Feuerraum f
ab, von dem aus über die die Wasserrohre a
durchziehenden Rauchrohre g die
Brenngase in den um die Rohre verlaufenden Rauchgaszug gelangen. Die Wasserrohre
a, a 1 sind somit auf der dem Feuerraum zugewendeten Seite einer gegenüber
ihren Außenseiten hohen Temperatur ausgesetzt. Um nun Zirkulationsstörungen in den
als Speiserohre ausgebildeten Wasserrohren a1 zu vermeiden, sind die Rohreal, die
keine Rauchrohre besitzen, mit Zwischenwänden h versehen. Hierdurch wird das eingegebene
Speisewasser in seiner Fallbewegung durch die Temperaturdifferenzen auf seinen beiden
Seiten nicht gestört.The water pipes a, a 1 delimit the combustion chamber f on the inside, from which the combustion gases reach the flue gas flue running around the pipes via the smoke pipes g passing through the water pipes a. The water pipes a, a 1 are thus exposed on the side facing the furnace to a high temperature compared to their outer sides. In order to avoid circulation disturbances in the water pipes a1, which are designed as feed pipes, the pipe areas which do not have any smoke pipes are provided with partition walls h. As a result, the falling movement of the feed water entered is not disturbed by the temperature differences on both sides.
In dem Ausführungsbeispiel sind von den Wasserrohren a nur die einander
gegenüberliegenden Wasserrohre a1 als Speisewasserrohre ausgebildet. Es können aber
auch nebeneinanderliegende Wasserrohre oder auch nur ein Wasserrohr für die Kesselspeisung
ausgewählt werden.In the exemplary embodiment, only the one another is of the water pipes a
opposite water pipes a1 designed as feed water pipes. But it can
also adjacent water pipes or just one water pipe for the boiler feed
to be selected.