DE1227638B

DE1227638B - Device for preparatory heating for the subsequent deformation, in particular deep drawing, of a continuous sheet of thermoplastic material

Info

Publication number: DE1227638B
Application number: DEB63007A
Authority: DE
Inventors: Detta Borgardt Geb Pazay
Original assignee: Bebo Plastik GmbH and Co Kg
Current assignee: Bebo Plastik GmbH and Co Kg
Priority date: 1961-06-23
Filing date: 1961-06-23
Publication date: 1966-10-27

Description

Vorrichtung zum vorbereitenden Erwärmen für das anschließende Verformen, insbesondere Tiefziehen, einer fortlaufenden Folienbahn aus thermoplastischem Kunststoff Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum vorbereitenden Erwärmen für das anschließende Verformen, insbesondere Tiefziehen, einer bereits in ihrem fertigen Zustand vorliegenden fortlaufenden Folienbahn aus thermoplastischem Kunststoff, wobei die Bahn an ihren Längskanten durch Greifmittel erfaßt und vorgeschoben wird.Device for preparatory heating for subsequent deformation, in particular deep-drawing, a continuous sheet of thermoplastic material The invention relates to a device for preparatory heating for the subsequent Deforming, in particular deep drawing, an already present in its finished state continuous sheet of thermoplastic material, with the sheet at its Longitudinal edges are grasped and advanced by gripping means.

Das Erwärmen der Folien in derartigen Vorrichtungen macht insofern Schwierigkeiten, als sie in dem Bereich, in dem sie erwärmt und daher weich sind, sich nur schwer führen lassen. Außerdem hängen sie bei horizontalem Transport durch und entgleiten leicht den seitlichen Führungsvorrichtungen. The heating of the films in such devices makes so far Difficulty when they are in the area where they are heated and therefore soft, difficult to be guided. They also sag when transported horizontally and easily slip away from the side guides.

Zur Verhinderung des Durchhängens in der Heizzone ist bisher eine Abstützung mittels eines gegen die Folienbahn gerichteten Luftstromes vorgenommen worden. Dadurch wird jedoch keine gleichmäßige Abstützung erreicht, da die Folienbahn durch den Luftstrom teilweise aus der Verformungsebene hinausgebracht wird und dadurch einen unterschiedlichen Abstand zu den Heizkörpern erhält, so daß sie unterschiedlich erwärmt wird. Das hat zur Folge, daß eine unterschiedliche Materialverteilung und damit Foliendicke zu verzeichnen ist.In order to prevent sagging in the heating zone, there is currently one Support made by means of an air stream directed against the film web been. As a result, however, no uniform support is achieved because the film web is partially brought out of the deformation plane by the air flow and thereby get a different distance from the radiators so that they are different is heated. This has the consequence that a different material distribution and so that the film thickness is recorded.

Die Erfindung vermeidet die bisher bestehenden Nachteile. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden daß eine vollautomatische Behandlung der Folienbahn unter Vermeidung des Durchhängens und Verziehens gewährleistet ist. The invention avoids the previously existing disadvantages. Her lies the object of the invention is to design a device of the type mentioned at the outset that a fully automatic treatment of the film web avoiding sagging and warping is guaranteed.

Die Erfindung löst diese Aufgabe vor allen Dingen dadurch, daß als Greifer zum Vorwärtsbewegen der Folienbahn Kettenpaare vorgesehen sind, die, mit zusammenwirkenden Vorsprüngen und Ausnehmungen ausgestattet, die Folie zwischen sich halten, während die Folie in den Bereichen, in denen sie ansteigenden Temperaturen ausgesetzt wird und in denen die Folienbahn eine Strecke durchläuft, die ein Mehrfaches der Folienlänge beträgt, die jeweils dem anschließenden Arbeitsgang unterworfen wird, durch mechanische Stützmittel in Form jalousieartiger Lamellen gehalten wird, die mit gleicher Geschwindigkeit wie die Folienbahn mitgeführt werden. The invention solves this problem above all in that as Grippers are provided for moving the film web forward, with pairs of chains cooperating projections and recesses equipped, the film between hold yourself while the slide in the areas where it is increasing temperatures is exposed and in which the film web runs through a distance that is several times is the length of the film, each of which is subjected to the subsequent operation is held by mechanical support means in the form of louvre-like slats, which are carried along at the same speed as the film web.

An sich ist es bei der Herstellung von Folien bekannt, Greifer in Form von kleinen Stiften an den Förderbändern vorzusehen, die das aus einer Düse austretende Folienband an seinen Rändern erfassen und mitnehmen. Es fehlen hier aber die Ausnehmungen zur Aufnahme der Vorsprünge. Die Folienbahn kann sich nach oben von den Stiften abheben. Eine solche Ausbildung eignet sich daher nicht für solche Vorrichtungen, wo das Durchhängen mittels eines von unten gegen die Folie gerichteten Luftstromes unterbunden werden soll, da dabei die Gefahr besteht, daß der Luftstrom die Folienränder von den Stiften abhebt. It is known per se in the production of foils to use grippers in Provide the form of small pins on the conveyor belts that come out of a nozzle Grasp emerging film tape at its edges and take it with you. It is missing here but the recesses for receiving the projections. The film web can after lift off the top of the pins. Such training is therefore not suitable for those devices where sagging by means of a from below against the foil Directed air flow should be prevented, since there is a risk that the airflow lifts the edges of the foil from the pins.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung beseitigt diesen Nachteil. Sie weist, wie vorstehend dargelegt, mechanische Abstützmittel im Bereich der Erwärmungszone der Folienbahn auf, die zusammen mit den besonders ausgebildeten Greifern sicherstellen, daß die erwärmte, zum Durchhängen neigende Folienbahn dem Verformungsvorgang in genau fixierter Lage zugeführt wird. Da die Folienbahn in der Erwärmungszone eine Strecke durchläuft, die ein Mehrfaches der Folienlänge beträgt, die jeweils dem anschließenden Arbeitsgang unterworfen wird, ergibt sich gegenüber den bisher bekannten Ausführungen ein Minimum an Taktzeit in der Tiefziehstation. Vorzugsweise sind die Ketten der Greifervorrichtung vor Hitzeeinwirkung geschützt. Das Folienmaterial behält dann in den Randstreifen größere Festigkeit, so daß es nicht ausreißen kann. The device according to the invention overcomes this disadvantage. she has, as explained above, mechanical support means in the area of the heating zone the film web, which together with the specially trained grippers ensure that the heated, sagging film web the deformation process in precisely fixed position is fed. Since the film web in the heating zone a Distance passes through, which is a multiple of the film length, each of the Subsequent operation is subjected, results compared to the previously known Execution a minimum of cycle time in the deep-drawing station. Preferably they are The chains of the gripper device are protected from the effects of heat. The foil material then retains greater strength in the edge strips so that it cannot tear out.

Vorteilhaft werden ferner die Ketten in Schienen geführt und halten die Folie über die Verformungsstation hinaus, bis sie erkaltet ist und in ihrem gesamten Bereich wieder die zur weiteren Verarbeitung erforderliche Festigkeit aufweist. Die zum Abstützen dienenden jalousieartigen Lamellen haben vorteilhafterweise leicht gewölbte Form und können im Sinne der Erfindung aus Maschendraht bestehen. Sie geben der Folie im gesamten Verlauf in der Höhe der Einspannebene Halt und gewährleisten einen gleichmäßigen Abstand von den Heizkörpern. The chains are also advantageously guided and held in rails the film beyond the deforming station until it has cooled down and in its entire area again has the strength required for further processing. The blind-like slats used for support are advantageously light curved shape and can consist of wire mesh in the context of the invention. they give of the slide in height throughout the course the clamping level stop and ensure an even distance from the radiators.

Bei herkömmlichen Maschinen werden die Formen vor dem Ingangsetzen durch darüberliegende Heizkörper erwärmt. Im Dauerbetrieb wird den Formen so viel Wärme zugeführt, daß auf die Heizung verzichtet werden kann und sogar gekühlt werden muß. Es ist dabei schwierig, stets die optimalen Betriebsbedingungen zu erhalten. Dieser Mangel wird erfindungsgemäß dadurch beseitigt, daß die Temperatur des Verformungstisches durch einen in seiner Temperatur regelbaren Wasserumlauf gesteuert wird. With conventional machines, the molds are made before starting heated by radiators above. The molds get so much in continuous operation Heat supplied that can be dispensed with heating and even cooled got to. It is difficult to always maintain optimal operating conditions. This deficiency is eliminated according to the invention in that the temperature of the deformation table is controlled by a water circulation whose temperature can be regulated.

In der Zeichnung ist schematisch ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung gemäß der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung, Fig. 2 einen Grundriß der Fig. 1, F i g. 3 eine Stirnansicht der F i g. 2 von rechts nach links gesehen, F i g. 4 Einzelheiten der Kettenführung, F i g. 5 Einzelheiten der Abstützung und F i g. 6 einen Querschnitt durch den Verformungstisch. An exemplary embodiment of the device is shown schematically in the drawing shown according to the invention. 1 shows a side view of the device, Fig. 2 is a plan view of Fig. 1, F i g. 3 is an end view of FIG. 2 from the right looking to the left, F i g. 4 details of the chain guide, F i g. 5 details the support and F i g. 6 shows a cross section through the deformation table.

Wie Fig. 1 erkennen läßt, wird dem genau einstellbaren Zuführungstisch 1 von der Rolle 2 her die Folienbahn 3 zugeführt, die an beiden Längsseiten von Förderketten 4, 5 an den Rändern erfaßt und durch die Vorrichtung befördert wird. Die Glieder der Ketten 4 tragen Dorne 6, die die Folienränder durchdringen. Den Dornen 6 entsprechend sind an den Kettengliedern 5 Ausnehmungen vorgesehen. As shown in FIG. 1, the feed table is precisely adjustable 1 fed from the roll 2, the film web 3, which on both longitudinal sides of Conveyor chains 4, 5 detected at the edges and conveyed through the device. The links of the chains 4 carry mandrels 6 which penetrate the edges of the film. The Thorns 6 correspondingly 5 recesses are provided on the chain links.

Beide Kettenpaare 4, 5 gemeinsam verhindern so das Abgleiten der Folienränder. Zum Schutz gegen zu starke Erwärmung ist für jedes Kettenpaar eine aus F i g. 4 erkennbare Abschirmung 7 vorgesehen.Both pairs of chains 4, 5 together prevent the edges of the film from sliding off. To protect against excessive heating, there is one from FIG. 1 for each pair of chains. 4th recognizable shield 7 is provided.

Die Förderketten 4, 5 werden in Schienen 8 geführt. Gleichlaufend mit den unteren Ketten 4 und zwischen ihnen liegend sind zwei Ketten 9 angeordnet, deren Kettenglieder durch Bolzen 10 miteinander verbunden sind, auf denen die Lamellen drehbar gelagert sind, die zum Abstützen der Folienbahn 3 während des Transportes dienen. Vorzugsweise bestehen die Lamellen aus Maschendraht. The conveyor chains 4, 5 are guided in rails 8. Concurrently with the lower chains 4 and lying between them two chains 9 are arranged, whose chain links are connected to one another by bolts 10, on which the slats are rotatably mounted to support the film web 3 during transport to serve. The slats are preferably made of wire mesh.

Die Förderketten 4, 5 sind nach Fig. 1 nach rechts über die Verformungsstation hinausgeführt, so daß die verformte Folie Zeit zum Abkühlen hat, ohne sich dabei wieder zusammenzuziehen. The conveyor chains 4, 5 are shown in Fig. 1 to the right over the deformation station guided out so that the deformed film has time to cool without becoming to contract again.

In Fig.6 ist der Verformungstisch 12 im Querschnitt und im vergrößerten Maßstab wiedergegeben. In Figure 6, the deformation table 12 is in cross-section and in an enlarged Scale reproduced.

Danach besteht er aus der unteren Tischplatte 13, der oberen Tischplatte 14, der Formplatte 15 und den Formen 16. Ferner hat er Kanäle 17 für einen Wasserumlauf, wodurch er auf konstante Temperatur gehalten wird, indem das Wasser je nach Bedarf beheizt oder gekühlt wird.Then it consists of the lower table top 13, the upper table top 14, the mold plate 15 and the molds 16. It also has channels 17 for water circulation, whereby it is kept at a constant temperature by adding the water as needed is heated or cooled.

Die Vorrichtung weist außerdem eine Heizanlage 18, eine Scherel9, einen Vorstreckrahmen20 und einen Schaltkasten 21 für die einzelnen Arbeitsgänge auf. The device also has a heating system 18, a Scherel9, a pre-stretching frame 20 and a switch box 21 for the individual operations on.

Claims

Claims: 1. Device for preparatory heating for the subsequent deformation, in particular deep drawing, one already in its finished State of the present continuous film web made of thermoplastic material, wherein the web is grasped at its longitudinal edges by gripping means and advanced, as a result, pairs of chains (4, 5) are provided as grippers are equipped with interacting projections (6) and recesses, hold the film (3) between you while the film (3) in the areas where it is expediently exposed to increasing temperatures and in which the film web (3) traverses a distance that is a multiple of the film length, each is subjected to the subsequent operation, by mechanical proppants in Form of blind-like slats (11). Is held, which at the same speed how the film web are carried.

2. Apparatus according to claim 1, characterized by cooperating Chain pairs (4, 5), one chain (4) of which carries spikes (6) and the other chain (5) has recesses corresponding to the thorns.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the chains (4, 5) are protected from the effects of heat.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that that the chains (4, 5) are guided in rails (8).

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that that the chain transport over the deformation station (12) also until it cools down the slide leads.

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the slats (11) are made of wire mesh.

7. Device according to claims 1 and 5, characterized in that that the temperature of the deformation table (12) by one in its temperature adjustable water circulation is controllable.

Documents considered: German Auslegeschrift No. 1023 218; Swiss patents No. 173 820, 336 593.