DE1226948B

DE1226948B - Pipeline for soil drainage made of concrete drainage pipes and concrete drainage pipe for such a pipe

Info

Publication number: DE1226948B
Application number: DEH38749A
Authority: DE
Inventors: Alfred Horn
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-02-25
Filing date: 1960-02-25
Publication date: 1966-10-13
Also published as: BE600461A; GB971429A; CH390167A; DK105859C

Description

Rohrleitung zur Bodenentwässerung aus Beton-Dränrohren und Beton-Dränrohr für eine solche Rohrleitung Zur Bodenentwässerung werden im Boden Rohrleitungen verlegt, die das überschüssige Wasser aus dem Boden aufnehmen und fortleiten. Dränrohre fär solche Rohrleitungen sind in verschiedenen Ausführungsformen. bekannt. Es werden entweder gelochte oder geschlitzte Rohre oder Rohre mit poröser Wandung verwendet, wobei durch die Löcher oder Schlitze oder durch die poröse Wandung die aus dem Boden aufzunehmenden Wassermengen in das Rohr eintreten und in diesem abfließen. Bei einer der ältesten Formen werden runde Tonrohre verwendet, die stumpf aneinandergesetzt werden, so daß das Wasser durch die Fugen eintreten kann. Da durch diese Fugen viel Schmutz und Festteilchen in die Rohre gelangen, werden neuerdings meist Rohre mit wasserdurchlässiger Wandung bevorzugt, die durch einfach abgesetzte Muffen miteinander verbunden werden. Außer Rohren mit rundem Querschnitt werden vielfach auch Rohre verwendet mit prismatischem, z. B. dreieckigem oder sechseckigem Querschnitt oder Rohre, die zur leichteren Verlegung an der Unterseite abgeflacht sind. Außer den Dränrohren, bei denen die Wand seitlich oder oben Schlitze oder Löcher zum Eintritt des Wassers aufweist, sind auch Dränrohre bekannt mit nach innen vorspringenden Teilen, in denen sich die Eintrittsöffnungen befinden. Bei diesen bekannten Dränrohren tritt das Wasser von unten in das Dränrohr ein, es gelangt aber oberhalb der Rohrsohle in das Rohrinnere und fließt wie bei den Rohren mit seitlichen Eintrittsöffnungen von der Eintrittsöffhung hinab zur Rohrsohle. Bei allen diesen bekannten Rohren treten schon nach verhältnismäßig kurzem Gebrauch an der Rohrsohle Ab- lagerungen von Feststoffen auf, die das glatte Ab- fließen des Wassers behindern.Pipeline for soil drainage made from concrete drainage pipes and concrete drainage pipe for such a pipeline For soil drainage, pipelines are laid in the ground that absorb and carry away the excess water from the soil. Drainage pipes for such pipelines are in various embodiments. known. Either perforated or slotted pipes or pipes with porous walls are used, the water quantities to be absorbed from the ground entering the pipe through the holes or slots or through the porous wall and flowing off in it. One of the oldest forms uses round clay pipes that are butted together so that the water can enter through the joints. Since a lot of dirt and solid particles get into the pipes through these joints, pipes with water-permeable walls, which are connected to one another by simply detached sleeves, have recently been preferred. In addition to tubes with a round cross-section, tubes with a prismatic, z. B. triangular or hexagonal cross-section or pipes that are flattened for easier installation on the underside. In addition to the drainage pipes, in which the wall has slots or holes on the side or top for the entry of the water, drainage pipes are also known with inwardly projecting parts in which the inlet openings are located. In these known drainage pipes, the water enters the drainage pipe from below, but it reaches the inside of the pipe above the pipe bottom and flows, as in the case of pipes with lateral inlet openings, from the inlet opening down to the pipe bottom. In all these known pipes occur after a relatively short period of use of the invert waste deposits on solids flowing smooth waste hinder the water.

Die zur Entwässerung vorgesehenen Böden, die wirtschaftlich nutzbar gemacht werden sollen, sind von Pflanzenwurzeln durchzogen. Dabei hat sich erwiesen, daß die Pflanzenwurzeln, die sich jeder feuchten Stelle zuwenden, durch die Stoßstellen der Dränrohre bzw. durch die Löcher oder Schlitze in die Dränrohre hineinwachsen und sich innerhalb der Dränrohre große Wurzelballen oder Wurzelbärte bilden, die die Dränrohre verstopfen.The soils intended for drainage, which are economically usable are to be made are traversed by plant roots. It has been shown that the plant roots, which turn towards every moist place, pass through the joints the drainage pipes or through the holes or slots into the drainage pipes and large root balls or whiskers form within the drainage pipes, which clog the drainage pipes.

Es ist auch bekannt, Dränrohre so herzustellen, daß ein Teil der Wandung porös und ein Teil der Wandung dicht ist. Dabei ging man stets von der Vorstellung aus, daß der dichte Teil des Rohres als Rinne zur Ableitung des Wassers dient, das durch den porösen Teil in das Rohr eindringt, und man fertigte deshalb den Unterteil des Rohres aus wasserdichtem Beton und den Oberteil des Rohres aus wasserdurchlässigem Beton.It is also known to manufacture drainage pipes so that part of the wall porous and part of the wall is tight. One always started from the idea from that the tight part of the pipe serves as a channel for draining the water that penetrates into the pipe through the porous part, and the lower part was therefore manufactured the pipe made of waterproof concrete and the upper part of the pipe made of water-permeable Concrete.

Gegenstand der Erfindung ist eine Rohrleitung zur Bodenentwässerung aus Beton-Dränrohren mit teilweise poröser und teilweise dichter Wandung, bei der erfindungsgemäß die Rohrsohlen aus hochporösem Beton, die übrigen Rohrteile aus Dichtbeton bestehen. Bei einer Rohrleitung nach der Erfindung tritt somit das im Boden enthaltene überschüssige Wasser von unten in das Rohr ein und kann im Rohr abfließen. Wurzeln können in ein solches Rohr nicht einwachsen, da Wurzeln, wie Beobachtungen gezeigt haben, nicht nach oben wachsen und von oben durch den Dichtbeton nicht in das Rohr einwachsen können.The invention relates to a pipeline for soil drainage made of concrete drainage pipes with partially porous and partially dense walls, in which, according to the invention, the pipe soles are made of highly porous concrete and the remaining pipe parts are made of sealed concrete. In a pipeline according to the invention, the excess water contained in the soil thus enters the pipe from below and can flow away in the pipe. Roots cannot grow into such a pipe because, as observations have shown, roots cannot grow upwards and cannot grow into the pipe from above through the sealed concrete.

Bei der Rohrleitung nach der Erfindung ist aber nicht nur das Einwachsen von Wurzeln verhindert, es hat sich außerdem gezeigt, daß sich in einer solchen Rohrleitung keine Feststoffablagerungen bilden, weil die Feststoffe, die in das Rohr gelangen, durch das durch die Rohrsohle eindringende Wasser immer wieder hochgehoben und mit dem Ablauf des Wassers weggespült werden. Es bilden sich bei einem solchen Rohr auch keine Kalkablagerungen, die bei Rohren mit Eintrittsöffnungen an der Oberseite bzw. bei Rohren, bei denen der Oberteil aus porösem Beton besteht, oftmals zu einer ausgesprochenen Tropfsteinbildung führen.In the pipeline according to the invention, however, it is not just the ingrowth Prevented from roots, it has also been shown to be in such a No solid deposits form in the pipeline because the solids that enter the Reach pipe, lifted up again and again by the water penetrating through the pipe bottom and washed away with the drainage of the water. It is formed in one such Pipe also no limescale deposits, which is the case with pipes with inlet openings at the top or in the case of pipes in which the upper part is made of porous concrete, often to one pronounced stalactite formation.

Um das Eintreten des Wassers durch die Rohrsohle zu erleichtern, können für eine solche Rohrleitung Beton-Dränrohre verwendet werden, bei denen die poröse Rohrsohle eine geringere Wandstärke aufweist als die dichten Teile der Rohrwand, bei denen die größere Wandstärke den Vorteil hat, daß das Rohr eine höhere mechanische Festigkeit erhält. Zu diesem Zweck kaiin entweder bei einem außen und innen runden Rohr der innere Rohrdurchmesser gegenüber dem äußeren Rohrdurchmesser nach unten exzentrisch sein, oder der äußere Rohrmantel kann unten auf seiner ganzen Länge oder auch nur teilweise abgeflacht sein. Eine weitere Steigerung der Wasserdurchlässigkeit der Rohrsohle kann dadurch erreicht werden, daß die Rohrsohle durch Anordnung von einer oder mehreren durchlaufenden oder unterbrochenen Rillen oder Nuten, die auch gegeneinander versetzt angeordnet sein können, in ihrer Wandstärke vermindert ist. Die Ab- flachung der. Rohre an der Unterseite erleichtert außerdem das Verlegen der Dränrohre im Rohrgraben, da die Rohre mit der flachen Auflageseite nach unten verlegt werden und damit sichergestellt ist, daß stets der poröse Teil der Rohrwand unten und der dichte Teil der Rohrwand oben liegt. Um eine dichte Verbindung der Rohre untereinander zu gewährleisten, so daß auch an den Verbindungsstellen keine Wurzeln einwachsen können, werden zweckmäßig Muff#nverbindungen vorgesehen.In order to facilitate the entry of water through the pipe bottom, concrete drainage pipes can be used for such a pipeline, in which the porous pipe bottom has a smaller wall thickness than the dense parts of the pipe wall, in which the greater wall thickness has the advantage that the pipe receives a higher mechanical strength. For this purpose, either in the case of an externally and internally round pipe, the inner pipe diameter can be eccentric downwards with respect to the outer pipe diameter, or the outer pipe jacket can be flattened at the bottom over its entire length or only partially. A further increase in the water permeability of the pipe bottom can be achieved by reducing the wall thickness of the pipe bottom by arranging one or more continuous or interrupted grooves or grooves, which can also be offset from one another. The waste flattening of. Pipes on the underside also make it easier to lay the drainage pipes in the pipe trench, as the pipes are laid with the flat support side facing down, thus ensuring that the porous part of the pipe wall is always below and the tight part of the pipe wall is above. In order to ensure a tight connection between the pipes so that no roots can grow in at the connection points either, sleeve connections are expediently provided.

In den Abbildungen sind verschiedene Ausführungsbeispiele von Beton-Dränrohren nach der Erfindung dargestellt.In the pictures are different embodiments of concrete drainage pipes shown according to the invention.

Ab b. 1 bis 4 zeigen Querschnitte verschiedener Rohre; Ab b. 5 und 6 zeigen Längsschnitte durch die Rohre nach A b b. 1 bzw. 3; Ab b. 7 bis 9 zeigen verschiedene Ausführungsformen von unten gesehen. From b. 1 to 4 show cross sections of various pipes; From b. 5 and 6 show longitudinal sections through the tubes according to A b b. 1 or 3; From b. 7 to 9 show different embodiments seen from below.

In allen Abbildungen sind gleiche Teile der Rohrkörper mit den gleichen Bezugszeichen versehen, wobei jeweils der Rohrmantel mit 1, der innere Rohrdurchmesser mit 2 und die Abflachung des unteren Rohrkörpers mit 3 bezeichnet sind.In all of the figures, the same parts of the pipe body are provided with the same reference numerals , the pipe jacket being indicated by 1, the inner pipe diameter by 2 and the flattening of the lower pipe body by 3 .

Ab b. 1 zeigt den Querschnitt durch ein Rohr, bei dem Innen- und Außenwand zueinander konzentrisch angeordnet sind. Der untere Teil 7 des Rohres besteht aus hochporösein Beton, wobei zweckmäßig ein Beton mit einer Haufwerksporosität von rund 35 1/o verwendet wird. Der obere Teil 8 des Rohres besteht aus normalem, dichtem Beton. Zur Verminderung der Wandstärke kann das Rohr nach A b b. 1 an der Unterseite eine Abflachung 3 aufweisen. From b. 1 shows the cross section through a pipe in which the inner and outer walls are arranged concentrically to one another. The lower part 7 of the pipe consists of highly porous concrete, a concrete with a bulk porosity of around 35 1 / o being expediently used. The upper part 8 of the pipe consists of normal, dense concrete. To reduce the wall thickness, the pipe according to A b b. 1 have a flat 3 on the underside.

Bei dem Rohr nach Ab b. 2 ist zur Verminderung der Wandstärke des porösen Teiles 7 die Innenwand um den Betrag a exzentrisch gegen die Außenwand angeordnet. Zusätzlich kann auch hier an der Unterseite eine Abflachung 3 vorgesehen sein.In the case of the pipe according to Ab b. 2, the inner wall is arranged eccentrically against the outer wall by the amount a to reduce the wall thickness of the porous part 7. In addition, a flattening 3 can also be provided here on the underside.

Bei dem Rohr nach A b b. 3 sind Innen- und Außenmantel wieder konzentrisch angeordnet. Zur Verminderung der Wandstärke des posösen Teiles 7 ist das Rohr nicht nur an der Unterseite abgeflacht, sondern weist zusätzlich noch eine breite Nut 4 auf.With the pipe according to A b b. 3 , the inner and outer sheaths are again arranged concentrically. To reduce the wall thickness of the positive part 7 , the tube is not only flattened on the underside, but also has a wide groove 4.

Bei dem Rohr nach Ab b. 4 ist nicht nur der Außenmantel 1 auf seine ganze Länge bei 3 abgeflacht, es sind außerdem zur Verminderung der Wandstärke noch eine ununterbrochene Nut 4 mit einer zusätzlichen Rille 5 und seitliche, nicht durchlaufende Außenrillen 6 vorgesehen, um das Eintreten des Wassers durch die Rohrsohle zu erleichtern.In the case of the pipe according to Ab b. 4, not only is the outer jacket 1 flattened over its entire length at 3 , an uninterrupted groove 4 with an additional groove 5 and lateral, non-continuous outer grooves 6 are also provided to reduce the wall thickness in order to prevent the water from entering through the pipe sole facilitate.

A b b. 5 zeigt ein Rohr nach A b b. 1 mit der Endmuffe, die aus dem Innenring 11 und dem gestrichelt gezeichneten Außenring 12 des anschließenden Rohres besteht mit der schwach konischen Dichtfläche 13. Bei dieser Muffenform ist eine dichte Verlegung nur bei geradlinig aneinander anschließenden Rohren möglich. A b b. 5 shows a tube according to A b b. 1 with the end sleeve, which consists of the inner ring 11 and the dashed outer ring 12 of the adjoining pipe with the slightly conical sealing surface 13. In this socket shape, a tight installation is only possible with straight pipes adjoining each other.

Ab b. 6 zeigt eine andere Muffenform, bei der die Dichtfläche 17 kugelringförmig ist, so daß eine dichte Verlegung auch möglich ist, wenn die Rohre miteinander einen Winkel bis etwa 10' bilden. From b. 6 shows another socket shape in which the sealing surface 17 is spherical, so that a tight installation is also possible when the pipes form an angle of up to about 10 ' with one another.

A b b. 7 zeigt die Unterseite eines Dränrohres nach A b b. 1 und 5 mit nur teilweiser Abflachung 3. A b b. 7 shows the underside of a drainage pipe according to A b b. 1 and 5 with only partial flattening 3.

A b b. 8 zeigt die Unterseite eines Dränrohres mit durchgehender Abflachung 3 und zusätzlichen bröiten Nuten 4 entsprechend der A b b. 3. A b b. 8 shows the underside of a drainage pipe with a continuous flat 3 and additional large grooves 4 corresponding to the A b b. 3.

Ab b. 9 zeigt die Unterseite eines Rohres nach A b b. 4, wobei in der Abflachung 3 unterbrochene Nuten 4 und zusätzliche Rillen 5 vorcesehen sind. Die weiteren Rillen 6 können entweder, wie an der linken Seite dargestellt, ununterbrochen oder, wie an der rechten Seite dargestellt, als kurze Rillen mit Unterbrechungen angeordnet sein. From b. 9 shows the underside of a pipe according to A b b. 4, wherein in the flat 3 interrupted grooves 4 and additional grooves 5 are provided. The further grooves 6 can either be arranged as short grooves with interruptions, as shown on the left-hand side, or, as shown on the right-hand side.

Claims

1. A pipe for floor drainage of concrete drainage pipes with a partially porous and partially dense wall, d a d u rch g e k hen - characterized in that the pipe soles of highly porous concrete, the remaining tube parts consist of sealing concrete.

2. Concrete drainage pipe for a pipeline according to claim 1, characterized in that the porous pipe bottom has a smaller wall thickness than the tight parts of the pipe wall. 3. Concrete drainage pipe according to claim 2, characterized in that the inner pipe diameter is eccentric downwards with respect to the outer pipe diameter. 4. Concrete drainage pipe according to claim 2 or 3, characterized in that the outer pipe jacket is flattened down over its entire length or only partially. 5. Concrete drainage pipe according to one of claims 2 to 4, characterized in that the porous pipe bottom is reduced in its wall thickness by the arrangement of one or more through] open or interrupted longitudinal grooves. 6. Concrete drainage pipe according to spoke 5, characterized in that the interrupted grooves are arranged offset from one another. Documents considered: German utility model No. 1 764 451; Patent No. 7,696 of the Office for Invention and Patents in the Soviet Occupation Zone of Germany; Swiss patents No. 68 016, 101322; British Patent No. 362,602; USA. Patent Nos. 1350 229, 2135850.