DE1225670B

DE1225670B - Transfer printer

Info

Publication number: DE1225670B
Application number: DEZ10425A
Authority: DE
Original assignee: Zinserling & Co
Current assignee: Zinserling & Co
Priority date: 1963-10-22
Filing date: 1963-10-22
Publication date: 1966-09-29

Description

Umdruckgerät Die Erfindung betrifft ein Umdruckgerät mit einem ebenen Spiegelschriftoriginal zum Vervielfältigen von Zeichnungen, Schriftstücken od. dgl.Transfer printing device The invention relates to a transfer printing device with a flat Mirror writing original for duplicating drawings, documents or the like.

Es sind einerseits Zeichengeräte zum Anfertigen von Zeichnungen od. dgl. bekannt, die aus einer flachen Zeichenplatte aus Holz, Metall oder Kunststoff bestehen, auf die das Zeichenpapier aufgespannt wird. Solche Zeichenplatten sind an einer Seite mit einem Spann- oder Klemmorgan, z. B. mit einer federnden Klemmleiste, versehen, unter die ein Seitenrand des Zeichenpapiers geschoben und festgeklemmt werden kann. Ferner haben diese Zeichenplatten eine Anschlagleiste zum Anlegen einer Zeichenschiene, eines Zeichenwinkels od. dgl. Gegebenenfalls sind die Zeichenplatten auch mit Parallelführungen, Zeichenköpfen und ähnlichen Hilfsmitteln versehen. Alle diese bisher bekannten Zeichenplatten sind lediglich zum Anfertigen von Zeichnungen bestimmt und geeignet.On the one hand, there are drawing devices for making drawings or. Like. Known from a flat drawing board made of wood, metal or plastic exist on which the drawing paper is stretched. Such drawing boards are on one side with a tensioning or clamping member, e.g. B. with a resilient terminal strip, provided, under which a side edge of the drawing paper is pushed and clamped can be. Furthermore, these drawing boards have a stop bar for creating a Drawing rail, a drawing square or the like. The drawing boards are optionally also provided with parallel guides, drawing heads and similar aids. All these previously known drawing boards are only for making drawings determined and suitable.

Zum Herstellen von Vervielfältigungen sind andererseits Umdruckgeräte mit einem ebenen Spiegelschriftoriginal bekannt, dessen mit einer Klemmvorrichtung versehener Träger über ein Scharnier mit der ebenen und mit einer Anschlagleiste versehenen Auflagefläche für umzudruckende Bogen verbunden ist. Diese bekannten Umdruckgeräte dienen lediglich zum Vervielfältigen der auf dem Spiegelschriftoriginal befindlichen Zeichnungen, Schriften od. dgl., sie sind aber zum Anfertigen von Zeichnungen und zur Herstellung der Spiegelschriftoriginale selbst weder bestimmt noch eingerichtet. Die Zeichnungen oder Handbeschriftungen usw. müssen vielmehr auf einem besonderen Reißbrett oder auf einem Zeichengerät der vorstehend genannten Art angefertigt werden. Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, dieses bekannte Umdruckgerät dazu geeignet zu machen, daß in ihm auch das Spiegelschriftoriginal hergestellt werden kann, und zwar durch Aufbringen eines seitenrichtigen Zeichnungs- hzw. Schriftbildes. Hierbei soll es möglich sein, auch Reißschienen und Zeichendreiecke zu verwenden.On the other hand, transfer printing devices are used to produce reproductions known with a flat mirror writing original, the one with a clamping device provided carrier over a hinge with the flat and with a stop bar provided support surface for sheets to be printed is connected. These well-known Transfer printing devices are only used to reproduce the text on the original Drawings, writings or the like, but they are for making drawings and neither intended nor arranged for the production of the mirror writing originals. The drawings or handwriting etc. must rather be on a special Drawing board or on a drawing device of the type mentioned above. The invention is now based on the object of this known transfer printing device to make it suitable that the mirror writing original are also produced in it can, namely by applying a laterally correct drawing hzw. Typeface. It should be possible to use tear strips and drawing triangles.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei einem Umdruckgerät mit einem ebenen Spiegelschriftoriginal, dessen Träger gelenkig mit der mit einer Anschlagleiste versehenen Bogenauflagefläche verbunden ist, der Träger des Spiegelschriftoriginals aus einem Rahmen besteht, der die gesamte Bogenauflagefläche einschließlich der Anschlagleiste umfaßt.This object is achieved according to the invention in that in a transfer printing device with a flat original in mirror writing, the carrier of which is articulated with the one with a Stop bar provided sheet support surface is connected, the carrier of the mirror writing original consists of a frame that covers the entire sheet support surface including the Includes stop bar.

Dadurch wird erreicht, daß das gleiche Gerät wahlweise zur Herstellung von Spiegelschriftoriginalen, Zeichnungen usw. als auch zur Anfertigung von Umdrucken mit Hilfe der Spiegelschriftoriginale verwendet werden kann. Die Anschaffung zweier Einzelgeräte der bisher üblichen Art wird auf diese Weise erspart.This ensures that the same device can be used for production of mirror writing originals, drawings, etc. as well as for making transfers can be used with the help of the mirror writing originals. The acquisition of two Individual devices of the previously common type are saved in this way.

Mit Hilfe des Gerätes gemäß der Erfindung kann beispielsweise zunächst auf der Bogenauflagefläche ein Spiegelschriftoriginal mit einer Zeichnung, Beschriftung od. dgl. versehen werden, und zwar in der bei Zeichenplatten üblichen Art entweder freihändig oder mit Hilfe von Zeichenschiene, Zeichenwinkel und anderen Zeichenhilfsmitteln. Man kann zu diesem Zweck das Spiegelschriftoriginal unmittelbar herstellen, oder man kann zunächst auf dasselbe einen Entwurf zeichnen und diesen Entwurf dann mit untergelegtem Farbpapier nachzeichnen. Der Farbstoff des Farbpapiers drückt sich dann ab, und die Zeichnung oder der Text erscheint auf der Rückseite des Originals in Spiegelschrift bzw. im Negativ. Sodann wird auf die gleiche Bogenauflagefläche in an sich bekannter Weise Abzugpapier unter das Spiegelschriftoriginal gelegt und die Vervielfältigung nach dem bekannten Umdruckverfahren erzeugt. Der gesamte Vorgang vom Zeichnen des Entwurfes bis zum Abziehen der Umdrucke wird also auf ein und demselben Gerät durchgeführt.With the aid of the device according to the invention, for example, initially a mirror writing original with a drawing and inscription on the sheet support surface or the like, either in the usual way with drawing boards Freehand or with the help of a drawing rail, drawing angle and other drawing aids. For this purpose, the original in mirror writing can be produced directly, or you can first draw a design on the same and then add this design trace the colored paper underneath. The dye in the colored paper is expressed then off, and the drawing or text appears on the back of the original in mirror writing or in negative. Then it is applied to the same sheet support surface in a manner known per se, print paper is placed under the mirror writing original and the reproduction is generated by the known transfer printing process. The whole process from drawing the draft to peeling off the transfer prints will be on one and the same Device carried out.

Um weder das Handzeichnen noch die Verschiebungsbewegungen von Zeichenschienen, Zeichenwinkeln od. dgl. auf der Zeichenfläche bzw. auf dem aufgespannten Zeichenpapier zu behindern, wird der Rahmen in bezug auf die Ebene der Bogenauflagefläche in seiner heruntergeklappten Klemmstellung versenkt oder jedenfalls so angeordnet, daß er praktisch nicht über die Zeichenebene vorsteht. Die Zeichenplatte, welche vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt wird, kann zu diesem Zweck einen flachen Basisrand haben, der die erhöhte Bogenauflagefläche mindestens teilweise umgibt. Dabei kann an einer Seite der erhöhten Bogenauflagefläche eine noch weiter erhöhte Anschlagleiste oder Anschlagkante vorgesehen sein, die zugleich mit der Bogenauflagefläche bzw. mit der gesamten Platte aus Kunststoff geformt werden kann. Die seitlichen Schenkel des U-förmigen Rahmens liegen dann in der Klemmstellung des Rahmens flach über den entsprechenden Basisrändern der Platte, während die Klemmschiene des Rahmens in einer gegenüber der Ebene der Bogenauflagefläche vertieften Ausnehmung ruht, deren Oberfläche eine Gegenklemmflächezur Unterseite der Klemmschiene bildet.In order to avoid drawing by hand or the movements of the drawing rails, Drawing angles or the like on the drawing surface or on the drawn drawing paper to hinder, the frame with respect to the plane of the sheet support surface in its lowered clamping position sunk or in any case arranged so that he practically does not protrude above the plane of the drawing. The drawing board, which preferably is made of plastic, can have a flat base edge for this purpose, which at least partially surrounds the raised sheet support surface. One can Side of the raised sheet support surface an even further raised stop bar or Stop edge be provided, which is at the same time with the sheet support surface respectively. can be molded with the entire plate made of plastic. The side thighs of the U-shaped frame then lie flat over the in the clamped position of the frame corresponding base edges of the plate, while the clamping rail of the frame in a recess recessed with respect to the plane of the sheet support surface, whose Surface forms a counter-clamping surface to the underside of the clamping rail.

Die Klemmschiene des Rahmens trägt zweckmäßig eine lösbare oder z. B. federnd anhebbare Deckschiene zum Einspannen des Spiegelschriftoriginals. Als Deckschiene kann vorzugsweise eine federnde Stahlleiste vorgesehen werden, die an einem Ende der Klemmschiene an einem Drehzapfen befestigt und am anderen Ende derselben mittels einer lösbaren Halterung, z. B. nach Art eines Bajonettverschlusses, anbringbar ist. Mit Hilfe eines Riegels oder Vorreibers kann die Klemmschine und damit der Rahmen in seiner Klemmstellung auf der Platte verriegelt werden.The clamping rail of the frame expediently carries a detachable or z. B. resiliently liftable cover rail for clamping the mirror writing original. as Cover rail can preferably be provided a resilient steel strip that is attached to one end of the clamping rail attached to a pivot and at the other end of the same by means of a releasable bracket, e.g. B. in the manner of a bayonet lock, attachable is. With the help of a bolt or fastener, the clamping rail and thus the Frame can be locked in its clamped position on the plate.

Die unter Federwirkung stehende und kippbar an einer Seite der Platte gelagerte Klemmleiste ist vorzugsweise winkelförmig profiliert und kann mit ihrem nach unten abgewinkelten Klemmschenkel in eine Klemmnut der Platte eingreifen, und zwar mit einem gewissen Spiel, so daß der Seitenrand eines Zeichenpapiers oder eines Spiegelschriftoriginals von dem Klemmschenkel der Klemmleiste wellenförmig in die Klemmnut eingedrückt wird, wodurch ein Herausgleiten des Papiers bzw. des Originals mit Sicherheit verhindert wird.The spring-loaded and tiltable on one side of the plate mounted terminal strip is preferably profiled angularly and can with your engage downwardly angled clamping legs in a clamping groove of the plate, and with a certain amount of play, so that the edge of a drawing paper or a Mirror writing originals from the clamping leg of the terminal strip in a wave shape into the Clamping groove is pressed in, whereby a sliding out of the paper or the original will be prevented with certainty.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird seitlich neben der Klemmleiste der Platte, z. B. zwischen der Klemmnut für das Zeichenpapier bzw. das Spiegelschriftoriginal und der eigentlichen Bogenauflagefläche, ein Klemmspalt oder eine Nut ausgespart, in die ein Schenkel einer Winkelschiene einschiebbar ist, deren über die Bogenauflagefläche gelegter waagerechter Schenkel zum Festhalten des Abzugpapierstapels dient. Der senkrechte Schenkel dieser Winkelschiene kann mit leichter Klemmwirkung in den Spalt bzw. in die Nut eingedrückt werden. Beim Vervielfältigen wird die Andruckwalze über dieser Winkelschiene angesetzt, wodurch das Abzugpapier immer wieder fest angedrückt und auf der Bogenauflagefläche festgeklemmt wird. Dies ist vorteilhaft, weil sich die Klemmung des Abzugpapierstapels beim Abziehen des jeweils bedruckten obersten Papierblattes etwas lockert, und mit Hilfe der Andruckwalze wird die Winkelschiene nach jedem Abziehvorgang wieder fest auf den Rand des- Abzugpapierstapels aufgedrückt. Als Andruckwalze wird zweckmäßig im Gegensatz zu der bisher für Vervielfältigungszwecke dieser Art verwendeten Gummiwalze eine Walze aus Filz oder ähnlichem saugfähigem Material verwendet: Eine solche Filzwalze bildet einen Speicher für die zum - Vervielfältigen erforderliche Entwicklerfeuchtigkeit. Eine Gummiwalze schiebt diese Feuchtigkeit beim Andrücken des Spiegelschriftoriginals gewissermaßen vor sich her. Die Filzwalze dagegen kann die Feuchtigkeit teilweise aufnehmen und sie bei Bedarf wieder abgeben, wodurch das Spiegelschriftoriginal besser und gleichmäßiger feucht gehalten wird und mehr Abzüge erzielt werden können.In a further embodiment of the invention, the side next to the terminal strip the plate, e.g. B. between the clamping groove for the drawing paper or the mirror writing original and the actual sheet support surface, a clamping gap or a groove cut out, into which one leg of an angled rail can be inserted, whose over the arch support surface placed horizontal leg is used to hold the stack of deduction paper. Of the vertical legs of this angle rail can be easily clamped into the gap or pressed into the groove. When duplicating, the pressure roller is over attached to this angle rail, whereby the print-off paper is pressed firmly again and again and is clamped on the sheet support surface. This is beneficial as a result the clamping of the stack of deduction paper when pulling off the topmost printed one The paper sheet loosens a little, and with the help of the pressure roller, the angle rail is set after each removal process pressed firmly back onto the edge of the stack of removal paper. As a pressure roller, in contrast to the previous one, it is useful for duplication purposes this type of rubber roller used a roller made of felt or similar absorbent material Material used: Such a felt roller forms a memory for the to - duplicate required developer moisture. A rubber roller pushes this moisture when pressing the original in mirror writing in front of you, so to speak. The felt roller on the other hand, the moisture can partially absorb and release it again when necessary, whereby the mirror writing original is kept better and more evenly moist and more prints can be made.

In der Zeichnung- ist die Erfindung in einer Ausführungsform beispielsweise veranschaulicht. F i g.1_ zeigt ein Umdruckgerät gemäß der Erfindung in Draufsicht, wobei sich der Träger des Spiegelschriftoriginals in seiner Klemmstellung befindet; F i g. 2 zeigt das Gerät in einem Längsschnitt nach der Linie II-11 der F i g.1; F i g. 3 zeigt das Gerät in einem Querschnitt nach der Linie 111-HI der F i g.1; F i g. 4 zeigt einen im Maßstab vergrößerten und im Mittelteil abgebrochenen Längsschnitt nach der Linie IV-IV der F i g.1, wobei die Grundplatte einen Abzugpapierstapel und ein Spiegelschriftoriginal trägt und die hochgeklappte Lage des Originalträgers in strichpunktierten Linien angedeutet ist; F i g. 5 zeigt ebenfalls in vergrößertem Maßstab eine abgebrochene Seitenansicht des Umdruckgerätes, in Richtung des Pfeiles A der F i g.1 gesehen, wobei der Originalträger hochgeschwenkt ist; F i g. 6 zeigt einen im Maßstab ebenfalls vergrößerten und abgebrochenen Querschnitt durch das Umdruckgerät nach der Linie VI-VI der F i g. 1; F i g. 7 zeigt eine Andruckwalze in Vorderansicht, und F i g. 8 zeigt schließlich einen Querschnitt durch die Andruckwalze nach der Linie VIII-VIII der Fig.7.In the drawing, the invention is in one embodiment for example illustrated. F i g.1_ shows a transfer printing device according to the invention in plan view, wherein the carrier of the mirror writing original is in its clamping position; F i g. 2 shows the device in a longitudinal section along the line II-11 in FIG. 1; F i g. Fig. 3 shows the device in a cross-section along the line III-III of Fig. 1; F i g. 4 shows a longitudinal section on an enlarged scale and broken off in the central part according to line IV-IV of FIG. 1, the base plate being a stack of print paper and carries a mirror writing original and the folded-up position of the original carrier is indicated in dash-dotted lines; F i g. 5 also shows in an enlarged manner Scale shows a broken side view of the transfer printing device, in the direction of the arrow A of FIG. 1 seen with the original carrier pivoted up; F i g. 6 shows a cross-section, also enlarged and broken off, through the Transfer printing device according to line VI-VI of FIG. 1; F i g. 7 shows a pressure roller in front view, and F i g. 8 finally shows a cross section through the pressure roller along the line VIII-VIII of FIG. 7.

Das Umdruckgerät gemäß der Erfindung besteht im wesentlichen aus einer Grundplatte 1, die vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt, z. B. gepreßt, oder auf sonstige Weise geformt ist. Die Platte 1 kann massiv oder hohl bzw. mit leichtem Zwischenmaterial gefüllt sein. Sie hat einen vorzugsweise ringsumlaufenden niedrigen Seiten- oder Basisrand 2, über den eine erhöhte ebene Bogenauflagefläche 3 vorsteht.The transfer printing device according to the invention consists essentially of one Base plate 1, which is preferably made of plastic, e.g. B. pressed, or is otherwise shaped. The plate 1 can be solid or hollow or light Intermediate material be filled. It has a preferably all-round low Side or base edge 2, over which a raised flat sheet support surface 3 protrudes.

An der Oberseite der Platte 1 ist eine vorzugsweise aus Kunststoff bestehende Tragleiste 4 befestigt, auf der eine winkelförmig profilierte Klemmleiste 5 kippbar gelagert ist. Das Kipplager der Klemmleiste 5 wird zweckmäßig von mehreren, z. B. drei, in gegenseitigem Abstand angeordneten Federgelenken 6 gebildet, deren gebogene Blattfedern bestrebt sind, die Klemmleiste 5 in ihre Klemmstellung zu drücken. In dieser Klemmstellung greift der kürzere, nach unten, d. h. nach der Platte 1 hin abgewinkelte Klemmschenkel 7 der Klemmleiste 5, in eine Klemmnut 8 ein, die parallel zu der Klemmleiste 5 in der Tragleiste 4 angeordnet ist. Die Klemmnut 8 hat eine größere Innenweite als die Stärke des Klemmschenkels 7, so daß der Rand eines nach Anheben der Klemmleiste 5 bzw. des Klemmschenkels 7 eingeschobenen Papierblattes oder eines Spiegelschriftoriginals 9 durch den unter der Wirkung der Federgelenke 6 wieder in die Klemmnut 8 eingreifenden Klemmschenkel 7 wellenförmig in die Klemmnut 8 eingedrückt und auf diese Weise sicher darin festgehalten wird. Eine zwischen der Klemmnut 8 und den Federgelenken 6 in der Tragleiste 4 befestigte Anschlagleiste 10 begrenzt den Weg des Papierblattes bzw. des Spiegelschriftoriginals 9 beim Einschieben.At the top of the plate 1, a support strip 4, preferably made of plastic, is attached, on which an angularly profiled clamping strip 5 is tiltably mounted. The tilting bearing of the terminal block 5 is expediently of several, for. B. formed three mutually spaced spring joints 6, the curved leaf springs strive to press the terminal strip 5 into its clamping position. In this clamping position, the shorter clamping leg 7 of the terminal strip 5, which is angled downwards, ie towards the plate 1, engages in a clamping groove 8 which is arranged parallel to the terminal strip 5 in the support strip 4 . The clamping groove 8 has a larger inside width than the thickness of the clamping leg 7, so that the edge of a sheet of paper inserted after lifting the terminal strip 5 or the clamping leg 7 or a mirror writing original 9 through the clamping leg engaging again in the clamping groove 8 under the action of the spring hinges 6 7 is pressed in a wave shape into the clamping groove 8 and is securely held therein in this way. A stop bar 10 fastened between the clamping groove 8 and the spring hinges 6 in the support bar 4 limits the path of the paper sheet or the mirror writing original 9 when it is inserted.

Die Tragleiste 4 ist in einem geringen Abstand von der Seitenwand der erhöhten Bogenauflagefläche 3 angeordnet, so daß dazwischen eine Nut oder ,ein Spalt 11 frei bleibt. In diesen Spalt 11 kann, vorzugsweise unter Anwendung einer gewissen Klemmwirkung, der senkrechte Schenkel einer z. B. aus Metall bestehenden Winkelschiene 12 eingeschoben werden; deren waagerechter Schenkel über der benachbarten Randzone der Bogenauflagefläche 3 zu liegen kommt. Mit Hilfe dieser Winkelschiene 12 kann ein Papier stapel 13 -von Abzugpapierblättern auf der Randzone der Fläche 3 festgeklemmt werden. Die Klemmwirkung der Winkelschiene 12 wird so bemessen, daß das oberste Abzugpapierblatt nach Bedrucken desselben unter der Klemmschiene 12 weggezogen und von dem Papierstapel 13 abgenommen werden kann. Ein leichter Druck auf die Klemmschiene 12 mit Hilfe einer Andruckwalze genügt dann, um den Papierstapel 13 wieder festzuklemmen.The support strip 4 is arranged at a small distance from the side wall of the raised sheet support surface 3, so that a groove or a gap 11 remains free between them. In this gap 11, preferably using a certain clamping effect, the vertical leg of a z. B. made of metal angle rail 12 are inserted; whose horizontal leg comes to rest over the adjacent edge zone of the sheet support surface 3. With the help of this angle rail 12, a stack of paper 13 -from print sheets on the edge zone of the surface 3 can be clamped. The clamping effect of the angled rail 12 is dimensioned so that the uppermost print-off paper sheet can be pulled away from under the clamping rail 12 after it has been printed on and removed from the stack of paper 13. A slight pressure on the clamping rail 12 with the aid of a pressure roller is then sufficient to clamp the paper stack 13 again.

An der Platte 1 ist ein schwenkbarer Rahmen gelagert, der etwa V-förmig ausgebildet ist und aus zwei Bügelstäben 14 und 15 besteht, die an ihren freien Enden durch eine Klemmschiene 16 verbunden sind. Die Klemmschiene 16 hat einen winkelförmigen Querschnitt und ist zweckmäßig ebenfalls aus Metall hergestellt. Die nach innen abgebogenen Enden 17 und 18 der Bügelstäbe 14 bzw.15 sind in entsprechenden Bohrungen der Platte 1 drehbar gelagert und bilden die Schwenkachse des Rahmens 14,15,16.A pivotable frame is mounted on the plate 1 and is approximately V-shaped is formed and consists of two bow bars 14 and 15, which at their free Ends are connected by a clamping rail 16. The clamping rail 16 has an angular Cross-section and is expediently also made of metal. The inside Bent ends 17 and 18 of the bow bars 14 and 15 are in corresponding holes the plate 1 rotatably mounted and form the pivot axis of the frame 14,15,16.

über der Klemmschiene 16 ist eine Deckschiene 19 derart lösbar bzw. anhebbar und verschwenkbar befestigt, daß zwischen der Klemmschiene 16 und der Deckschiene 19 der Rand des Spiegelschriftoriginals 9 festgeklemmt werden kann. Auf diese Weise kann das an seiner entgegengesetzten Randseite von dem Klemmschenkel 7 in die Klemmnut 8 gedrückte Spiegelschriftoriginal 9 zusammen mit dem Rahmen 14, 15,16 um die Achse 17-18 verschwenkt und von der Platte 1 bzw. der Fläche 3 oder von dem auf der Fläche 3 ruhenden Abzugpapierstapel 13 nach oben abgehoben werden, wie dies in F i g. 4 in strichpunktierten Linien angedeutet ist.A cover rail 19 can be detached or removed above the clamping rail 16 in this way. liftable and pivotally attached that between the clamping rail 16 and the cover rail 19 the edge of the mirror writing original 9 can be clamped. In this way can that on its opposite edge side of the clamping leg 7 in the clamping groove 8 printed mirror writing original 9 together with the frame 14, 15, 16 around the axis 17-18 pivoted and from the plate 1 or the surface 3 or from the one on the surface 3 resting stack of deduction paper 13 are lifted upwards, as shown in FIG. 4th is indicated in dash-dotted lines.

Die Deckschiene 19 besteht vorzugsweise aus einer elastisch federnden Stahlleiste, die an einer Seite der Klemmschiene 16 mit Hilfe eines Drehzapfens 20 drehbar gelagert und zugleich gehalten ist. An der anderen Seite der Klemmschiene 16 kann die Deckschiene 19 verriegelt werden, beispielsweise mit Hilfe eines Bajonettverschlusses, der aus einer schlüssellochförmigen Durchbrechung 21 und einem auf der Klemmschiene 16 befestigten, mit Kopf versehenen Zapfen 22 besteht.The cover rail 19 preferably consists of an elastically resilient steel strip which is rotatably mounted on one side of the clamping rail 16 with the aid of a pivot 20 and is held at the same time. On the other side of the clamping rail 16, the cover rail 19 can be locked, for example with the aid of a bayonet lock, which consists of a keyhole-shaped opening 21 and a headed pin 22 fastened on the clamping rail 16.

Die Bügelstäbe 14 und 15 des Rahmens liegen in der heruntergeschwenkten Klemmstellung des Rahmens unmittelbar über den Basisrändern 2 der Platte 1, derart, daß sie in dieser Stellung praktisch nicht über die Ebene der Bogenauflagefläche 3 vorstehen. Auch die Klemmschiene 16 mit der von ihr getragenen Deckschiene 19 liegt gegenüber der Ebene der Fläche 3 etwas vertieft, wenn der Rahmen auf die Platte 1 heruntergeklappt ist. In dieser Stellung legt sich die Klemmschiene 16 auf eine vertiefte Plattenfläche 23. Zwischen dieser vertieften Plattenfläche 23 und der Klemmschiene 16 kann der Rand eines Zeichenpapierblattes eingeklemmt werden, wenn das Gerät zur Anfertigung von Zeichnungen benutzt wird. Der gegenüberliegende Rand des Zeichenpapierblattes kann entsprechend dem Spiegelschriftoriginal 9 mit Hilfe des Klemmschenkels 7 in der Klemmnut 8 der Tragleiste 4 eingeklemmt werden. Auf diese Weise wird das Zeichenpapierblatt fest über der Bogenauflagefläche 3 der Platte 1 eingespannt.The frame bars 14 and 15 of the frame are in the swiveled-down clamping position of the frame directly above the base edges 2 of the plate 1, so that they practically do not protrude beyond the plane of the sheet support surface 3 in this position. The clamping rail 16 with the cover rail 19 carried by it is also somewhat recessed in relation to the plane of the surface 3 when the frame is folded down onto the plate 1. In this position, the clamping rail 16 lies on a recessed plate surface 23. Between this recessed plate surface 23 and the clamping rail 16, the edge of a sheet of drawing paper can be clamped when the device is used to make drawings. The opposite edge of the sheet of drawing paper can be clamped in the clamping groove 8 of the support strip 4 in accordance with the mirror writing original 9 with the aid of the clamping leg 7. In this way, the drawing paper sheet is firmly clamped over the sheet support surface 3 of the plate 1.

In seiner herabgeschwenkten Klemmstellung kann der Rahmen 14,15,16 verriegelt werden. Dies kann gemäß dem Ausführungsbeispiel mit Hilfe eines auf der Platte 1 drehbar gelagerten Riegels oder Vorreibers 24 geschehen. Der Vorreiber 24 befindet sich an einem Ende einer vertieften Wanne 25, die quer über die Plätte 1 verläuft und in der bei der Herstellung von Vervielfältigungen zeitweise eine An-. druckwalze abgelegt werden kann.In its swiveled-down clamping position, the frame 14, 15, 16 be locked. According to the exemplary embodiment, this can be done with the aid of one on the Plate 1 rotatably mounted bolt or quarter turn 24 happen. The fastener 24 is at one end of a recessed tub 25 that extends across the plate 1 runs and in which during the production of reproductions a At-. print roller can be deposited.

Der Vorreiber 24 wirkt in. seiner Verriegelungsstellung auf den Rand der Klemmleiste 16. Nach:, Verdrehung des Vorreibers 24 wird die Klemmschiene 16 freigegeben, so daß der Rahmen 14,15,16 nach oben verschwenkt werden kann. Das Anheben wird zweckmäßig durch mindestens eine Blattfeder 25 bewirkt oder unterstützt, die an einem Seitenrand 2 der Platte 1 befestigt ist und sich mit ihrem freien Ende von unten gegen den Bügelstab 14 legt, wie aus F i g. 5 ersichtlich ist. Der Seitenrand 2 ist zweckmäßig mit Hilfe eines Metallwinkels 26 versteift, der auch mit Hilfe eines Nietes oder einer Schraube 27 das ortsfeste Ende der Blattfeder 25 festhält. Ein entsprechender Versteifungswinkel kann gegebenenfalls auch an dem gegenüberliegenden Seitenrand 2 der Platte 1 vorgesehen werden.In its locking position, the cam 24 acts on the edge of the terminal strip 16. After turning the cam 24, the clamping rail 16 is released so that the frame 14, 15, 16 can be pivoted upwards. The lifting is expediently effected or supported by at least one leaf spring 25 which is fastened to a side edge 2 of the plate 1 and which lies with its free end from below against the bow bar 14 , as shown in FIG. 5 can be seen. The side edge 2 is expediently stiffened with the aid of a metal bracket 26 which also holds the stationary end of the leaf spring 25 with the aid of a rivet or a screw 27. A corresponding stiffening angle can optionally also be provided on the opposite side edge 2 of the plate 1.

Die Platte 1 bzw. die erhöhte Bogenautlagefläche 3 ist an einer Seite zwischen der Klemmleiste 5 und der Klemmschiene 16 bzw. der vertieften Plattenfläche 23 mit einer Anschlagkante oder Anschlagleiste 28 versehen, die mit der Platte 1 bzw. der erhöhten Bogenauflagefläche 3 in einem Stück aus Kunststoff geformt sein kann. Diese Anschlagleiste 28 dient zum Anlegen und Führen von Zeichenschienen od. dgl., z. B. einer Winkelschiene 29 bzw. eines Winkels 30. Da der Bügelstab 15 praktisch nicht über die Bogenauflagefläche 3 vorsteht, wird die Verschiebungsbewegung der Zeichenschiene 29 bzw. des Winkels 30 nicht behindert, so daß das Gerät bequem als Zeichenplatte benutzt werden kann.The plate 1 or the raised sheet support surface 3 is provided on one side between the clamping strip 5 and the clamping rail 16 or the recessed plate surface 23 with a stop edge or stop bar 28, which with the plate 1 or the raised sheet support surface 3 in one piece Plastic can be molded. This stop bar 28 is used to create and guide sign rails od. B. an angle rail 29 or an angle 30. Since the bow bar 15 practically does not protrude beyond the sheet support surface 3, the displacement of the drawing rail 29 or the angle 30 is not hindered, so that the device can be conveniently used as a drawing board.

Eine Andruckwalze, wie sie vorzugsweise zum Vervielfältigen nach dem Umdruckverfahren verwendet wird, ist in F i g. 7 und 8 veranschaulicht. Der Walzenmantel oder Walzenkörper 31 besteht im Gegensatz zu den bisher für solche Vervielfältigungszwecke benutzten Gummiwalzen aus Filz oder einem ähnlichen saugfähigen Material, welches in der Lage ist, Entwicklerflüssigkeit speichern und wieder abgeben zu können. Der Walzenkörper 31 ist drehbar auf einer Achse 32 gelagert, die in üblicher Weise von einem Bügel 33 gehalten wird, welcher mit einem Handgriff 34 versehen ist.A pressure roller, as it is preferred for duplicating after the Transfer printing process is used is shown in FIG. 7 and 8 illustrated. The roll shell or roller body 31, in contrast to the previous ones, is used for such reproduction purposes used rubber rollers made of felt or a similar absorbent material, which is able to store developer liquid and to be able to release it again. Of the Roller body 31 is rotatably mounted on an axis 32, which in the usual way of a bracket 33 is held, which is provided with a handle 34.

Wenn das vorstehend beschriebene Gerät lediglich als Zeichenplatte verwendet werden soll, so wird das Zeichenpapier auf der erhöhten Bogenauflagefläche 3 mit Hilfe der Klemmleiste 5 und der Klemmschiene 16 festgespannt. Entsprechend kann man auf der Platte auch ein Spiegelschriftoriginal mit einer Zeichnung 'und/oder Beschriftung versehen. Zu diesem Zweck wird ein beim Umdruckverfahren übliches Spiegelschriftoriginal aus Kunstdruckpapier, welches die Eigenschaft hat, trockenen Farbstoff anzunehmen, einerseits mit Hilfe des Klemmschenkels 7 der Klemmleiste 5 in der Klemmnut 8 und andererseits zwischen der Klemmschiene 16 und der Deckschiene 19 des Rahmens 14,15,16 eingespannt. Auf die Bogenauflagefläche 3 wird unter das Spiegelschriftoriginal ein Farbpapier gelegt, dessen Farbschicht der Unterseite des Spiegelschriftoriginals zugewandt ist. Nunmehr kann man auf dem Spiegelschriftoriginal zeichnen oder Schriften usw. anbringen, wobei man auch mit der Zeichenschiene 29 und dem Zeichenwinkel 30 oder anderen Hilfsmitteln arbeiten kann, die an der Anschlagleiste 28 der Platte ihre Führung erhalten. Beim Zeichnen und Beschriften wird der Farbstoff durch den Druck des Zeichenstiftes an den betreffenden Stellen von dem Farbpapier auf das Spiegelschriftoriginal übertragen.When the device described above is used only as a drawing board is to be used, the drawing paper is placed on the raised sheet support surface 3 clamped with the help of the terminal strip 5 and the clamping rail 16. Corresponding a mirror writing original with a drawing 'and / or Labeling. For this purpose, a mirror-type original that is customary in the transfer printing process is used made of art paper, which has the property of accepting dry dye, on the one hand with the help of the clamping leg 7 of the terminal strip 5 in the clamping groove 8 and on the other hand between the clamping rail 16 and the cover rail 19 of the frame 14,15,16 clamped. The mirror writing original is placed on the sheet support surface 3 laid a colored paper, the colored layer of the underside of the mirror writing original is facing. Now one can draw or writings on the mirror writing original etc., also using the drawing rail 29 and the drawing angle 30 or other aids can work on the stop bar 28 of the plate get their guidance. When drawing and labeling, the dye by pressing the pen at the relevant points on the colored paper transferred to the mirror writing original.

Der weitere Vorgang zum Zweck des Vervielfältigens vollzieht sich in der bei Umdruckern üblichen Weise. Das Farbpapier wird entfernt, und nach Anheben des Rahmens mit dem Spiegelschriftoriginal wird ein Abzugpapierstapel 13 auf die Fläche 3 gelegt und mit Hilfe der Winkelschiene 12 festgeklemmt. Dann wird der Rahmen wieder nach unten geschwenkt und mit Hilfe des Vorreibers 24 verriegelt. Das Spiegelschriftoriginal wird nun gleichmäßig mit einer Entwicklerflüssigkeit angefeuchtet bzw. getränkt, die den Farbstoff entwickelt. Dann wird mit Hilfe der Andruckwalze 31 über das Spiegelschriftoriginal gerollt; wodurch die Farbe auf das oberste Papierblatt des Stapels 13 übertragen wird. Der Filzkörper der Andruckwalze nimmt hierbei die überschüssige Entwicklerflüssigkeit auf, speichert dieselbe und gibt sie wieder ab, wenn das Spiegelschriftoriginal zu trocken ist. Nun wird der Rahmen mit dem Spiegelschriftoriginal9 nach oben geschwenkt, das oberste, bedruckte Papierblatt von dem Stapel 13 abgenommen und der Rahmen mit dem Spiegelschriftoriginal wieder auf den Papierstapel 13 gesenkt. Dann drückt man wieder mit der Walze zunächst auf die Winkelschiene 12, um den Papierstapel wieder festzuklemmen, und rollt die Andruckwalze wieder über das Spiegelschriftoriginal, um das nächste Papierblatt zu bedrucken, usf.The further process for the purpose of copying takes place in the usual way with transfer printers. The colored paper is removed and after lifting of the frame with the mirror writing original is a stack of print paper 13 on the Surface 3 placed and clamped with the help of the angle rail 12. Then the frame pivoted down again and locked with the aid of the fastener 24. The mirror writing original is now moistened or soaked evenly with a developer liquid, which develops the dye. Then with the help of the pressure roller 31 over the mirror writing original rolled; whereby the color is transferred to the top sheet of paper of the stack 13 will. The felt body of the pressure roller takes the excess developer liquid on, stores the same and returns it if the mirror writing original is too dry. Now the frame with the mirror writing original9 is swiveled upwards, the top, printed sheet of paper removed from the stack 13 and the frame with the mirror writing original is lowered back onto the stack of paper 13. Then you press again with the roller first on the angle rail 12 to restore the paper stack clamp, and the pressure roller rolls back over the mirror writing original, to print on the next sheet of paper, etc.

Auf- diese Weise kann man also auf ein und demselben Gerät das Spiegelschriftoriginal wie auf einer besonderen Zeichenplatte mit Zeichnungen versehen und dann sofort die Vervielfältigungen vornehmen.In this way, the mirror writing original can be written on one and the same device as if provided with drawings on a special drawing board and then immediately make the reproductions.

Claims

Claims: 1. Transfer printing machine with a flat mirror writing original, whose carrier is provided with a clamping device via a hinge with the plane and a support surface provided with a stop bar for the sheets to be transferred is connected, thereby g e k e n n -z e i c h n e t that the carrier of the mirror writing original (9) consists of a frame (14, 15, 16) that covers the entire sheet support surface (3) including the stop bar (28).

2. Transfer printing device according to claim 1, characterized in that the frame (14,15,16) is U-shaped and in its resting position on the sheet stack carrier (1) opposite the flat sheet support surface (3) it is deepened.

3. Transfer printing device according to claim 1 and 2, characterized in that that the mirror writing original (9) holding frame consists of two lateral, vertical to the terminal strip (5) extending bracket bars (14, 15) and one with the free ends these rods connected, parallel to the terminal strip (5) extending clamping rail (16) consists in the Aufliepositionung of the frame on one with respect to the Level of the sheet support surface (3) recessed plate surface (23) rests.

4. Transfer printing device according to claim 3, characterized in that the clamping rail (16 ) carries a detachable or liftable, resilient cover rail (19) for clamping the mirror writing original (9).

5. Transfer printing device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the sheet stack carrier (1) below the plane of the sheet support surface (3) laterally has protruding base edges (2) with reinforcement angles (26) and that at least on one of these base edges (2) or a reinforcement angle (26) of the same Leaf spring (25) is attached, the free end of which against a bow bar (14 or 15) of the frame (14,15,16) acts.

6. Transfer printing device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the frame (14,15,16) preferably by means of a the clamping rail (16) acting bolt or sash (25) in its lay-up position is lockable.

7. Transfer printing device according to claim 1, characterized in that the Frame (14,15,16) is assigned a second resilient clamping device, which on the arch support is arranged and its terminal strip outside the frame in in the immediate vicinity of the hinge axis. B.

Transfer printing device according to claim 1 and 7, characterized in that the terminal strip (5) is angularly profiled and with its downwardly angled clamping leg (7) in a clamping groove (8) of something larger clear width intervenes.

9. Transfer printing device according to claim 8, characterized in that that between the clamping groove (8) and the tilting or spring joint (6) of the terminal strip (5) a stop bar (10) is arranged.

10. Transfer printing device according to one of the claims 1 to 9, in particular according to claim 8, characterized in that on one side of the sheet stack carrier (1), preferably next to the terminal strip (5) between the Clamping groove (8) and the sheet support surface (3), a groove-shaped gap (11) for insertion one leg of an angle rail (12) is provided, the other leg of which reaches over the side edge of the sheet support surface (3). Considered publications: German utility model No. 1718193.