Kamerasucher, insbesondere für Schmalfilmkameras Die Erfindung
betrifft einen Kamerasubher, insbesondere für Schmalffinikameras, mit im Sucherfeld
sichtbaren Einstellmarken, Skalen oder Signalen.Camera viewfinder, in particular for narrow-film cameras The invention relates to a camera subher, in particular for narrow-film cameras, with setting marks, scales or signals visible in the viewfinder field.
Moderne Kameras, insbesondere solche höheren technischen Aufwandes,
zeigen im Sucherblickfeld Einstellmarken, Skalen oder Signale für die verschiedensten
Einstellwerte der Kamera. Diese Anordnung soll es ermöglichen, Belichtungs- und
Entfernungseinstellwerte und bei Laufbildkameras den noch vorhandenen Filmvorrat
ständig überwachen zu können, ohne daß die Kamera abgesetzt werden muß.Modern cameras, especially those with higher technical costs,
show adjustment marks, scales or signals for the most varied of objects in the viewfinder field of view
Setting values of the camera. This arrangement should make it possible to exposure and
Distance setting values and, in the case of motion picture cameras, the remaining film supply
to be able to monitor constantly without having to remove the camera.
Bei der Verwendung von Objektiven mit veränderlicher Brennweite ist
eine derartige Anzeige besonders zweckmäßig.When using lenses with variable focal length is
such a display is particularly useful.
So vorteilhaft derart ausgerüstete Kameras für den Fall sind, daß
mit ruhiger Überlegung die einzelnen Einstellwerte richtig aufeinander abgestimmt
werden können, so nachteilig wirkt sich die Vielzahl der gleichzeitig auf den Aufnehmenden
einwirkenden Inforinationen aus, wenn eine schnelle Schußbereitschaft erforderlich
wird.Cameras equipped in this way are so advantageous in the event that
the individual setting values correctly coordinated with each other with calm consideration
can be, so disadvantageous is the large number of simultaneously on the recipient
effective information when rapid fire readiness is required
will.
Für solche Aufnahmen ist eine an sich bekannte Schnappschußeinstellung
vorteilhaft die sich bei einem Vario-Objektiv durch die Kombination einer kurzen
Brennweite mit einer mittleren Entfernungseinstellung ergibt. Derartige Schnappschußeinstellungen
sind bei Stehbildkameras bekannt unter dem Begriff »Rotpunkteinstellung«. Jede der
in Frage kommenden Einstellmarken besitzt dabei einen durch einen roten Punkt besonders
gekennzeichneten Einstellwert, der in Kombination mit den durch Rotpunkt gekennzeichneten
Stellungen der anderen Einstellmittel eine für Schnappschüsse geeignete Gesamteinstellung
ergibt. Die Kontrolle dieser an den kameraeignen Skalen ablesbaren Schnappschußeinstellung
ist insbesondere für Brillenträger mit Alterssichtigkeit lästig, die für das normale
Sehen im Gelände keine Brille benötigen.A snapshot setting is known per se for such recordings
advantageous with a varifocal lens through the combination of a short
Focal length with a medium distance setting results. Such snapshot settings
are known for still cameras under the term »red dot setting«. Each of the
The setting marks that come into question have a red dot in particular
marked setting value, which in combination with the marked by the red dot
Positions of the other setting means an overall setting suitable for snapshots
results. The control of this snapshot setting, which can be read on the camera's own scales
is particularly annoying for people who wear glasses with presbyopia, and that for normal people
Seeing off-road does not require glasses.
Erfindungsgemäß wird die Schußbereitschaft und die Übersichtlichkeit
des Sucherbildes mit den in seinem Blickfeld sichtbaren Einstellmarken dadurch erhöht,
daß mindestens eine Kombination von Einstellwerten verschiedener Meß- oder Einstelleinheiten
eine hinsichtlich Form und/oder Farbe und/oder Stellung zueinander besonders hervorstechende
Kombination bildet. Vorzugsweise wird dabei auf die Einspiegelung von Skalen weitestgehend
verzichtet und statt dessen mit Signalflächen gearbeitet. Ein solcher Sucher zeichnet
sich dadurch aus, daß für ihn keine Abbildungsoptik für die Skalen und Zeiger, sondern
lediglich eine einfache Lichtschleuse, z. B. in Form eines Lichtleitstabes erforderlich
ist, dessen Querschnitt an geeigneter Stelle durch einen Schieber abgedeckt bzw.
gefärbt werden kann.According to the invention the readiness to fire and the clarity
of the viewfinder image with the setting marks visible in its field of vision thereby increased,
that at least one combination of setting values from different measuring or setting units
one that is particularly prominent in terms of shape and / or color and / or position to one another
Combination forms. Preferably, the mirroring of scales is used as far as possible
waived and instead worked with signal surfaces. Such a viewfinder draws
is characterized by the fact that for him no imaging optics for the scales and pointers, but
just a simple light lock, e.g. B. required in the form of a light guide rod
whose cross-section is covered or covered at a suitable point by a slide.
can be colored.
In weiterer Ausbildung der Erfindung sind bei einer bestimmten Kombination
von Einstellwerten, die beispielsweise einer Schnappschußeinstellung entsprechen,
vorzugsweise sämtliche Einstellmarken, Skalen oder Signale abgedeckt, so daß sie
im Sucherfeld nicht mehr sichtbar sind.In a further embodiment of the invention are in a certain combination
of setting values that correspond, for example, to a snapshot setting,
preferably all setting marks, scales or signals covered so that they
are no longer visible in the search field.
Im folgenden soll die Erfindung an einigen Ausführungsbeispielen erläutert
werden. Auf für die Erfindung unwesentliche Einzelheiten wurde dabei verzichtet.
Es zeigen F i g. 1 bis 5 die erfindungsgemäße Anordnung von Einstellsignalen
um den Sucherausschnitt.In the following, the invention is to be explained using a few exemplary embodiments. Details that are not essential to the invention have been dispensed with. It shows F i g. 1 to 5 the arrangement according to the invention of setting signals around the viewfinder section.
In F i g. 1 sind um das Sucherfeld 1 das Signal für
die Blende 2, für die Entfernung 3, für verwendete Filter 4 und für die Anzeige
der Belichtungsverhältnisse 5 angeordnet; bei Erreichen der Schnappschußeinstellung
werden die Signale 2 bis 4 abgedeckt und damit im Sucherfeld unsichtbar. Falls eine
sichtbare Kontrolle der richtigen Einstellung erwünscht ist, können diese Signale
2 bis 4 auch gleichzeitig, z. B. rot/grün eingefärbt erscheinen, wobei z. B. die
grüne Farbe die Einhaltung der Schnappschußeinstellung, rot Abweichungen aus dieser
Einstellung bedeuten kann. Ebenso ist aber denkbar, für eine Schnappschußeinstellung
mit kurzer Brennweite das Verschwinden der Signale und für eine Schnappschußeinstellung
mit einer längeren Brennweite das gleichmäßige Einfärben der Signale zu verwenden.
Gleiches gilt für die F i g. 2 und 3, bei denen lediglich andere Formen
der Unterbringung bzw. der Anzeige gewählt sind. In F i g. 3 weicht die Anzeige
der Belichtungswerte insofern ab von der in den F i g. 1 und 2, als es sich
hier um eine halbautomatische Belichtungseinstellung
handelt, bei
der die kleineren Marken rechts 6 und links 7 von der HaupteinsteUmarke8
für gewollte über- bzw. Unterbelichtung als Einstellhilfe vorgesehen sind. In den
F i g. 4 und 5 sind die Signale2 bis 5 ergänzt durch einen
Fihnvorratsanzeiger 9. In F i g. 4 zeigt ein verschwindender Farbstreifen10
den vorhandenen Fümvorrat an. In der Ausführung nach F i g. 5 ist vorgesehen,
das Sigaal 9 einen Meter vor dem Filmende gelb und am Filmende rot aufleuchten
zu lassen.In Fig. 1 the signal for the aperture 2, for the distance 3, for the filters used 4 and for the display of the exposure conditions 5 are arranged around the viewfinder field 1; When the snapshot setting is reached, signals 2 to 4 are covered and thus invisible in the viewfinder. If a visible control of the correct setting is desired, these signals 2 to 4 can also be used simultaneously, e.g. B. appear colored red / green, with z. B. the green color compliance with the snapshot setting, red can mean deviations from this setting. However, it is also conceivable to use the disappearance of the signals for a snapshot setting with a short focal length and the uniform coloring of the signals for a snapshot setting with a longer focal length. The same applies to FIG. 2 and 3, in which only other forms of accommodation or display are selected. In Fig. 3 the display of the exposure values differs from that in FIGS. 1 and 2, as this is a semi-automatic exposure setting, in which the smaller marks to the right 6 and left 7 of the HaupteinsteUmarke8 are provided as a setting aid for intentional over- or underexposure. In the F i g. 4 and 5 , signals 2 to 5 are supplemented by a fuel supply indicator 9. In FIG. 4 shows a disappearing color strip 10, the available ink supply. In the embodiment according to FIG. 5 , the Sigaal 9 is supposed to light up yellow one meter before the end of the film and red at the end of the film.