DE1219394B

DE1219394B - Device for feeding sheets in a magazine that are disordered

Info

Publication number: DE1219394B
Application number: DEJ22726A
Authority: DE
Inventors: Jack Checketts; George La Tell
Original assignee: International Business Machines Corp
Current assignee: International Business Machines Corp
Priority date: 1961-11-29
Filing date: 1962-11-24
Publication date: 1966-06-16
Also published as: NL285952A; NL140440B; US3104099A; GB978009A

Description

Vorrichtung zum Zuführen von ungeordnet in einem Magazin befindlichen Blättern Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zuführen von ungeordnet in beliebiger Lage in einem Magazin befindlichen Blättern unterschiedlicher Dicke und Länge der in der Abtransportrichtung liegenden Blattdimensionen in eine Abtransportbahn.Device for feeding items in a magazine in a disordered manner Scroll The invention relates to a device for feeding in disorderly Any position in a magazine located sheets of different thickness and Length of the sheet dimensions lying in the removal direction in a removal path.

Wenn gleich große Blätter mit genügender Steifigkeit bzw. Karten mit Hilfe einer Transportvorrichtung, z. 3. in einer Datenverarbeitungsmaschine entlang einer Bahn bewegt werden sollen, werden dieselben in einem Magazin aufeinander geschichtet. If sheets of the same size with sufficient rigidity or cards with the help of a transport device, e.g. 3. in a data processing machine to be moved along a path, the same are in a magazine on top of each other layered.

Ein unter dem Stapel hin und her bewegtes Kartenmesser ergreift bei seinem Vorwärtshub die jeweils unterste Karte und schiebt dieselbe den für den Transport vorgesehenen Gliedern, meist Transportrollen, zu. A card knife, moved back and forth under the stack, grabs the bottom card in each case on its forward stroke and pushes the same for the transport provided links, usually transport rollers.

Besitzen die Blätter oder Karten unterschiedliche Größe und unterschiedliche Dicke, d. h. ist deren Steifigkeit unterschiedlich, wurde vorgeschlagen, diese Blätter mittels eines auf der Stapeloberseite aufliegenden endlosen und angetriebenen Riemens zu entnehmen. Are the sheets or cards different sizes and different? Thickness, d. H. if their stiffness is different, it has been proposed to use these blades by means of an endless and driven belt resting on the top of the stack refer to.

Bei all diesen Vorrichtungen ist es jedoch notwendig, daß die Blätter oder Karten zu einem Stapel aufeinandergeschichtet sind, um einzeln einer Transportvorrichtung zugeführt werden zu können. Dies bedeutet, daß die Blätter bzw. Karten vor dem Aufeinanderschichten geglättet werden müssen, um unerwünschte Knicke und Umbiegungen zu vermeiden. In all of these devices, however, it is necessary that the leaves or cards are stacked in a stack to be fed individually to a transport device to be able to be supplied. This means that the sheets or cards are placed on top of each other Must be smoothed to avoid unwanted kinks and bends.

Es ist somit vor dem Eingeben ins Magazin ein zeitraubender und manuell auszuführender Arbeitsgang notwendig. It is therefore a time-consuming and manual process before entering the magazine Work step to be carried out necessary.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, diesen zeitaufwendigen Arbeitsgang zu vermeiden, d. h. die einem Magazin ungeordnet und ohne vorausgehende Glättung oder sonstige Vorbereitung eingegebenen Blätter einzeln und nur in einer vorbestimmten Anzahl von möglichen Lagen einer herkömmlichen Transportbahn zuzuführen. It is the object of the invention to this time consuming operation to avoid d. H. those of a magazine in a disorderly manner and without prior smoothing or other preparation sheets entered individually and only in a predetermined one Number of possible layers to be fed to a conventional transport path.

Diese- Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Magazin in eine zylindrische Kammer mündet, in der ein in der Zylinderachse gelagertes flügelrad rotiert und in die tangential zu ihrer Mantelfläche Düsen für Druckgas einmünden, und daß ein ebenfalls tangential zur Mantelfläche gerichteter Kammeraustritt vorgesehen ist, der in der Strömungsrichtung des Druckgases gesehen, mehr als 180 Winkelgrade von den Düsen entfernt ist. This object is achieved according to the invention in that the magazine opens into a cylindrical chamber in which an impeller mounted in the cylinder axis rotates and opens into the nozzles for compressed gas tangentially to their outer surface, and that a chamber outlet also directed tangentially to the lateral surface is provided is, seen in the direction of flow of the compressed gas, more than 180 degrees away from the nozzles.

Es ist zwar eine Fördereinrichtung mit einem Flügelrad bekannt, jedoch münden in die das Flügelrad aufnehmende Kammer keine Druckgasdüsen, die jedoch erforderlich sind, um nicht geglättete, also unter Umständen gekrümmte Blätter sicher einer Transportvorrichtung zuführen zu können. Diese bekannte Fördereinrichtung ist auch nicht für den Transport von Blättern konstruiert, sondern für in alle drei Dimensionen sich erstreckende Körper, wie z. B. Schrauben. So befördert das Flügelrad durch einen Schlitz am Gehäuse Schrauben in eine Laufrinne, die aus zwei parallel zueinander mit Abstand verlaufenden, sich drehenden Walzen besteht. A conveyor with an impeller is known, however no pressurized gas nozzles open into the chamber accommodating the impeller, but they are required are certainly one for unsmoothed, i.e. possibly curved leaves Transport device to be able to supply. This known conveyor is also not for transport constructed of leaves, but for ones that extend in all three dimensions Body, such as B. Screws. So the impeller moves through a slot on the housing Screws into a trough, which consists of two parallel and spaced apart, rotating rollers.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung wird eine Blattstauung am Kammeraustritt dadurch vermieden, daß eine die Mündungsstelle von Magazin und Kammer verschließbare Klappe vorgesehen ist, die durch einen Elektromagneten betätigbar ist, der an eine seine Erregung in Abhängigkeit von der Drehzahl des Flügelrades steuernde Einrichtung angeschlossen ist. In an advantageous embodiment of the invention, a sheet jam occurs Avoided at the chamber outlet that one of the muzzle of the magazine and Chamber closable flap is provided which can be actuated by an electromagnet is that of its excitation depending on the speed of the impeller controlling device is connected.

Der einfache Aufbau der erfindungsgemäßen Vorrichtung erlaubt eine hohe Arbeitsgeschwindigkeit ohne Verminderung der Funktionssicherheit. Es wurden mit einer derartigen Vorrichtung mehr als 1500 Blätter/min einer Transportbahn zugeführt. The simple structure of the device according to the invention allows a high working speed without reducing functional reliability. There were With such a device, more than 1500 sheets / min are fed to a transport path.

Weitere Merkmale der Erfindung sind den Ansprüchen entnehmbar. Further features of the invention can be found in the claims.

Einzelheiten sind an Hand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht einer Blattzuführvorrichtung gemäß der Erfindung, F i g. 2 eine Ansicht senkrecht zur Linie 2-2 in der Fig. 1 mit einigen aufgebrochenen Teilen und F i g. 3 ein Schaltbild für die Steuerung des Verschlusses am Magazin. Details are shown on the basis of one of the drawings Embodiment explained. It shows F i g. 1 is a side view of a sheet feeding device according to the invention, F i g. 2 is a view perpendicular to line 2-2 in Fig. 1 with some broken parts and Fig. 3 a circuit diagram for the control of the lock on the magazine.

Die Blattzuführvorrichtung gemäß der Erfindung weist das Gehäuse 9 auf, das aus dem topfförmigen, von der Stützplatte 14 getragenen Teil 12 aus Metall und dem aus transparenten Kunststoff hergestellten, kreisrunden, den topfförmigen Teil überlappenden Deckell3 besteht. Somit entsteht die zylindrische Kammer 10, die durch die Öffnung 17 im Deckel 13 mit dem trichterartigen Magazin 15 verbunden ist. The sheet feeding device according to the invention comprises the housing 9, which consists of the cup-shaped, carried by the support plate 14 part 12 made of metal and the circular, cup-shaped one made of transparent plastic Part of the overlapping cover 3 is made. This creates the cylindrical chamber 10, which is connected to the funnel-like magazine 15 through the opening 17 in the cover 13 is.

In das Magazin 15 sind Blätter 16 mit unterschiedlicher Dicke und Länge eingefüllt.In the magazine 15 are sheets 16 with different thicknesses and Length filled.

Im Gehäuse 9 ist das Flügelrad39 konzentrisch zur Zylinderinnenwand 11 auf der Welle 40 angeordnet, die in von der Stützplatte 14 und dem Deckel 13 getragenen Lagern 41 drehbar ist. Die innerhalb der Kammer 10 liegende Stirnseite eines jeden Lagers 41 berührt die Buchse 42, die mittels der Stellschraube 43 auf der Welle 40 unverschiebbar befestigt ist. An der Buchse42 sind mehrere Flüge144 im gleichen Winkelabstand voneinander befestigt, die kürzer als der Innenradius des topfförmigen Teiles 12 sind, so daß zwischen ihren Enden und der Zylinderinnenwand 11 ein Luftspalt-besteht. Dieser Spalt verhindert ein Beschädigen der Blätter durch Einklemmen zwischen den Flügeln 44 des Rades 39 und der Zylinderinnenwand 11. Jeder Flügel 44 besteht aus einem U-förmigen Drahtrahmen 45, der nur an seinem radial äußersten Teil von einem Überzug bedeckt ist. Die Blätter können sich demnach durch den offenen, radial nach innen gerichteten Teil des Drahtrahmens 45 bewegen. In the housing 9, the impeller 39 is concentric to the inner wall of the cylinder 11 arranged on the shaft 40, which is supported by the support plate 14 and the cover 13 supported bearings 41 is rotatable. The front side lying within the chamber 10 of each bearing 41 touches the bushing 42, which is opened by means of the adjusting screw 43 the shaft 40 is fixed in a non-displaceable manner. There are several flights144 at socket42 attached at the same angular distance from each other, which are shorter than the inner radius of the cup-shaped part 12 are so that between their ends and the inner wall of the cylinder 11 there is an air gap. This gap prevents the sheets from being damaged Pinching between the wings 44 of the wheel 39 and the inner cylinder wall 11. Each Wing 44 consists of a U-shaped wire frame 45, which is only on its radial outermost part is covered by a coating. The leaves can therefore through move the open, radially inward portion of wire frame 45.

Wie aus der F i g. 2 ersichtlich, wird die Welle 40 des Flügelrades 39 von der Riemenscheibe 47 über die Schlupfkupplung 48, die Riemenscheilbe 49, den Riemen 50 und die Riemenscheibe 51 angetrieben. As shown in FIG. 2 shows the shaft 40 of the impeller 39 from the pulley 47 via the slip clutch 48, the pulley 49, the belt 50 and the pulley 51 are driven.

Wenn daher aus irgendeinem Grund, z. B. durch das Einlassen einer übermäßigen Anzahl von Blättern aus dem Magazin 15 in die Kammer 10, - das Flügelrad 39 überlastet ist, erlaubt die Schlupfkupp-ng 48 eine langsamere Drehung der Welle 40 und somit des Flügelrades 39, so daß ein Beschädigen der Blätter und des Flügelrades verhindert ist.Therefore, if for any reason, e.g. B. by letting in a excessive number of sheets from the magazine 15 into the chamber 10, - the impeller 39 is overloaded, the slip clutch 48 allows the shaft to rotate more slowly 40 and thus the impeller 39, so that damage to the blades and the impeller is prevented.

Außerdem ist eine automatisch arbeitende Steuervorrichtung vorgesehen, die während jeder Überfüllung der Kammer 10 die Zufuhr von Blättern in die Kammer unterbricht oder verringert. Diese Steuervorrichtung besitzt die um das Scharnier drehbare und durch die Feder 54 normalerweise in ihrer schließenden Stellung (F i g. 1) gehaltene Verschlußklappe52. Sooft der Elektromagnet 55 erregt wird, zieht er seinen Tauchkern 56 und damit die Verschlußklappe 52 über eine an ihrer Unterseite befindliche Stift- und Schlitzverbindung in die in der F i g. 2 gestrichelt gezeichnete Stellung. In dieser Stellung liegt die Klappe an dem Anschlag 57 a und die Blätter 16 können aus dem trichterartigen Magazin 15 durch die Öffnung 17 in die Kammer 10 fallen. In addition, an automatically operating control device is provided, the feeding of sheets into the chamber during each overfill of the chamber 10 interrupts or decreases. This control device has the one around the hinge rotatable and normally in its closing position by the spring 54 (F i g. 1) held flap 52. Whenever the electromagnet 55 is energized, pulls he his plunger 56 and thus the closure flap 52 via a on its underside located pin and slot connection in the F i g. 2 dashed lines Position. In this position, the flap rests against the stop 57 a and the leaves 16 can from the funnel-like magazine 15 through the opening 17 into the chamber 10 fall.

Die Erregung des Elektromagneten 55 kann auf verschiedene Art und Weise gesteuert werden. Beispielsweise treibt der Riemen 50 außer der Flügelrad-Welle 40 auch den Rotor des Gleichstromgenerators 57 über die Riemenscheibe58 und die Welle 59 an. The excitation of the electromagnet 55 can be in various ways and Way to be controlled. For example, the belt 50 drives in addition to the impeller shaft 40 also the rotor of the DC generator 57 via the pulley 58 and the Wave 59 at.

Die Winkelgeschwindigkeiten der Flügelrad-Welle 40 und der Generatorwelle59 sind daher proportional.The angular velocities of the impeller shaft 40 and the generator shaft 59 are therefore proportional.

Die vom Generator 57 erzeugte Spannung wird über den Schwellwertverstärker 60 zum Elektromagnet 55 übertragen. Steigt die Winkelgeschwindigkeit der Welle 40 über den durch die Einstellung des Arbeitspunktes des Schwellwertverstärkers 60 vorbestimmten Wert, wird eine für die Erregung des Elektromagneten 55 zum Offenhalten des Verschlusses ausreichende Spannung erzeugt. Wenn jedoch die Kammer 10 mit Blättern überfüllt ist. fällt die Winkelgeschwindigkeit der Flügelrad-Welle 40 unter den vorbestimmten Wert ab, so daß auch die von dem Generator 57 erzeugte Spannung sinkt und der Elektromagnet 55 abfällt. Die Feder 54 kann nun die Verschlußklappe 52 in ihre Schließstellung (in F i g. 2 mit vollen Linien gezeigt) verschwenken. Aus den obenerwähnten Gründen wird zum Beginn der Flügelradrotation und während des Oberfülltseins der Kammer 10 der Verschluß 52 geschlossen gehalten, bis das Flügelrad 39 eine vorbestimmte Geschwindig keit oder diese wieder erreicht hat.The voltage generated by the generator 57 is over the threshold amplifier 60 transmitted to the electromagnet 55. The angular velocity of the shaft 40 increases via the setting of the operating point of the threshold amplifier 60 predetermined value, becomes one for energizing the electromagnet 55 to hold open of the shutter generates sufficient tension. However, if the chamber 10 with leaves is crowded. the angular velocity of the impeller shaft 40 falls below the predetermined value, so that the voltage generated by the generator 57 also drops and the electromagnet 55 falls. The spring 54 can now the flap 52 in their closed position (shown in Fig. 2 with full lines) pivot. From the For the reasons mentioned above, at the start of impeller rotation and during overfill the chamber 10 of the shutter 52 is kept closed until the impeller 39 has a predetermined Speed or has reached it again.

Das Zentrifugalgebläsel8 liefert über das Sammelrohrl9 ein Druckgas, vorzugsweise Druckluft, einer Vielzahl von Düsen 20. Diese Düsen verlaufen parallel nebeneinander und tangential zur Innenwand des zum topfförmigen Teill2 gehörenden Zylinders 11. Die durch die Düsen 20 eingeblasene Luft konzentriert sich im wesentlichen in einem schmalen (etwa 6 mm) entlang der Innenwand des Zylinders 11 sich erstreckenden Bereich und erreicht auch innerhalb dieses Bereiches ihre größte Strömungsgeschwindigkeit. Die der KammerlO durch die Öffnung 17 zugeführten Blätter fallen durch die Schwerkraft gegen den unteren Teil der Wand 11 und werden-von- dem Luftstrom eingefangen und im Uhrzeigerdrehsinn entlang der Zylinderwand gegen den Ausgangsschlitz 21 -getragen. Dieser Vorgang wird unterstützt durch die Schleuderwirkung des Flügelrades 39. Die Blätter werden infolge der Zentrifugalkraft und des nahe der Wand 11 herrschenden geringeren Druckes dicht bei der Wand 11 gehalten, so daß jeweils eines dieser Blätter angepaßt an die Krümmung der Wand 11, also konzentrisch zu dieser liegend, weitergetragen wird. Das Flügelrad 39 lokkert außerdem örtliche Anhäufungen von Blättern auf und verdrängt irgendwelche unausgerichtete Blätter, die eine Stauung im Ausgangsschlitz 21 bilden können. The centrifugal fan 8 supplies a pressurized gas via the manifold 9, preferably compressed air, a plurality of nozzles 20. These nozzles run parallel side by side and tangential to the inner wall of the cup-shaped part2 Cylinder 11. The air blown through the nozzles 20 is essentially concentrated in a narrow (about 6 mm) along the inner wall of the cylinder 11 extending Area and also reaches its greatest flow velocity within this area. The sheets fed to the chamber 10 through the opening 17 fall by gravity against the lower part of the wall 11 and are trapped by the air flow and clockwise along the cylinder wall against the exit slot 21 -carried. This process is supported by the centrifugal effect of the impeller 39. The Leaves become due to the centrifugal force and that prevailing near the wall 11 lower pressure held close to the wall 11, so that each of these sheets adapted to the curvature of the wall 11, so lying concentrically to this, carried on will. The impeller 39 also loosens local clusters of leaves and dislodges any misaligned sheets that have jammed in the exit slot 21 can form.

Der Ausgangsschlitz 21 im Gehäuse 9 erstreckt sich über die ganze Breite der Kammer 10 und hat eine Höhe von etwa 6 mm. Der Schlitz verläuft im wesentlichen in tangentialer Richtung von einer Stelle der Wand 11 aus, die, wie aus der F i g. 1 ersichtlich, etwa 2700 in der Strömungsrichtung der Luft von den Düsen 20 entfernt ist. Die Blätter, die ausreichend geglättet und im allgemeinen senkrecht zum Querschnitt des Austrittsschlitzes 21 ausgerichtet sind, werden durch den Luftstrom aus der Kammer 10 durch den Ausgangsschlitz 21 hindurchbewegt, so daß sie in den Führungskanal 22 gelangen. The exit slot 21 in the housing 9 extends over the whole Width of the chamber 10 and has a height of about 6 mm. The slot runs essentially in the tangential direction from a point on the wall 11 which, as shown in FIG G. 1, about 2700 away from the nozzles 20 in the direction of flow of the air is. The leaves that are sufficiently smooth and generally perpendicular to the cross-section of the outlet slot 21 are aligned by the air flow from the Chamber 10 moved through the exit slot 21 so that it is in the guide channel 22 arrive.

Tritt aus irgendeinem Grund eine Stauung im Ausgangsschlitz21 auf, ist dieselbe leicht von Hand aus beseitigbar durch Drehen der Welle 40 entgegen dem Uhrzeigerdrehsinn mittels des Drehknopfes 61 (oder durch Drehen des Riemens 50), wodurch das Flügelrad 39 gegen den Luftstrom bewegt wird. If for any reason a jam occurs in the exit slot21, the same can easily be removed by hand by turning the shaft 40 in the opposite direction clockwise rotation by means of the rotary knob 61 (or by turning the belt 50), whereby the impeller 39 is moved against the air flow.

Wie eingangs erwähnt, kann die Blattzuführungsvorrichtung Blätter unterschiedlicher Länge und Dicke einer Transportbahn zuführen und kann darüberhinaus auch gekrümmte oder zerknitterte Blätter aufnehmen. Da die Reihenfolge der Übergabe der Blätter an den Ausgangsschlitz 21 nicht gesteuert wird, können jene Blätter, die nicht in der richtigen Lage oder noch in schlechtem Zustand sind, mehrere Male in der Kammer 10 umlaufen. Es hat sich jedoch herausgestellt, daß das Vorhandensein von Blättern im schlechten Zustand nicht die Durchschnittsleistung der Vorrichtung verringert. As mentioned at the outset, the sheet feeding device can have sheets of different lengths and thicknesses of a transport path and can also also curved or wrinkled leaves take up. Because the order the transfer of the sheets to the exit slot 21 is not controlled those leaves that are not in the right position or are still in poor condition, circulate several times in the chamber 10. However, it has been found that the Presence of leaves in poor condition does not mean average performance of the device is reduced.

Wenn bei den der Blattzuführungsvorrichtung eingegebenen Blättern, die in der Transportrichtung liegende Dimension (Länge) größer ist als die zu derselben rechtwinklig verlaufende Dimension (Breite), muß der Ausgangsschlitz 21 ein wenig länger als die Breite der Blätter, aber kleiner als die Länge der Blätter sein. In diesem Falle werden die Blätter mit einer Schmalseite voraus in den Führungskanal 22 eingeführt, und zwar in einer von vier möglichen Stellungen, nämlich mit der Vorderseite nach oben oder nach unten und mit der Schmalseite voraus. When the sheets fed into the sheet feeder, the dimension (length) lying in the direction of transport is greater than that of the same perpendicular dimension (width), the exit slot 21 must be a little longer than the width of the leaves but smaller than the length of the leaves. In this case, the sheets are fed into the guide channel with a narrow side first 22 introduced in one of four possible positions, namely with the Front up or down and with the narrow side first.

Die mit 23 bezeichnete Antriebs einrichtung fördert die Blätter aus dem Kanal 22 in die Trenneinrichtung 24. Die Antriebseinrichtung23 umfaßt zwei im Abstand voneinander angeordnete, über je zwei entsprechende Riemenrollen 26, 27 laufende Riemen 25. Die beiden Riemenrollen 26 sitzen auf der mit der von dem Hauptantriebsriemen 46 der Vorrichtung angetriebenen Riemenscheibe 47 verstifteten Welle 28, während die Riemenrollen 27 auf dem Bolzen 29 lose drehbar gelagert sind. Der Bolzen 29 wird in seiner Längsmitte von dem einen Arm des um die Welle 28 drehbaren doppelarmigen Hebels 30 aufgenommen. An dem anderen Arm dieses Hebels 30 greift eine Zugfeder31 an, die bestrebt ist, den Hebel im Uhrzeigerdrehsinn um die Welle 28 gegen die Justierschraube 32 zu drehen. Die Justierschraube32 ist so eingestellt, daß einerseits zwecks Verringerung der Abnutzung der Riemen25 dieselben in ihrer untersten Stellung die Auflagefläche 33 im Führungskanal 22 nicht berühren, jedoch andererseits zwecks Erzielung einer Transportwirkung der Abstand zwischen der Auflagefläche und den Riemen sehr gering ist. Dadurch werden mittels des durch die Feder 31 erzeugten Drehmomentes die Riemen 25 nachgiebig gegen die im Führungskanal befindlichen Blätter gepreßt. Die Nachgiebigkeit erlaubt Veränderungen in der Dicke sowohl eines jeden einzelnen Blattes als auch eines eventuell im Führungskanal 22 befindlichen Blattstapels. The designated drive device 23 promotes the sheets the channel 22 into the separating device 24. The drive device 23 comprises two im Spaced apart, each via two corresponding belt pulleys 26, 27 running belt 25. The two belt pulleys 26 sit on top of that of the main drive belt 46 of the device driven pulley 47 pinned shaft 28 while the belt pulleys 27 are loosely rotatably mounted on the bolt 29. The bolt 29 is in its longitudinal center of the one arm of the rotatable about the shaft 28 double-armed Lever 30 added. A tension spring 31 engages the other arm of this lever 30 on, which endeavors to rotate the lever clockwise around the shaft 28 against the adjusting screw 32 to turn. The adjusting screw 32 is set so that on the one hand for the purpose of reduction the wear of the belts25 the same in their lowest position the support surface 33 do not touch in the guide channel 22, but on the other hand to achieve a Transport effect, the distance between the support surface and the belt is very small is. Thereby, by means of the torque generated by the spring 31, the belts 25 pressed resiliently against the sheets located in the guide channel. The compliance allows changes in the thickness of each individual sheet as well a stack of sheets possibly located in the guide channel 22.

Um den Weitertransport mehrerer im Führungskanal 22 aufeinander liegender Blätter zu verhindern, ist die Trenneinrichtung 24 vorgesehen, die zwei mit dem gleichen Drehsinn rotierende Rollen 34, 35 (Fig. 1) besitzt. Die Rolle34 ist mit einem elastischen Material mit einem hohen Reibungskoeffizienten überzogen, während der Umfang der Rolle 35 aus einem Material mit niedrigem Reibungskoeffizienten besteht. Daher wird ein zwischen den Rollen 34, 35 befördertes einzelnes Blatt unter der tJbersteuerungswirkung der Rolle 34 mit der hohen Reibung getrieben, welche merklich schneller angetrieben wird als die Rolle 35. Wenn jedoch zwei oder mehrere übereinanderliegende Blätter zwischen die Trennrollen 34, 35 geführt werden, wird das unterste Blatt durch die Rolle34 weitertransportiert, und die restlichen Blätter treibt die obere Rolle 35 gegen den Führungs- kanal 22 zurück, weil die Reibung zwischen der Rolle 35 und dem die Rolle berührenden Blatt die Reibung zwischen den verschiedenen Blättern in der Trenneinrichtung 24 überschreitet. Die Trenneinrichtung 24 sichert somit, daß aufeinanderfolgend jeweils nur ein Blatt der Schwenkrolle 36 zugeführt wird, welche die Blätter seitlich gegen die Anlageleiste 37 ausrichtet. Die ausgerichteten Blätter werden durch übliche Führungsrollen 38 in einer vorgegebenen Transportbahn weiterbefördert. For the further transport of several lying on top of one another in the guide channel 22 To prevent sheets, the separator 24 is provided, the two with the has the same direction of rotation rotating rollers 34, 35 (Fig. 1). The Rolle34 is with covered with an elastic material with a high coefficient of friction, while the periphery of the roller 35 is made of a material with a low coefficient of friction. Therefore, a single sheet conveyed between the rollers 34,35 is underneath the The oversteering effect of the roller 34 is driven by the high friction, which is noticeable is driven faster than the roller 35. However, if two or more superimposed Sheets are fed between the separating rollers 34, 35, becomes the bottom sheet advanced by roller 34 and the remaining sheets are driven by the upper one Roll 35 against the leader channel 22 back because of the friction between the roller 35 and the sheet contacting the roller, the friction between the various sheets in the separating device 24 exceeds. The separating device 24 thus ensures that in succession only one sheet is fed to the swivel roller 36, which aligns the sheets laterally against the contact strip 37. The aligned Sheets are moved by conventional guide rollers 38 in a predetermined transport path promoted.

Claims

Claims: 1. Device for feeding randomly in any Location of sheets of different thickness and length in a magazine sheet dimensions lying in the removal direction into a removal path, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the magazine (15) in a cylindrical Chamber (10) opens, in which an impeller (39) mounted in the cylinder axis rotates and into which nozzles (20) for compressed gas open tangentially to their lateral surface (11), and that a chamber outlet also directed tangentially to the lateral surface (11) (21) is provided, seen in the direction of flow of the compressed gas more than 180 degrees away from the nozzles (20).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that one the opening of the magazine (15) and chamber (10) closable flap (52) is provided is, which can be actuated by an electromagnet (55), which is connected to its excitation depending on the speed of the impeller (39) controlling device (50, 58, 59, 57, 60) is connected.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that in the Circuit of the electromagnet (55) is a threshold amplifier (60) of a generator (57) is fed, the speed of which is proportional to the impeller speed is.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the chamber (10) is formed by a circular cylinder (11, 12, 13), in one end of which (13) the magazine (15) opens, which is funnel-shaped.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the impeller (39) has several identical wings (44), each of which consists of a U-shaped frame (45) exist, which is filled at its end facing away from the hub (42).

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the outlet (21) of the chamber (10) runs out into a guide channel (22) for the sheets, the one Sheet removal device (23) assigned and a sheet separating device (24) is subordinate.

7. Apparatus according to claim 1 or 5, characterized in that the impeller (39) is driven via a slip clutch (48).

References considered: U.S. Patent No. 1,779 866