Verfahren zum galvanoplastischen Herstellen einer Formplatte für die
Massenerzeugung naturgetreuer Kopien von bemusterten flachen Textilerzeugnissen
aus einer formlosen Kunstharzmasse Um möglichst naturgetreue Kopien von handgearbeiteten
Häkeldecken, Spitzen, Gardinen und ähnlichen Textilerzeugnissen aus einer formlosen
Plastikmasse herstellen zu können, wird eine Formplatte benötigt, die möglichst
alle Feinheiten des Originals aufweist. Die Originaldecken sind nicht nur sehr dünn,
sondern sie weisen über ihre Flächenerstreckung verteilt auch vielfach unterschiedliche
Dicke auf. Ein einfacher Abdruck von einem Original läßt sich als Formplatte nicht
verwenden, da der Abdruck viel zuwenig Tiefe besitzt und das Material viel zu weich
ist, um eine brauchbare Formplatte zu ergeben.Method for the electroforming production of a mold plate for the
Mass production of true-to-life copies of patterned flat fabrics
from a shapeless synthetic resin compound To make copies of handcrafted ones that are as true to life as possible
Crochet blankets, lace, curtains and similar textile products from an informal
To be able to produce plastic mass, a mold plate is required, which is as possible
has all the subtleties of the original. The original ceilings are not only very thin,
rather, they also have many different dimensions distributed over their area
Thick on. A simple impression of an original cannot be used as a mold plate
because the impression is not deep enough and the material is much too soft
is to give a useful mold plate.
Nach einem bekannten galvanoplastischen Verfahren wird von einem in
Blei geprägten Negativ über ein Zwischenpositiv mittels eines Metallüberzuges ein
zweites, die Formplatte bildendes Negativ abgeformt, welches in bekannter Weise
auf der Rückseite mit Metall hintergossen wird.According to a known electroforming process, an in
A lead embossed negative over an intermediate positive by means of a metal coating
second negative, forming the mold plate, molded in a known manner
is back-cast with metal on the back.
Auf diese Weise hergestellte Formplatten sind sowohl gegen mechanische
als auch chemische Abnutzung widerstandsfähig genug, um große Stückzahlen der Plastikkopien
bei gleicher Oberflächengüte zu gewährleisten. Der Nachteil mangelnder Formtiefe
bleibt jedoch bestehen. Die werkstoffgerechte Verarbeitung der formbaren Plastikmasse
zu naturgetreuen Kopien erfordert eine bestimmte Formtiefe. Es ist notwendig, die
durchschnittliche Dicke der herzustellenden Plastikkopien im voraus genau bestimmen
zu können. Jedenfalls soll die Dicke der Kopie anders ausgeführt werden als das
Original.Molded plates produced in this way are resistant to both mechanical ones
as well as chemical abrasion resistant enough to handle large numbers of plastic copies
to ensure the same surface quality. The disadvantage of a lack of depth of form
however remains. The material-appropriate processing of the malleable plastic mass
True-to-life copies require a certain depth of form. It is necessary that
Precisely determine in advance the average thickness of the plastic copies to be made
to be able to. In any case, the thickness of the copy should be carried out differently than that
Original.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer widerstandsfähigen
Formplatte, welche alle noch so kleinen Feinheiten des Originals enthält und die
eine solche Tiefe aufweist, daß eine sogenannte vollplastische Kopie entsteht, wobei
die Durchschnittstiefe des Negativs sich im voraus genau bestimmen läßt.The invention relates to a method for producing a resistant
Form plate, which contains all even the smallest subtleties of the original and the
has such a depth that a so-called fully plastic copy is created, wherein
the average depth of the negative can be precisely determined in advance.
Dies wird erreicht, indem man nach bekannten Verfahren zunächst ein
durch Abdruck in Weichfolie, z. B. Blei, hergestelltes Negativ mit einer elektrisch
leitenden Trennschicht und anschließend mit härtbarer oder mindestens gelierbarer
Plastikmasse überzieht, so daß nach Ablösen der Weichfolie und Verbleiben der Trennschicht
an der Plastikmasse ein Positiv des nachzuformenden Originals mit elektrisch leitender
Oberfläche entsteht, das in an sich bekannter Weise auf galvanischem Wege mit Metall,
insbesondere Kupfer, bis zu einer Stärke von ungefähr 1 bis 2 mm überzogen wird,
worauf man die auf diese Weise entstandene Formplatte ablöst und diese dann an ihrer
Unterseite mit Weichmaterial (Blei) hintergießt, so daß die Formplatte die notwendige
Widerstandsfähigkeit aufweist.This is achieved by first using a known method
by imprinting in soft foil, e.g. B. lead, produced negative with an electrically
conductive separating layer and then with a curable or at least gellable
Plastic mass covers, so that after peeling off the soft film and remaining the separating layer
on the plastic mass a positive of the original to be molded with an electrically conductive one
Surface is created, which in a known manner by galvanic means with metal,
in particular copper, is coated to a thickness of approximately 1 to 2 mm,
whereupon you detach the molded plate created in this way and then attach it to it
The underside is backed with soft material (lead) so that the molded plate has the necessary
Has resilience.
Erfindungsgemäß werden nun die Vertiefungen dieser Formplatte mit
flüssigem Kunststoff genau bündig mit der Formplattenoberfläche angefüllt, -der
Kunststoff gehärtet und sodann die Formplatte in an sich bekannter Weise in einem
galvanischen Bad mit einer Metallschicht überzogen, wobei die mit Kunststoff ausgefüllten
Vertiefungen frei von Metallniederschlag bleiben und dabei um den Betrag der galvanischen
Schichtdicke tiefer liegen. Die Formplatte wird, nach Entfernung des Kunststoffes
aus den Vertiefungen als Ganzes auf galvanischem Wege mit einer dünnen Chromschicht
überzogen.According to the invention, the wells of this mold plate are now with
liquid plastic filled exactly flush with the mold plate surface, -der
Hardened plastic and then the mold plate in a known manner in one
galvanic bath covered with a metal layer, the filled with plastic
Depressions remain free of metal deposits and thereby reduce the amount of galvanic
Layer thickness are lower. The mold plate is, after removing the plastic
from the depressions as a whole by galvanic means with a thin chrome layer
overdrawn.