DE1217755B

DE1217755B - Grinding device

Info

Publication number: DE1217755B
Application number: DED39555A
Authority: DE
Inventors: Kaspar Engels
Original assignee: Draiswerke GmbH
Current assignee: Draiswerke GmbH
Priority date: 1962-08-04
Filing date: 1962-08-04
Publication date: 1966-05-26

Description

Mahlvorrichtung Die Erfindung bezieht sich auf eine diskontinuierlich arbeitende Mahlvorrichtung zur Erzielung sehr feiner Pulver, bestehend aus einem stillstehenden Mahlbehälter, in dem eine oder mehrere Stiftscheibenmühlen zusammen mit Rühr- und Umwälzeinrichtungen vorgesehen sind.Grinding device The invention relates to a discontinuous working grinding device to achieve very fine powder, consisting of a stationary grinding container in which one or more pin disc mills together are provided with stirring and circulating devices.

Diskontinuierlich arbeitende Mahlanlagen sind bereits in verschiedenen Ausführungen bekannt. So ist z. B. die satzweise arbeitende Kugelmühle zu erwähnen. Ferner gibt es auch diskontinuierliche Knet- und Mahlmaschinen für pulverförmige Materialien oder Granulate. Dabei ist in einem senkrecht angeordneten Trog unten eine Stiftmühlenanordnung vorgesehen, und zur Begünstigung der Mischgutumwälzung sind an dem umlaufenden Stiftmühlenring zusätzlich einige Blätter oder messerförmige Ansätze angebracht. Diese Außenblätter laufen mit derselben Drehzahl und somit mit noch höherer Umfangsgeschwindigkeit als die Stiftmühle um. Dadurch wird unnötige Energie in Form von Wärme in das Mischgut eingebracht, die sich nachteilig auf das Mahlgut auswirken kann. Discontinuously operating grinding plants are already in various Executions known. So is z. B. to mention the batch-wise ball mill. There are also discontinuous kneading and grinding machines for powdery products Materials or granules. It is in a vertically arranged trough below a pin mill arrangement is provided, and to promote the circulation of the mix there are also some blades or knife-shaped blades on the rotating pin mill ring Approaches attached. These outer blades run at the same speed and therefore with them even higher peripheral speed than the pin mill. This makes it unnecessary Energy introduced into the mix in the form of heat, which has a detrimental effect on the Regrind can affect.

Darüber hinaus ist der Einsatz derartiger Einrichtungen auf relativ geringe Chargengrößen beschränkt.In addition, the use of such facilities is relative limited batch sizes.

Die noch zu erwähnenden Maschinen mit schnelllaufendenSchneidmessern gehören nicht mehr in diese Kategorie, da nämlich dort, wo deren Feinheit endet, der Wirkungsbereich von Stiftmühlen erst beginnt.The machines to be mentioned with high-speed cutting knives do not belong in this category anymore, because where their delicacy ends, the sphere of action of pin mills is only just beginning.

Es besteht in der Mahltechnik das Bedürfnis, bestimmte abgegrenzte Mengen von Rohstoffen - wobei es sich um eine oder mehrere Grundsubstanzen handeln kann - zu möglichst feinen Pulvern zu vermahlen. Das erzielte Endprodukt muß dabei ganz besonders hohen qualitativen Anforderungen entsprechen. Zur Erzielung bzw. Überwachung dieser qualitativen Anforderungen bedarf es besonderer Prüfungen. Je nach dem Ausfall derartiger Prüfungen war bei bisherigen Anlagen der Mahlprozeß unter Umständen mehrfach zu wiederholen. Bei bekannten Anlagen wurden beispielsweise von einem Silo aus die gegebenenfalls vorgemischten Rohmaterialien einer Stiftscheibenmühle zugeführt. Das Fertigerzeugnis wurde dann in einem zweiten Silo gesammelt und verblieb dort, bis es nach entsprechender Prüfung freigegeben wurde. Bei den genannten hohen Anforderungen war ein mehrfacher Durchlauf durch die Mühle oft nicht zu vermeiden. Dazu kam noch der Umstand, daß bei der Verarbeitung zur Erzielung dieser hohen Anforderungen einerseits und bedingt durch Rohstoffeigenschaften andererseits die Stiftmühlen sich sehr leicht zusetzten. Auch die Anordnung relativ großer Mühlenkammern zur Beruhigung konnte diesen Nachteil nicht vermeiden. There is a need in grinding technology to have certain delimited Quantities of raw materials - which are one or more basic substances can - grind to the finest possible powder. The end product achieved must be meet particularly high quality requirements. To achieve or Monitoring of these qualitative requirements requires special tests. Ever after the failure of such tests was the grinding process in previous plants possibly to be repeated several times. In known systems, for example the possibly premixed raw materials of a pin disk mill from a silo fed. The finished product was then collected in a second silo and remained there until it has been approved after appropriate examination. With the mentioned high Multiple passes through the mill could often not be avoided. In addition, there was the fact that the processing to achieve these high requirements on the one hand and due to the properties of the raw materials on the other hand the pin mills get clogged very easily. Also the arrangement of relatively large mill chambers for Calming could not avoid this disadvantage.

Es wurde gefunden, daß zur Erzielung derart feiner Pulver es durchaus nicht notwendig ist, daß das Mahlgut zwangläufig als komplette Charge durch die Stiftmühle läuft und dieser Durchlauf beendet sein muß, bevor schon durchgelaufenes Material wieder durchgesetzt wird. Aufbauend auf dieser Erkenntnis besteht die Erfindung bei einer diskontinuierlich arbeitenden Mahlvorrichtung zur Erzielung sehr feiner Pulver, die aus einem Mahlbehälter besteht, in dem eine Stiftscheibenmühle zusammen mit Rühr- und Umwälzeinrichtungen vorgesehen ist, darin, daß die Umwälzeinrichtung in bezug auf den Antrieb von der Stiftscheibenmühle getrennt ist und ihre Rührarme mit Abstand von dieser angeordnet sind, wobei die Drehzahl der Umwälzeinrichtung geringer als die der Stiftscheibenmühle ist. It has been found that it is absolutely necessary to achieve such fine powders It is not necessary that the grist is necessarily as a complete batch by the The pin mill is running and this cycle must be finished before it has already been run Material is enforced again. The invention is based on this knowledge with a discontinuous grinding device to achieve very finer Powder, which consists of a grinding container in which a pin disk mill is composed is provided with stirring and circulating devices, in that the circulating device with respect to the drive is separate from the pin disc mill and its agitator arms are arranged at a distance from this, the speed of the circulating device is less than that of the pin disc mill.

Die Erfindung ermöglicht es somit auch mit Stiftscheibenmühlen, die in entsprechende Mahlgutbehålter eingebaut sind, diskontinuierlich die gewünschten Pulver zu erzeugen. Wesentlich ist, daß die Stiftscheibenmühlen in den Mahlgutbehälter eingebaut sind, so daß ein ungehinderter Austritt des gemahlenen Gutes unmittelbar in die umgebende Mahlgutmasse die als Bremsmittel dient, gewährleistet ist. The invention thus also makes it possible with pin disk mills that are installed in appropriate Mahlgutbehålter, discontinuously the desired To produce powder. It is essential that the pin disc mills are in the grist container are built in, so that an unimpeded exit of the ground material immediately in the surrounding grist, which serves as a braking means, is guaranteed.

Mit Rücksicht auf Anbackungen und auf die Chargengrößen ist es zweckmäßig, diese Gefäße, in denen die Stiftmühlen eingebaut sind, möglichst groß zu halten. Damit sich nun nicht ein Teil des Rohstoffes dem ständigen Durchlauf durch die Stiftscheibenmühle entzieht, ist es notwendig, den in diesen Chargengefäßen befindlichen Rohstoff so umzuwälzen, daß eine möglichst hohe statistische Wahrscheinlichkeit für einen gleichhäufigen Durchgang durch die Mühle gegeben ist.With regard to caking and the batch sizes, it is advisable to to keep these vessels, in which the pin mills are installed, as large as possible. So that part of the raw material does not have to pass through the pin disk mill withdraws, it is necessary to keep the raw material in these batches in this way to overturn that as high a statistical probability as possible for an equal frequency There is passage through the mill.

Zu diesem Zweck ist es vorteilhaft, die Stiftscheibenmühle im Bewegungsbereich der Umwälzvorrichtung anzuordnen. For this purpose it is advantageous to keep the pin disc mill in the range of motion to arrange the circulation device.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist der Antrieb der Stiftscheibenmühle mit dem Antrieb der Umwälzeinrichtung gekoppelt, wobei durch geeignete Obersetzungen eine höhere Drehzahl der Stiftscheibenmühle gewährleistet wird. Es ist auch möglich, einen unabhängigen Antrieb für die Stiftscheibenmühle vorzusehen. In one embodiment of the invention, the drive is the pin disk mill coupled to the drive of the circulating device, with suitable gear ratios a higher speed of the pin disc mill is guaranteed. It is also possible, to provide an independent drive for the pin disc mill.

Eine besonders günstige Umwälzbewegung -wird dann erzielt, wenn nach einer Weiterbildung der Erfindung die Stiftscheibenmühle mit axialem Abstand vom Boden des Mahlgutbehälters angeordnet ist und die Rührarme der Umwälzeinrichtung die Stiftscheibenmühle untergreifen. A particularly favorable overturning movement is achieved when after a development of the invention, the pin disc mill with an axial distance from The bottom of the grinding material container is arranged and the agitator arms of the circulating device reach under the pin disc mill.

Vorzugsweise werden Umwälzeinrichtung und Stiftscheibenmühle mit vertikalen Antriebsachsen verwendet, wobei die Umwälzeinrichtung achslinear zur Stiftscheibenmühle angeordnet ist. Circulation device and pin-type disk mill are preferably included vertical drive axles are used, the circulation device being axially linear to Pin disc mill is arranged.

Nach einer besonders zweckmäßigen Ausbildungsform der Erfindung besteht die Umwälzeinrichtung aus zwei oder mehreren gleichwinkelig ausgebildeten Rührarmen, die bei zentraler Anordnung der Stiftscheibenmühle den Umfang und den Boden des Rührbehälters bestreichen. According to a particularly expedient embodiment of the invention there is the circulating device consists of two or more equal-angled agitator arms, with the central arrangement of the pin disc mill, the circumference and the bottom of the Brush the stirring container.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden an Hand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt F i g. 1 eine Ausführungsform einer Stiftscheibenmühle die in einem Mahlgutbehälter zusammen mit einer Umwälzeinrichtung eingebaut ist, Fig.2 einen Querschnitt durch einen derartigen Behälter mit eingebauter Stiftscheibenmühle und Umwälzeinrichtung . -In F i g. 1 ist eine erfindungsgemäße Anordnung schematisch im Schnitt dargestellt. Vor einer feststehenden Scheibel mit Stiften3 bewegt sich eine laufende Scheibe 2 mit Stiften 4. Selbstverständlich könnte -- auch die Scheibel noch gegenläufig angetrieben werden. Die Scheibe 2 wird über eine Welle 5 angetrieben. Diese Welle 5 ist in einer Halterung 6 mit Wälzlagern 7 und 8 gelagert. Die Halterung 6 trägt andererseits auch die Festscheibe 1. Dichtungselemente 9 schließen den Lagerungsraum - gegenüber dem Mischraum und der äußeren Umgebung ab. Auf der Welle 5 ist eine Keilriemenscheibe 10 angebracht. Further details and advantages of the invention are based on the Drawing explained in more detail. F i g. 1 shows an embodiment of a pin disc mill which is installed in a regrind container together with a circulation device, 2 shows a cross section through such a container with a built-in pin disk mill and circulation device. -In F i g. 1 is a schematic of an arrangement according to the invention shown in section. Moves in front of a fixed disc with pins3 a running disk 2 with pins 4. Of course, the disk could, too can still be driven in opposite directions. The disk 2 is driven via a shaft 5. This shaft 5 is mounted in a holder 6 with roller bearings 7 and 8. The bracket On the other hand, 6 also carries the fixed disk 1. Sealing elements 9 close the storage space - towards the mixing room and the external environment. There is one on shaft 5 V-belt pulley 10 attached.

Angetrieben wird über einen hier nicht dargestellten Keilriemen und einem Antriebsmotor. Die Halterung 6 ist mit einem Flansch 11 fest verbunden, der seinerseits im Boden 12 des Mahlbehältersl3 ein-bzw. angeschraubt ist. -Die Fig. 2 zeigt den Mahlbehälter 13, in dem die in Fig. 1 beschriebene Stiftscheibenmühle mit den Scheiben 1 und 2 und der Halterung 6 eingezeichnet ist. In Abwandlung gegenüber der Fig. 1 ist hier jedoch ein direkter Antrieb über einen Elektromotor 14 dargestellt. Damit sich dem Umlauf durch die Stiftscheibenmühle kein Material entziehen kann, ist eine Umwälzeinrichtung, bestehend aus an einer Welle 17 über eine Nabe 16 befestigten Rührarmen 15 vorgesehen Die Welle 17 tst in einer Lagerung 18 gelagert und in nicht dargesteller Weise angetrieben. Das zu mahlende Gut läuft dabei in Bahnen, wie sie mit den Pfeilen a angedeutet sind. Wichtig ist dabei, daß der zwischen dén. Stiftscheiben 1 und 2 gemahlene - Rohstoff - ungehindert-- anstreten kann und in der großen Menge des Rohstoffes abgebremst wird.Is driven by a V-belt and not shown here a drive motor. The bracket 6 is firmly connected to a flange 11, the in turn in the bottom 12 of the grinding container 13 or. is screwed on. -The Fig. 2 shows the grinding container 13 in which the pin disk mill described in FIG with the disks 1 and 2 and the bracket 6 is shown. In a modification of the opposite 1, however, a direct drive via an electric motor 14 is shown here. So that no material can escape the circulation through the pin disc mill, is a circulating device, consisting of fastened to a shaft 17 via a hub 16 Mixing arms 15 provided The shaft 17 is stored in a bearing 18 and not driven manner shown. The material to be ground runs in tracks like them are indicated by the arrows a. It is important that the one between dén. Pin washers 1 and 2 ground - raw material - can tread unhindered - and in large quantities of the raw material is slowed down.

Sofern Erwärmungen durch die Mahlung unerwünscht sind, kann der Mahlgutbehälter 13 mit einem Doppelmantel 19 zur Kühlung versehen sein. Wegen der bei Feinpulvermahlung immer gegebenen Verstaubungsgefahr ist ein Staub deckel 20 vorgesehen. Nach Erzielung der gewünschten Endqualität kann die -Charge durch einen Zapten>21 abgelassen werden.If heating due to grinding is undesirable, the grist container can 13 be provided with a double jacket 19 for cooling. Because of the fine powder grinding Always given the risk of dust, a dust cover 20 is provided. After achieving the charge can be drained through a tap> 21 to achieve the desired final quality will.

Statt der gezeichneten Ausführungsform gemäß Fig.2 für den Mahlgutbehälter können selbstverstündlich auch andere- Gefäßformen verwendet werT den, soweit sich in ihnen die Zufùhr- und Umwälz! einrichtungen anbringen lassen. Es können zuni Beispiel eine ganze Reihe üblicher Großraummischmaschinen sowohl mit --vertikalen als auch mit hori zontalen Wellen Verwendung finden. Instead of the embodiment shown in FIG. 2 for the regrind container Of course, other vessel shapes can also be used, provided that they can in them the supply and circulation! have facilities attached. It can Example of a whole range of common large-volume mixing machines with both vertical as well as with horizontal waves.

Patentansprüche: b 1.- Diskontinuierlich: arbeitende M-ahlvorrichtung zur Erzielung sèhr feiner Pulver, bestehend; aus einem :stillstehendel>-Mahlbehälter, in dem -'eine oder - mehrere Stiftscheibenmühlen zusammen mit Rühr- und Umwälzeinrichtungen vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Umwälzeinrichtun:g (15,16) in bezug auf den Antrieb von der- Stiftscheibenmühle (1, 2) getrennt ist -und ihre Rührarme (15) mit Abstand von dieser angeordnet sind, wobei die Drehzahl der Umwälzeinrichtung geringer als die der Stiftscheibenmühle ist. Claims: b 1.- discontinuously: working milling device to obtain very fine powders, consisting of; from a: stationaryel> grinding container, in the -'one or - several pin disc mills together with stirring and circulating devices are provided, characterized in that the Umwälzeinrichtun: g (15,16) in relation on the drive of the pin disc mill (1, 2) is separated -and its agitator arms (15) are arranged at a distance from this, the speed of the circulating device is less than that of the pin disc mill.

Claims

2. Grinding device according to: Claim 1, characterized in that the pin disc mill (1,2) at an axial distance from the bottom (12) of the grinding container (13) is arranged and the agitator arms (15) of the circulating device, the pin disc mill reach under.

3. Grinding device according to claim 1 or 2; characterized, that the circulating device (15, 16) is arranged axially linear to the pin disc mill (1,2) is.

4. Grinding device according to claim 3, characterized in that the Circulating device (15, -16) made up of two or more equal-angled stirring arms (15) exists, which with a central arrangement of the pin disk mill (1, 2) the circumference and brush the bottom (12) of the grinding container (13).

Documents considered: German Patent No. 918 185; Belgian Patent No. -547,971; British Patent Specification No. 834 892, 834007.