DE1216371B

DE1216371B - Underwater speakers

Info

Publication number: DE1216371B
Application number: DEB77156A
Authority: DE
Inventors: Henry-Anthony Del Giudice; Long Beach; Peter N Wood
Original assignee: Bendix Corp
Current assignee: Bendix Corp
Priority date: 1963-06-28
Filing date: 1964-06-08
Publication date: 1966-05-12

Description

Unterwasser-Lautsprecher Bei bekannten Unterwasser-Sprechsystemen wird einerseits ein vom Sprecher mitgeführter Sender und andererseits ein vom Empfänger mitgeführter elektrischer Empfänger verwendet. Die Erfindung hat sich zum Ziel gesetzt, ein Unterwasser-Sprechsystem zu schaffen, bei welchem kein besonderer Empfänger erforderlich ist, sondern vielmehr die gesendeten Schallwellen vom Ohr unmittelbar aufgenommen werden können.Underwater loudspeaker In known underwater speech systems becomes, on the one hand, a transmitter carried by the speaker and, on the other hand, a transmitter carried by the recipient used electrical receiver. The invention aims to to create an underwater speech system with no special receiver is required, but rather the sound waves sent by the ear directly can be included.

Die Erfindung betrifft somit einen mit einem äußeren Mikrophon verbundenen Unterwasser-Lautspreeher, in dessen Gehäuse ein elektro-akustischer Wandler, eine Stromversorgung für diesen und ein Verstärker zwischen Stromversorgung und Wandler angeordnet sind, und besteht im wesentlichen darin, daß der Wandler eine bewegliche Membran aufweist, welche nur mit ihrer Vorderseite mit dem umgebenden Wasser in Berührung steht und daß eine Druckregelvorrichtung in dem Gehäuse vor 'gesehen ist, welche die Differenz zwischen den auf der Vorder-bzw. Rückseite der beweglichen Membran auftretenden Drücken im wesentlichen konstant hält. Bei einer praktischen Ausführung der Erfindung war der Lautsprecher unter Wasser über eine Entfernung von etwa 100 Metern gut zu verstehen.The invention thus relates to an underwater loudspeaker connected to an external microphone, in the housing of which an electro-acoustic transducer, a power supply for this and an amplifier are arranged between the power supply and the transducer, and essentially consists in the transducer having a movable membrane , which is only with its front in contact with the surrounding water and that a pressure control device is seen in the housing before ', which the difference between the on the front or. Back side of the movable membrane pressures occurring holds essentially constant. In a practical embodiment of the invention, the loudspeaker was easy to understand underwater over a distance of about 100 meters.

Bei einer zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Druckregelvorrichtung eine Kammer mit mindestens einer öffnung aufweist, welche mit dem umgebenden Wasser in Verbindung steht, und eine zwischen der Öffnung und dem Inneren des Gehäuses angeordnete dichte flexible Meinbran, welche nach Maßgabe ihrer von der zwischen dem Inneren des Gehäuses und dem umgebenden Wasser herrschenden Druckdifferenz abhängigen Stellung bei gegenüber dem Druck des umgebenden Wassers zu niedrigen Druck im Gehäuseinneren ein zwischen einer Druckluftquelle und dem Gehäuseinneren liegendes Venril öffnet und bei zu hohem Druck im Gehäuseinneren ein vom Gehäuseinneren nach außen führendes Ventil öffnet. Nach einer zweckmäßigen Weiterbildung ist die Regelvorrichtung dabei so eingestellt bzw. ausgebildet, daß der Luftdruck im Inneren des Gehäuses stets etwas größer ist als der Druck des umgebenden Wassers. Auf diese Weise wird sicher ein Eindringen von Wasser in das Gehäuse verhindert. Wenn der Lautsprecher nach der Erfindung von einem Taucher mit Tauchgerät verwendet wird, dann bildet zweckmäßig der Atemluftvorrat des Tauchers die Druckluftquelle zur Erzielung des Druckausgleiches im Gehäuse.In an expedient development of the invention, it is provided that the pressure regulating device has a chamber with at least one opening, which is in communication with the surrounding water, and one between the opening and the interior of the housing arranged dense flexible Meinbran, which according to the proviso their from that prevailing between the interior of the housing and the surrounding water Pressure difference dependent position in relation to the pressure of the surrounding water Too low a pressure inside the housing between a compressed air source and the Valve inside the housing opens and if the pressure inside the housing is too high a valve leading from the inside of the housing to the outside opens. After an expedient Further development, the control device is set or designed so that the air pressure inside the housing is always slightly higher than the pressure in the surrounding area Water. In this way, water is reliably prevented from penetrating into the housing. When the loudspeaker according to the invention is used by a diver with diving equipment is then expediently the breathing air supply of the diver forms the compressed air source to achieve pressure equalization in the housing.

In den Unteransprüchen sind zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung unter Schutz gestellt. Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nun folgenden Beschreibung zweier Ausführungsbeispiele an Hand der Zeichnungen. In diesen zeigt F i g. 1 einen Längsschnitt durch einen gemäß der Erfindung ausgebildeten Lautsprecher, F i g. 2 einen Querschnitt nach der Linie 2-2 der Fig. 1, F i g. 3 einen Querschnitt nach der Linie 3-3 der Fig. 1, F i g. 4 einen Querschnitt nach der Linie 4-4 der Fig. 1 und F i g. 5 einen Teil-Längsschnitt durch eine zweite Ausführungsform der Erfindung.Expedient developments of the invention are protected in the subclaims. Further advantages and details of the invention emerge from the following description of two exemplary embodiments with reference to the drawings. In these, FIG. 1 shows a longitudinal section through a loudspeaker designed according to the invention, FIG . 2 shows a cross section along the line 2-2 of FIG. 1, FIG. 3 shows a cross section along the line 3-3 of FIG. 1, FIG. 4 shows a cross section along the line 4-4 of FIGS. 1 and F i g. 5 shows a partial longitudinal section through a second embodiment of the invention.

Der Unterwasser-Lautsprecher nach F i g. 1 weist ein Gehäuse 12 auf, das seinerseits einen ersten Ab- schnitt 14, einen zweiten Abschnitt 16 und einen dritten Abschnitt 18 hat.The underwater loudspeaker according to FIG. 1 has a housing 12 which in turn has a first portion 14, a second portion 16 and a third portion 18th

Der erste Abschnitt 14 ist von zylindrischer Form und weist eine axiale Öffnung 20 an seinem Vorderende auf, welche von einem radial nach innen gerichteten Flansch 22 begrenzt ist, während an seinem hinteren Ende ein radial nach außen gerichteter Flansch 24 vorgesehen ist. Die axiale Öffnung 20 ist von einem perforierten Sieb oder Gitter 26 bedeckt, welches an der Außenfläche des Flansches 22 mittels eines Befestigungsringes 28 und Schrauben 30 befestigt ist.The first section 14 is cylindrical in shape and has an axial opening 20 at its front end which is delimited by a radially inwardly directed flange 22, while at its rear end a radially outwardly directed flange 24 is provided. The axial opening 20 is covered by a perforated screen or grid 26 which is fastened to the outer surface of the flange 22 by means of a fastening ring 28 and screws 30.

Innerhalb des Flansches 22 ist in dem ersten Ab- schnitt 14 ein dynamischer Wandler 32 befestigt. Der Wandler 32 weist einen ringförmigen Permanentmagneten 34 auf, welcher einen ringförmigen Schlitz 36 aufweist, in welchem eine ringförmige Spulenform 38 in Längsrichtung beweglich angeordnet ist. Weiterhin weist er zwei Kontakte 40 auf, die von leicht abgeänderter L-förmiger Gestalt sind, wobei der kurze Schenkel des L mit der Außenfläche der Spulenform 38 in Verbindung steht und der lange Schenkel des L zwischen zwei Isolatorringen 42 und 44 befestigt ist und mit einem Anschlußdraht 46 verbunden ist. Der Wandler 32 weist weiterhin eine Spule 48 auf, welche um die Spulenform 38 gewickelt ist, und gewährleistet so, daß der kurze Schenkel von jedem der L-förmigen Kontakte 40 sicher zwischen der Spule 48 und der Spulenform 38 liegt, wobei die Spule einen Widerstand von näherungsweise einem halben Ohm hat und so innerhalb des begrenzten Raumes des übertragers 32 eine maximale Ausgangsleistung gestattet. Die Verwendung einer Spule bzw. Schwing- oder Tauchspule mit einem Widerstand von einem halben Ohm ist besonders vorteilhaft, weil sie in einem Raum kleiner Abmessungen verwendet werden kann, weil sie billig ist und weil sie keinen Ausgangstransformator in dem Verstärker 93 erforderlich macht. Eine bewegliche Membran 50 besteht aus einem widerstandsfähigen flexiblen dünnen Material, z. B. aus Mylar od. ä., und ist nahe den Anschlußkontakten 40 in festem Eingriff mit der vorderen Kante der Spulenform 38 angebracht. Ein mittleres Kissen bzw. Polster 54 ist zur Anlage am hinteren Teil des Magneten 34 vorgesehen. In dem Magneten vorgesehene öffnungen 56 (F i g. 4) bilden eine Verbindung für Luft zwischen der Vorderseite und der Hinterseite. Zwischen dem Wandler 32 und dem Innenteil des Flansches 22 ist ein Dichtungsring 58 befestigt. Durch eine Druckdichtung 60 führen zwei Mikrophondrähte 59 aus dem Gehäuse 12 heraus und zu einem normalen Kehlkopfmikrophon, welches der Benutzer am Hals trägt.Inside the flange 22, a dynamic transducer 32 is mounted in the first exhaust section fourteenth The transducer 32 has an annular permanent magnet 34 which has an annular slot 36 in which an annular coil form 38 is arranged movably in the longitudinal direction. Furthermore, it has two contacts 40 which are of a slightly modified L-shape, the short leg of the L being connected to the outer surface of the coil form 38 and the long leg of the L being fastened between two insulator rings 42 and 44 and with one Connection wire 46 is connected. The transducer 32 further includes a coil 48 which is wound around the coil form 38 , thus ensuring that the short leg of each of the L-shaped contacts 40 lies securely between the coil 48 and the coil form 38 , the coil having a resistance of approximately half an ohm and thus allows a maximum output power within the limited space of the transformer 32. The use of a voice coil or plunger coil with a resistance of half an ohm is particularly advantageous because it can be used in a small space, because it is inexpensive, and because it does not require an output transformer in the amplifier 93. A movable membrane 50 is made of a tough flexible thin material, e.g. B. od Mylar. Ä., And is near the terminal contacts 40 in fixed engagement with the front edge of the coil form 38 attached. A central cushion or pad 54 is provided to rest against the rear part of the magnet 34. Openings 56 ( FIG. 4) provided in the magnet form a connection for air between the front and the rear. A sealing ring 58 is secured between the transducer 32 and the interior of the flange 22. Two microphone wires 59 lead through a pressure seal 60 out of the housing 12 and to a normal larynx microphone which the user wears on the neck.

Der zweite Abschnitt 16 des Gehäuses 12 ist an-Regend am ersten Abschnitt 14 befestigt und ist ebenfalls von zylindrischer Gestalt; er weist einen radial nach außen gerichteten Flansch 62 an seinem hinteren Ende auf und einen weiteren radial nach außen gerichteten Flansch 64 am vorderen Ende. Innen im Gehäuse ist der Querschnitt von einem Wärmeableiter 66 überspannt, der zwischen dem ersten Abschnitt 14 und dem zweiten Abschnitt 16 angeordnet ist. Im einzelnen sind der radiale Flansch 24 des ersten Abschnittes 14 und der radiale Flansch 64 des zweiten Abschnittes 16 mittels Muttern und Schrauben 68 miteinander verbunden. Der den Querschnitt bedeckende Wärmeableiter 66 ist zwischen diesen radiaIen Flanschen 24 -und 64 und zwei ringförmigen Dichtungen 70 angebracht. Mehrere öffnungen 72 sind im Wärmeableiter 66 vorgesehen, um ein freies Durchfließen von Luft zwischen dem ersten Abschnitt 14 und dem zweiten Ab- schnitt 16 zu gestatten. Durch eine mit Gewinde versehene axiale Bohrung 74 im Wärmeableiter 66 führt eine Stellschraube 76, die in Längsrichtung mit dem zur Anlage dienenden Kissen 54 am hinteren Ende des Übertragers 32 im Eingriff steht, um den Wandler 32 nach vom in einen Dichtungssitz gegen den radialen Flansch 22 des ersten Abschnittes 14 zu drücken. Eine Platte 78 von der Größe des Querschnittes überspannt das Innere des zweiten Ab- schnittes 16 und ist an den Punkten 80 nahe dem hinteren Ende des zweiten Abschnittes 16 mittels Punktschweißung mit dem Gehäuse 12 verbunden. In der Platte 78 sind mehrere Öffnungen 82 am Umfang vorgesehen.The second section 16 of the housing 12 is attached to the first section 14 and is also cylindrical in shape; it has a radially outwardly directed flange 62 at its rear end and a further radially outwardly directed flange 64 at the front end. Inside the housing, the cross section is spanned by a heat sink 66 , which is arranged between the first section 14 and the second section 16 . In detail, the radial flange 24 of the first section 14 and the radial flange 64 of the second section 16 are connected to one another by means of nuts and screws 68. The heat sink 66 covering the cross section is attached between these radial flanges 24 and 64 and two annular seals 70. A plurality of openings 72 are provided in the heat sink 66, to allow free passage of air flow between the first portion 14 and second portion 16 to. By a threaded axial bore 74 in the heat sink 66 performs an adjustment screw 76, which is in the longitudinal direction with the serving for bearing pads 54 at the rear end of the transducer 32 in engaged to the transducer 32 by the in a seal seat against the radial flange 22 of the first section 14 to press. A plate 78 of the size of the cross section spans the interior of the second portion 16 and is connected at the points 80 near the rear end of the second portion 16 by spot welding to the housing 12th In the plate 78 a plurality of openings 82 are provided on the periphery.

Innerhalb des zweiten Abschnitts 16 ist eine Stromversorgung 84 angeordnet, welche ihrerseits einen 12-Volt-Gleichstrom-Batterie-Pack 86 aufweist. Es können auswechselbare Batterien oder eine wiederaufladbare Batterie, z. B. ein Akkumulator, verwendet werden. Wenn wiederaufladbare Batterien verwendet werden, dann kann am hinteren Ende der Stromversorgungseinheit 84 ein der Wiederaufladung dienender Stecker 88 vorgesehen sein. Die Ausgangsverbindungen für die Batterien werden von drei Steckern 90, 91 und 92 gebildet. Auf der rückwärtigen Seite des Wärmeableiters 66 ist ein Verstärker 93 angeordnet. Der Verstärker 93 ist in einem Block 94 aus Kunstharz eingeschlossen und weist drei Zapfen 95, 96 und 97 auf, welche aus dem Kunstharzblock herausragen und in die Stecker90, 91 und 92 der Batterien 86 passen. Wie insbesondere Fig. 1 zeigt, ragen in dem Verstärker 93 verwendete Transistoren 98 aus der Vorderseite des Wärmeableiters 66 heraus. Für den Verstärker ist ein Schalter 1,00, und zwar ein drehbarer An-Aus-Schalter mit zwei Stellungen, außen am ersten Abschnitt 1 vorgesehen-und mit dem Inneren des Gehäuses 12 durch eine wasserdichte Dichtung 102 verbunden. Der Schalter 100 ist mit dem Verstärker 93 mittels Leitungen 104 verbunden. Um die Stromversorgung 84 herum führt ein Luftspalt 107, der innerhalb des zweiten Abschnittes 16 ein freies Fließen von Luft zwischen den öffnungen 72 in dem Wärmeableiter 66 und den Öffnungen 82 in der Platte 68 gestattet.A power supply 84, which in turn has a 12-volt direct current battery pack 86 , is arranged within the second section 16. Replaceable batteries or a rechargeable battery, e.g. B. an accumulator can be used. If rechargeable batteries are used, then a plug 88 for recharging can be provided at the rear end of the power supply unit 84. The output connections for the batteries are formed by three plugs 90, 91 and 92 . An amplifier 93 is arranged on the rear side of the heat sink 66. The amplifier 93 is enclosed in a block 94 made of synthetic resin and has three pins 95, 96 and 97 which protrude from the synthetic resin block and fit into the plugs 90, 91 and 92 of the batteries 86. As FIG. 1 in particular shows, transistors 98 used in amplifier 93 protrude from the front of heat sink 66 . A switch 1.00, namely a rotatable on-off switch with two positions, is provided for the amplifier on the outside of the first section 1 and is connected to the interior of the housing 12 by a watertight seal 102. The switch 100 is connected to the amplifier 93 by means of lines 104. An air gap 107 leads around the power supply 84 and allows air to flow freely between the openings 72 in the heat sink 66 and the openings 82 in the plate 68 within the second section 16 .

Der dritte Abschnitt 18 des Gehäuses 12 (s. F i g. 1) weist an seinem Ende eine Endplatte 106 auf und einen radial nach außen gerichteten Flansch 108 am vorderen Ende. Der dritte Abschnitt 18 ist dadurch mit dem zweiten Abschnitt 16 verbundene daß dessen radial sich erstreckender Flansch 108. mit dem radialen Flansch des zweiten Abschnittes 16 mittels mehrerer Schrauben und Muttern 110 verbunden ist. Zwischen den radialen Flanschen 62 und 108 ist eine ringförmige Dichtung 112 vorgesehen. Die Endplatte 106 ist mittels Schrauben 114 mit dem Gehäuse 12 verbunden.The third section 18 of the housing 12 (see FIG. 1) has an end plate 106 at its end and a radially outwardly directed flange 108 at the front end. The third section 18 is connected to the second section 16 in that its radially extending flange 108 is connected to the radial flange of the second section 16 by means of a plurality of screws and nuts 110 . An annular seal 112 is provided between the radial flanges 62 and 108. The end plate 106 is connected to the housing 12 by means of screws 114.

Der dritte Abschnitt 18 weist eine Druckregulierungseinheit 115 mit einer Druckkammer 116 auf. Zwischen der Endplatte 106 und dem dritten Ab- schnitt 18 des Gehäuses 12 ist, die Druckkammer 116 -überspannend, eine aus Gummi oder ähnlichem Material bestehende flexible Membran 118 vorgesehen. Die flexible Membran 118 weist eine ringförmige Nut 120 sowie zwei axiale angeordnete, daran anliegende Metallplatten 122 innerhalb und außerhalb der Membran auf.The third section 18 has a pressure regulating unit 115 with a pressure chamber 116 . Between the end plate 106 and the third exhaust section 18 of the housing 12, the pressure chamber 116 is a made of rubber or similar material flexible membrane 118 is -überspannend provided. The flexible membrane 118 has an annular groove 120 and two axially arranged metal plates 122 resting thereon inside and outside the membrane.

In der Außenwand des dritten Abschnittes 18 ist eine Einlaßöffnung 124 vorgesehen und eine Leitung 126, die zu einem Vorrat an Druckluft, wie beispielsweise dem des Tauchgerätes, führt, ist damit verbunden. Innerhalb der Einlaßöffnung 124 ist ein Kippventil 128 mit einem Ventilsitz 130 vorgesehen, wobei ein Ventilteil 132 beweglich und in den Ventilsitz 130 einlegbar angeordnet ist und eine Feder 134 das Ventilteil in Eingriff mit dem Ventilsitz 130 vorspannt. Ein Neigungsarm 136 erstreckt sich von dem Ventilteil 132 aus und gerät mit der flexiblen Membran 118 in Eingriff, wenn die Membran 118 in zusammengedrückter Stellung ist, um das Ventilteil 132 aus dem Ventilsitz 130 zu bewegen. Im dritten Abschnitt 18 des Gehäuses 12 ist eine Auslaßöffnung , 138 außerhalb der flexiblen Membran 118 vorgesehen und mit dem Raum im Gehäuse innerhalb der Membran 118 mittels einer Luftleitung 140 verbunden. Innerhalb der Auslaßöffnung 138 ist ein Kippventil 142 mit einem Ventilsitz 144 vorgesehen, wobei ein Ventilteil 1-46 bei seiner Bewegung mit dem Ventilsitz in Eingriff geraten kann und eine Vorspannungsfeder 148 mit dem Ventilsatz 146 in Eingriff geraten kann, um dasselbe in Eingriff 144 zu bringen. Vom Ventilteil 146 erstreckt sich ein Neigungsann 150, der bei seiner Bewegung mit der flexiblen Membran in Berührung gerät, wenn die Membran sich in gedehnter Stellung befindet, um das Ventilteil 146 aus dem Ventilsitz 144 zu entfernen.An inlet opening 124 is provided in the outer wall of the third section 18 and a line 126 which leads to a supply of compressed air, such as that of the diving device, is connected thereto. A tilt valve 128 with a valve seat 130 is provided within the inlet opening 124, a valve part 132 being movably arranged and insertable into the valve seat 130 and a spring 134 biasing the valve part into engagement with the valve seat 130. A tilt arm 136 extends from the valve member 132 and engages the flexible diaphragm 118 when the diaphragm 118 is in the compressed position to move the valve member 132 out of the valve seat 130 . In the third section 18 of the housing 12 is an outlet port 138 provided outside the flexible membrane 118 and connected to the space in the housing within the membrane 118 by means of an air line 140th A tilt valve 142 having a valve seat 144 is provided within the outlet port 138 , a valve member 1-46 being able to engage the valve seat as it moves, and a biasing spring 148 being able to engage the valve set 146 to bring the same into engagement 144 . Extending from valve member 146 is an inclination tab 150 which, as it moves, comes into contact with the flexible diaphragm when the diaphragm is in an expanded position to remove valve member 146 from valve seat 144.

Die Endplatte 106 des dritten Abschnittes 18 weist mehrere Öffnungen 152 auf, welche ein Durchströmen des umgebenden Wassers gestatten und somit einen Druck auf die flexible Membran 118 ausüben.The end plate 106 of the third section 18 has several openings 152 which allow the surrounding water to flow through and thus exert a pressure on the flexible membrane 118 .

Eine zweite Ausführungsform der Druckausgleichsvorrichtung ist in Fig. 5 dargestellt. Hierbei hat der dritte Abschnitt 18 eine öffnung 154, die von einer flexiblen Membran 156 überspannt ist, welche ihrerseits eine ringförmige mit 158, ein paar axial angeordneter Platten 160 und einen T-fönnigen Arm 176 aufweist, der sich von der Innenseite der Platte 160 nach innen erstreckt. Der Umfang der Membran 156 ist zwischen dem dritten Abschnitt 18 des Gehäuses 12 und einem kappenförmigen Teil 162, welches mittels Schrauben 164 an dem dritten Abschnitt 18 befestigt ist, eingespannt. Das kappenförmige Teil 162 weist Öffnungen 163 auf, um ein Durchströmen des Umgebungswassers zu gestatten, damit es mit der Membran 156 in Verbindung steht. Zusätzlich ist eine Vorspannfeder 166 innerhalb des kappenfönnigen Teiles 162 vor-Z, Clesehen, so daß eine nach innen gerichtete Kraft auf die Membran 156 ausgeübt ist.A second embodiment of the pressure compensating device is shown in Fig. 5. Here, the third section 18 has an opening 154 which is spanned by a flexible membrane 156 , which in turn has an annular shape with 158, a pair of axially arranged plates 160 and a T-shaped arm 176 which extends from the inside of the plate 160 extends inside. The circumference of the membrane 156 is clamped between the third section 18 of the housing 12 and a cap-shaped part 162 which is fastened to the third section 18 by means of screws 164. The cap-shaped part 162 has openings 163 to allow the ambient water to flow through it so that it is in communication with the membrane 156. In addition, a biasing spring 166 is located within the cap-shaped portion 162 so that an inward force is exerted on the diaphragm 156.

In dem dritten Abschnitt 18 ist eine Einlaßöffnung 168 vorgesehen, in welcher ein Kippventil 170 angeordnet ist. Zwischen dem Kippventil 170 und dem Vorrat an unter Druck stehender Luft ist eine Einlaßleitung 172 für Druckluft vorgesehen. Das Kippventil 170 weist einen Ventilsitz 174 und ein Ventilteil 176 auf, welches mit dem Ventilsitz in Eingriff geraten kann, ferner eine Feder 178, welche das Teil 176 in den Sitz 174 vorspannt, und einen Neigungsarm 179, welcher sich vom Ventiltell 176 erstreckt und beweglich mit dem T-förmigen Arm 176 der Membran 156 in Eingriff kommen kann, wenn die Membran in zusammengedrückter Stellung ist, um das Ventilteil 176 außer Eingriff mit dem Ventilsitz 174 zu bringen. Innerhalb der Membran 156 ist in ähnlicher Weise eine Auslaßöffnung 180 in dem dritten Abschnitt vorgesehen, in welcher ein Kippventil 182 angeordnet ist. Das Ventil 182 weist einen Ventilsitz 184 auf und ein Ventilteil 186, welches bei seiner Bewegung in den Ventilsitz einsitzen kann, eine das Teil 186 in den Ventilsitz 184 vorspannende Feder 188 sowie einen Neigungsarm 90, weleher sich von dem Ventilteil 168 erstreckt und beweglich mit dem T-förmigen Arm 176 in Eingriff mit der Membran 156 geraten kann, wenn die Membran sich in ausgedehnter Stellung befindet, um das Ventilteil 186 außer Eingriff mit dem Ventilsitz 184 zu bringen.In the third section 18 an inlet opening 168 is provided, in which a tilt valve 170 is arranged. An inlet line 172 for compressed air is provided between the tilt valve 170 and the supply of pressurized air. The tilt valve 170 has a valve seat 174 and a valve part 176 which can come into engagement with the valve seat, a spring 178 which biases the part 176 into the seat 174, and a tilt arm 179 which extends from the valve part 176 and is movable can engage the T-shaped arm 176 of the diaphragm 156 when the diaphragm is in the compressed position to disengage the valve member 176 from the valve seat 174. Within the diaphragm 156 , an outlet opening 180 is similarly provided in the third section, in which a tilt valve 182 is arranged. The valve 182 has a valve seat 184 and a valve part 186 which can be seated in the valve seat during its movement, a spring 188 biasing the part 186 into the valve seat 184 and a tilt arm 90 which extends from the valve part 168 and is movable with the T-shaped arm 176 can come into engagement with the diaphragm 156 when the diaphragm is in the expanded position to bring the valve member 186 out of engagement with the valve seat 184.

Im Betrieb kann der Unterwasser-Lautsprecher am Rücken des Tauchers angeordnet sein; normalerweise wird er am Oberteil oder nahe diesem der Preßluftflaschen vorgesehen sein, welche zur Taucherausrüstuno, gehören. Der Benutzer kann den Unterv#ässer-Lautsprecher jederzeit von Hand betätigen, indem er den an der Außenseite des ersten Abschnittes 114 angeordneten Schalter 100 dreht. Auf ähnliche Weise kann die Vorrichtung vom Taucher jederzeit von Hand abgestellt werden, um Strom zu sparen, wenn der Lautsprecher nicht benutzt wird.In operation, the underwater loudspeaker can be arranged on the diver's back; normally it will be provided on or near the top of the compressed air cylinders which belong to the diving equipment. The user can operate the underwater loudspeaker manually at any time by turning the switch 100 arranged on the outside of the first section 114. Similarly, the device can be manually turned off by the diver at any time to save power when the loudspeaker is not in use.

Ein an des Tauchers Hals befestigtes Standard-Kehlkopfmikrophon kann nahe seiner Kehle angeordnet sein oder in der Atemmaske. In jedem der beiden Fälle wird das vom Sprecher in das Mikrophon gesprochene Signal durch die Mikrophonleitungen 59, den Verstärker 93 und in den Wandler 32 durch die Zuführungsdrähte 46 geleitet. Die von der Stimme bedingten Stromschwankungen in der Spule 48 veranlassen die Spulenform 38 zu Längsschwingungen in dem ringfönnigen Schlitz 36 des Permanentmagneten 34, wodurch die bewegliche Membran 50 vibriert und direkte hörbare Impulse in das umgebende Wasser abgibt. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, daß die bewegliche Meinbran 50 fest an ihrem Umfang in dem ersten Ab- schnitt 14 des Gehäuses 12 befestigt ist und daß die Rückseite der Membran 50 vollständig vom umgebenden Wasser abgedichtet ist. Auf diese Weise dient das Gehäuse 12 als vollständig geschlossener Lautsprecher, bei dem verhindert wird, daß die von der Rückseite, der beweglichen Membran austretenden Impulse diejenigen Impulse dämpfen, die an der vorderen Seite der Membran austreten.A standard larynx microphone attached to the diver's neck can be placed near his throat or in the breathing mask. In either case, the signal spoken by the speaker into the microphone is conducted through microphone lines 59, amplifier 93 and into transducer 32 through lead wires 46. The current fluctuations in the coil 48 caused by the voice cause the coil form 38 to vibrate longitudinally in the annular slot 36 of the permanent magnet 34, whereby the movable membrane 50 vibrates and emits direct audible impulses into the surrounding water. In this context it is pointed out that the movable section Meinbran 50 fixed on its periphery in the first exhaust 14 of the housing 12 is fixed and that the back of the membrane 50 is completely sealed from the surrounding water. In this way, the housing 12 serves as a completely closed loudspeaker, in which the impulses emerging from the rear side of the movable membrane are prevented from attenuating those impulses which emerge on the front side of the membrane.

- Unter Wasser tritt über der Oberfläche. der beweglichen Membran 50 des Wandlers 32 ein Druckunterschied auf. Anfänglich haben das Innere des Gehäuses 12 und dementsprechend die Rückseite der beweglichen Membran 50 den normalen Luftdruck über der Wasseroberfläche. Die äußere oder Vorderseite der beweglichen Membran 50 wird einem erhöhten Druck ausgesetzt, da sie dem umgebenden Wasser ausgesetzt ist. Um einen möglichst großen Wirkungsgrad der beweglichen Membran 50 zu gewährleisten und um eine Beschädigung derselben zu verhindern, ist es wünschenswert, den Unterschied der Drücke vor und hinter derselben zu regeln. Der Unterwasser-Lautsprecher hat eine-Druckregeleinheit 115, welche diesem Zwecke dient. Wie in Form eines Beispiels in Fig. 1 dargestellt ist, dringt das umgebende Wasser durch die öffnungen 152 in der Endplatte 106 in die Druckkammer 116 ein und kommt in Berührung mit der flexiblen Membran 118 und übt einen nach innen gerichteten Druck auf diese aus, wodurch bewirkt wird, daß die flexible Membran 118 sich in ihre gespannte Stellung bewegt. Wenn die flexible Membran sich gemäß dem beim Tiefertauchen ansteigenden Druck bewegt, dann kommt die Platte 122 mit dem Kipparm 136 des Kippventils 128 in Eingriff. Der Kippann 132 wird verschwenkt und entfernt das Ventilteil 132 - zumindest teilweise - aus dem Ventilsitz 130. Durch das öffnen des Kippventils kann unter Druck stehende Luft in das Gehäuse eintreten, und zwar durch die Druckluftleitung 126, welche mit der Einlaßöffnung 124 verbunden ist. Die einströmende Druckluft tiitt in das Gehäuse innerhalb der flexiblen Membran 118 ein und fließt ebenfalls durch das Innere des Gehäuses 12 durch die öffnungen 82 in der Platte 68, durch die Öffnungen 62 in dem Wärmeübertrager 66 und die Öffnungen 66 in dem Magneten des übertragers 32. Aus diesem Grunde wird die Rückseite der beweglichen Membian 50 dem steigenden Luftdruck im Gehäuse 12 ausgesetzt, wodurch sich ein Druckausgleich zwischen der Vorder- und der Rückseite der beweglichen Membran 50 ergibt. Wenn der Taucher wieder auftaucht ' dann kann der eingestellte Druck innerhalb des Gehäuses 12 größer werden als derjenige Druck, der vom umgebenden Wasser auf die Außenseite der beweg-Echen Membran 50 ausgeübt wird. In diesem Falle wird die flexible Membran 118 durch den steigenden Innendruck nach hinten gedrückt. Wenn sich die flexible Membran 118 in ihre ausgedehnte Spannung bewegt, dann kommt die Platte 123 mit dem Kipparm 150 des Kippventils 142 in Eingriff. Wenn der Kipparm 150 durch die sich ausdehnende Membran 118 bewegt wird, dann wird das Ventilteil 146 - zumindest teilweise - aus dem Ventilsitz 154 herausgehoben, und die Druckluft im Gehäuse 12 tritt durch eine Luftleitung 140 und durch eine Auslaßöffnung 138 aus. Dieser Vorgang des Luftablassens setzt sich so lange fort bis die Druckdifferenz zwischen dem Inneren des Gehäuses 12 und dem umgebenden Wasser derart ist, daß die Membran 118 sich in ihre neutrale Stellung zurückbegibt und somit das Ventilteil 146 wieder in Eingriff mit dem Ventil 144 bringt. Es kann von Vorteil sein, wenn die flexible Membran 118 in ihre neutrale Stellung zurückkehrt, während der Druck innerhalb des Gehäuses etwas höher ist als der vom Umgebungswasser ausgeübte Druck. Dieses Merkmal verhindert ein Einsickern von Wasser um den Ventilsitz 144. Bei dem in F i g. 5 dargestellten zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist der Vorgang der Regulierung derselbe, obwohl die Bauart dieser Ausführungsfonn leicht geändert ist. Bei dieser Ausführungsform erstreckt sich der T-förmige Arm 167 von der Innenseite der flexiblen Membran 156 aus, und während der Zusammendrückung der flexiblen Meinbran 156 kommt er mit dem Kipparrn 179 des Kippventils 170 in Eingriff und während der Ausdehnung der flexiblen Membran mit dem Kipparm 190 des Kippventils 182. Der dritte Abschnitt 18 weist eine Abschlußkappe 162 auf, welche außerhalb der flexiblen Membran 156 befestigt ist und Öffnungen, 163 lufweist, um eine Verbindung zwischen dem umgebenden Wasser und der flexiblen Membran herzustellen. Weiterhin ist innerhalb der abschließenden .Kappe 162 eine Blattfeder 166 vorgesehen, welche die flexible Membran 156 von der Kappe 162 wegspannt. Auf diese Weise ist die flexible Membran 156 durch die Feder 166 nach innen zu vorgespannt. Dieses Merkmal der Erfindung dient dazu, sicherzustellen, daß beim Aufsteigen des Tauchers, wenn der Innendruck des Gehäuses 12 größer ist als der vom amgebenden Wasser ausgeübte Druck, ein etwas höherer Druck immer im Gehäuse 12 herrscht. Dieser etwas höhere Druck innerhalb des Gehäuses 12, der während des Aufblasens auftritt, wenn Druckluft durch das Kippventil 182 auftritt, gewährleistet, daß rund um den Ventilsitz 184 kein Wasser in das Gehäuse lecken kann. - Underwater occurs above the surface. the movable diaphragm 50 of the transducer 32 has a pressure differential. Initially, the interior of the housing 12 and, accordingly, the rear of the movable membrane 50 have the normal air pressure above the surface of the water. The outer or front of the movable membrane 50 is subjected to increased pressure as it is exposed to the surrounding water. In order to ensure the greatest possible efficiency of the movable membrane 50 and to prevent damage to it, it is desirable to regulate the difference in the pressures in front of and behind it. The underwater loudspeaker has a pressure control unit 115 which is used for this purpose. As shown in the form of an example in FIG. 1 , the surrounding water penetrates through the openings 152 in the end plate 106 into the pressure chamber 116 and comes into contact with the flexible membrane 118 and exerts an inward pressure on it, whereby causing the flexible membrane 118 to move to its tensioned position. As the flexible membrane moves in response to the increasing pressure during deep diving, the plate 122 engages the rocker arm 136 of the rocker valve 128. The tilting valve 132 is pivoted and removes the valve part 132 - at least partially - from the valve seat 130. By opening the tilting valve, pressurized air can enter the housing through the compressed air line 126 which is connected to the inlet opening 124. The incoming compressed air enters the housing within the flexible membrane 118 and also flows through the interior of the housing 12 through the openings 82 in the plate 68, through the openings 62 in the heat exchanger 66 and the openings 66 in the magnet of the exchanger 32. For this reason, the back of the movable Membian 50 is subjected to the increasing air pressure in the housing 12, whereby a pressure equalization between the front and the back of the movable diaphragm 50 obtained. When the diver reappears' then the set pressure within the housing 12 may be greater than that pressure that is exerted by the surrounding water to the outside of the moving-membrane Echen 50th In this case, the flexible membrane 118 is pressed backwards by the increasing internal pressure. When the flexible membrane 118 moves into its expanded tension , the plate 123 engages the rocker arm 150 of the rocker valve 142 . When the rocker arm 150 is moved by the expanding diaphragm 118 , the valve member 146 is - at least partially - lifted out of the valve seat 154, and the compressed air in the housing 12 exits through an air line 140 and through an outlet opening 138 . This process of deflating continues until the pressure difference between the interior of the housing 12 and the surrounding water is such that the membrane 118 returns to its neutral position and thus brings the valve part 146 into engagement with the valve 144 again. It may be advantageous if the flexible membrane 118 returns to its neutral position while the pressure within the housing is slightly higher than the pressure exerted by the surrounding water. This feature prevents water seeping in around the valve seat 144. In the case of the one shown in FIG. In the second embodiment of the invention shown in Fig. 5, the regulation process is the same, although the construction of this embodiment is slightly changed. In this embodiment, the T-shaped arm 167 extends from the inner side of the flexible membrane 156, and during the compression of the flexible Meinbran 156 it comes with the Kipparrn 179 of tilt valve 170 engaged, and during expansion of the flexible membrane with the rocker arm 190 of the tilt valve 182. The third section 18 has an end cap 162 which is fastened outside the flexible membrane 156 and has openings 16, 163 for establishing a connection between the surrounding water and the flexible membrane. Furthermore, a leaf spring 166 is provided within the final cap 162 , which biases the flexible membrane 156 away from the cap 162. In this way, the flexible membrane 156 is biased inwardly by the spring 166. This feature of the invention serves to ensure that when the diver ascends, when the internal pressure of the housing 12 is greater than the pressure exerted by the delivering water, a somewhat higher pressure always prevails in the housing 12. This somewhat higher pressure within the housing 12, which occurs during inflation when pressurized air passes through the tilt valve 182 , ensures that no water can leak into the housing around the valve seat 184.

Alle dargestellten Einzelheiten -sind für die Erfindung von Bedeutung.All the details shown are important for the invention.

Claims

Claims: 1. an external microphone connected underwater loudspeakers, in whose housing an electro-acoustic transducer, a power supply for this and an amplifier arranged between the power supply and converter, characterized g e k ted b y ei ch net, that the transducer (32 ) has a movable membrane (50) , which is only with its front side in contact with the surrounding water, and that a pressure control device is provided in the housing, which the difference between the on the front and back of the movable membrane (50) the pressures occurring hold essentially constant.

2. Loudspeaker according spoke 1, characterized in that the Druckreg gel device on the back of the movable membrane sets a pressure which corresponds essentially to the pressure of the surrounding water. 3. Loudspeaker according to claims 1 or 2, characterized in that the pressure regulating device has a chamber (116, FIG. 1) with at least one opening (152) which is in communication with the surrounding water, and one between the opening (152) and the interior of the housing arranged dense, flexible membrane (118) which, depending on its position, which is dependent on the pressure difference between the interior of the housing and the surrounding water, is positioned between a compressed air source when the pressure inside the housing is too low compared to the pressure of the surrounding water (126) and the valve (130, 132; Fig. 1) lying on the inside of the housing opens and, if the pressure inside the housing is too high, a valve (144, 146) leading from the inside of the housing to the outside opens. 4. Loudspeaker according to claim 3, characterized in that the compressed air source is formed from the breathing air supply of a diver. 5. Loudspeaker according to claim 1, characterized by such a setting or formation of the control device according to claim 3 that the air pressure inside the housing is always slightly greater than the pressure of the surrounding water. 6. Loudspeaker according to claim 3 or 5, characterized in that the valves are tilting valves (F i g. 1 and 5). 7. Loudspeaker according to claim 6, characterized in that the flexible membrane (118, F i g. 1) inside and outside each carries a plate (122) and that when the membrane is deflected, the rods (136, 150) or the like formed Actuators of the tilt valves come into engagement with these plates. 8. Loudspeaker according to claim 1, characterized in that the amplifier (94) is mounted on a heat dissipation plate (66) which in turn is mounted in the housing and is connected to the water surrounding the housing t2. 9. Loudspeaker according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the housing has a first, a second and a third chamber and that the converter, the power supply and the pressure regulating device in the first or the second or the third Chamber are arranged and that the heat dissipation plate (66) is arranged between the first and the second chamber. 10. Loudspeaker according to claim 1, characterized in that the converter has a moving coil with an electrical resistance of at least half an ohm. Documents considered: French Patent No. 1322 456.