Gel'ät zum Wölben und Hochbiegen der am oberen Augenlid beindlichen,Wimpern
Die Erfindung betrifft ein *zum Wölben und Hochbiegen der -am oberen Augenlid
befindlichen-' Wimpern dienendes Gerät mit zwei bogenförmigen, dem Verlauf des Randes
des Augenlides bzw: dem- Ver-lauf 'der Wimpern angepaßten, -an -Tragplafteri
-ange-`orClneten - Klemmbäcken; vön denen die eine ein gummielastisches Polster
bildet, auf das sich- beim Schließen des Geräts die andere, aus dünnwandigem, starrem
Werkstoff- bestehende Kleminbäcke - aufsetzt. Beim Schließen des Geräts -werden
die Wimpern des Augenlides- z'w'ischen -den: Klemmbacken -erfaßt,' wobei die Wimpern'gewölb@
ünd dadurch, däß-die eine, aus starrem Werkstoff bestehende Klemmbacke die gummielastische
Klemmbacke etwas zusammenpreßt, hochgehoben. -" ` Bei den gebräuchlichen, zum Wölben
und Hochbiegen der Augenwimpern dienenden Geräten handelt es sich um scherenartige
Geräte, bei denen die eine Klemmbacke an den gegabelten Enden des einen Schenkels
des Geräts angeordnet ist, während sich die andere Klemmbacke auf den Gabelenden
führt und gegen die ortsfeste Klemmbacke über einen sich zwischen den Gabelenden
führenden Gelenkhebel verschiebbar ist, der mit seinem einen Ende an der verschiebbaren
Klemmbacke befestigt ist und mit seinem anderen Ende an dem gegenüber dem die ortsfeste
Klemmbacke tragenden Schenkel verkürzten, nur mit einem kurzen Fortsatz über den
Drehpunkt des Geräts hinausragenden Schenkel angelenkt ist. Derartige Geräte sind
verhältnismäßig kompliziert im Aufbau und demzufolge teuer in der Herstellung. Ihnen
haftet ferner der Nachteil an, daß beim Ansetzen des Geräts der Fortsatz des verkürzten
Schenkels insofern hinderlich ist, als er an das Gesicht der das Gerät handhabenden
Person anstößt.Gel'ät for arching and bending up the beindlichen at the upper eyelid, eyelash The invention relates to a * for arching and bending up of the upper eyelid -am befindlichen- 'eyelashes serving device with two arc-shaped, the profile of the edge of the eyelid or: DEM comparison Run 'of the eyelashes adapted, -an -Tragplafteri -ange-`orClneten - clamp jaws; of which one forms a rubber-elastic cushion on which the other, made of thin-walled, rigid material, rests on when the device is closed. When the device is closed, the eyelashes of the eyelid are grasped between the clamping jaws, the arching of the eyelashes being lifted up by the fact that the one clamping jaw made of rigid material slightly compresses the rubber-elastic clamping jaw . - "` The common devices used for arching and bending up the eyelashes are scissor-like devices in which one clamping jaw is arranged at the forked ends of one leg of the device, while the other clamping jaw leads on and against the fork ends the stationary clamping jaw is displaceable via a joint lever leading between the fork ends, which is fastened with its one end to the displaceable clamping jaw and with its other end shortened to the leg bearing the stationary clamping jaw, only with a short extension over the pivot point of the Such devices are relatively complicated in construction and therefore expensive to manufacture. They also have the disadvantage that when attaching the device, the extension of the shortened leg is a hindrance to the extent that it touches the face of those using the device Person bumps into.
Bei einem anderen scherenartigen Gerät sind die Klemmbacken an den
oberen Enden der Schenkel des Geräts quer zu ersteren angeordnet. Dieses Gerät ist
zwar gegenüber dem vorbeschriebenen scherenartigen Gerät einfacher im Aufbau. Seine
Herstellung verteuert sich aber ebenfalls, insbesondere durch die gelenkige Verbindung
der beiden Scherenhälften, da diese als Nageln bezeichnete Arbeit gewisse Fachkenntnis
voraussetzt, also nicht von ungelernten Arbeitskräften durchgeführt werden kann.
Darüber hinaus müssen die Klemmbacken an den Scherenhälften durch Schweißen oder
Nieten befestigt werden, was ebenfalls zu einer wesentlichen Verteuerung führt.In another scissors-like device, the jaws are on the
upper ends of the legs of the device arranged transversely to the former. This device is
Although it is simpler in structure compared to the scissors-like device described above. His
However, production is also more expensive, in particular due to the articulated connection
of the two halves of the scissors, as this work, known as nailing, requires a certain amount of specialist knowledge
presupposes, i.e. cannot be carried out by unskilled workers.
In addition, the jaws must be welded or welded to the scissor halves
Rivets are attached, which also leads to a substantial increase in the price.
Es ist schließlich noch ein Gerät bekanntgeworden, das aus einer am
unteren Ende mit einer Handhabe versehenen Hülse besteht, an der die eine 3KIeriiinbäcke
befestigt ist, und die sich unter der Druckwirkung einer Schraubenfeder auf einer
an ihrem unteren Ende mit einer Handhabe aus der Hülse hinausragenden Stange führt,
die an ihrem oberen, aus der Hülse hinausragenden Ende einen Fortsatz aufweist,
an dem die andere Klemmbacke angeordnet ist. Bei Zug an der Hülse entgegen der Federwirkung
setzt sich die eine Klemmbacke auf die ortsfeste Klemmbacke auf, während bei nachlassendem
Zug an der Hülse diese durch die Wirkung der vorher gespannten und sich nunmehr
entspannenden Schraubenfeder wieder in die Ausgangslage rückt, d. h. sich mit ihrer
Klemmbacke von der ortsfesten Klemmbacke wegbewegt. Derartige Geräte sind ebenfalls
kompliziert im Aufbau und teuer in der Herstellung.Finally, another device has become known that is made from an am
the lower end is provided with a handle sleeve on which the one 3KIeriiinbäcke
is attached, and which is under the pressure of a coil spring on a
leads at its lower end with a handle protruding from the sleeve,
which has an extension at its upper end protruding from the sleeve,
on which the other jaw is arranged. When pulling on the sleeve against the spring action
One of the clamping jaws sits on the stationary clamping jaw, while with decreasing
Train on the sleeve this by the action of the previously tensioned and now
the relaxing coil spring moves back to its starting position, d. H. deal with her
Jaw moved away from the stationary jaw. Such devices are also
complicated to build and expensive to manufacture.
Demgegenüber besteht die Erfindung darin, daß sich die eine Klemmbacke
des Geräts mit ihrer Tragplatte an Zapfen der Tragplatte der anderen Klemmbacke
entgegen der Wirkung von auf die Zapfen aufgeschobenen Schraubenfedern führt.In contrast, the invention consists in that the one jaw
of the device with its support plate on the spigot of the support plate of the other jaw
leads against the action of coil springs pushed onto the pin.
Das erfindungsgemäße Gerät ist gegenüber den bekannten Geräten wesentlich
einfacher und billiger in der Herstellung, insbesondere wenn es aus Kunststoff hergestellt
wird. Denn für diesen Fall bestehen die Zapfen mit der zugehörigen Tragplatte aus
einem Stück, und es weisen ferner die Tragplatten gleichzeitig mit ihnen erzeugte
Ausnehmungen zum Einsetzen der Klemmbacken auf, wodurch nach Einsetzen letzterer
und Aufschieben der Schraubenfedern auf die Zapfen lediglich die obere Tragplatte
auf die Zapfen aufgeschoben zu werden braucht, wobei durch Breiten der freien Enden
der Zapfen die obere Tragplatte auf ersteren gesichert ist. Diese Montage läßt sich
aber durch ungelernte Arbeitskräfte ausführen. Das erfindungsgemäße Gerät hat den
weiteren Vorteil, daß es gegenüber den bekannten Geräten infolge seiner kleinen
Abmessung sicherer an das Augenlid angesetzt werden kann, weil die
Finger
der das Gerät handhabenden Person-sich beim Ansetzen des Geräts in Augenhöhe befinden.The device according to the invention is essential to the known devices
easier and cheaper to manufacture, especially if it is made of plastic
will. Because in this case, the pins with the associated support plate are made
one piece, and it also has the support plates produced simultaneously with them
Recesses for inserting the clamping jaws, whereby after inserting the latter
and pushing the coil springs onto the pins only the upper support plate
needs to be pushed onto the pin, with the width of the free ends
the spigot is secured to the top support plate on the former. This assembly can
but execute by unskilled labor. The device according to the invention has the
Another advantage that it has over the known devices due to its small size
Dimension can be applied more securely to the eyelid because the
finger
of the person handling the device are at eye level when applying the device.
In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel an
einem Gerät zum Wölben und Hochbiegen der am oberen Augenlid. befindlichen Wimpern
veranschaulicht. Es zeigt.-.. . - - , -.; -. _-F i g. 1 das Gerät in Vorderansicht,
F i g. 2 in Dräufsicht und ' -F i g. 3 einen Schnitt~ in größerem, Maßstab nach
der Linie III-III der F i g. 2.In the drawing, the invention is shown in one embodiment
a device for arching and bending the upper eyelid. located eyelashes
illustrated. It shows.-.. . - -, - .; -. _-F i g. 1 the device in front view,
F i g. 2 in top view and '-F i g. 3 shows a section on a larger scale
the line III-III of FIG. 2.
Das Gerät besteht aus zwei übereinander angeordneten Tragplatten 1,
2, von denen die Tragplatte 1 vier Zapfen 3 -bis 6 .aufweist, auf. die die.. Tragplatte
taufgeschoben ist. Durch nietkopfartige Verbreiterung der freien Enden der Zapfen
5, Eist die Tragplatte 2 auf den Zapfen 3 -bis 6 gesichert. Die Tragplatte
2
steht feiner unter der Druckwirkung von- auf die Zapfen 5,6 aufgeschobenen
Schraubenfedern 7. Eine bogenförmige, aus dünnwandigem, starrem Werkstoff -bestehende
Klemmbacke 8 ist in eine Ausnehmung 9 an der Unterseite der Tragplatte 2 fest eingesetzt.
Eine bogenförmige; aus gummielastischem Werkstoff bestehende Klemmbacke 10 ist in
eine Ausnehmung 11 an der Oberseite der Tragplatte 1 fest eingesetzt. .Die Tragplatten
1, 2 weisen -ferner je eine als Fingerstütze dienende Ausbuchtung. 12, 13
auf. Bei Fingerdruck auf die Tragplatte 2 werden die Wimpern des oberen Augenlides
von :den-,Klemmbacken 8, 10 erfaßt und in bekannter--Wese gewölbt und hochgebogen.The device consists of two support plates 1, 2 arranged one above the other, of which the support plate 1 has four pins 3 to 6. which the .. support plate is pushed up. By widening the free ends of the pin 5, like a rivet head, the support plate 2 is secured on the pin 3 to 6. The support plate 2 is more finely under the pressure of helical springs 7 pushed onto the pins 5, 6. An arched one; The clamping jaw 10 made of elastic material is firmly inserted into a recess 11 on the upper side of the support plate 1. The support plates 1, 2 also each have a bulge serving as a finger support. 12, 13 on. With finger pressure on the support plate 2, the eyelashes of the upper eyelid are grasped by: the jaws, clamping jaws 8, 10 and in a known manner - arched and bent up.