Siebbelag für Schwingsiebe Siebbeläge für Schwingsiebe sind in verschiedenen
Ausführungsformen bekannt, insbesondere sind Siebbeläge in Form einer mit Sieblöchern
versehenen Platte aus Gummi, Kunststoff, Kunstgummi od. dgl. bekannt, bei denen
die Lochweite der Sieböffnungen durch am Rand der Platte angreifende Spannkräfte
einstellbar ist. So kennt man entsprechend aufgebaute gelochte Siebbänder, die bei
Bandsiebmaschinen auf Rollen aufliegend förderbandartig bewegt werden. Bei derartigen
Siebbändern können, vor allem, wenn sie als Siebböden bei Schwingsiebmaschinen eingesetzt
werden, unkontrollierte Schwingungen und Flattererscheinungen auftreten. Das hat
zur Folge, daß auch die Sieböffnungen in dem elastischen Material Verformungen erfahren
und keine definierte Größe aufweisen. Eine genaue Einstellung der Sieböffnungen
ist aber erforderlich, wenn die Siebmaschine für komplizierte Aufbereitungsaufgaben,
insbesondere für Aufgaben der Feinsandentwässerung eingesetzt werden sollen.Screen cover for vibrating screens Screen coverings for vibrating screens are available in different
Embodiments are known, in particular screen linings in the form of one with screen holes
provided plate made of rubber, plastic, synthetic rubber or the like. Known in which
the hole width of the sieve openings due to tension forces acting on the edge of the plate
is adjustable. Correspondingly structured perforated sieve belts are known for
Belt screening machines are moved like a conveyor belt resting on rollers. With such
Sieve belts can, especially if they are used as sieve floors in vibrating screening machines
uncontrolled vibrations and flutter phenomena occur. That has
with the result that the sieve openings in the elastic material also experience deformations
and do not have a defined size. A precise setting of the sieve openings
but is necessary if the screening machine is used for complicated processing tasks,
should be used in particular for fine sand drainage tasks.
Im übrigen kennt man Siebböden, bei denen die Sieböffnungen in der
Durchgangsrichtung sich erweiternden Querschnitt aufweisen, wobei diese Siebböden
ganz oder zum wesentlichen Teil aus vulkanisiertem natürlichem oder künstlichem
elastischem Kautschuk bestehen. Im einzelnen gehört hier zum Stand der Technik,
die Anordnung so zu treffen, daß in dem elastischen Kautschuk eingebettete Drähte
oder Schnüre vorgesehen sind, zwischen denen sich die Sieböffnungen befinden, wobei
die eingebetteten Drähte oder Schnüre ausschließlich in einer der beiden Hauptrichtungen
der Siebfläche verlaufen. Auch hier gelten die beschriebenen Nachteile, wenn man
durch Spannung eine Einstellung der Sieböffnungen versucht. Außerdem sind aus Gummi
oder Kunststoff bestehende und Querleisten aufweisende Siebböden bekannt, bei denen
jedoch die Querleisten allein zur klemmenden Befestigung des elastischen Siebbelages
dienen. Bei einer anderen Konstruktion sind am Siebboden durchlaufende leistenartige
Vorsprünge vorgesehen, welche zum Anschluß des Siebbodens dienen und den eigentlichen
Siebboden aus Längs- oder Querleisten tragen.In addition, sieve trays are known in which the sieve openings are in the
Have the passage direction widening cross-section, these sieve trays
wholly or in substantial part of vulcanized natural or artificial
consist of elastic rubber. In detail, this belongs to the state of the art,
to make the arrangement so that wires embedded in the elastic rubber
or cords are provided between which the sieve openings are located, wherein
the embedded wires or cords exclusively in one of the two main directions
the sieve surface. Again, the disadvantages described apply if you
tried to adjust the sieve openings by tension. They are also made of rubber
or plastic existing and cross strips having sieve trays known, in which
however, the transverse strips are used solely for the clamping attachment of the elastic screen covering
to serve. In another design, continuous strip-like are on the sieve bottom
Projections provided, which are used to connect the sieve bottom and the actual
Carry the sieve bottom made of longitudinal or transverse strips.
Ein älteres Recht enthält den Vorschlag, bei einem Spaltsieb mit aus
verschleißfesten Schienen oder Stäben bestehendem Siebboden die Anordnung so zu
treffen, daß die Schienen oder Stäbe durch vulkanisier-, schweiß- oder klebfähige
Bindemittel entweder an mehreren Stellen oder über ihre Länge miteinander verbunden
und/oder mit diesen Bindemitteln auf Querträgern befestigt sind. Diese Maßnahmen
tragen zum Problem der Gestaltung einer Siebfläche, welche für kompliziertere Aufbereitungsaufgaben,
insbesondere für die Feinsandaufbereitung, geeignet ist, nichts bei.An earlier right contains the suggestion that a wedge wire screen should also be excluded
wear-resistant rails or rods existing sieve bottom the arrangement so
meet that the rails or rods by vulcanizable, weldable or adhesive
Binders either connected to one another at several points or along their length
and / or are attached to cross members with these binders. These measures
contribute to the problem of the design of a sieve surface, which is used for more complicated processing tasks,
particularly suitable for fine sand processing, nothing in.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Siebbelag für
Schwingsiebe in Form einer mit Sieblöchern versehenen Platte aus Gummi, Kunststoff,
Kunstgummi od. dgl., bei dem die Lochweite der Sieböffnungen durch am Rand der Platte
angreifende Spannkräfte einstellbar ist, die Anordnung so zu treffen, daß bei Einstellung
der Lochweite durch die Spannkräfte alle Sieblöcher in gleicher Weise vergrößert
oder verkleinert werden und die Einstellung auch betriebsmäßig bei einem mit dem
erfindungsgemäßen Siebbelag ausgerüsteten Schwingsieb eindeutig erhalten bleibt.The invention is based on the object of a screen covering for
Vibrating screens in the form of a plate made of rubber, plastic, provided with screen holes,
Synthetic rubber or the like, in which the hole size of the sieve openings through the edge of the plate
attacking clamping forces is adjustable to make the arrangement so that when setting
the hole width by the tension forces all screen holes enlarged in the same way
or be reduced and the setting also operationally with one with the
Screen lining equipped vibrating screen according to the invention is clearly retained.
Die Erfindung geht aus von einem Siebbelag der zur Aufgabenstellung
spezifizierten Art und besteht darin, daß die Platte mit Abstand voneinander angeordnete
starre Querleisten aufweist und zwischen den Leisten die als parallel zu den Leisten
verlaufende Spalte ausgeführten Sieböffnungen angeordnet sind. Nach bevorzugter
Ausführungsform (aber ohne selbständige Bedeutung) ist die Anordnung so getroffen,
daß die Leisten als Stahlleisten, z. B. Flachstahlleisten, ausgeführt und mit dem
Siebbelag durch Vulkanisation oder Einvulkanisation verbunden sind. Die Spalte können
Rand- oder Eckbefestigungen oder Sicherungen aufweisen.The invention is based on a screen covering for the task
specified type and consists in that the plate is spaced apart
has rigid transverse strips and between the strips as parallel to the strips
extending column executed sieve openings are arranged. After preferred
Embodiment (but without independent meaning), the arrangement is made in such a way that
that the bars as steel bars, for. B. flat steel strips, executed and with the
Screen lining are connected by vulcanization or vulcanization. The column can
Have edge or corner fastenings or fuses.
Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind vor allem darin zu
sehen, daß bei dem erfindungsgemäßen Siebbelag durch die Spannkräfte alle Sieblöcher
in gleicher Weise vergrößert oder verkleinert werden können. Tatsächlich wirken
erfindungsgemäß die Querleisten zunächst spannungsverteilend und spannungsausgleichend,
so daß an allen Siebspalten, gleichgültig, an welcher Stelle des Siebbelags,
ob
im Randbereich oder in der Mitte, ob vorn oder hinten, die Spaltöffnungen gleichen
öffnenden Kräften ausgesetzt sind. Außerdem wirken die Querleisten stabilisierend.
Sie verhindern, daß beim Arbeiten des Schwingsiebes der Siebbelag im ganzen in unkontrollierter
Weise flattert und bei diesem Flattern die Sieböffnungen sich in unkontrollierter
Weise vergrößernd oder verkleinernd verändern. Das hat zur Folge, daß der erfindungsgemäße
Siebbelag auch für komplizierte Aufbereitungsaufgaben, insbesondere für die Feinsandentwässerung
eingesetzt werden kann. -Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer lediglich
ein Ausführungsbeispiel darstellenden-Zeichnung ausführlicher erläutert; es zeigt
F i g. 1 eine Aufsicht auf einen erfindungsgemäßen Siebbelag, F i g. 2 einen Längsschnitt
durch den Gegenstand nach F i g. 1 in Richtung A-A, F i g. 3 einen Querschnitt durch
den Gegenstand nach F i g.1 in Richtung B-B, F i g. 4 in gegenüber den F i g.1 bis
3 stark vergrößerter Darstellung einen Ausschnitt aus einem Längsschnitt durch den
Siebbelag, F i g. 5 entsprechend der F i g. 4 einen Querschnitt durch eine andere
Ausführungsform und F i g. 6 im Maßstab der F i g, 4 und 5 und im Ausschnitt eine
Aufsicht auf den Siebbelag.The advantages achieved by the invention are mainly in it
see that in the screen lining according to the invention, all screen holes due to the tension forces
can be enlarged or reduced in the same way. Actually work
according to the invention, the transverse strips initially distribute and equalize tension,
so that at all sieve gaps, regardless of where on the sieve lining,
if
in the edge area or in the middle, whether in front or in the back, the stomata are the same
are exposed to opening forces. In addition, the cross bars have a stabilizing effect.
They prevent the screen lining as a whole in an uncontrolled manner when the vibrating screen is working
Way flutters and with this flutter the sieve openings are in an uncontrolled manner
Increase or decrease in size. This has the consequence that the inventive
Screen covering also for complicated treatment tasks, especially for fine sand dewatering
can be used. -In the following the invention is based on one only
an embodiment illustrative drawing explained in more detail; it shows
F i g. 1 shows a plan view of a screen covering according to the invention, FIG. 2 a longitudinal section
through the object according to FIG. 1 in the direction of A-A, F i g. 3 shows a cross section through
the object according to F i g.1 in the direction B-B, F i g. 4 in compared to FIGS. 1 to
3 greatly enlarged view shows a detail from a longitudinal section through the
Sieve lining, F i g. 5 according to FIG. 4 shows a cross section through another
Embodiment and FIG. 6 on the scale of F i g, 4 and 5 and in section a
Supervision of the screen lining.
Nach den Figuren ist in einem Siebrahmen 1 der Siebspalte 2 aufweisende
Siebbelag 3 aus elastischem Werkstoff, wie Gummi, Kunstgummi, Kunststoff u. dgl.,
angeordnet. Der Siebbelag ist als Siebmatte 3 aus diesem elastischen Werkstoff ausgeführt
und mit eingebetteten oder auch auf der Unterseite angeordneten, nebeneinanderliegenden
Querleisten 4 versehen. Die Leisten 4 sind, bezogen auf die durch den Pfeil
5 angedeutete Schwingungsrichtung, Querleisten. Zwischen diesen Querleisten 4 liegen
die Siebspalte 2 von zumeist einigen Zentimetern Länge. Die Siebspalte 2 können
dabei schachbrettartig gegeneinander versetzt sein. Die in den Figuren dargestellten
Querleisten 4 sind, *wie erwähnt, ein- oder aufvulkanisiert, aufgeklebt oder eingebettet
und sind Stahlleisten, und zwar Flachstahlleisten, die gegebenenfalls auch aus korrösionsfesten
Werkstoffen bestehen. Die Siebmatte 3 -ist - ihrerseits eine einheitliche Matte
mit in Richtung -der Querleisten 4 verlaufenden Siebspalten 2. Die C)ffnungen
2 selbst sind, wie die F i g. 6 andeutet, durch die -spaltbegrenzenden Bohrungen
6 od. dgl. gegen Aufreißen gesichert. Eine nicht gezeichnete Spannvorrichtung kann
dazu dienen, den Siebbelag 3 zu spannen, wodurch sie betriebsmäßig oder bei der
Montage auf unterschiedliche Betriebsbedingungen einstellbar ist, denn die Spaltbreite
der Siebspalte 2 ist offenbar durch Spannung in Richtung des Pfeiles 5 einstellbar.According to the figures, screen covering 3 made of elastic material such as rubber, synthetic rubber, plastic and the like is arranged in a screen frame 1 of the screen gap 2. The screen covering is designed as a screen mat 3 made of this elastic material and provided with embedded transverse strips 4 or also arranged on the underside and lying next to one another. The bars 4 are, based on the direction of oscillation indicated by the arrow 5, transverse bars. The sieve gaps 2 of mostly a few centimeters in length are located between these transverse strips 4. The sieve gaps 2 can be offset from one another in a checkerboard manner. The cross bars 4 shown in the figures are, as mentioned, vulcanized or vulcanized, glued or embedded and are steel bars, namely flat steel bars, which optionally also consist of corrosion-resistant materials. The screen mat 3 - is itself a uniform mat with screen gaps 2 running in the direction of the transverse strips 4. The C) openings 2 themselves are, as shown in FIG. 6 indicates, secured against tearing open by the gap-limiting holes 6 or the like. A tensioning device (not shown) can be used to tension the screen covering 3, whereby it can be adjusted during operation or during assembly to different operating conditions, because the gap width of the screen gap 2 can evidently be adjusted by tensioning in the direction of arrow 5.
Die Befestigung des Siebbelages 3 in dem Rahmen 1 kann auf verschiedene
Weise erfolgen. Im Ausführungsbeispiel besitzt ddf Rahmen eine Auflagerkante 7,
hinter der der Siebbelag mit einer der Leisten 4 faßt, während darüber hinaus ein
Klemmrahmen 8 von oben mit Schrauben 9 aufgeschraubt worden ist. In Abweichung von
der dargestellten Ausführungsform kann der Siebbelag 3 z. B. durch Verwendung gebogener
Leisten 4 auch unterschiedlichen Siebbodenformen angepaßt sein.The fastening of the screen covering 3 in the frame 1 can be different
Way. In the exemplary embodiment, the ddf frame has a support edge 7,
behind which the Siebbelag with one of the strips 4 summarizes, while beyond a
The clamping frame 8 has been screwed on from above with screws 9. In deviation from
the illustrated embodiment, the screen lining 3 z. B. by using curved
Bars 4 can also be adapted to different sieve bottom shapes.