DE1214255B

DE1214255B - Device for cooling hot gases, especially flue gases, by injecting water

Info

Publication number: DE1214255B
Application number: DESCH36761A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Karl Mescher
Original assignee: CF Scheer und Cie GmbH and Co KG
Current assignee: CF Scheer und Cie GmbH and Co KG
Priority date: 1965-03-24
Filing date: 1965-03-24
Publication date: 1966-04-14
Also published as: FR1474289A; NL6603682A; CH433411A

Description

Vorrichtung zum Kühlen von heißen Gasen, insbesondere Rauchgasen, durch Einspritzen von Wasser Heiße Rauchgase von Öfen, z. B. Müllverbrennungsöfen, können nicht unmittelbar den Staubfiltern oder einem Schornstein zugeführt werden, da diese den häufig auftretenden hohen Temperaturen nicht standhalten.Device for cooling hot gases, in particular flue gases, by injecting water. B. waste incinerators, cannot be fed directly to dust filters or a chimney, as these cannot withstand the high temperatures that occur frequently.

Die Gase werden daher durch Einspritzen von Wasser gekühlt. Die einfachste Art der Wassereinspritzung ist die, das Wasser durch Zerstäubungsdüsen zu pressen, wobei das eingespritzte Wasser eine große Oberfläche bekommt und dadurch leicht verdampft. The gases are therefore cooled by injecting water. The easiest Type of water injection is to force the water through atomizing nozzles, whereby the injected water has a large surface and is therefore light evaporates.

Die bei diesem Verfahren auftretenden Schwierigkeiten bestehen darin, daß einerseits eine stetige Regelung der Düsenleistung deshalb schlecht möglich ist, weil die Düsen mit einem Mindestdruck betrieben werden müssen und dadurch auch eine Mindestmenge einsprühen, damit sie nicht das Wasser in zu großen Tropfen abgeben, und andererseits das Düsenrohr in den Zeiten, in denen kein Einspritzwasser benötigt wird, sich sehr stark erwärmt, so daß das darin enthaltene Wasser verdampft und gegebenenfalls Rückstände bildet. Bei erneutem Eintreten von Wasser wird das Wasserzuführungsrohr dann durch Wärmespannungen stark beansprucht. The difficulties encountered in this process are: that on the one hand a constant regulation of the nozzle output is therefore difficult is because the nozzles must be operated with a minimum pressure and therefore also Spray a minimum amount so that they do not release the water in too large drops, and on the other hand the nozzle pipe in the times when no injection water is required is heated very strongly, so that the water contained in it evaporates and possibly forms residues. When water re-enters the water supply pipe then heavily stressed by thermal stress.

Gemäß der Erfindung wird daher vorgeschlagen, das die Düsen tragende Rohr in einem Rohr größeren Durchmessers von unten her in den Gasstrom einschiebbar anzuordnen und das das Düsenrohr umgebende Rohr an seinem unteren Ende mit einem in bekannter Weise ausgebildeten Wasserverschluß mit Überlauf zu versehen. According to the invention it is therefore proposed that the nozzle carrying Tube in a tube of larger diameter can be pushed into the gas flow from below to arrange and the pipe surrounding the nozzle pipe at its lower end with a to be provided in a known manner trained water seal with overflow.

Auf diese Weise ist es möglich, das Düsenrohr ständig zu kühlen und die Einspritzmenge durch den Vorschub des Düsenrohres zu regeln. Die Wassermenge, die aus den Düsen austritt, solange sie sich noch in dem umgebenden Rohr befinden, wird über einen am unteren Ende dieses Rohres angeordneten und in bekannter Weise ausgebildeten Wasserverschluß mit Überlauf nach außen abgeleitet. In this way it is possible to constantly cool the nozzle tube and to regulate the injection quantity by advancing the nozzle tube. The amount of water which emerges from the nozzles while they are still in the surrounding pipe, is arranged via a at the lower end of this tube and in a known manner trained water seal with overflow drained to the outside.

Der Gegenstand vorliegender Erfindung ist in A b b. 1 dargestellt. 1 sind die Wände des Gaskanals, 2 ist ein Rohr, das mit dem Gaskanal verbunden ist, 3 ist das die Düsen tragende Rohr, und 4 sind die Düsen. 5 ist die Leitung, die das Einspritzwasser heranführt, 6 ist eine bewegliche Verbindung zwischen der Wasserleitung und dem Düsenrohr 3. 7 ist ein Boden in dem Rohr 2, in welchem das Düsenrohr 3 geführt wird, und 8 ist ein Ablauf aus dem Rohr 2. The subject matter of the present invention is in A b b. 1 shown. 1 are the walls of the gas duct, 2 is a pipe connected to the gas duct, 3 is the tube carrying the nozzles and 4 are the nozzles. 5 is the line that the injection water is brought in, 6 is a movable connection between the water pipe and the nozzle pipe 3. 7 is a base in the pipe 2 in which the nozzle pipe 3 is guided and 8 is a drain from the pipe 2.

Die Regelung der Einspritzwassermenge geschieht nun dem Prinzip nach so, daß der Düsenstock mit sprühenden Düsen sich zunächst in dem Rohr 2 befindet, wie in A b b. 2 dargestellt ist, und dann allmählich herausgeschoben wird, wie es Abt. 3 zeigt. The regulation of the amount of injection water is now based on the principle so that the nozzle assembly with spraying nozzles is initially in the pipe 2, as in A b b. 2 is shown, and then gradually pushed out as it Dept. 3 shows.

Damit wird zunächst einmal erreicht, daß die Düsen erst in den heißen Strom hineingebracht werden, wenn sie schon das Wasser in brauchbarer Tropfenfeinheit versprühen. Des weiteren wird erreicht, daß der Düsenstock dann, wenn kein Wasser gebraucht wird, sich nicht erhitzt. Es kommen also beim Hineinschieben des Düsenstockes in den Gaskanal zum Zwecke der Regelung der eingespritzen Wassermenge nur sprühende Düsen in den Gasstrom, während das Sprühwasser der noch nicht im Gasstrom befindlichen Düsen abgeleitet wird. This first of all ensures that the nozzles only enter the hot ones Electricity can be brought in if it already has the water in usable drop fineness spray. It is also achieved that the nozzle assembly when there is no water is used, does not heat up. So it comes when pushing in the nozzle assembly only spraying into the gas duct for the purpose of regulating the amount of water injected Nozzles in the gas flow, while the spray water is not yet in the gas flow Nozzles is derived.

Der Vorschub des Düsenstockes kann auf vielfältig bekannte Arten erfolgen. Es können mechanische Getriebe benützt werden, der Antrieb kann aber auch hydraulisch oder pneumatisch ausgebildet sein. Es kann die Stellung des Düsenstockes regeltechnisch verkoppelt werden mit dem Regelventil, beispielsweise so, daß bei geringem Wasserbedarf zunächst das Regelventil in die Stellung geht, in welcher die Düsen die Mindestwassermenge bekommen. The advance of the nozzle assembly can be in a variety of known ways take place. Mechanical gears can be used, but the drive can also be designed hydraulically or pneumatically. It can change the position of the nozzle assembly are technically coupled with the control valve, for example so that at low water requirement first the control valve goes into the position in which the nozzles get the minimum amount of water.

Bei weiterem Wasserbedarf können die Düsen ausgefahren werden und leisten dann beispielsweise in der Endstellung des Düsenstockes jede ihre Mindestmenge. Bei weiterem Wasserbedarf kann das Wasserregelventil mehr öffnen, bis es den Düsen so viel Wasser zuführt, daß der maximale Druck vor den Düsen entsteht und somit die Düsen auch ihre maximale Leistung abgeben.If more water is required, the nozzles can be extended and then each perform their minimum amount, for example in the end position of the nozzle assembly. If more water is required, the water control valve can open more until it reaches the nozzles supplies so much water that the maximum pressure is created in front of the nozzles and thus the nozzles also deliver their maximum output.

In A b b. 4 ist dargestellt, daß auf einfache Weise, die an sich bekannt ist, nämlich durch eine Wasservorlage, ein Eintritt von Luft durch das Rohr 2 verhindert werden kann. Analog dazu kann natürlich auch auf ebenfalls bekannte Art durch eine Wasservorlage ein Austritt von Gasen ins Freie verhindert werden, falls diese einen höheren Druck als die Atmosphäre haben. In A b b. 4 is shown that in a simple way that in itself is known, namely through a water seal, an entry of air through the pipe 2 can be prevented. Analogous to this can of course also be applied to well-known Art prevents gases from escaping into the open air by means of a water seal will, if these have a higher pressure than the atmosphere.

Claims

Claim: Device for cooling hot gases, in particular Flue gases, by injecting water into the flue gas flow by means of nozzles, Which are arranged on a water supply pipe (nozzle assembly), thereby marked e t that the nozzle assembly through a pipe surrounding it at a distance from below in the gas stream is slidably arranged and the tube at its lower end with a water seal designed in a known manner is provided with an overflow.