DE1212379B

DE1212379B - Ventilation valve for a container, in particular a container vehicle

Info

Publication number: DE1212379B
Application number: DESCH31870A
Authority: DE
Inventors: Lothar Jaeschke
Original assignee: Mueller & Co KG
Current assignee: Mueller & Co KG
Priority date: 1962-08-09
Filing date: 1962-08-09
Publication date: 1966-03-10
Also published as: AT245030B

Description

Be- und Entlüftungsventil für einen Behälter, insbesondere eines Behälterfahrzeuges Die Erfindung betrifft ein Be- und Entlüftungsventil für einen Behälter, insbesondere eines Behälterfahrzeuges, mit koaxial zu einer Ventilspindel angeordneten Verschlußstücken und einer Absperrvorrichtung, die aus mehreren, an horizontalen Achsen pendelnd aufgehängten und mit Stellhebeln versehenen Gewichten besteht.Ventilation and ventilation valve for a container, in particular a container vehicle The invention relates to a ventilation valve for a container, in particular of a container vehicle, with closure pieces arranged coaxially to a valve spindle and a shut-off device, which is made up of several oscillating on horizontal axes suspended and provided with levers weights.

Bei einem bekannten Ventil dieser Gattung ist unterhalb der auf Über- bzw. Unterdruck ansprechenden Verschlußstücke zusätzlich ein weiterer Ventilsitz angeordnet, in dem ein becherförmiges Verschlußstück mit randseitigen Durchtrittsöffnungen gelagert ist, das mittels der umfangseitig an dem Ventilgehäuse vorgesehenen, an horizontalen Achsen pendelnd aufgehängten und mit Stellhebeln versehenen Gewichten verstellbar ist. Die einzelnen Stellhebel sind hierbei zentral zur Achse des Verschlußventils verschwenkbar und weisen jeweils einen fast bis zur Mitte des Bodens des becherförmigen Verschlußstücks reichenden Stellhebel auf, von denen bei Schräglage des Behälters jeweils einer dasVerschlußstück in dieSchließstellung verschiebt, während die anderen durch Anschläge in der Normallage gesichert sind. Der Nachteil dieses bekannten Ventils besteht darin, daß der Stellhebel eine erhebliche Länge aufweisen muß, um ausreichende Schließkräfte aufbringen zu können. Zudem sind genaue Führungsflächen für das becherförmige Verschlußstück erforderlich, so daß bereits geringe, durch die Behälterflüssigkeit hervorgerufene Verschmutzungen sowie COlablagerungen oder Verkrustungen die Funktionsweise dieses Ventils beeinträchtigen oder gar verhindern.In a known valve of this type, below the over- or vacuum-responsive closure pieces in addition another valve seat arranged, in which a cup-shaped closure piece with edge-side passage openings is mounted, which is provided by means of the circumferentially provided on the valve housing Weights suspended pendulum on horizontal axes and provided with adjusting levers is adjustable. The individual control levers are central to the axis of the shut-off valve pivotable and each have one almost to the middle of the bottom of the cup-shaped Closing piece reaching adjusting lever, of which when the container is tilted one at a time moves the closure piece into the closed position, while the others are secured by stops in the normal position. The disadvantage of this well-known Valve is that the control lever must have a considerable length to to be able to apply sufficient closing forces. In addition, there are precise guide surfaces required for the cup-shaped closure piece, so that already low, through Contamination caused by the liquid in the container as well as CO deposits or Incrustations impair or even prevent the functioning of this valve.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das bekannte Be- und Entlüftungsventil baulich zu vereinfachen und gleichzeitig die Betriebssicherheit zu erhöhen.The invention is based on the object of the known ventilation valve to simplify structurally and at the same time to increase operational safety.

Die Erfindung besteht darin, daß das Verschlußstück des überdruckventils kraftschlüssig mit der bis in den Behälterinnenraum reichenden Ventilspindel verbunden ist und die Ventilspindel an ihrem im Behälterinneren liegenden Ende mit einem Bund versehen ist, der von einer koaxial angeordneten, sich im Gehäuseboden abstützenden Druckfeder beaufschlagt ist, wobei die exzenterartig ausgebildeten Stellhebel der Gewichte zwischen dem Gehäuseboden und dem Bund angeordnet sind.The invention consists in that the closure piece of the pressure relief valve frictionally connected to the valve spindle reaching into the interior of the container is and the valve spindle at its end located inside the container with a collar is provided, which is supported by a coaxially arranged in the housing base Compression spring is applied, the eccentric actuating lever of the Weights are arranged between the case back and the collar.

Der durch die Erfindung erreichte Vorteil ist darin zu sehen, daß neben einem vereinfachten Aufbau eine größere Betriebssicherheit erreicht wird. Insbesondere kann bei einem derartigen Aufbau auf ein drittes Verschlußstück, das in seitlichen Führungsflächen geführt werden muß und daher einen zentrischen Angriff der Stellhebel bedingt, verzichtet werden. Darüber hinaus werden große Hebelarme der Stellhebel vermieden und eine günstigere Kraftübertragung durch die Verschwenkung der Gewichte bei Schräglage erzielt. Ferner ist dafür Sorge getragen, daß durch Verschmutzungen und Verkrustungen hervorgerufene Funktionsstörungen praktisch nicht eintreten können.The advantage achieved by the invention can be seen in the fact that In addition to a simplified structure, greater operational reliability is achieved. In particular, in such a structure on a third closure piece, the must be performed in lateral guide surfaces and therefore a centric attack the adjusting lever can be omitted. In addition, there will be large lever arms the adjusting lever avoided and a more favorable power transmission through the pivoting of the weights achieved in an inclined position. It is also ensured that by There is practically no malfunction caused by dirt and incrustations can enter.

Weitere Merkmale im Rahmen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Further features within the scope of the invention are set out in the subclaims marked.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert; es zeigt F i g. 1 einen Axialschnitt durch ein erfindungsgemäßes Be- und Entlüftungsventil in Normallage bei Entlüftung, F i g. 2 den Gegenstand nach F i g. 1 in umgestürzter Stellung und F i g. 3 den Gegenstand nach F i g. 1 in Schrägstellung.In the following the invention is based on an exemplary embodiment Illustrative drawing explained in more detail; it shows F i g. 1 an axial section by means of a ventilation valve according to the invention in the normal position for ventilation, F i g. 2 the subject of FIG. 1 in the overturned position and F i g. 3 den Item according to FIG. 1 in an inclined position.

Das in den Figuren dargestellte Be- und Entlüftungsventil ist für den Behälter 1a von Behälterfahrzeugen, insbesondere Tankwagen, bestimmt und besteht aus einem Ventilgehäuse 1 und einem schließfederbelasteten Ventilkörper 2. Der schließfederbelastete Ventilkörper 2 besteht aus einer Ventilspindel 3, die im Ausführungsbeispiel unten aus dem Ventilgehäuse herausgeführt ist, und einem tellerartigen Verschlußstück 4 mit einer Dichtungsfläche 5 versehen ist. Das Ventilgehäuse 1 selbst besteht aus einem Gehäuseoberteil 6 und einem Gehäuseboden 7 sowie einem umgebenden Mantel S, der Perforierungen 9 aufweist, die das Austreten des abzuführenden Gasgemisches zulassen. Dieses strömt dann in Richtung der Pfeile 10. Die in üblicher Weise für die Ventilspindel 3 bzw. das Verschlußstück 4 vorgesehenen Dichtungsmittel sind mit dem Bezugszeichen 11 versehen. Das Entlüftungsventil ist mit einem Belüftungsventil kombiniert, dessen ringförmiges- Verschlußstück 12 über die Belastungsfeder 13 gegen die als Hohlzylinder ausgebildeten Ventilsitze 14 abgestützt ist. Tritt im Behälter ein Unterdruck auf, so öffnet dieses Verschlußstück-12, ;das. ebenfalls mit einer Dichtung versehen ist,gegen die Wirkung der Belastungsfeder 13:-Der Ventilkörper 2 ist -durch Gewichte 14.a bei z. B. durch Kippen des Behälterfahrzeuges eintretender Schräglage des Ventils zusätzlich -belastbar bzw. blockierbar, was in den F i g. 2 und 3 erläutert ist. Die Gewichte 14a sind mit einem Gewichtshebel 15 und einem Stellhebel 16 verbunden, wobei diese Hebel an-dem Ventilgehäuse--1 mittels" Bolzen-17 gelagert sind. Die Ventilspindel 3 des Ventilkörpers 2 weist einen- Bund 17a. auf, den-die Stellhebel 16 il; Schräglage des Ventils und in umgestürzter Stellung belasten. Der Bund 17a für diese Stellhebel ist als Anschlagfeder ausgebildet. Die Hebel 15, 16 selbst sind Winkelhebel, wobei der Gewichtshebel 15-in Normallage des Ventils nach unten hängt; der Stellhebel 16 weist einen mit dem Bund 17a der Ventilspindel zusammenwirkenden EXmntei 1s=' auf: Die Druckfeder 20 liegt gegen einen Teller 19 an, -der sömif .das Widerlager für die Druckfeder 20 bildet. Damit die Gewichte 14 bei jeder beliebigen. Schräglage wirksam werden, sind längs des Umfanges des Ventilgehäuses 1 vier derartige Hebelanordnungen 14, 15, 16 vorgesehen; man könnte jedoch auch mit dreien arbeiten.The ventilation valve shown in the figures is intended for the container 1a of container vehicles, in particular tank trucks, and consists of a valve housing 1 and a spring-loaded valve body 2 is led out, and a plate-like closure piece 4 is provided with a sealing surface 5. The valve housing 1 itself consists of an upper housing part 6 and a housing base 7 and a surrounding jacket S which has perforations 9 which allow the gas mixture to be discharged to escape. This then flows in the direction of the arrows 10. The sealing means provided in the usual way for the valve spindle 3 or the closure piece 4 are provided with the reference numeral 11. The vent valve is combined with a vent valve, the annular closure piece 12 of which is supported by the loading spring 13 against the valve seats 14, which are designed as hollow cylinders. If a negative pressure occurs in the container, this closure piece-12,; the. is also provided with a seal against the action of the loading spring 13: -The valve body 2 is -by weights 14.a at z. B. by tilting the container vehicle inclined position of the valve can also be loaded or blocked, which is shown in the F i g. 2 and 3 is explained. The weights 14a are connected to a weight lever 15 and an adjusting lever 16, these levers being mounted on the valve housing 1 by means of bolts 17. The valve spindle 3 of the valve body 2 has a collar 17a, the adjusting lever The collar 17a for these adjusting levers is designed as a stop spring. The levers 15, 16 themselves are angle levers, the weight lever 15 hanging down in the normal position of the valve; the adjusting lever 16 has a Exmntei 1s = 'cooperating with the collar 17a of the valve spindle: The compression spring 20 rests against a plate 19, which thus forms the abutment for the compression spring 20. So that the weights 14 are effective in any inclined position, are along the Four such lever arrangements 14, 15, 16 are provided around the circumference of the valve housing 1, but three could also be used.

Die Funktionsweise ergibt sich aus den "F i g. 2 'und 3. Die Hebelanordnungen 14,. 15; 16 werden schon wirksam, wenn das -Ventil nur -eine geringe Schräglage einnimmt. Die Stellhebel wirken über die Exzenter 13 und bleiben bis zur vollständigen Drehung des Ventils um 180' auch wirksam. -Die Belastungsfedef 13 und- die Gewichte 14 an den -Hebeln 15,16 sind entsprechend der beim Umstürzen des Behälterfahrzeugs bzw. des Behälters zu erwartenden Belastung aus dem Druck der über dem Ventil stehenden Flüssigkeit dimensioniert. Je nach Bemessung der Druckfeder 20 erreicht man so `eine zusätzliche Belastung- oder sogar eine Blockierung des Ventils; das Belüftungsventil bedarf somit keiner zusätzlichen Sicherung. -Im.Ausführungsbeispiel ist die Anordnung .im übrigen so getroffen, daß das Ventil sich im Behälter 1 befindet, so däß mechanische Beschädigungen - des Ventils beim Umkippen des Behälters ausgeschlossen sind.The mode of operation is shown in FIGS. 2 'and 3. The lever arrangements 14, 15; 16 are already effective when the valve only assumes a slight inclined position Complete rotation of the valve by 180 ' also effective. The loading springs 13 and the weights 14 on the levers 15, 16 are dimensioned according to the load to be expected from the pressure of the liquid above the valve when the container vehicle or container overturns Depending on the dimensioning of the compression spring 20, an additional load or even a blockage of the valve is achieved; the ventilation valve thus does not require any additional security so that mechanical damage to the valve when the container is tipped over is excluded.

Claims

Claims: 1. Ventilation valve for a container, in particular a container vehicle, with arranged coaxially to a valve spindle Closures and a shut-off device, which consists of several, on horizontal Axles suspended in a pendulum fashion and provided with adjusting levers. d a d ü r c h e k e n n z e i c h - 'n e t that the closure piece (4) of the pressure relief valve force-fit with the valve spindle (3) reaching into the inside of the container connected .is nnd # the valve spindle at its end located inside the container is provided with a collar (17a), which is of a coaxially arranged, in the housing base (7) supporting compression spring (20) is applied, wherein the eccentric Adjusting lever (16) of the. Weights (14a) arranged between the housing bottom and the collar are. -2. Ventilation valve according to claim 1; " -characterized, that the collar (17a) is resilient. "3. After the ventilation valve Claims 1 and 2; characterized in that the valve seats from the end faces a hollow cylinder held in the upper housing part (6) by means of spoke-shaped arms (14) are formed and the closure piece (12) of the ventilation valve, its loading spring (13) is supported in the housing base (7), is circular. Into consideration Printed publications: German Patent No. 813 826.