DE1210526B

DE1210526B - Vacuum cleaner nozzle

Info

Publication number: DE1210526B
Application number: DEW29765A
Authority: DE
Inventors: Hans Wessel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-04-07
Filing date: 1961-04-07
Publication date: 1966-02-10

Description

Staubsaugerdüse Die Erfindung bezieht sich auf eine Staubsaugerdüse, insbesondere für die Reinigung von textilartigen Oberflächen, wie Teppichen, Läufern, Polstern u. dgl.Vacuum cleaner nozzle The invention relates to a vacuum cleaner nozzle, especially for cleaning textile-like surfaces such as carpets, rugs, Upholstery and the like

Es sind derartige Staubsaugerdüsen bekanntgeworden, bei denen außer einer Bürste vor bzw. hinter der eigentlichen Absaugöffnung ein radierend wirkendes Werkzeug an der Unterseite der Düse angeordnet ist - durch diese bekannten Düsen können zwar gewisse Verunreinigungen durch die Radierwirkung gelockert werden. Es hat sich jedoch gezeigt, daß andersartige Verunreinigungen, insbesondere Flusen, Flokken u. dgl., durch die Radierwirkung nicht gelockert werden können; im Gegenteil werden sie durch die Radierung noch fester in die textilartige Oberfläche hineingedrückt und können daher vom Luftstrom des Staubsaugers nicht abgesaugt werden.There are such vacuum cleaner nozzles become known in which except a brush in front of or behind the actual suction opening an erasing one Tool is arranged at the bottom of the nozzle - through these known nozzles Certain impurities can be loosened by the erasing effect. It However, it has been shown that other types of contamination, especially lint, Flakes and the like which cannot be loosened by the erasing action; on the contrary they are pressed even more firmly into the textile-like surface by the etching and can therefore not be sucked off by the air flow of the vacuum cleaner.

Hier setzt nun die Erfindung ein, indem bei dem radierend wirkenden Werkzeug die eine Stirnseite schaberartig nach außen zu einer Kante ausläuft, von der aus das Werkzeug mit einer nach innen zurücktretenden Wölbung in die andere Stirnfläche übergeht, und das Werkzeug derart um im Innern des Gehäuses der Düse angeordnete Zapfen schwenkbar gelagert ist, daß nur ein Teil des Werkzeuges aus einem quer zur Bewegungsrichtung der Düse angeordneten Werkzeugschlitz herausragt, wobei die Breite des Schlitzes so gewählt und derart gegenüber dem Werkzeug angeordnet ist, daß jeweils beim Verschwenken des Werkzeuges infolge der Reibung an der zu reinigenden Oberfläche, in Bewegungsrichtung gesehen, sich der Schlitz vor dem Werkzeug öffnet.This is where the invention comes into play, by having the erasing effect Tool one end face like a scraper tapers outwards to an edge, from from the tool with an inwardly receding curvature into the other End face passes, and the tool so around inside the housing of the nozzle arranged pin is pivotably mounted that only part of the tool from a tool slot arranged transversely to the direction of movement of the nozzle protrudes, the width of the slot being chosen and arranged in such a way opposite the tool is that in each case when pivoting the tool due to the friction on the to cleaning surface, seen in the direction of movement, the slot is in front of the tool opens.

Durch die Erfindung wird ein Gerät geschaffen, bei welchem eine vielseitige Reinigungswirkung an textilartigen Oberflächen erreichbar ist, indem bei der Bewegung der Staubsaugerdüse in der einen Richtung radierende Wirkungen erzielt werden, durch die eine Auflockerung bestimmter Verunreinigungen erreicht wird, während bei der Bewegung in umgekehrter Richtung eine schabende Wirkung eintritt, durch die insbesondere Flusen, Flocken, Fäden aufgelockert und durch den unmittelbar vor dem Werkzeug liegenden Werkzeugschlitz abgesaugt werden.The invention provides a device in which a versatile Cleaning effect on textile-like surfaces can be achieved by moving the vacuum cleaner nozzle in one direction can be achieved by erasing effects which a loosening of certain impurities is achieved, while in the Movement in the opposite direction has a scraping effect through which in particular Lint, flakes, threads are loosened and replaced by the one lying directly in front of the tool Tool slot can be suctioned off.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sowie Ausführungsbeispiele seien an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine Unteransicht auf eine Staubsaugerbürste, F i g. 2 einen lotrechten Schnitt durch das Oberteil des Bürstengehäuses nach der Linie II-11 der F i g. 1, F i g. 3 eine Ansicht des Oberteiles nach abgenommenem Unterteil in Richtung des Pfeiles A der F i g. 2, F i g. 4 einen Aufriß des Zahnkammes in größerem Maßstab, F i g. 5 einen Grundriß des Zahnkammes, ebenfalls in vergrößertem Maßstab, F i g. 6 einen teilweisen Querschnitt durch das Bürstengehäuse an der Stelle des Zahnkammes in Radierstellung, F i g. 7 einen der F i g. 6 entsprechenden Schnitt, bei welchem jedoch der Zahnkamm sich in Schab-und Kratzstellung befindet, und F i g. 8 einen Querschnitt durch das Bürstengehäuse entsprechend dem Schnitt VIII-VIII der F i g. 1.Further details of the invention and exemplary embodiments may be given explained in more detail with reference to the drawings. It shows F i g. 1 shows a bottom view a vacuum cleaner brush, FIG. 2 a vertical section through the upper part of the Brush housing along line II-11 of FIG. 1, Fig. 3 a view of the upper part after the lower part has been removed in the direction of arrow A in FIG. 2, fig. 4 one Larger scale elevation of the tooth comb, FIG. 5 a plan view of the tooth comb, also on an enlarged scale, FIG. 6 shows a partial cross-section through the Brush housing at the point of the tooth comb in the erasing position, FIG. 7 one of the F i g. 6 corresponding section, in which, however, the tooth comb is divided into scraping and Scratch position, and F i g. 8 shows a cross section through the brush housing corresponding to section VIII-VIII of FIG. 1.

Die Staubsaugerbürste besteht aus dem in Kunststoff gepreßten Gehäuseunterteil 1 und dem Gehäuseoberteil 2. Das untere Teil l weist in der Mitte und vor der Absaugöffnung 3 zwei Lagerböcke 4 auf, die in offenen Lagerausnehmungen 5 die beiden Zapfenenden 6 des Zahnkammes 7 aufnehmen. Der Zahnkamm 7 besteht aus Weichgummi und ist fest über die gesamte Länge, mit Ausnahme der Zapfen 6, durch eine metallene U-Schiene 8 von unten her eingefaßt, um diesem Kamm eine gewisse Steifigkeit zu geben. Die in gleichmäßigem Abstand nebeneinander angeordneten Zähne 9 des Kammes sind, ausgehend von der breiten Basis 10, nach der Spitze 11 zu bogenartig verjüngt. Sie sind an der vorderen Fläche 12 ebenflächig bis in die Spitze geführt, während die Rückfläche 13, ausgehend von der anderen Stirnfläche 12', im Bereich der größten Dicke 14 des Zahnes bis zur Spitze 11 bogenartig gekrümmt ist. Schließlich sind die beiden Flanken 15 eines jeden Zahnes, wie die F i g. 4 und 5 deutlich zeigen, ausgehend von der vorderen Fläche 12, nach der hinteren Fläche 13 verjüngt ausgeführt.The vacuum cleaner brush consists of the lower part of the housing pressed in plastic 1 and the upper part of the housing 2. The lower part l points in the middle and in front of the suction opening 3 two bearing blocks 4, which in open bearing recesses 5, the two pin ends 6 of the tooth comb 7. The tooth comb 7 is made of soft rubber and is solid Over the entire length, with the exception of the pin 6, by a metal U-rail 8 bordered from below to give this comb a certain rigidity. the Equally spaced apart teeth 9 of the comb are starting from the broad base 10, tapering to arcuate after the tip 11. You are on the front surface 12 is evenly guided up to the tip, while the rear surface 13, starting from the other end face 12 ', in the area of the greatest thickness 14 of the Tooth up to the tip 11 is curved like an arc. After all, the two flanks are 15 of each tooth, as shown in FIG. 4 and 5 clearly show starting from FIG front surface 12, designed to be tapered towards the rear surface 13.

Bei der Bewegung des Gerätes über den zu reinigenden Teppich od. dgl. in Richtung des Pfeiles B der F i g. 6 wird die rückwärtige Fläche 13 eines jeden Zahnes radiergummiartig zur Wirkung kommen und dadurch bestimmte Verunreinigungen aus der zu reinigenden Oberfläche herauslösen. Hierbei wird sich infolge der Reibung am Teppich die vordere Fläche 12 der Zähne an der vorderen Kante 19 des Kammschlitzes 18 anlehnen. Wird die Bewegungsrichtung des Gerätes umgekehrt, d. h., bewegt es sich in Richtung des Pfeiles C der F i g. 7, dann verschwenkt sich der Zahnkamm 7 selbsttätig in Richtung des Pfeiles 16, bis die Wölbung 13 an der hinteren Kante 17 des Kammschlitzes 18 anliegt.When moving the device over the carpet to be cleaned or the like in the direction of arrow B in FIG. 6, the rear surface 13 of each tooth will act like an eraser and thereby remove certain impurities from the surface to be cleaned. As a result of the friction on the carpet, the front surface 12 of the teeth will lean against the front edge 19 of the comb slot 18. If the direction of movement of the device is reversed, that is, it moves in the direction of arrow C in FIG. 7, then the tooth comb 7 automatically swivels in the direction of arrow 16 until the bulge 13 rests against the rear edge 17 of the comb slot 18.

Bei den hin- und hergehenden Bewegungen wird also abwechselnd eine radierartige Wirkung anschließend an eine schabende oder kratzende Wirkung erzielt, so daß dadurch in wirkungsvoller Weise die mit den bisherigen Geräten nicht zu entfernenden Verunreinigungen, insbesondere aus einem Teppich, zunächst herausgeholt und dann anschließend durch den Absaugschlitz abgeführt werden.With the back and forth movements there is alternating one eraser-like effect achieved after a scraping or scratching effect, so that in an effective way those with the previous devices not to be removed Impurities, especially from a carpet, are first removed and then can then be discharged through the suction slot.

Claims

Claims: 1. Vacuum cleaner nozzle, in particular for cleaning textile-like surfaces such as carpets, runners, upholstery and the like, using an erasing tool which can be pivoted in the area of the suction slot, characterized in that the erasing tool (7 ) one end face (12) tapers outwards like a scraper to an edge (11) from which the tool merges with an inwardly receding curvature (13) into the other end face (12 ') and the tool so around inside the housing (2) the nozzle arranged pin (6) is pivotably mounted so that only part of the tool protrudes from a tool slot (18) arranged transversely to the direction of movement of the nozzle, the width of the slot being selected and such. is arranged opposite the tool that in each case when the tool is pivoted as a result of the friction on the surface to be cleaned, viewed in the direction of movement, the slot opens in front of the tool.

2. Vacuum cleaner nozzle according to claim 1, characterized in that the tool is designed in the form of a tooth comb (7) which consists of soft rubber and almost over the entire length with the exception of the pin (6) provided at the two ends by a U-rail (8) is bordered from below. 3. .Vacuum cleaner nozzle according to claim 1 or 2, characterized in that teeth (9) are provided on the comb at an even distance next to one another, which, starting from the wide base (10), after the tip (11) are tapered to an arc-like manner, while they are flat on the scraper side (12). Documents considered: French Patent Specifications Nos. 1108 227, 1160531.