DE1210125B

DE1210125B - Person carrying device

Info

Publication number: DE1210125B
Application number: DEB64349A
Authority: DE
Inventors: Johannes Petrus Bakker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-10-15
Filing date: 1961-10-12
Publication date: 1966-02-03
Also published as: NL270430A; NL110348C; BE708054A; GB950017A

Description

Personentragvorrichtung Die Erfindung betrifft eine Personentragvorrichtung mit einem fahrbaren Gestell, das eine vertikale Säule besitzt, die einen um eine in der Säule gelagerte horizontale Achse schwenkbaren Hebel, eine im Abstand parallel zu diesem ebenfalls um eine horizontale, in der Säule gelagerte Achse schwenkbare Parallelstange und ein gelenkig mit den Enden des Hebels und der Parallelstange verbundenes, sich parallel zur Säule erstreckendes Stützelement zur Aufnahme von Tragelementen besitzt, durch welche eine Person in Sitzhaltung getragen werden kann. Bei dieser bekannten Ausführungsform bestehen die Tragelemente aus zwei von Stützelementen aufgenommenen Platten, die zu einem Sitz unter das Gesäß der zu transportierenden Person einschwenkbar sind. Diese bekannte Ausführungsform ist nicht frei von Nachteilen, da in jedem Falle beim Aufnehmen und Absetzen einer Person ihr Anheben erforderlich ist, um die einschwenkbaren Platten unter das Gesäß der zu transportierenden Person einführen oder entfernen zu können. Insbesondere ist es bei einer derartigen Ausführungsform erforderlich, daß bei einem Aufsuchen der Toiletten die hilfsbedürftige Person die Vorrichtung verlassen muß, was praktisch ohne Zuhilfenahme des Pflegepersonals nicht durchführbar ist.Person carrying device The invention relates to a person carrying device with a mobile frame that has a vertical column that surrounds one Horizontal axis pivotable lever mounted in the column, one parallel at a distance to this also pivotable about a horizontal axis mounted in the column Parallel bar and one articulated with the ends of the lever and the parallel bar connected, parallel to the column extending support element for receiving Has support elements through which a person can be carried in a sitting posture. In this known embodiment, the support elements consist of two support elements recorded panels that form a seat under the buttocks of the to be transported Person can be swiveled. This known embodiment is not free from disadvantages, because in each case when picking up and setting down a person they must be lifted is to swivel the plates under the buttocks of the person to be transported to be able to introduce or remove. In particular, it is in such an embodiment required that, when visiting the toilets, the person in need of the Device must leave what practically not without the help of the nursing staff is feasible.

Derartige Manipulationen sind jedoch kraftaufwendig, und es sind oft hierzu mehrere Personen erforderlich.However, such manipulations are forceful and often are several people are required for this.

Bei einer anderen bekannten Personentragvorrichtung ist neben einem Sitztragband zur Unterstützung des oberen Rückenteils ein weiteres Tragband vorgesehen, wobei der so konstuierte Sitz an Ketten aufgehängt ist, die an einem mittels einer Zylinderkolbenanordnung um eine horizontale Achse verschwenkbaren Tragarm unter Zwischenschaltung eines Wagebalkens aufgehängt sind. Abgesehen von der Tatsache, daß bei dieser Ausführungsform beim Verfahren der Person mittels der Vorrichtung ein Pendeln des Sitzes durch die Ketten nicht zu vermeiden ist, gelten auch für diese Ausführungsform die vorstehend beschriebenen Nachteile. In another known person carrying device is next to one Seat strap to support the upper back part, another strap is provided, the seat thus constructed is suspended from chains attached to one by means of a Cylinder-piston assembly pivotable about a horizontal axis support arm below Interposition of a balance beam are suspended. Aside from the fact that in this embodiment when moving the person by means of the device a swaying of the seat by the chains cannot be avoided, also apply to this embodiment the disadvantages described above.

Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, eine Personentragvorrichtung in einfachster Weise so zu gestalten, daß bei der Aufnahme und beim Absetzen einer zu transportierenden Person ein Anheben vermieden wird und insbesondere beim Aufsuchen von Toiletten ein Verlassen der Personentragvorrichtung nicht mehr erforderlich ist. The invention has therefore set itself the task of providing a person carrying device to design in the simplest way so that when recording and when setting down a to be transported person lifting is avoided and especially when searching It is no longer necessary to leave the person carrying device from toilets is.

Die Erfindung besteht bei einer Personentragvorrichtung der eingangs beschriebenen Bauart darin, daß am Stützelement zur Unterstützung des oberen Rückenteils das Tragband und zur Unterstützung des Oberschenkels ein starres, in horizontaler Richtung zur vertikalen Säule hin versetztes Tragelement befestigt sind. Bei einem derartigen Aufbau wird somit in einfachster Weise verhindert, daß, obwohl das Gesäß der zu transportierenden Person frei ist, die Person eine Haltung einnimmt, die ein Absetzen, Aufnehmen oder die Benutzung der Toilette behindert. The invention consists in a person carrying device of the introduction type described in that on the support element to support the upper back part the strap and in support of the Thigh a rigid, in horizontal Direction to the vertical column offset support element are attached. At a Such a structure is thus prevented in the simplest manner that, although the buttocks the person to be transported is free, the person assumes a posture that interferes with putting down, picking up or using the toilet.

In Weiterbildung der Erfindung ist die Tragvorrichtung derart ausgeführt, daß im Gestell zwei Schenkel um horizontale Achsen schwenkbar gelagert sind und je an ihrem unteren Ende ein horizontales Rohr tragen, das um seine Längsachse relativ zum zugehörigen Schenkel schwenkbar ist, während jedes Rohr an jedem seiner Enden ein Schwenkrad trägt, das um eine vertikale Achse schwenkbar ist, wobei jedes Rohr einen Führungsarm besitzt, der gelenkig mit einer sich parallel und in Abstand vom zugehörigen Schenkel erstreckenden Parallelstange verbunden ist, die schwenkbar im Gestell gelagert ist, und zwar derart, daß der Führungsarm die Parallelstange das Gestell und der zugehörige Schenkel jeweils eine Parallelogrammführung bilden, welche in jeder Schwenklage der Schenkel die Schwenkachsen der Schwenkräder in einer vertikalen Lage hält. Ferner kann die Tragvorrichtung derart ausgeführt sein, daß ein Ende eines von zwei Gliedern gelenkig mit einem von den zwei Schenkeln verbunden ist, ein Ende des anderen Gliedes gelenkig mit dem anderen Schenkel verbunden ist, während die anderen Enden der Glieder gelenkig miteinander und mit einer Zugstange verbunden sind, die zum Schwenken der Schenkel in ihrer Längsrichtung relativ zum Gestell verstellbar ist.In a further development of the invention, the carrying device is designed in such a way that that two legs are pivoted about horizontal axes in the frame and each wear a horizontal tube at its lower end, which is relative to its longitudinal axis is pivotable to the associated leg, while each tube at each of its ends carries a swivel wheel pivotable about a vertical axis, each tube has a guide arm that is articulated with a parallel and at a distance from associated leg extending parallel rod is connected, which is pivotable is mounted in the frame, in such a way that the guide arm the parallel rod the frame and the corresponding leg each form a parallelogram guide, which in each pivot position of the legs the pivot axes of the swivel wheels in a vertical position. Furthermore, the support device can be designed such that one end of one of two links hinged to one of the two legs is one end of the other Limb articulated with the other thigh is connected, while the other ends of the links are articulated with each other and with a tie rod are connected to pivot the legs in their longitudinal direction is adjustable relative to the frame.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand der F i g. 1 bis 3 näher erläutert Es zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht der Tragvorrichtung bei der Anwendung, F i g. 2 eine Hinteransicht der Tragvorrichtung nach F i g. 1 und F i g. 3 eine perspektivische Darstellung einer Einzelheit der Tragvorrichtung nach F i g. 1 und 2. In the following an embodiment of the invention is based on the F i g. 1 to 3 explained in more detail. It shows FIG. 1 is a side view of the support device in the application, F i g. 2 shows a rear view of the support device according to FIG. 1 and F i g. 3 is a perspective view of a detail of the support device according to FIG. 1 and 2.

Die Tragvorrichtung umfaßt, wie aus den F i g. 1 und 2 hervorgeht, ein Gestell 1, das mittels Schwenkrädern 2 in allen Richtungen fahrbar ist. As shown in FIGS. 1 and 2, a frame 1 which can be moved in all directions by means of swivel wheels 2.

Das Gestell 1 besteht aus einem Tisch 3, in dem zwei Schenkel 4, 5 an ihren Oberenden um horizontale Achsen 6 bzw. 7 schwenkbar gelagert sind. An ihren unteren Enden ist je ein Rohr 8 bzw. 9 befestigt. The frame 1 consists of a table 3 in which two legs 4, 5 are pivotably mounted at their upper ends about horizontal axes 6 and 7, respectively. At a tube 8 or 9 is attached to each of their lower ends.

Jedes Rohr 8, 9 ist um seine Längsachse schwenkbar relativ zum zugehörigen Schenkel 4 bzw. 5 gelagert und trägt an jedem seiner Enden ein Schwenkrad 2. Am Hinterende jedes Rohres 8, 9 ist ein Führungsarm 10 bzw. 11 befestigt. An jedem Führungsarml0, 11 greift das untere Ende einer zum zugehörigen Schenkel parallelen Stange 12 bzw. 13 an, während das obere Ende dieser Parallelstange 12, 13 um die Schwenkachse 7 bzw. 6 des anderen Schenkels 5 bzw. 4 gelenkig gelagert ist. Each tube 8, 9 is pivotable about its longitudinal axis relative to the associated one Leg 4 and 5 mounted and carries at each of its ends a swivel wheel 2. Am A guide arm 10 and 11, respectively, is attached to the rear end of each tube 8, 9. Everyone Guide arml0, 11 engages the lower end of a leg parallel to the associated leg Rod 12 and 13, while the upper end of this parallel rod 12, 13 to the Pivot axis 7 or 6 of the other leg 5 or 4 is articulated.

Die Schwenkräder 2 sind mittels Bolzen 14 an den Enden der Rohre 8, 9 befestigt und um die Achslinien dieser Bolzen 14 schwenkbar ausgebildet. The swivel wheels 2 are by means of bolts 14 at the ends of the tubes 8, 9 and designed to be pivotable about the axis lines of these bolts 14.

An den Tisch 3 ist eine vertikale hohle Säule 15 angeschweißt. In dieser Säule 15 ist eine Schraubenspindel 16 drehbar, aber nicht schiebbar gelagert. A vertical hollow column 15 is welded to the table 3. In this column 15 is a screw spindle 16 rotatably, but not slidably mounted.

Das obere Ende der Schraubenspindel 16 ragt aus der Säule 15 hervor und trägt eine Kurbel 17, wodurch die Schraubenspindel 16 von Hand verdreht werden kann.The upper end of the screw spindle 16 protrudes from the column 15 and carries a crank 17, whereby the screw spindle 16 can be rotated by hand can.

Auf der Schraubenspindel 16 ist im Inneren der Säule 15 eine nicht dargestellte Mutter angeschraubt, die eine Zugstange 18 trägt, deren unteres Ende aus der hohlen Säule 15 hervorragt. On the screw spindle 16 in the interior of the column 15 is not one screwed nut shown, which carries a pull rod 18, the lower end protrudes from the hollow column 15.

An jedem der Schenkel 4, 5 ist das untere Ende eines Gliedes 19 bzw. 20 um horizontale Achsen 21 bzw. 22 gelenkig befestigt. Die oberen Enden der Glieder 19, 20 sind in einem Punkt 23 gelenkig miteinander sowie mit dem unteren Ende der Zugstange 18 verbunden. On each of the legs 4, 5, the lower end of a link 19 or 20 articulated about horizontal axes 21 and 22, respectively. The upper ends of the links 19, 20 are articulated to one another and to the lower end of the at a point 23 Tie rod 18 connected.

Durch Verdrehen der Kurbel 17 kann die Mutter mit der Zugstange 18 relativ zur Säule aufwärts oder abwärts bewegt werden, so daß mittels der Glieder 19, 20 die Schenkel 4, 5 um ihre Schwenkachsen 6,7 zueinander hin- oder voneinander abgeschwenkt werden, damit der Abstand zwischen den Rohren 8,9 und dadurch die Spurweite der Schwenkräder 2 verringert oder vergrößert wird. By turning the crank 17, the nut can be connected to the pull rod 18 be moved up or down relative to the column, so that by means of the limbs 19, 20 the legs 4, 5 about their pivot axes 6, 7 towards one another or from one another be swiveled away so that the distance between the pipes 8.9 and thus the track width the swivel wheels 2 is reduced or enlarged.

In jeder Schwenklage der Schenkel 4, 5 werden die Bolzen 14 und damit die Schwenkachsen der Schwenkräder 2 durch die Parallelstangen 12, 13 und die Arme 10, 11 in vertikalen Lagen gehalten, damit die allseitige Fahrbarkeit der Tragvorrichtung gesichert ist. In each pivot position of the legs 4, 5, the bolts 14 and thus the pivot axes of the swivel wheels 2 through the parallel rods 12, 13 and the arms 10, 11 held in vertical positions so that the carrying device can be driven on all sides is secured.

Das hintere Ende eines Hebels24 ist um einen horizontalen Gelenkbolzen 25 schwenkbar mit der Säule 15 verbunden, wie insbesondere aus der F i g. 1 hervorgeht. Das vordere Ende des Hebels 24 ist um einen Gelenkbolzen 26 schwenkbar mit einem vertikalen Block 27 verbunden. Das hintere Ende einer zum Hebel 24 parallelen Stange 28 ist um einen Gelenkbolzen 29 schwenkbar mit der Säule 15 und das vordere Ende der Parallelstange 28 um einen Gelenkbolzen 30 schwenkbar mit dem Block 27 verbunden. The rear end of a lever 24 is around a horizontal pivot pin 25 pivotally connected to the column 15, as shown in particular in FIG. 1 emerges. The front end of the lever 24 is pivotable about a pivot pin 26 with a vertical block 27 connected. The rear end of a rod parallel to the lever 24 28 is pivotable about a hinge pin 29 with the column 15 and the front end the parallel rod 28 is pivotably connected to the block 27 about a hinge pin 30.

Zwischen dem Tisch 3 und dem Hebel 24 ist ein hydraulischer Zylinder 31 angeordnet, dessen Druckstange 32 an einen zwischen den Gelenkbolzen 25, 26 liegenden Punkt 33 des Hebels 24 angreift. Between the table 3 and the lever 24 is a hydraulic cylinder 31 arranged, the push rod 32 of which lies between the hinge pins 25, 26 Point 33 of the lever 24 attacks.

Der hydraulische Zylinder 31 ist mit einem Betätigungshebel 34 versehen, der von Hand auf und ab schwenkbar ist, so daß die Druckstange 32 nach außen gedrückt und damit der Hebel 24 um den Gelenkbolzen 25 aufwärts geschwenkt wird. Weiter ist der hydraulische Zylinder 31 mit einem Ventilhebel 35 versehen, der zum Öffnen eines Rückschlagventils von Hand betätigbar ist, so daß die Druckstange 32 wieder in den Zylinder zurückkkehren und der Hebel 24 um den Gelenkbolzen 25 abwärts schwenken kann. The hydraulic cylinder 31 is provided with an operating lever 34, which can be pivoted up and down by hand, so that the push rod 32 is pushed outward and so that the lever 24 is pivoted upwards about the hinge pin 25. Next is the hydraulic cylinder 31 is provided with a valve lever 35 which is used to open a Check valve can be operated by hand, so that the push rod 32 is back in the Return cylinder and pivot lever 24 down about pivot pin 25 can.

Wenn der Hebel 24 um den Gelenkbolzen 25 aufwärts oder abwärts geschwenkt wird, bewegt dieser den Block 27 aufwärts oder abwärts. In jeder Schwenklage des Hebels 24 hält die Parallelstange 28 den Block 27 in einer vertikalen Lage. When the lever 24 is pivoted about the pivot pin 25 upwards or downwards is, this moves the block 27 up or down. In every swivel position of the Lever 24 holds the parallel rod 28, the block 27 in a vertical position.

Der Block 27 weist eine Oberlippe 26 und eine Unterlippe 37 auf. Diese Lippen 36, 37 tragen einen vertikalen Bolzen 38. Um den Bolzen 38 ist eine Büchse 39 schwenkbar gelagert. In der Büchse 39 ist ein horizontaler Tragarm 40 befestigt. The block 27 has an upper lip 26 and a lower lip 37. These lips 36, 37 carry a vertical bolt 38. Around the bolt 38 is a Bush 39 pivotally mounted. A horizontal support arm 40 is located in the sleeve 39 attached.

An den Tragarm 40 kann ein Rückentragband 41 mittels an den Enden des Rückentragbandes 41 befestigten Bügel 42 aufgehängt werden. Die Bügel 42 können schwenkbar um den Tragarm 40 gelegt werden. A backpack strap 41 can be attached to the support arm 40 by means of at the ends of the back strap 41 attached bracket 42 are hung. The bracket 42 can be placed pivotably around the support arm 40.

Weiter weist der Block 27 ein vertikales Loch mit quadratischem Querschnitt auf, in welches ein quadratisches Rohr 43 schiebbar aufgenommen ist. Das obere Ende dieses Rohres 43 ragt über den Block 27 hinaus und weist ein horizontales Loch auf, durch welches ein Querkeil 44 geschoben ist, der verhindert, daß das Rohr 43 aus dem Block 27 hinausfällt. Gegebenenfalls können mehrere derartige Löcher übereinander in dem Rohr 43 angeordnet sein, damit das Rohr 43 höhenverstellbar ist. Furthermore, the block 27 has a vertical hole with a square cross-section on, in which a square tube 43 is slidably received. The top end this tube 43 protrudes beyond the block 27 and has a horizontal hole, through which a cross wedge 44 is pushed, which prevents the tube 43 from the block 27 falls out. If necessary, several such holes can be placed one above the other be arranged in the tube 43 so that the tube 43 is adjustable in height.

An das untere Ende des Rohres 43 ist eine horizontale Welle 45 angeschweißt. Die Welle 45 unterstützt einen Haken 46. Am Haken 46 ist ein längliches Tragelement 47 mit einem Polster 48 befestigt. A horizontal shaft 45 is welded to the lower end of the tube 43. The shaft 45 supports a hook 46. On the hook 46 is an elongated support element 47 attached with a pad 48.

Das Tragelement 47 mit dem Polster 48 dient zur Unterstützung der unteren Schenkelteile einer Person.The support element 47 with the pad 48 is used to support the lower thigh parts of a person.

Der Haken 46 und das Tragelement 47 mit dem Polster 48 sind in ihrem Ganzen um die Achse 45 schwenkbar. Durch eine Arretiervorrichtung 49 kann der Haken mit dem Tragelement 47 und dem Polster 48 gegen Schwenkung in der abgebildeten Lage verriegelt werden, in der das Tragelement 47 mit dem Polster 48 horizontal liegt, sowie in einer über 900 verschwenkten Lage, in der das Tragelement 48 mit dem Polster 48 vertikal steht. The hook 46 and the support element 47 with the pad 48 are in their The whole can be pivoted about the axis 45. By means of a locking device 49, the hook with the support element 47 and the cushion 48 against pivoting in the position shown be locked, in which the support element 47 lies horizontally with the cushion 48, and in a more than 900 pivoted position in which the support element 48 with the cushion 48 is vertical.

Schließlich kann auf dem hinteren Ende der Welle 45 noch mittels eines Teils 50 eine Kniestütze 51 festgesetzt werden. Die Kniestütze 51 besteht aus einem Bügel 52, um welchen Kunststoffdraht 53 gewickelt ist. Finally, on the rear end of the shaft 45 by means of of a part 50 a knee brace 51 can be fixed. The knee brace 51 is made from a bracket 52 around which plastic wire 53 is wound.

Die Tragvorrichtung arbeitet wie folgt: Zum Aufnehmen einer Person aus einem Stuhl, in dem diese sitzt, wird, nachdem gegebenenfalls zuerst durch Drehung der Kurbel 17 die Spurweite der Schwenkräder 2 genügend vergrößert und das Tragelement 47 mit dem Polster 48 in die vertikale Lage geschwenkt und arretiert worden ist, die Tragvorrichtung mit den Rohren 9 um den Stuhl gefahren. Mittels des Ventilhebels 35 werden der Tragarm 40 mit dem Rückentragband 41 und das Tragelement mit dem Polster 48 abwärts bewegt. Anschließend wird das Rückentragband 41 vom Tragarm 40 abgenommen, um den Rücken und unter die Arme der Person geführt und mit den Bügeln42 wieder an den Tragarm 40 angehängt. Weiter wird das Tragelement 47 mit dem Polster 48 von einer Seite her unter den anderen Schenkelteilen der Person in die horizontale Lage geschwenkt und arretiert. Daraufhin wird durch Auf-und Abschwenken des Betätigungshebels 34 der Hebel 24 aufwärts geschwenkt, wodurch der Tragarm 40 mit dem Rückentragband 41 und der Haken 46 mit dem Tragelement 47 und dem Polster 48 aufwärts bewegt werden, so daß die Person gleichsam in Sitzhaltung durch das Rückenband 41 und das Tragelement 47 mit dem Polster 48 vom Stuhl gehoben wird. Die in dieser Haltung nur an Stelle des Rückens und der unteren Schenkelteile unterstützte Person kann durch Fahren der Tragvorrichtung befördert werden. The carrying device works as follows: To hold a person a chair in which she is sitting becomes, if necessary, first by turning the crank 17 increases the track width of the swivel wheels 2 sufficiently and the support element 47 has been swiveled and locked into the vertical position with the cushion 48, the support device with the tubes 9 moved around the chair. By means of the valve lever 35 are the support arm 40 with the back strap 41 and the support element with the cushion 48 moved downwards. The backpack strap 41 is then removed from the support arm 40, around the back and under the arms of the person and again with the brackets42 attached to the support arm 40. Next, the support element 47 with the cushion 48 from one side down under the other thigh parts of the person in the horizontal position swiveled and locked. Then the operating lever is swiveled up and down 34 of the lever 24 pivoted upwards, whereby the support arm 40 with the back strap 41 and the hook 46 with the support element 47 and the cushion 48 are moved upwards, so that the person as it were in a sitting posture through the back strap 41 and the support element 47 is lifted off the chair with the cushion 48. Those in this posture just in place of the back and lower leg parts can be supported by driving the carrying device are transported.

Zum Passieren eines engen Durchtritts kann die Spurweite durch Verdrehen der Kurbel 17 verringert werden. To pass a narrow passage, the track width can be adjusted by turning the crank 17 can be reduced.

Durch Betätigung des Ventilhebels 35 kann erreicht werden, daß der Hebel 24 unter dem Einfluß der Schwerkraft abwärts schwenkt, so daß die Person abwärts bewegt und wieder auf einen Stuhl gesetzt werden kann. By operating the valve lever 35 it can be achieved that the Lever 24 pivots downward under the influence of gravity, so that the person descends moved and put back on a chair.

Bemerkt wird, daß der Tragarm 40 zum Aufnehmen der Enden des Tragbandes 41 und der Haken 46 zum Aufnehmen des Tragelementes 47 mit dem Polstel 48 in gegenseitiger horizontaler und vertikaler Entfernung relativ zum Gestell 1 geführt sind, und zwar durch die Konstruktion, die aus der Säule 15, dem Schwenkhebel 24, dem Block 27 und der Parallelstange 28 besteht, so daß eine Schwenkbewegung der Person um eine horizontale Querachse verhindert wird, obwohl die Person nur an der Stelle des oberen Rückenteiles und der unteren Schenkelteile unterstützt wird. Demzufolge eignet sich die Tragvorrichtung besonders zum Unterstützen einer Person beim Aufenthalt auf der Toilette und zum Setzen einer Person auf Toilette, Stuhl, Bett oder in das Bad. It should be noted that the support arm 40 for receiving the ends of the fastener tape 41 and the hook 46 for receiving the support element 47 with the Polstel 48 in mutual horizontal and vertical distance are guided relative to the frame 1, namely by the construction consisting of the column 15, the pivot lever 24, the block 27 and the parallel rod 28 is so that a pivoting movement of the person to a horizontal transverse axis is prevented, although the person is only at the point of the top Back part and the lower leg parts is supported. Accordingly, is suitable the carrying device especially to support a person while staying the toilet and for putting a person on the toilet, chair, bed or in the bathroom.

Patentansprüche: 1. Personentragvorrichtung mit einem fahrbaren Gestell, das eine vertikale Säule aufweist, die einen um eine in der Säule gelagerte horizontale Achse schwenkbaren Hebel, eine im Abstand parallel zu diesem ebenfalls um eine horizontale, in der Säule gelagerte Achse schwenkbare Parallelstange und ein gelenkig mit den Enden des Hebels und der Parallelstange verbundenes, sich parallel zur Säule erstreckendes Stützelement zum Aufnehmen von Tragelementen besitzt, durch welche eine Person in Sitzhaltung getragen werden kann, dadurch gekennzeichnet, daß am Stützelement (27) zur Unterstützung des oberen Rückenteils das Tragband (41) und zur Unterstützung des Oberschenkels ein starres, in horizontaler Richtung zur vertikalen Säule (15) hin versetztes Tragelement (48) befestigt sind. Claims: 1. Person carrying device with a mobile frame, which has a vertical column, the other around a horizontal one supported in the column Axis pivotable lever, one at a distance parallel to this also around a horizontal, in the column mounted axis pivotable parallel rod and an articulated with the Ends of the lever and the parallel rod connected, extending parallel to the column Has support element for receiving support elements through which a person in Sitting posture can be worn, characterized in that on the support element (27) to support the upper part of the back, the carrying strap (41) and for support of the thigh a rigid, in a horizontal direction to the vertical column (15) towards offset support element (48) are attached.

Claims

2. Carrying device according to claim 1, characterized in that im Two legs of the frame are pivotably mounted about horizontal axes and these are each wear at its lower end a horizontal tube that is relatively around its longitudinal axis is pivotable to the associated leg, while each tube at each of its ends carries a swivel wheel pivotable about a vertical axis, each tube has a guide arm that is articulated with a parallel and at a distance from associated leg extending parallel rod is connected, which is pivotable is mounted in the frame, in such a way that the guide arm the parallel rods of the frame and the associated leg each form a parallelogram guide, which in each pivot position of the legs the pivot axes of the swivel wheels in a vertical position.

3. Support device according to claim 2, characterized in that a The end of one of two limbs is articulated to one of the two legs one end of the other limb is hinged to the other limb, while the other ends of the links are articulated together and with a tie rod is connected to the pivoting of the legs in their longitudinal direction relative to Frame is adjustable.

Documents considered: French patent specification No. 1,153,906; U.S. Patent No. 2,747,652.