Fotografischer Meßsucher
Die Erfindung betrifft einen mit einem foto-
@?I"11i'I5Cel1 Ciloller vereinigten Basisentfernunbs-
i,@;_s@cr, d%#i-#i dic beiden UirAenlzspiegel und ein
Teil c!es #uc?.ers eil@teili aus durchsichtigem Material
ausgebildet ind. r:1n ßsuehe_ dieser Art sind bereits
behz:1"il. i ei diesen bekannten Meßsuchern erfolgt
Cl'llil! C!'@ -_:@@:@_?.#^Cllr@t'Clliiqh durch eine SChwenli-
1;@1"' Meßkeil od. dgl. G3e-
(_ ,- ht
,'0.:.1:.,_#. I-#_ Wir die die Z2l1C_1?iLg?#..#il@telll?nlj
13:1ötCls
I=il__
"xird 111111 1't?:' einen Meß-
1uch2r von .. ___ _ _nennnnten thrt vßrgeswnlagen
7
CM die l e do n ckis
ütläY3i° aJJ(vS-.[i'I
c100 ; brsthen und dar
Cl: r erste C _,. _=41 @'a_ '_ seine 7eibinsltin°
LI!'@ J@'_ , 4 1 _3i= '_i ' ÄC!e . E i'hohung'der
t 1-i 1. a
_a1111 Ca 2sLr ehe Eins.ei3niirling
_.._ <; l ,_!, l@ _,.,:_1_t @,3latell_ritc:!'1?aaa_zs=_ilas
1.:._ sc .._ z' _@_a > A_@y@@l. ?.r_. Aler@:öl a31_iylier Neise elll@elle@" eili-:S
1'7,;?@'_3ela'Jb;ehtlETS gc. -tippelt sein.
T`@t@il e#n'Yr 1@'e@ier'L',ii l'.r-iill#`@tl?iggeri3.?ß'.13
Aus-
_ST('Sl=ti;i'7"@_ . _ (!ei T;nyl'W#i'@sl]°_''@sel als zu einem
Punkt
der Ol@il t!leli Achte L'°_ Sudheroblektim symmetri-
seher F;113 T , egel . -rAHM. 1:'1l1' eile elniache Her-
@'!ur _ _ t glasig. # Lan d'e_ @'.' -onnietriepun?t
im
Suell, r o@. ( ' -. i7 und -11i1 rtiiL ierlal@fläel_1e des
SUC1 l.OT# latVS ehe 1 usfa.hpa~ vorgesehen
ist,
0tu(A; Ui,.z1':-spie_geh frei ZLi-
iitl dsC;de__, d-C .';_ zentrale, 'nner_
hOb Ges .Z- 't _ ., .:,.1 t_uo T'e_l des Sucherbildes
- -onl-1 '__3.'L Y- grcnzunqs-
... M d._ .-_= _ -.- .M?_ a zUä @l:"3@7iC?x@ CIC3
t
U"leill>-
a;1' Th1 . ,i . -\I - _1 d her
C # .. _o? vor der ali-
L,'!d ?d'2.- #_ #dj_
ihr den
i #r .,__. e7 e und.,@11 :l rif=_
<;l@iv.T@@ in 1L'11 n' S .31"@?@?' SC@Ci=3 Glas ^11f et-
.. "' 11`#i WO her g l SIa'.if
weiden können, da
s^ ist, dnrD der wir el_ieril
Arm sitzende 1i3 C?C_: Ci_orderl9^_l3'Yn
@. n
1@@... C v=L%_i g b-'\I'. j"L'"#.,..73 _r?kbn_ kt, und Cin
die zu
#'erSpi%'y11:Ct":'ll Flächen SO daß
lilre Versp`<.ei';lll? 11C1 dem.prltzvorarig ohne
T,lühe von außen und cline das Anbringen zusätz-
licher, mit dem Grundteil nachträglich zu verbittender
Glieder möglich ist.
Die L___r r@@11?g -wird a11 Hand einer Zeichnung
lebe? e r la31@.e1t. Es Zeige.
1,--i g. 1 elma Schnitt durch einen erfindungs-
ga-,äßen Täeßsucher,
1 i g. 2 eine Ansicht des 1=4-eßsuchers nach F i g.
1,
F i g. 3 einen Schnitt durch Teile einer arideren
ei_Y13C:i1:,smßen Ausgestaltung lind-
F i g. -I eine Ansicht der Ausgestaltung nach F i g.
3.
Dabei ist die Sucheraugenlinse mit 1. bezeichnet
und das betIachtende 1_aige mit 2. Das Sucher-
? hat Brechkraft, wobei Gbl',-"_ei°fm @t negative Brechkraft,
wobei seine ab-
bHd öde 1r oill:avf räche e. dem Auge 2 zugewandt ist,
während seine deal Auge 2, abge.iandte Flache 5 als
Plan_läche ausgebildet und in ihrem zentralen 'feil
niit C-w%-- zjl_indrisclieii Ausnehrinnig6 versehen ist.
Z@odcnlläche 7 der zylindrischen @tlsilelini_"n_ G,
die inri inneren des ssucherobjektlvs ei gelegen ist, ist
0Senldichen ul@ter ?'5" gegen die Optische Achse
des .Iri.e-;_., #e üA3 f
c_.. ##.y_ - d .he o,oiscl,_e Achse des PM_1.,.=,ir alllen-
c2 gcs gea1 -. .s hat sich nun als vorteilhaft er-
'a esen a113 Fläche ® riiigi#örriium die optische
.c17.. des S :-c'i_lers angeordnet ist. Der zentrale) inner-
13._^.ib der_ 11#.1c gelegene Teil des 'P3ocl'ens
der
@@ai.7 %'_llr 3 a _ ,:5 ,5= 2t1 eineu Eloci> ^.0.,, der i13
i ichtung
der ot_iisCl?-°13 luchse des Suchers konstante DiClie
11# 2h<Mt. Gemäß L- i a _ 1 ön 1c'13 die F1''.^che chen
n 7
_._ ! 11i3 mehrere Flächen 9191/ und 29 cAßetth
Sein.
die Fl@cl,en7 bzv/. 713 so gestcllt sein,
r_a^ß s11> ToclreHe.,,on bilden oder in i anderen
Fall
_ J ',IOIhrJ:e@e1@;11i@ht erhalten. Durchtirher-
a
0'41 ._.@iv naläl @sueilirise @! wird also il-il direkten
St_@'@lv@ __ , das gesamte Sucherhild mit Z-usnahme
d(,r :;6@;.1 @,vn.yzstnd korarnenden @trahl-n, die auf die
1UngilächP 7 hzvr. Einzelflächen 70 treffeil, gesehen.
P-len ist an das Sucherobjektiv 3 ein Arm 9 angeformt,
an deys.cll Ende eine Fläche 10 vorgeseaen Et. W_ese
Mäche 20 kann voll verspiegelt sein oder einen Voll-
spiegel halten oder als Prisma ausgebildet sein. Am
Ende des Armes 9 greift eine Entfernungsmeßmechanik an, die auch
mit der Entfernungseinstellmechanik einer fotografischen Kamera gekuppelt sein kann.
Von der Meßmechanik ist die um eine Achse 11 drehbare Kurvenscheibe 12 gezeigt.
Je nach ihrer Winkelstellung gegenüber der festen Achse 11 verschwenkt sie den Arm
9 und damit den Spiegel 10 gegenüber der Achse des Sucherstrahlenganges. über den
Spiegel 10 wird nun ein Ausschnitt des Sucherbildes auf den ringförmigen
Spiegel ? geworfen. Die Entfernungseinstellung auf den eingespiegelten Gegenstand
ist dann richtig, wenn durch die über die Kurvenscheibe 12 einstellbare Neigung
des Spiegels 10 das eingespiegelte Bild sich genau mit dem Sucherbild deckt. Ist
die über die Kurvenscheibe eingestellte Neigung des Spiegels 10 nicht auf
die Entfernung dieses Gegenstandes eingestellt, so deckt sich das eingespiegelte
Bild nicht mit dem Sucherbild, so daß insbesondere vertikale Linien im Bereich der
Spiegelflächen 7 bzw. 70 gegenüber den Bildern dieser Linien im zentralen Bereich
8 und im übrigen Bereich des Bildfeldes versetzt sichtbar sind. Zur Erhöhung der
Elastizität des Armes 9 ist es günstig, wenn am Arm 9 Einkerbungen 13 vorgesehen
sind, so dasß durch die hierdurch erfolgte Querschnittsverminderung die Biegefähigkeit
des Armes 9 vergrößert wird. Der Arm 9 ist dabei so angeordnet, daß der Meßstrahlengang,
vom Auge 2 aus gesehen, hinter der abbildenden Fläche 4 eingespiegelt wird, so daß
Sucherbild und Meßbild durch die Fläche 4 die gleiche Verkleinerung erfahren. Photographic rangefinder
The invention relates to a photographic
@? I "11i'I5Cel1 Ciloller united base distance
i, @; _ s @ cr, d% # i- # i dic both UirAenlzspiegel and a
Part c! Es #uc? .Ers eil @ teili made of transparent material
trained ind. r: 1n ßsuehe_ of this kind are already
behz: 1 "il. i for these known rangefinders
Cl'llil! C! '@ -_: @@: @_?. # ^ Cllr @ t'Clliiqh by a SChwenli-
1; @ 1 '' Me ß wedge or the like G3e-..
(_, - ht
, '0.:. 1:., _ #. I - # _ We die the Z2l1C_1? ILg? # .. # il @ telll? Nlj 13: 1ötCls
I = il__
"xird 111111 1't ?: 'a measuring
1uch2r of .. ___ _ _nennnnten t h rt v ß r geswnlagen
7th
CM die l e do n ckis
ütläY3i ° aJJ (vS -. [i'I
c100; brush and dar
Cl: r first C _ ,. _ = 41 @ 'a_' _ his 7eibinsltin °
LI! '@ J @' _, 4 1 _3i = '_i' ÄC! E. E i'hohung'der
t 1-i 1. a
_a1111 Ca 2sLr before one
_.._ <; l, _ !, l @ _,.,: _ 1_t @, 3latell_ritc:! '1? aaa_zs = _ilas 1.:._ sc .._ z' _ @ _ a> A_ @ y @@ l. ? .r_. Aler @: oil a31_iylier Neise elll @ elle @ "eili-: S 1'7,;? @ '_ 3ela'Jb; ehtlETS gc.
T` @ t @ il e # n'Yr 1 @ 'e @ ier'L', ii l'.r-iill#`@tl?iggeri3.?ß'.13 Aus
_ST ('Sl = ti; i'7 "@_. _ (! Ei T; nyl'W # i' @ sl] ° _ '' @ sel than to a point
der Ol @ il t! leli Eighth L '° _ Sudheroblektim symmetri-
seer F; 113 T, egel. -cream. 1: '1l1' hurry away
@ '! ur _ _ t glassy. # Lan d'e_ @ '.' -onnietriepun? t im
Suell, ro @. ('-. i7 and -11i1 rtiiL ierlal @ fläel_1e des
SUC1 l.OT # latVS before 1 usfa.hpa ~ is provided ,
0tu (A ; Ui, .z1 ': - play_go free ZLi-
iitl dsC; de__, dC. '; _ central,' nner_
hOb Ges .Z- 't _.,.:,. 1 t_uo T'e_l of the viewfinder image
- -onl-1 '__3.'L Y- grcnzunqs-
... M d._.-_ = _ -.- .M? _ A zUä @l: "3 @ 7iC? X @ CIC3
t
U "leill> -
a; 1 ' Th 1 . , i. - \ I - _1 d her C # .. _o? in front of the ali-
L, '! D? D'2.- #_ #dj_
her the
i #r., __. e7 e and., @ 11: l rif = _
<; l @ iv.T @@ in 1L'11 n 'S .31 "@? @?' SC @ Ci = 3 glass ^ 11f et-
.. "'11 ` # i W O her g l SIa'.if can graze, there
s ^ is, dnrD which we el_ieril
Arm seated 1i3 C? C_: Ci_orderl9 ^ _l3'Yn
@. n
1 @@ ... C v = L% _i g b - '\ I'. j "L '"#., .. 73 _r? kbn_ kt, and Cin the too
# 'erSpi%' y11: Ct ": 'll surfaces SO that
lilre Versp` <.ei '; lll? 11C1 dem.prltzvorarig without
T, lühe from the outside and cline the attachment of additional
lighter, with the basic part later to be bitter
Limbs is possible.
The L___r r @@ 11? G - becomes a11 hand of a drawing
live? e r la31 @ .e1t. Show it.
1, - i g. 1 elma section through an inventive
ga-, ate tea seekers,
1 i g. FIG. 2 is a view of the 1 = 4 viewfinder according to FIG. 1,
F i g. 3 shows a section through parts of another
ei_Y13C: i1:, smessen design lind-
F i g. -I g is a view of the embodiment of F i. 3.
The viewfinder eye lens is denoted by 1
and the observing 1_aige with 2. The seeker
? has refractive power, where Gbl ', - "_ ei ° fm @t negative refractive power, where its ab-
bHd öde 1r oill: avf rächen e. is facing the eye 2,
while his deal eye 2, away face 5 as
Plan_fläche developed and in its central 'for sale
niit Cw% - zjl_indrisclieii Ausnehrinnig6 is provided.
Z @ odcnllfläche 7 of the cylindrical @tlsilelini_ "n_ G,
The inside of the search object is located inside the egg
0Senldichen ul @ ter? '5 "against the optical axis
des .Iri.e -; _., #e üA3 f
c_ .. ##. y_ - d .he o, oiscl, _e axis of PM_1.,. =, ir alllen-
c2 gcs gea1 -. . it has now proven to be advantageous
'a esen a113 surface ® riiigi # örriium the optical
.c17 .. of the S: -c'i_lers is arranged. The central) inner
13 ._ ^. Ib der_ 11 # .1c located part of the 'P3ocl'ens of
@@ ai.7% '_ llr 3 a _,: 5, 5 = 2t1 au Eloci> ^ .0. ,, the i13 i ichtung
der ot_iisCl? - ° 13 lynxes of the seeker constant DiClie
11 # 2h <Mt. According to L- ia _ 1 ön 1c'13 the F1 ". ^ che chen n 7
_._ ! 11i3 several surfaces 9191 / and 29 cAßetth be .
the Fl @ cl, en7 or /. 713 be so composed,
r_a ^ ß s11> ToclreHe. ,, on form or in i other case
_ J ', IOIhrJ: e @ e1 @; 11i @ ht received. Through
a
0'41 ._. @ Iv naläl @sueilirise @! so will il-il direct
St _ @ '@ lv @ __, the entire viewfinder screen with the exception of Z
d (, r:; 6 @ ;. 1 @, vn.yzstnd korarnenden @ trahl-n, which refer to the
1UngilächP 7 hzvr. Individual areas 70 meet, seen.
P-len, an arm 9 is formed on the viewfinder lens 3,
at the end of deys.cll a surface 10 provided Et. W_ese
Power 20 can be fully mirrored or a full
hold mirror or be designed as a prism. At the
The end of the arm 9 is engaged by a distance measuring mechanism which can also be coupled to the distance setting mechanism of a photographic camera. Of the measuring mechanism, the cam 12 rotatable about an axis 11 is shown. Depending on its angular position with respect to the fixed axis 11, it pivots the arm 9 and thus the mirror 10 with respect to the axis of the viewfinder beam path. A section of the viewfinder image is now shown on the annular mirror via the mirror 10? thrown. The distance setting on the mirrored object is correct when the mirrored image coincides exactly with the viewfinder image due to the inclination of the mirror 10, which can be adjusted via the cam disk 12. If the inclination of the mirror 10 set via the cam is not set to the distance of this object, the reflected image does not coincide with the viewfinder image, so that especially vertical lines in the area of the mirror surfaces 7 and 70 compared to the images of these lines in the central area 8 and in the remaining area of the image field are visible offset. In order to increase the elasticity of the arm 9, it is advantageous if notches 13 are provided on the arm 9, so that the flexibility of the arm 9 is increased by the reduction in cross-section which this takes place. The arm 9 is arranged in such a way that the measuring beam path, as seen from the eye 2, is reflected behind the imaging surface 4, so that the viewfinder image and the measurement image experience the same reduction in size through the surface 4.
Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel
beschränkt. So wäre es möglich, den Arm 9 derart anzuordnen, daß der Weg des Meßstrahlenganges
durch den Arm 9 verläuft, wobei die Rückseite des Schwenkspiegels 10 des Armes 9
mit der Spiegelfläche versehen werden müßte.Of course, the invention is not limited to the embodiment shown
limited. So it would be possible to arrange the arm 9 in such a way that the path of the measuring beam path
runs through the arm 9, the rear side of the swivel mirror 10 of the arm 9
would have to be provided with the mirror surface.
Der Sucher 1. 3 selbst kann als Albadasucher oder als gewöhnlicher
Newtonsucher ausgebildet sein, wobei auch Bildfeldbegrenzungsmarken in an sich bekannter
Weise in den Sucher eingespiegelt werden können. Am zweckmäßigsten ist es, wenn
der Ringspiegel 7 symmetrisch zu einem Punkt 14 der optischen Achse ausgebildet
ist; es wäre aber auch möglich, den Spiege17 unsymmetrisch zur optischen Achse des
Sucherobjektivs 3 auszugestalten.The seeker 1. 3 itself can be used as an albada seeker or as an ordinary one
Newton viewfinder be designed, with image field delimitation marks in per se known
Way can be reflected in the viewfinder. It is most useful when
the annular mirror 7 is formed symmetrically to a point 14 of the optical axis
is; but it would also be possible to use the mirror 17 asymmetrically to the optical axis of the
Design viewfinder lens 3.
Bei einer anderen, nicht gezeigten Ausführung könnten nach beiden
Seiten Arme vorgesehen sein. Auch ist die Form des Umlenkspiegels 7 durch die zwei
gezeigten Beispiele nicht erschöpft, so daß ein einfacher Umlenkspiegel auch ausreicht.
Dieser kann viereckig oder rund sein oder/und aus mehreren rechteckigen Teilflächen
gestaffelt angeordnet sein. Schließlich kann am Arm 9 eine Feder angreifen, die
den Arm 9 gegen die Meßmechanik, z. B. die Kurvenscheibe 12, zieht.In another embodiment, not shown, after both
Side arms may be provided. The shape of the deflection mirror 7 is also due to the two
Examples shown are not exhausted, so that a simple deflecting mirror is also sufficient.
This can be square or round and / or from several rectangular partial areas
be staggered. Finally, a spring can act on the arm 9, which
the arm 9 against the measuring mechanism, for. B. the cam 12 pulls.