DE1207660B

DE1207660B - Image enhancer

Info

Publication number: DE1207660B
Application number: DES89274A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Chem Dr Wilhelm Stuermer
Original assignee: Siemens Reiniger Werke AG
Current assignee: Siemens Reiniger Werke AG
Priority date: 1964-01-30
Filing date: 1964-01-30
Publication date: 1965-12-23

Description

Bildverstärker Die Erfindung betrifft einen Bildverstärker für Strahlenbilder, bei welchem die Gestalt der Oberfläche einer deformierbaren Folie zur Steuerung der Helligkeitsverteilung im Querschnitt eines Lichtstrahlenbündels benutzt ist, indem zwischen der deformierbaren Folie und einer Elektrode eine elektrische Feldverteilung erzeugt wird, durch welche die deformierbare Folie gegenüber der Elektrode flächenhaft entsprechend der Helligkeitsverteilung im Strahlungsbild, welches verstärkt werden soll, eine unterschiedliche Anziehung und somit Deformierung erfährt. Derartige Bildverstärker werden entweder zur Verstärkung von Lichtbildern geringer Intensität oder zur verstärkten Sichtbarmachung unsichtbarer Strahlungsbilder, z. B. UV, IR oder Röntgenbilder verwendet.Image intensifier The invention relates to an image intensifier for radiation images, in which the shape of the surface of a deformable sheet for control the brightness distribution in the cross section of a light beam is used, by creating an electric field distribution between the deformable film and an electrode is generated, through which the deformable film is flat with respect to the electrode according to the brightness distribution in the radiation image, which are amplified is supposed to experience a different attraction and thus deformation. Such Image intensifiers are used either to intensify light images of low intensity or to make invisible radiation images more visible, e.g. B. UV, IR or x-rays are used.

In einer bekannten Ausbildung bestehen derartige Bildverstärker aus mehreren mit den großen Flächen einander zugewandten Schichten. Der Aufbau für die Verstärkung eines sichtbaren Bildes geringer Intensität ist dabei etwa auf einer Glasplatte angeordnet, die eine durchsichtige, elektrisch leitfähige Schicht, z. B. aus Zinnoxyd trägt. Auf der leitfähigen Schicht ist eine Schicht aufgetragen, welche in einem Bindemittel eingeschlossen, fotohalbleitende Teilchen enthält. An die fotohalbleitende Schicht schließt sich eine deformierbare Schicht, etwa eine Gasschicht an. Auf diese Schicht folgt eine deformierbare Folie, die etwa aus einem Isolator, einem Kunststoff oder Glas bestehen kann. Auf der deformierbaren Folie ist herauf wiederum eine leitfähige Schicht aufgetragen. Die leitfähige Schicht besitzt an ihrer freien der Schichtung abgewandten Oberfläche stark reflektierenden Glanz, so daß sie auch als Spiegelschicht angesprochen werden kann.In a known embodiment, such image intensifiers consist of several layers facing each other with the large surfaces. The structure for the Enhancement of a visible image of low intensity is about one Glass plate arranged, which has a transparent, electrically conductive layer, e.g. B. of tin oxide carries. A layer is applied to the conductive layer, which, enclosed in a binder, contains photo-semiconductor particles. At the photo-semiconductor layer is followed by a deformable layer, such as a Gas layer on. This layer is followed by a deformable film, which consists of a Insulator, a plastic or glass can be made. On the deformable film a conductive layer is applied on top. The conductive layer has a highly reflective surface on its free surface facing away from the stratification Gloss, so that it can also be addressed as a mirror layer.

Die Sichtbarmachung eines durch die erste Glasplatte eingestrahlten Bildes kommt dadurch zustande, daß in der fotohalbleitenden Schicht durch die Einstrahlung in bekannter Weise eine Leitfähigkeitsverteilung erhalten wird, welche der Intensitätsverteilung im Querschnitt des eingestrahlten Strahlenbündels entspricht. Wegen der unterschiedlichen Leitfähigkeiten in der fotoleitfähigen Schicht, wird in dem darauffolgenden deformierbaren Zwischenraum ein elektrisches Feld erzeugt, welches in seiner Intensität der Helligkeitsverteilung im eingestrahlten Bild entspricht. Dadurch wird die spiegelnde, mit der deformierbaren Folie kombinierte Folie an verschiedenen Stellen verschieden stark an die fotoleitfähige Schicht herangezogen. Die verschieden starken Anziehungskräfte kommen aber nur dann in verschieden starken Deformierungen der Folie zum Ausdruck, wenn diese gegenüber der anziehenden, halbleitenden Schicht abgestützt ist. Diese Abstützung erfolgte bisher durch besondere Stützglieder oder durch starre Rasterplatten, die vor der anziehenden Elektrode angebracht sind. Dabei war es immer schwierig und kostspielig, dem Raster bzw. den Stützgliedern die erforderliche Einheitlichkeit zu geben. Schon sehr kleine Abweichungen führen zu Störungen des wiedergegebenen Bildes. Bei den zur Herstellung der bekannten Raster benutzten Verfahren, Pressen, Drucken, elektrolytische Auftragung oder Atzung, ist es schwierig, Rasteröffnungen gleichmäßiger Dimension bzw. eine gleichmäßig glatte Rasteroberfläche zu erhalten. Einheitlich dimensionierte und glatte Raster sind aber notwendig, weil die Deformation einerseits auch vom Durchmesser der Rasteröffnungen abhängt und andererseits wellige Oberflächen von sich aus störende Abbildungen ergeben. Die Schwierigkeiten treten in erhöhtem Maße auf, wenn man für die erwünschten großflächigen Bildwandler großflächige Raster herzustellen hat.The visualization of an irradiated through the first glass plate The image comes about because of the radiation in the photo-semiconducting layer a conductivity distribution is obtained in a known manner which corresponds to the intensity distribution corresponds in the cross section of the irradiated beam. Because of the different Conductivities in the photoconductive layer, becomes deformable in the subsequent one Gap creates an electric field, which in its intensity of the brightness distribution corresponds in the irradiated image. This makes the reflective, with the deformable Foil combined foil in different places of different strength to the photoconductive Shift used. The different strong forces of attraction only come then Expressed in different degrees of deformation of the film when opposite the attractive, semiconducting layer is supported. This support took place so far by special support members or by rigid grid plates, which in front of the attractive electrode are attached. It was always difficult and costly to give the grid or the support members the necessary uniformity. Nice very small deviations lead to disturbances in the reproduced picture. Both for the production of the known grids used processes, pressing, printing, electrolytic Deposition or etching, it is difficult to make grid openings of uniform dimension or to obtain an evenly smooth grid surface. Uniformly dimensioned and smooth grids are necessary because the deformation on the one hand also from the Diameter of the grid openings depends and on the other hand wavy surfaces of result from disturbing images. The difficulties are increased on, if you have large-area grids for the desired large-area image converter has to manufacture.

Erfindungsgemäß wird unter Vermeidung der vorgenannten Schwierigkeiten eine einfache und preiswerte Abstützung dadurch erhalten, daß bei einem Bildverstärker der vorgenannten Art die deformierbare Folie gegenüber der Elektrode, von welcher sie angezogen wird, durch eine Schicht aus Schaumstoff abgestützt ist. Der wesentliche Vorteil ergibt sich dabei daraus, daß man Schaumstoffschichten mit hinreichend gleichmäßigen Poren und einheitlicher Dicke leicht in beliebiger Flächenabmessung erhalten kann.According to the invention, avoiding the aforementioned difficulties a simple and inexpensive support obtained by using an image intensifier of the aforementioned type, the deformable film opposite the electrode of which it is tightened, supported by a layer of foam. The essential one The advantage arises from the fact that one foam layers with sufficiently uniform Pores and uniform thickness can easily be obtained in any area dimension.

In einer bevorzugten Ausbildungsform der Erfindung ruht die Schichtung eines bekannten Bildverstärkers für sichtbare Bilder auf einer Glasplatte, deren eine Seite mit einer durchsichtigen Leitschicht versehen ist. Auf der z. B. aus Zinnoxyd bestehenden Leitschicht ist die steuernde Fotohalbleiterschicht angebracht. Sie besteht aus polykristallinem Cadmiumsulfid, welches durch ein Bindemittel zusammengehalten wird. Bei der Benutzung des Bildverstärkers mit anderer. Strahlenbildern, etwa Röntgenstrahlenbildern, wird vorteilhaft Cadmiumsulfid und bei IR-Bildern z. B. Bleisulfid als Halbleiter verwendet, d. h., die Empfindlichkeit des Halbleiters ist der verstärkt sichtbar zu machenden Strahlung anzupassen. Bei durchdringenden Strahlen, wie Röntgenstrahlen, kann die erste Elektrode auch undurchsichtig sein und z. B. aus Aluminium bestehen.In a preferred embodiment of the invention, the stratification rests a known image intensifier for visible images on a glass plate, whose one side is provided with a transparent conductive layer. On the z. B. off Tin oxide existing Conductive layer is the controlling photo semiconductor layer appropriate. It consists of polycrystalline cadmium sulfide, which is secured by a binding agent is held together. When using the image intensifier with others. Radiation images, such as X-ray images, cadmium sulfide is advantageous and for IR images z. B. lead sulfide used as a semiconductor, d. i.e., the sensitivity of the semiconductor must be adapted to the radiation that is to be made more visible. When penetrating Radiation, such as X-rays, the first electrode can also be opaque and Z. B. consist of aluminum.

Der Zwischenraum, der bei dem genannten Ausführungsbeispiel eingehalten werden muß zwischen der Halbleiterschicht und der darauffolgenden, mit einer Spiegelschicht in Verbindung stehenden flexiblen Folie, ist mit einem Kunststoffschaum ausgefüllt, dessen Poren von der Halbleiterschicht bis zur Folie reichen. Als Kunststoff wird vorzugsweise Polyäthylen oder Polyvinylchlorid benutzt.The gap that is maintained in the embodiment mentioned must be between the semiconductor layer and the subsequent one, with a mirror layer related flexible film, is filled with a plastic foam, the pores of which extend from the semiconductor layer to the foil. As plastic is preferably polyethylene or polyvinyl chloride used.

Die Sichtbarnachung des verstärkten Bildes erfolgt durch Projektion mittels einer starken Lichtquelle. Mit dieser wird die Oberflächendeformation der Folie über eine Schlierenoptik, an eine geeignete Fläche projiziert.The enhanced image is made visible by projection by means of a strong light source. With this the surface deformation of the Foil over a Schlieren optics, projected onto a suitable surface.

Die elektrische Versorgung der Einrichtung erfolgt durch eine Gleichspannungsquelle von einigen hundert bis tausend Volt je nach Elektroden-Halbleiter-Abstand. Der Anschluß der Spannungsquelle erfolgt mit dem einen Pol an die durchsichtige leitfähige Schiehder Glasplatte und mit dem anderen Pol an die zugleich als flexible Elektrode ausgebildete Spiegelschicht, die an der Seite der flexiblen Folie angebracht ist, die der Schaumstoffschicht abgewandt ist.The electrical supply to the device is provided by a DC voltage source from a few hundred to a thousand volts depending on the electrode-semiconductor distance. Of the The voltage source is connected with one pole to the transparent, conductive one Schieh the glass plate and with the other pole on it at the same time as a flexible electrode formed mirror layer attached to the side of the flexible film, facing away from the foam layer.

Auch bei einer Ausführung des Bildverstärkers, bei welcher die Steuerung der Deformation der Folie über Gasentladungen erfolgt, bietet die erfindungsgemäße Abstützung mit einer Schaumstoffschicht große Vorteile. Bei dieser Anordnung befindet sich die Schaumstoffschicht, sofern sie lediglich als Abstützung benutzt ist, zwischen der zweiten Elektrode und der flexiblen Folie. Die erste Elektrode liegt dann in Abstand von der freien Oberfläche der flexiblen Folie. Der freie Abstand ist dabei mit einem Gas gefüllt, welches beim Auftreten von Entladungen diese selbständig wieder zum Erlöschen bringt. Als Gas können z. B. Mischungen verwendet werden, die etwa aus Edelgasen und Kohlenwasserstoffen bzw. deren Abkömmlingen bestehen. Brauchbare Mischungen bestehen z. B. aus Argon und Propan oder Methan bzw. Kohlenstoffdichloridfluorid. Aber auch andere selbstlöschende Gasgemische sind anwendbar.Even with a version of the image intensifier in which the control the deformation of the film takes place via gas discharges, offers the invention Support with a foam layer has great advantages. Located in this arrangement the foam layer, if it is only used as a support, between the second electrode and the flexible film. The first electrode is then in Distance from the free surface of the flexible film. The free distance is included filled with a gas which, when discharges occur, releases them automatically to extinguish again. As a gas, for. B. Mixtures are used that consist for example of noble gases and hydrocarbons or their derivatives. Useful Mixtures exist z. B. from argon and propane or methane or carbon dichloride fluoride. But other self-extinguishing gas mixtures can also be used.

Bei diesem Aufbau werden bekanntlich an der ersten Elektrode durch die auftreffenden Quanten geladene Teilchen ausgelöst, die in der Entladung eine Lawinenverstärkung erfahren. Auf der Folie wird durch die auftreffenden Teilchen eine Ladungsverteilung erzeugt, die eine unterschiedliche Anziehung dieser Folie an die zweite Elektrode bewirkt. Das verstärkte Bild kann wie bei dem vorhergehenden Beispiel direkt beobachtet oder über eine Schlierenoptik projiziert werden.In this structure, as is known, on the first electrode the impinging quanta triggered charged particles, which in the discharge a Experience avalanche reinforcement. The particles hit the film on the film a charge distribution creates a different attraction for this film causes to the second electrode. The enhanced image can be like the previous one Example can be observed directly or projected via a Schlieren optics.

Eine zusätzliche Vereinfachung des Aufbaus wird erhalten, wenn auch der Zwischenraum zwischen der ersten Elektrode und der Folie, der das Gas enthält, mit einer Schaumstoffschicht belegt ist. Die Gasfüllung wird dann in die Poren des Schaumstoffs eingebracht. Dadurch wird neben der Vereinfachung des Aufbaus auch eine Vereinfachung bezüglich der Aufrechterhaltung der Gasatmosphäre erreicht, weil durch die Poren das Gas festgehalten wird.An additional simplification of construction is obtained, albeit the space between the first electrode and the foil containing the gas, is covered with a foam layer. The gas filling is then in the pores of the Foam introduced. This in addition to simplifying the structure also a simplification with regard to the maintenance of the gas atmosphere is achieved because the gas is held in place through the pores.

Die Füllung der Poren des Schaumstoffs kann etwa in- der Weise erfolgen, daß die Schaumstoffschicht vor ihrer Benutzung evakuiert und durch Einlassen des Füllgases mit diesem beladen wird.The pores of the foam can be filled in such a way that that the foam layer evacuated before use and by letting in the Filling gas is loaded with this.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden nachfolgend an Hand zweier beispielsweiser Ausführungen erläutert. In F i g. 1 ist ein Schnitt dargestellt durch einen Bildverstärker, bei welchem die Steuerung über eine Fotohalbleiterschicht erfolgt; in F i g. 2 umfaßt die Darstellung einen Schnitt durch einen Bildverstärker, bei welchem eine Gasentladung die Steuerung bewirkt und je eine Schaumstoffschicht zwischen den beiden Elektroden und der zwischen diesen liegenden Folie angeordnet ist.Further details and advantages of the invention are provided below explained on the basis of two exemplary explanations. In Fig. 1 is a cut represented by an image intensifier, in which the control via a photo semiconductor layer he follows; in Fig. 2 the illustration comprises a section through an image intensifier, in which a gas discharge causes the control and a foam layer each arranged between the two electrodes and the film lying between them is.

In der F i g. 1 ist mit 1 die Glasplatte bezeichnet, an welcher sich die aus Zinnoxyd bestehende durchsichtige Leitschicht 2 befindet. Auf die Leitschicht 2 folgt die Fotohalbleitschicht 3, welche neben einem Kunststoff, der als Bindemittel wirkt, CdS als Halbleiter enthält. Auf die Halbleiterschicht 3 folgt die Schaumstoffschicht 4, welche 2 mm dick ist und aus Polyvinylchloridschaum besteht. Sie ist mit Poren versehen, deren Durchmesser eininge fs, beträgt. Die Poren 5 reichen von der einen Oberfläche der Schaum stoffschicht bis zur anderen, also von der freien Oberfläche der Fothhalbleiterschicht 3 bis zu der auf die Schaumstoffschicht 4 folgende deformierbare Schicht 6. Diese besteht aus Kunststoff, nämlich aus einem Polyäthylen-Glykol-Therephthalat. An der freien Oberfläche der Schicht 6 liegt als Elektrode 7 eine aufgedampfte flexible Metallschicht aus Indium, Silber oder Aluminium. An die Elektrode 7 sowie an die elektrisch leitende Schicht 2 sind die beiden Pole einer Gleichspannungsquelle 8 angeschlossen. Die Spannung der Quelle 8 beträgt 1000 Volt.In FIG. 1 is denoted by 1, the glass plate on which the transparent conductive layer 2 consisting of tin oxide is located. On the conductive layer 2 follows the photo semiconductor layer 3, which in addition to a plastic that acts as a binder acts, contains CdS as a semiconductor. The foam layer follows the semiconductor layer 3 4, which is 2mm thick and made of polyvinyl chloride foam. It is with pores provided, the diameter of which is a single fs. The pores 5 extend from one Surface of the foam layer to the other, i.e. from the free surface of the photovoltaic semiconductor layer 3 up to the deformable layer following the foam layer 4 Layer 6. This consists of plastic, namely a polyethylene glycol terephthalate. A vapor-deposited, flexible electrode is located on the free surface of the layer 6 as the electrode 7 Metal layer made of indium, silver or aluminum. To the electrode 7 as well as to the electrically conductive layer 2 are the two poles of a DC voltage source 8 connected. The voltage of the source 8 is 1000 volts.

Beim Auftreffen des durch Pfeile symbolisierten schwachen sichtbaren Bildes 9 wird in der Schicht 3 in bekannter Weise eine Widerstandsverteilung erhalten, die der Helligkeitsverteilung im Bild 9 entspricht. Somit wird das elektrische Feld, welches sich zwischen der Halbleiterschicht 3 und der Schicht 6, also auch in der Schaumstoffschicht 4 ausbildet, der Helligkeitsverteilung im Bild 9 entsprechen. Durch die Zwischenwände 10 der Schaumstoffschicht 4 erfolgt die Abstützung der Folie 6 gegenüber der Halbleiterschicht 3. Die Deformierung der Folie 6 kann so in ihrer flächenhaften Verteilung dem örtlich auftretenden elektrischen Feld entsprechen, weil die Wände 10 eine überlappung der mechanisch deformierenden Wirkungen nebeneinanderliegender elektrischer Felder unterschiedlicher Stärke verhindern.When the faint, visible image 9, symbolized by arrows, hits, a resistance distribution is obtained in the layer 3 in a known manner which corresponds to the brightness distribution in image 9. The electric field which forms between the semiconductor layer 3 and the layer 6, that is to say also in the foam layer 4, will thus correspond to the brightness distribution in Figure 9. The intermediate walls 10 of the foam layer 4 support the film 6 against the semiconductor layer 3. The deformation of the film 6 can thus correspond in its areal distribution to the locally occurring electrical field, because the walls 10 overlap the mechanically deforming effects of adjacent electrical fields of different types Prevent strength.

Die Sichtbarmachung erfolgt durch ein Lichtstrahlenbündel, welches durch Pfeile symbolisiert ist. Die Pfeile weisen in Richtung des Bündels 11, welches von der freien Oberfläche der Anordnung her auf die metallene Elektrode 7 auftrifft. Die spiegelnde Elektrode 7 ist fest mit der deformierbaren Schicht 6 verbunden und erhält somit die Deformationen, die in der Folie 6 auftreten. Die Reflexionen der Strahlen 11 kommen von der Lichtquelle 13 der an sich bekannten schlierenoptischen Einrichtung 12. Die eigentliche Sichtbarmachung des verstärkten Bildes erfolgt an der Projektionswand 14, welche bekanntlich nur diejenigen Strahlen aus dem Bündel 11 erreichen, die an deformierten Stellen der Metallelektrode 7 reflektiert werden.The visualization takes place through a bundle of light rays, which is symbolized by arrows. The arrows point in the direction of the bundle 11 which strikes the metal electrode 7 from the free surface of the arrangement. The reflective electrode 7 is firmly connected to the deformable layer 6 and thus receives the deformations that occur in the film 6. The reflections of the rays 11 come from the light source 13 of the per se known schlieren optical device 12. The actual visualization of the amplified image takes place on the projection wall 14, which, as is known, only reach those rays from the bundle 11 that are reflected at deformed points of the metal electrode 7 .

Bei der Anordnung nach F i g. 2 trifft das Strahlenbild 15, das durch Pfeile symbolisiert ist, auf die Elektrode 16 aus Aluminium auf und löst an ihrer Innenseite geladene Teilchen aus, welche in dem Gas 17, welches sich in den durch die Wände 18 begrenzten Poren des Schaumstoffs 19 befindet, eine Kaskadenentladung hervorrufen. Das Gas in den Poren besteht aus einer Mischung von Kohlenstoffdichlordifluorid und Propan. Auf die Schaumstoffschicht 19 folgt die flexible Kunststoffolie 20, auf welche wiederum eine Schaumstoffschicht 21 folgt. An der freien Oberfläche der Schaumstoffschicht 21 liegt die Elektrode 22, welche aus einem Maschengitter aus Kupferdraht besteht. Der Abschluß der Anordnung erfolgt hinter dem Gitter 22 mit einer Glasplatte 23. Seitlich ist mit einer Kunststoffplatte 24 ein Abschluß geschaffen. Die Platte 24 ist sowohl mit der Elektrode 16 als auch mit der Kunststoffolie 20 dicht verbunden, so daß kein Gas entweichen kann.In the arrangement according to FIG. 2, the radiation image 15, which is symbolized by arrows, strikes the electrode 16 made of aluminum and triggers charged particles on its inside, which in the gas 17 which is located in the pores of the foam 19 delimited by the walls 18, a Cause cascade discharge. The gas in the pores consists of a mixture of carbon dichlorodifluoride and propane. The flexible plastic film 20 follows the foam layer 19 , which in turn is followed by a foam layer 21 . The electrode 22, which consists of a wire mesh made of copper wire, lies on the free surface of the foam layer 21. The arrangement is terminated behind the grid 22 with a glass plate 23. A plastic plate 24 is used to terminate the arrangement on the side. The plate 24 is tightly connected both to the electrode 16 and to the plastic film 20 so that no gas can escape.

Das zu steuernde elektrische Feld wird durch die 1000 V liefernde, an die Elektroden 16 und 22 angeschlossene Spannungsquelle 25 geliefert. Die durch die Entladungen erzeugte Ladungsverteilung auf der Folie 20 bewirkt eine bildhafte Deformation dieser Folie 20, weil die Anziehung zur Elektrode 22 hin von der aufgetragenen Ladungsverteilung und damit von der Helligkeitsverteilung im Strahlenbild 15 abhängt. Die Sichtbarmachung erfolgt durch das Gitter der Elektrode 22 und die Poren der Schaumstoffschicht 21 hindurch mittels des sichtbaren Lichtstrahlenbündels 26, welches durch Pfeile dargestellt ist, die auf die Elektrode 22 gerichtet sind. Das verstärkte Bild kann dann wie bei dem Beispiel nach F i g. 1 entweder betrachtet oder projiziert werden.The electric field to be controlled is supplied by the voltage source 25 which supplies 1000 V and is connected to the electrodes 16 and 22. The charge distribution on the film 20 produced by the discharges causes a pictorial deformation of this film 20 because the attraction towards the electrode 22 depends on the applied charge distribution and thus on the brightness distribution in the radiation image 15. The visualization takes place through the grid of the electrode 22 and the pores of the foam layer 21 by means of the visible light beam 26, which is represented by arrows which are directed onto the electrode 22. The enhanced image can then, as in the example according to FIG. 1 can either be viewed or projected.

Claims

Claims: 1. Image intensifier for radiation images, in which the shape of the surface of a deformable film is used to control the brightness distribution in the cross section of a light beam by generating an electrical field distribution between the deformable film and an electrode, through which the deformable film is opposite the electrode Areal, corresponding to the brightness distribution in the radiation image which is to be intensified, experiences a different attraction and thus deformation, characterized in that the deformable film (6, 20) opposite the electrode (2, 22) by which it is attracted is replaced by a Layer (4, 21) made of foam is supported. z. Image intensifier according to Claim 1, characterized in that the layer consists of plastic foam (4), the pores (5) of which extend perpendicular to the large surfaces through the entire thickness of the layer. 3. Image intensifier according to claim 1, characterized in that when using an arrangement in which the deformable film (20) lies between two conductive layers (16, 22), the distance to the second electrode (16) from a foam layer (19 ) is filled out. 4. Image intensifier according to claim 1, characterized in that when gas discharges are used for control, the pores of the layer of foam are filled with a suitable gas (17), preferably by releasing the previously evacuated foam layer in an atmosphere containing this gas. Documents considered: German Auslegeschrift No. 1 144 417; French Patent No. 1098 661; French additional patent specification No. 66 899 (addition to French patent specification No. 1098 661); Belgian Patent No. 551745; British Patent No. 778,376; Feinwerktechnik, 66 (1962), pp. 91 to 96.