Vorrichtung zur Instandsetzung der Abstichöffnungen von Siemens-Martin-
und ähnlichen von oben nicht zugänglichen Schmelzöfen Gegenstand des Hauptpatentes
ist ein Verfahren zur Instandsetzung der Abstichöffnungen von Siemens-Martin- und
von ähnlichen von oben nicht zugänglichen Schmelzöfen, wobei in die instandzusetzende
Abstichöffnung ein Rohr eingesetzt -und der Zwischenraum zwischen diesem Rohr und
dem Ofenfutter mit einem Verfüllwerkstoff ausgefüllt wird, während die Kennzeichnung
darin besteht, daß durch die Ofentür oder eine andere geeignete Öffnung auf die
Abstichöffnung innenseitig eine an sich bekannte Platte aufgesetzt und gegen diese
der außenseitig gegen die Abstichöffnung eingebrachte Verfüllvterkstoff festgestampft
wird. In vorrichtungsmäßiger Hinsicht arbeitet man im Rahmen des Hauptpatentes mit
einer an einer Haltestange befestigten, der Herdform angepaßten Platte, die über
die Ofentüröffnung auf die Abstichöffnung aufsetzbar ist.Device for repairing the tapping openings from Siemens-Martin
and similar melting furnaces inaccessible from above are the subject of the main patent
is a method for repairing the tapping openings from Siemens-Martin- and
of similar furnaces that are not accessible from above, with the one to be repaired
Tap opening a pipe inserted -and the space between this pipe and
the furnace lining is filled with a filling material while the marking
is that through the oven door or other suitable opening on the
Tapping opening placed on the inside a known plate and against this
the backfill material introduced on the outside against the tapping opening is tamped down
will. In terms of the device, one works within the framework of the main patent
one attached to a support rod, the cooker shape adapted plate, which over
the furnace door opening can be placed on the tapping opening.
Die Erfindung hat sich in weiterer Ausbildung und Verbesserung des
Gegenstandes nach dem Hauptpatent die Aufgabe gestellt, eine Vorrichtung anzugeben,
mit der insbesondere herdseitig eine besonders intensive Verdichtung des Verfüllwerkstoffes
erreichbar ist.The invention has been used in further training and improvement
Object according to the main patent set the task of specifying a device,
with the particularly intensive compression of the backfill material on the stove side
is attainable.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
nach dem Hauptpatent, bestehend aus einer an einer Haltestange befestigten, der
Herdform angepaßten Platte, die über die Ofentüröffnung auf die Abstichöffnung aufsetzbar
ist. Die Erfindung besteht darin, die Platte an der Haltestange elastisch zu lagern
und durch einen zugeordneten Vibrator in Schwingungen zu versetzen. Vibrator bezeichnet
dabei allgemein einen geeigneten Schwingungserzeuger. Dabei kann es sich um einen
Unwuchtschwingungserzeuger und um einen magnetostriktiven Schwinger oder um einen
anderen geeigneten Schwingungserzeuger handeln.The invention relates to a device for carrying out the method
according to the main patent, consisting of one attached to a support rod, the
Plate adapted to the shape of the stove, which can be placed on the tapping opening via the oven door opening
is. The invention consists in resiliently mounting the plate on the holding rod
and caused to vibrate by an associated vibrator. Called vibrator
generally a suitable vibration generator. It can be one
Imbalance vibration generator and around a magnetostrictive oscillator or around a
act another suitable vibration generator.
Im einzelnen läßt sich die Erfindung auf verschiedene Weise verwirklichen.
So kann man den Vibrator an der Platte befestigen, wobei es sich empfiehlt, ihn
mit einem Kühlmantel zu umgeben, während selbstverständlich auch die Energiezuführungsleitungen
zu diesem Vibrator mit einem Kühlmantel zu umgeben sind. Es besteht aber auch die
Möglichkeit, den Vibrator an der Haltestange derart zu befestigen, daß er sich bei
der Verwirklichung des Verfahrens nach dem Hauptpatent außerhalb des Ofenraumes
befindet. In diesem Fall ist es erforderlich, die Schwingungen über eine besondere
Steuerstange, die als Schwingungsübertragungsstange bezeichnet wird, in die elastisch
an die Haltestange angeschlossene Platte hineinzutragen. Die Schwingungsübertragungsstange
kann in der Haltestange liegen. Im übrigen besitzt die erfindungsgemäße Vorrichtung
die schon im Rahmen des Hauptpatentes beschriebenen Merkmale, wie beispielsweise
Einrichtungen zur Wasserkühlung.In detail, the invention can be implemented in various ways.
So you can attach the vibrator to the plate, whereby it is advisable to use it
to be surrounded with a cooling jacket, while of course also the energy supply lines
to surround this vibrator with a cooling jacket. But there is also the
Possibility of attaching the vibrator to the support rod in such a way that it is at
the implementation of the process according to the main patent outside the furnace chamber
is located. In this case it is necessary to have the vibrations over a special
Control rod, which is referred to as a vibration transmission rod, into the elastic
to carry in the plate connected to the handrail. The vibration transmission rod
can lie in the handrail. In addition, the device according to the invention has
the features already described in the context of the main patent, such as
Water cooling facilities.
Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel
darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert: F i g. 1 zeigt einen Vertikalschnitt
durch einen instandzusetzenden Industrieofen in Form eines Siemens-Martin-Ofens
mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, F i g. 2 eine andere Ausführungsform des
Gegenstandes nach F i g. 1.In the following the invention is illustrated by means of only one exemplary embodiment
Illustrative drawing explained in more detail: F i g. 1 shows a vertical section
by an industrial furnace to be repaired in the form of a Siemens-Martin furnace
with a device according to the invention, FIG. 2 another embodiment of the
Object according to F i g. 1.
Der in den Figuren dargestellte Ofen 1 ist ein üblicher Siemens-Martin-Ofen,
der insoweit im einzelnen nicht der genaueren Beschreibung bedarf. Der Herd 2 ist
aus einem geeigneten Material, wie beispielsweise Dolomit, aufgebaut, welches dabei
nach der Herdform in das Ofenunterteil 3 eingestampft worden ist. Im übrigen ist
die übliche Ausmauerung 10 vorgesehen und der Herd 2 nach oben hin durch eine Ofendecke
4 abgedeckt. Die Abstichöffnung 5
erfährt durch die einzelnen Abstiche
eine Verschleißbeanspruchung und dadurch eine Aufweitung, sie bedarf von Zeit zu
Zeit der Instandsetzung. Nach dem Hauptpatent wird dazu durch die Ofentür
14
oder eine andere geeignete Öffnung auf diese Abstichöffnung 5 innenseitig
eine Platte 8 aufgesetzt und gegen diese der außenseitig gegen die Abstichöffnung
angebrachte Verfüllwerkstoff 9 festgestampft. Um
diesen Verfüllwerkstoff
9 insbesondere herdseitig besonders zu verfestigen, ist erfindungsgemäß die an einer
Haltestange 7 befestigte Platte 8 an dieser elastisch gelagert, so daß sie grundsätzlich
in Schwingungen versetzt werden kann. Hierzu ist ein besonderer Vibrator
15 als Schwingungserzeuger vorgesehen. Im Ausführungsbeispiel befindet sich
der Vibrator 15 auf der Platte B. Er ist dazu von einem Kühlmantel
16 umgeben. Es besteht aber auch die in F i g. 2 angedeutete Möglichkeit,
den Vibrator 15 außerhalb des Ofenraumes an der Haltestange 7 zu befestigen und
die Schwingungen durch eine besondere Schwingungsübertragungsstange 17 auf die Platte
zu übertragen. The furnace 1 shown in the figures is a conventional Siemens-Martin furnace, which in this respect does not require a more detailed description. The stove 2 is made of a suitable material, such as dolomite, which has been tamped into the furnace base 3 according to the shape of the stove. In addition, the usual brick lining 10 is provided and the stove 2 is covered at the top by an oven ceiling 4 . The tap opening 5 is subjected to wear and tear as a result of the individual tapping, and is therefore widened; it requires repair from time to time. According to the main patent, a plate 8 is placed on the inside of this tapping opening 5 through the furnace door 14 or another suitable opening and the filling material 9 attached to the outside of the tapping opening is tamped against it. In order to particularly solidify this filling material 9, in particular on the hearth side, according to the invention the plate 8 fastened to a holding rod 7 is elastically supported on the latter so that it can in principle be made to vibrate. For this purpose, a special vibrator 15 is provided as a vibration generator. In the exemplary embodiment, the vibrator 15 is located on the plate B. It is surrounded by a cooling jacket 16 for this purpose. But there is also the one shown in FIG. 2 indicated possibility of attaching the vibrator 15 outside the furnace chamber on the holding rod 7 and transmitting the vibrations to the plate by a special vibration transmission rod 17.