DE1207294B

DE1207294B - Device for purifying waste water using activated sludge

Info

Publication number: DE1207294B
Application number: DESCH29822A
Authority: DE
Inventors: Gerhard Peil
Original assignee: E H FRANZ SCHMITZ LENDERS DIPL
Current assignee: E H FRANZ SCHMITZ LENDERS DIPL
Priority date: 1961-06-09
Filing date: 1961-06-09
Publication date: 1965-12-16

Description

Vorrichtung zum Reinigen von Abwasser mittels Belebtschlamms Zusatz zum Zusatzpatent: 1192 599 Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen von Abwasser mittels Belebtschlamms nach dem Zusatzpatent 1192 599. Nach diesem Patent ist bei einer Anordnung mit einem Vorklärbecken, einem Belüftungsbecken und einem Nachklärbecken ein Faulraum unter dem Vorklärbecken vorgesehen, der mindestens bis unter das Belüftungsbecken reicht.Device for cleaning wastewater using activated sludge additive to additional patent: 1192 599 The invention relates to a device for cleaning of wastewater by means of activated sludge according to the additional patent 1192 599. According to this Patent is for an arrangement with a primary clarifier, an aeration basin and a secondary clarifier a digester provided under the primary clarifier, the at least reaches under the aeration basin.

Gemäß der Erfindung ist diese Vorrichtung dahingehend ergänzt, daß eine Schlammleitung bis in die Mitte des Faulraumes und weitere Schlammleitungen in den ringförmigen Bereich zwischen Faulraummitte und Faulraumwandung führen, die mit einer oder mehreren Pumpen zum wahlweise Absaugen und/ oder Umpumpen des Faulschlammes verbunden sind.According to the invention, this device is supplemented to the effect that a sludge pipe to the middle of the septic tank and further sludge pipes into the ring-shaped area between the septic tank center and the septic tank wall, the with one or more pumps for either sucking off and / or pumping the digested sludge are connected.

Auf diese Weise gelingt es, unter allen Umständen zu verhindern, daß der Schlamm durch saure Gärung verdirbt. Mittels der verschiedenen Leitungen, die in den Faulraum führen, kann der Schlamm stets entsprechend den jeweiligen Verhältnissen so umgewälzt werden, daß eine saure Gärung verhindert wird.In this way it is possible to prevent under all circumstances the sludge spoils through acid fermentation. By means of the various lines that lead into the digester, the sludge can always depending on the respective conditions be circulated in such a way that acidic fermentation is prevented.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise erläutert.The invention is illustrated in the drawing, for example.

F i g. 1 zeigt einen Längsschnitt durch ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, F i g. 2 zeigt schematisch in der Draufsicht den Faulraum und das Leitungssystem des Faulraumes. In einem einzigen Bauwerk liegt in der Mitte über einem im wesentlichen zylindrischen Faulraum 1 ein kreisförmiges Vorklärbecken 2; ein das Vorklärbecken konzentrisch umgebendes, ringförmiges Belüftungsbecken 3 und ein das Belüftungsbecken 3 konzentrisch umgebendes, ringförmiges Nachklärbecken 4. Die Decke 5 des Faulraumes 1 ist gleichzeitig Boden der Becken 2, 3 und 4. Das Abwasser wird der Mitte des Vorklärbeckens 2 durch einen Zulauf 6 zugeführt. Der mittlere Teil 2a des Vorklärbeckens 2 ist an seinem oberen Teil durch eine zylindrische Wand 7 von dem übrigen Teil des Vorklärbeckens abgetrennt, die in ihrem unteren Teil die Form eines Rechens besitzt. Durch die Anordnung einer solchen Wand 7 wird gewährleistet, daß das Wasser, das durch den Zulauf 6 in den mittleren Teil 2a des Vorklärbeckens 2 strömt, im übrigen Teil des Vorklärbeckens keine wesentliche Turbulenz besitzt. Das Vorklärbecken besitzt an seiner äußeren Umfassungswand 9, die es vom Belüftungsbecken 3 trennt, eine überlaufrinne 8, aus der das Abwasser über ein besonderes Tropfblech 10 in das Belüftungsbecken 3 strömt. Das Wasser fließt also am gesamten Umfang des Vorklärbeckens 2 in das Belüftungsbecken 3. Im Belüftungsbecken 3 ist eine Luftleitung 11 vorgesehen, die Öffnungen besitzt, durch die die Luft in das Wasser des Belüftungsbeckens 3 eintritt. Das Wasser fließt dann über die Kante der Wand 12 in das Nachklärbecken 4 über, wobei im Nachklärbecken 4 noch eine Tauchwand 13 vorgesehen ist, die das Wasser zwingt, zunächst nach unten zu strömen, und die für eine große Ruhe des Wassers im Nachklärbecken sorgt. Das Wasser fließt dann über die Umfassungswand 14 in eine Rinne 15 und von dort in eine Ableitung 16.F i g. 1 shows a longitudinal section through an exemplary embodiment of the invention, FIG. 2 shows schematically in a top view the digester and the pipe system of the digester. In a single building there is a circular primary clarifier 2 in the middle above an essentially cylindrical digester 1; an annular aeration basin 3 concentrically surrounding the primary clarification basin and an annular secondary clarification basin 4 concentrically surrounding the aeration basin 3 fed. The middle part 2a of the primary clarifier 2 is separated at its upper part by a cylindrical wall 7 from the remaining part of the primary clarifier, which has the shape of a rake in its lower part. The arrangement of such a wall 7 ensures that the water which flows through the inlet 6 into the central part 2a of the primary clarification basin 2 does not have any significant turbulence in the remaining part of the primary clarification basin. The primary clarification basin has an overflow channel 8 on its outer peripheral wall 9, which separates it from the aeration basin 3, from which the waste water flows into the aeration basin 3 via a special drip tray 10. The water thus flows over the entire circumference of the primary clarifier 2 into the aeration basin 3. In the aeration basin 3, an air line 11 is provided which has openings through which the air enters the water in the aeration basin 3. The water then flows over the edge of the wall 12 into the secondary clarifier 4, with a submerged wall 13 being provided in the secondary clarifier 4 , which forces the water to flow downwards first and which ensures that the water in the secondary clarifier is very calm. The water then flows over the surrounding wall 14 into a channel 15 and from there into a discharge line 16.

Der Boden des Vorklärbeckens 2 besitzt in seiner Mitte eine Öffnung 17. Unterhalb der Öffnung 17 ist ein Trichter 18 vorgesehen, dessen Mündung etwa größer ist als die Öffnung 17, und der an seinem Grund mit einer Leitung 19 verbunden ist.The bottom of the primary clarifier 2 has an opening in its center 17. Below the opening 17, a funnel 18 is provided, the mouth of which is approximately is larger than the opening 17, and connected to a line 19 at its base is.

Auf einer Kreisschiene, die von der Umfassungsmauer 14 getragen wird, läuft um den Mittelpunkt der Becken 2, 3 und 4 eine Brücke 20, die Schlammschaber 21 und 22 trägt. Der Boden des Vorklärbeckens 2 ist ein wenig zur Öffnung 17 hin geneigt, so daß der auf dem Boden des Vorklärbeckens arbeitende Schlammschaber 21 bei der Rotation der Brücke 20 den sich auf dem Boden absetzenden Schlamm in die Öffnung 17 abführt. Der Schlamm fällt dann in den Trichter 18 und kann durch die Leitung 19 abgezogen und von dort in ein vorhergehendes Belüftungsbecken einer zweistufigen Anlage gefördert werden, für die die dargestellte Anordnung die zweite Stufe bildet. Soweit der Schlamm nicht aus dem Trichter 18 abgezogen wird, fällt er über die Oberkante des Trichters in den Faulraum 1. In dem mittleren Raum 2 a des Vorklärbeckens 2 ist die Leitung 6 von einem Beruhigungsrechen 23 umgeben. Der ausgefaulte Schlamm kann durch Leitungen 30 weggefördert werden. Der Schlammschaber 22, der im Nachklärbecken 4 D=uft, ist mit einer Leitung 24 verbunden, durch die der Schlamm mittels einer Schlammpumpe 25 abgezogen und durch eine Leitung 26 in den Trichter 18 gefördert werden kann. .Von der Leitung 26 zweigt eine Leitung 27 - ab, die in das Belüftungsbecken 3 führt. Wenn ein in dieser Leitung angeordneter Schieber 28 geöffnet und ein in der Leitung 26 liegender Schieber 29 geschlossen wird, so pumpt die Pumpe 25 den Schlamm aus dem Nachklärbecken 4 unmittelbar in das Belüftungsbecken 3.A bridge 20, which carries mud scrapers 21 and 22, runs around the center of the basins 2, 3 and 4 on a circular rail which is carried by the surrounding wall 14. The bottom of the primary clarifier 2 is inclined a little towards the opening 17 so that the sludge scraper 21 operating on the bottom of the primary clarifier removes the sludge deposited on the bottom into the opening 17 as the bridge 20 rotates. The sludge then falls into the funnel 18 and can be drawn off through the line 19 and conveyed from there into a preceding aeration basin of a two-stage system, for which the illustrated arrangement forms the second stage. If the sludge is not withdrawn from the funnel 18, it falls over the upper edge of the funnel into the digester 1. In the middle room 2a of the primary clarifier 2, the line 6 is surrounded by a calming rake 23. The digested sludge can be conveyed away through lines 30. The sludge scraper 22, which in the secondary clarifier 4 D = uft, is connected to a line 24 through which the sludge can be drawn off by means of a sludge pump 25 and conveyed through a line 26 into the funnel 18. From the line 26 branches off a line 27 - which leads into the aeration basin 3. When a valve 28 arranged in this line is opened and a valve 29 located in the line 26 is closed, the pump 25 pumps the sludge from the secondary clarification tank 4 directly into the aeration tank 3.

Im Faulraum 1 sind außer den Leitungen 30, von ddrien mehrere über den Rand des Faulraums verteilt sind, noch eine Leitung 31 vorgesehen, die bis in den Mittelpunkt des Faulraumbodens reicht, sowie mehrere über den -Umfang des Faulraums verteilte Leitungen 32, die in den Bereich des Bodens des Faulraumes reichen, der zwischen der Mitte und dem Rand liegt. Die Leitungen 30, 31 und 32 sind an eine Pumpe 33 angeschlossen, wie dies F i g. 2 zeigt. Jede der Leitungen 30 besitzt einen Absperrschieber 30a. Jede der Leitungen 32 besitzt einen Absperrschieber 32a. Alle Leitungen 30 und 32 sind an eine Ringleitung 34 angeschlossen. Die Ringleitung 34 ist über Absperrschieber 35,36 an die Aus- bzw. Eingangsseite der Pumpe 33 angeschlossen. Die Leitung 31 ist über Schieber 37 und 38 mit der Ein- bzw. Ausgangsleitung der Pumpe 33 verbunden. Die Ausgangsseite der Pumpe 33 ist überdies mit einer Auslaßleitung 39 verbunden, in der ein Schieber 40 liegt.In the septic tank 1 are out of the lines 30, are distributed from ddrien more over the edge of the digestion chamber, nor a line 31 provided, which extends into the center of the digester bottom, and a plurality of via the - distributed circumference of the digester space lines 32 in the Sufficient for the area of the bottom of the septic chamber that lies between the center and the edge. The lines 30, 31 and 32 are connected to a pump 33, as shown in FIG. 2 shows. Each of the lines 30 has a gate valve 30a. Each of the lines 32 has a gate valve 32a. All lines 30 and 32 are connected to a ring line 34. The ring line 34 is connected to the outlet or inlet side of the pump 33 via gate valves 35, 36. The line 31 is connected to the input and output lines of the pump 33 via slides 37 and 38. The output side of the pump 33 is also connected to an outlet line 39 in which a slide 40 is located.

Durch dieses Leitungssystem ist es möglich, den Schlamm im Faulraum aus beliebigen Zonen des Faulraumes, nämlich entweder aus der Mitte, vom Rand oder aus einer mittleren Zone mittels der Leitungen 31. bzw. 30 bzw. 32 abzuziehen und den abgezogenen Schlamm mittels der Leitungen 31, 30 und 32 wieder in den Faulraum hineinzudrücken. Somit ist es ohne Schwierigkeit möglich, den Schlamm im Faulraum umzuwälzen und neu eingebrachten Schlamm mit bereits ausgefaultem Schlamm zu impfen. Es ist bekannt, daß Schlamm, der längere Zeit in einem Faulraum unbewegt liegt, zur saueren Gärung neigt und daß eine saure Gärung unbedingt verhindert werden muß.This pipe system makes it possible to remove the sludge in the digester from any zone of the septic tank, namely either from the center, from the edge or subtract from a central zone by means of lines 31, 30 and 32 and the withdrawn sludge by means of lines 31, 30 and 32 back into the digester to push in. Thus it is possible without difficulty to remove the sludge in the digester to circulate and to inoculate newly introduced sludge with already digested sludge. It is known that sludge left unmoved for a long time in a septic tank tends to acidic fermentation and that acidic fermentation must be prevented.

Beispielsweise wird der über die Ränder des Trichters 18 auf den Boden des Faulraumes 1 gelangende Schlamm durch die Leitungen 31 abgepumpt und durch einige der Leitungen 32 wieder eingepumpt, während durch andere Leitungen 32 Schlamm abgepumpt und anschließend durch Leitung 31 in die Mitte des Faulraumes gepumpt wird. Durch weitere Zufuhr des Schlammes über die Ränder des Trichters 18 wird der Schlamm allmählich immer mehr zum Rand des Faulraumes befördert. Hier wird er schließlich durch die Leitungen 30 abgezogen und durch die Auslaßleitung 39 zu den Schlammbeeten gefördert. Diese Vorrichtung ermöglicht es, Faulräume zu bauen, die im Gegensatz zu bisher üblichen Faulräumen einen gänzlich oder wesentlich ebenen Boden haben. Solche ebenen Böden haben den Vorteil geringer Bauhöhe.For example, the over the edges of the funnel 18 on the floor the sludge reaching the digestion chamber 1 is pumped out through the lines 31 and through some the lines 32 are pumped in again, while other lines 32 pumped out sludge and then pumped through line 31 into the middle of the digester. By further supply of the sludge over the edges of the hopper 18, the sludge becomes gradually promoted more and more to the edge of the septic tank. Here he is finally through the Lines 30 withdrawn and conveyed through the outlet line 39 to the sludge beds. This device makes it possible to build septic tanks, which in contrast to before usual septic tanks have a completely or substantially flat floor. Such levels Floors have the advantage of low construction height.

Man kann zur Umwälzung des Schlammes außer der Leitung 31 und statt der Leitungen 32 auch zwei Gruppen von Leitungen vorsehen, die verschieden weit in den Faulraum ragen.It is possible to circulate the sludge in addition to the line 31 and instead of the lines 32 also provide two groups of lines that have different distances protrude into the septic tank.

Claims

Claim: Device for cleaning wastewater by means of activated sludge, consisting of a primary clarifier, an aeration basin, a secondary clarifier and a septic tank below the primary clarifier, which extends at least to below the aeration basin, according to additional patent 1192 599, characterized in that a sludge line extends into the middle the septic tank and further sludge lines lead into the annular area between the septic tank center and the septic tank wall, which are connected to one or more pumps for the optional suction and / or pumping of the digested sludge.