DE1205825B

DE1205825B - Triggering device for spring shutters on camera lenses

Info

Publication number: DE1205825B
Application number: DEJ18543A
Authority: DE
Inventors: Herman Friebe
Original assignee: Jenoptik Jena GmbH
Current assignee: Jenoptik AG
Priority date: 1960-08-09
Filing date: 1960-08-09
Publication date: 1965-11-25

Description

Auslöseeinrichtung für Springblenden an Photoobjektiven Der Gegenstand der Erfindung betrifft eine Auslöseeinrichtung für Springblenden an Photoobjektiven.Release device for spring shutters on camera lenses The object The invention relates to a release device for spring shutters on camera lenses.

Es sind Objektive mit Außenauslösung bekannt, bei denen durch Druck auf einen Knopf, der von einem aus dem Objektiv herausragenden Böckchen getragen wird, die Blende im Inneren des Objektivs betätigt und der Verschluß ausgelöst wird. Derartige Einrichtungen wirken in der Weise, daß die Blende der Hubbewegung des auf den Auslöseknopf drückenden Fingers folgt, sich beim Niederdrücken des Knopfes auf den vorgewählten Wert schließt, in dieser Vorwahlstellung der Verschluß ausgelöst und beim Loslassen des Fingers die Blende wieder auf ihre größte Ausgangsöffnung zurückgeführt wird.Lenses with external release are known, in which by pressure on a button carried by a lug protruding from the lens the shutter inside the lens is operated and the shutter is released. Such devices act in such a way that the diaphragm of the lifting movement of the followed by a finger pressing the release button, when the button is pressed down closes to the preselected value, in this preselected position the shutter is released and when you let go of your finger, the diaphragm returns to its largest exit opening is returned.

Derartige Druckblenden haben den Nachteil, daß das mehr oder weniger langsame Schließen bis zu einer vorgewählten Blende ungünstige Lichtverhältnisse für das Beobachten im Spiegelreflexsucher schafft. Wird nämlich der Auslöseknopf sehr langsam niedergedrückt, dann verdunkelt sich das Sucherbild entsprechend langsam dem Fingerdruck folgend, und die für eine Aufnahme wichtigen Details des Bildes entgehen der genauen Beobachtung kurz vor der Auslösung des Verschlusses. Will man dagegen diesen Mangel durch schnelles Niderdrücken des Auslöseknopfes beseitigen und dadurch erreichen, daß die Beobachtung des Sucherbildes bei voller Blende nur sehr kurz vor dem Augenblick der Verschlußauslösung liegt, dann besteht die Gefahr, daß das Bild verrissen wird.Such pressure diaphragms have the disadvantage that this is more or less slow closing up to a preselected aperture, unfavorable lighting conditions creates for observation in the SLR viewfinder. It will be the release button If you press it down very slowly, the viewfinder image will darken accordingly slowly following the pressure of your finger, and the details of the image that are important for a recording escape close observation shortly before the shutter is released. Do you want on the other hand, eliminate this deficiency by quickly depressing the release button and thereby achieve that the observation of the viewfinder image at full aperture only is very close to the moment when the shutter is released, there is a risk of that the picture is panned.

Bei sogenannten Springblenden bewegen sich zwar die Lamellen erst unmittelbar vor dem Auslösen des Kameraverschlusses in die dem vorgewählten Blendenwert entsprechende Stellung, doch gehen sie nach der Belichtung des Films nicht selbsttätig in die Stellung größter Blendenöffnung zurück. Vielmehr ist hierzu ein Spannvorgang erforderlich.In the case of so-called spring diaphragms, the lamellae only move immediately before releasing the camera shutter to the preset aperture value corresponding position, but they do not go automatically after the exposure of the film back to the position of the largest aperture. Rather, this is a tensioning process necessary.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Vorteile beider Blendenarten miteinander zu vereinen und ihre Nachteile zu vermeiden.The object of the invention is to combine the advantages of both types of diaphragm to unite and avoid their disadvantages.

Zu diesem Zweck ist bereits ein Objektiv vorgeschlagen worden mit einer Auslöseeinrichtung für Springblenden an Photoobjektiven, die bei Betätigung eines Auslöseknopfes die Blende entgegen der Wirkung einer Schließfeder bis kurz vor Auslösen des Kameraverschlusses offenhält und eine Rückstellfeder spannt, die beim Loslassen des Auslöseknopfes nach erfolgtem Schließen der Blende diese wieder voll öffnet. Hiervon unterscheidet sich die erfindungsgemäße Einrichtung dadurch, daß das Offenhalten der Blende bis kurz vor Auslösen des Verschlusses durch einen zwischen dem Auslöseknopf und einem Blendenbetätigungsorgan angeordneten und mit einer Klinke zusammenwirkenden Übertragungshebel erfolgt und daß die Rückstellfeder beim Wiederöffnen der Blende mittels des Übertragungshebels die Schließfeder spannt.A lens has already been proposed for this purpose a release device for spring shutters on camera lenses, which when actuated a release button, the aperture against the action of a closing spring until shortly Holds open before releasing the camera shutter and tensioning a return spring that when you let go of the release button after the shutter has closed, it again fully opens. The device according to the invention differs from this in that that keeping the aperture open until shortly before the shutter is released by a arranged between the release button and a shutter actuator and with a pawl cooperating transmission lever takes place and that the return spring when the shutter is reopened, the closing spring is tensioned by means of the transmission lever.

Wenn in besonderen Fällen, insbesondere bei guten Lichtverhältnissen, zur Beurteilung der Schärfentiefe das Sucherbild bei der für die Aufnahme vorgesehenen kleineren Blende betrachtet werden soll, dann ist es von Vorteil, wenn der Auslöseknopf eine Verriegelungsvorrichtung enthält, die ihn nach erfolgter Blendenauslösung, jedoch noch vor der Auslösung des Kameraverschlusses festhält.If in special cases, especially in good lighting conditions, To assess the depth of field, use the viewfinder image for the image intended for the exposure smaller aperture is to be viewed, then it is advantageous if the release button contains a locking device that allows it to be activated after the shutter has been triggered, but holds on before the camera shutter is released.

Eine vorteilhafte Ausführung ergibt sich, wenn der Schaft des Auslöseknopfes von einem die Kuppe desselben herausragen lassenden, auf den Auslöseknopf wirkenden Hohlkörper umgeben ist, dessen axiale Bewegbarkeit gegenüber der des Auslöseknopfes durch Anschlag in der Stellung unmittelbar vor der Auslösung des Kameraverschlusses begrenzt und der in dieser Lage feststellbar ist.An advantageous embodiment results when the shaft of the release button from a protruding dome of the same, acting on the release button Hollow body is surrounded, its axial mobility compared to that of the release button by stopping in the position immediately before the release of the camera shutter limited and which can be determined in this position.

Ein Ausführungsbeispiel von dem Erfindungsgegenstand ist im Schema in der Zeichnung dargestellt.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the scheme shown in the drawing.

Mit der Bezugsziffer 1 sei ein nur auf den Verschluß der Kamera wirkender Knopf bezeichnet. Durch Niederdrücken eines ein Anschlußgewinde für einen Drahtauslöser enthaltenden pilzförmigen Knopfes 2 wird gleichzeitig auch ein auf derselben Achse liegender weiterer Knopf 3 betätigt, der in Ruhelage durch eine sich am Kameragehäuse 4 abstützende Druckfeder 5 vom Verschlußknopf 1 weggedrückt wird.Reference number 1 denotes a button which only acts on the shutter of the camera. By depressing a a thread for a cable release containing mushroom-shaped button 2 is operated at the same time also a lying on the same axis another button 3 is pushed away in the rest position by a supported on the camera body 4 compression spring 5 by the shutter button. 1

An dem Knopf 3 ist ein gabelförmig endender Arm 3' befestigt, der beim Niederdrücken der Knöpfe 2 und 3 auf die angeschrägte Fläche 6 eines zweiarmigen auf einer Achse 7 gelagerten Hebels 8 in der Weise wirkt, daß dieser Hebel 8 entgegen der Kraft einer Zugfeder 9 eine Kippbewegung iri Pfeilrichtung ausführt. Noch bevor der Verschlußknopf 1 den nicht mit dargestellten Verschluß der Kamera betätigt, gerät nach Ausführung eines bestimmten Hubes der Knöpfe 2 und 3 die Stirnfläche 8' des Hebels 8 in den Bereich der rechteckigen Aussparung 10 eines auf einer Achse 11 gelagerten Winkelhebels 12. Bis zu diesem Augenblick stützte sich der Winkelhebel 12 infolge der Wirkung einer Zugfeder 13 und eines dazwischengeschalteten Blendenbetätigungsarmes 14 gegen die Stirnfläche 8' des Hebels B. Nunmehr kann der Winkelhebel 12, gezogen von der Feder 13, um die Achse 11 schwenken. Das Maß der Schwenkung wird begrenzt durch den Anschlag des Blendenbetätigungsarmes 14 gegen eine Nase 15 auf den Blendeneinstellring 16. Diese Nase befindet sich auf dem gleichen Ring wie die Blendenzahlen 17, die gegenüber einer feststehenden Marke 18 entsprechend der gewünschten Blendenöffnung verstellbar sind. Somit kann durch den Anschlag des Blendenbetätigungsarmes 14 gegen die in seiner Lage zum Blendenbetätigungsarm 14 veränderbare Nase 15 die Blende immer von dem in der Zeichnung dargestellten Größtwert nur auf den vorgewählten Wert springen.A fork-shaped arm 3 'is attached to the button 3 which, when the buttons 2 and 3 are pressed down, acts on the inclined surface 6 of a two-armed lever 8 mounted on an axis 7 in such a way that this lever 8 counteracts the force of a tension spring 9 performs a tilting movement in the direction of the arrow. Even before the shutter button 1 actuates the shutter of the camera (not shown), after a certain stroke of the buttons 2 and 3, the end face 8 'of the lever 8 comes into the area of the rectangular recess 10 of an angle lever 12 mounted on an axis 11 At this moment the angle lever 12 supported itself against the end face 8 'of the lever B as a result of the action of a tension spring 13 and an interposed diaphragm actuating arm 14. The angle lever 12, pulled by the spring 13, can now pivot about the axis 11. The amount of pivoting is limited by the stop of the diaphragm actuation arm 14 against a nose 15 on the aperture setting ring 16. This nose is on the same ring as the aperture numbers 17, which are adjustable with respect to a fixed mark 18 according to the desired aperture. As a result of the stop of the diaphragm actuation arm 14 against the nose 15, which can be changed in its position relative to the diaphragm actuation arm 14, the diaphragm can always only jump from the maximum value shown in the drawing to the preselected value.

Da die Kraftwirkung der den Knopf 3 zurückdrückenden Druckfeder 5 größer ist als diejenige der Zugfeder 13, so nehmen nach dem Loslassen des Auslöseknopfes 2 selbsttätig alle in der Abbildung dargestellten Teile wieder die gezeichnete Lage ein.Since the force of the compression spring 5 pushing back the button 3 is greater than that of the tension spring 13, so take after releasing the release button 2 all parts shown in the figure automatically return to the position shown a.

Soll in besonderen Fällen zur Beurteilung der Schärfentiefe zunächst nur die Blende auf den vorgewählten Wert geschlossen werden, ohne daß dabei der Verschluß versehentlich mit betätigt wird, so sind für diesen Zweck die beiden Knöpfe 2 und 3 von einem als Hohlkörper ausgebildeten Knopf 19 umgeben, der die Kuppe des Knopfes 2 herausragen läßt. Ein an dem Knopf 19 befindlicher und in einem Schlitz 20 des Kameragehäuses 4 geführter Stift 21 läßt nur ein Niederdrücken des Knopfes 19 bis zur Erreichung der vorgewählten Blende zu. Ein weiteres Hineindrücken des Knopfes 19 bis zum Auslösen des Verschlusses wird durch das Auftreffen des Stiftes 21 am Ende 20' des geraden Teiles des Schlitzes 20 verhindert. Voraussetzung hierfür ist jedoch, daß nur der Knopf 19 ohne Berührung des Knopfes 2 niedergedrückt wird. Soll diese Endstellung längere Zeit beibehalten werden, ohne daß dabei der Knopf 19 dauernd mit dem Finger niedergedrückt werden muß, so besteht die Möglichkeit, den Knopf 19 bei Erreichen .seiner tiefsten Eindrücklage entgegen dem Uhrzeigersinn etwas zu verdrehen. Dadurch kommt der Stift 21 in den rechtwinklig abgebogenen Bereich 20" des Schlitzes 20, und er verbleibt, die Blende geschlossen haltend, in dieser Lage, bis er wieder zurückgedreht wird.If in special cases only the aperture is to be closed to the preselected value in order to assess the depth of field without the shutter being accidentally actuated, the two buttons 2 and 3 are surrounded by a button 19 designed as a hollow body, the the tip of the button 2 protrudes. A pin 21 located on the button 19 and guided in a slot 20 of the camera housing 4 only allows the button 19 to be pressed down until the preselected aperture is reached. A further pushing in of the button 19 until the closure is released is prevented by the impact of the pin 21 on the end 20 ′ of the straight part of the slot 20. A prerequisite for this, however, is that only button 19 is depressed without touching button 2. If this end position is to be maintained for a longer period of time without the button 19 having to be continuously depressed with the finger, it is possible to turn the button 19 a little counterclockwise when it has reached its deepest indented position. As a result, the pin 21 comes into the region 20 ″ of the slot 20 which is bent at right angles, and it remains in this position, holding the cover closed, until it is turned back again.

Claims

Claims: 1. Release device for spring shutters on camera lenses, which, when a release button is pressed, keeps the shutter open against the action of a closing spring until shortly before the camera shutter is released, and tensions a return spring which, when the shutter release button is released, fully opens it again after the shutter has been closed characterized in that the shutter is kept open until shortly before the shutter is released by a transmission lever (12) arranged between the release button (3) and a shutter actuator (14) and cooperating with a pawl (8), and that the return spring (5) opens again the diaphragm tensions the closing spring (13) by means of the transmission lever (12).

2. Release device according to claim 1, characterized in that the release button contains a locking device (20, 21) which holds it in place after the shutter has been released, but before the camera shutter is released.

3. Release device according to claim 2, characterized in that the shaft of the release button (2) is surrounded by a hollow body (19) which protrudes from the top thereof and acts on the release button, the axial mobility of which is relative to that of the release button by means of a stop (20 ') limited in the position immediately before the release of the camera shutter and which can be determined in this position. Documents considered: German Patent No. 304 408; USA.-Patent No. 2,435,752. Earlier patents considered: Patent No. 16,302 of the Office for Invention and Patents in the Soviet Occupation Zone of Germany; German Patent No. 1137 310.