DE1195221B

DE1195221B - Method and device for mechanically decorating silicate surfaces with ceramic preparations

Info

Publication number: DE1195221B
Application number: DEP26013A
Authority: DE
Inventors: Dr Gerhard Paret
Original assignee: DR GERHARD PARET
Current assignee: DR GERHARD PARET
Priority date: 1960-11-11
Filing date: 1960-11-11
Publication date: 1965-06-16

Description

Verfahren und Vorrichtung zum mechanischen Dekorieren silikatischer Oberflächen mit keramischen Präparaten Das Auftragen von Farben oder anderen Dekorationspräparaten, wie beispielsweise Glanzgold, Poliergold, Lüster oder Lacken, erfolgt je nach Art der Dekoration durch Streichen, Tauchen, Drucken, Stempeln oder auch durch Abziehbilder. Ein großer Teil der Dekorationen kann jedoch nur mit Pinseln ausgeführt werden, beispielsweise das Auftragen feiner Farblinien oder das Staffieren. Um bei diesen Verfahren Handarbeit einzusparen, wurde schon versucht, Maschinen einzusetzen; so ist es schon gelungen, durch rotierende Walzen oder Gummirollen die Kanten von Tellern oder die Wände von Gläsern mit Glanzgold zu dekorieren. Auch erwies es sich als möglich, mit Federn besonderer Konstruktion Lüster und Glanzgold in feinen Linien auf die Fahne von Tellern oder die Oberfläche anderer keramischer Gegenstände aufzutragen.Method and device for mechanical decoration of silicate Surfaces with ceramic preparations The application of paints or other decorative preparations, such as bright gold, polished gold, luster or lacquer, depending on the type the decoration by painting, dipping, printing, stamping or even by decals. However, a large part of the decorations can only be done with brushes, for example the application of fine colored lines or staffing. To with these Processes to save manual labor, attempts have already been made to use machines; so it has already been possible to use rotating or rubber rollers to cut the edges of plates or to decorate the walls of glasses with bright gold. It also turned out to be possible, with springs of special construction, luster and bright gold in fine lines to be applied to the rim of plates or the surface of other ceramic objects.

Diese Erfolge blieben indessen auf solche keramischen Präparate beschränkt, die keine festen oder ungelösten Teilchen als wesentliche Bestandteile enthalten, nämlich vor allem Glanzgold, Lüster und Lacke. Bei Poliergold und insbesondere bei keramischen Farben, die aus Flüssigkeiten und Festteilchen zusammengesetzt sind und somit inhomogene Präparate darstellen, konnte die Handarbeit noch nicht durch Maschinen ersetzt werden. Die wesentliche Ursache hierfür ist, daß weder Federn noch Walzen oder Rollen imstande sind, solche inhomogenen Präparate so gleichmäßig zu verstreichen, wie dies erforderlich und nur mit einem Pinsel möglich ist. Bei der Verwendung von Federn kommt noch erschwerend hinzu, daß sich diese inhomogenen Präparate beim Hindurchfließen entmischen und die feinen Öffnungen der Federn sehr rasch verstopfen.These successes, however, were limited to such ceramic preparations, which do not contain solid or undissolved particles as essential components, namely above all bright gold, chandeliers and lacquers. With polished gold and especially with ceramic colors, which are composed of liquids and solid particles and thus represent inhomogeneous preparations, the manual work could not yet get through Machines are replaced. The main reason for this is that neither springs nor rollers or rollers are able to produce such inhomogeneous preparations so evenly to spread as necessary and only possible with a brush. at the use of springs is compounded by the fact that they are inhomogeneous The preparations segregate as they flow through and the fine openings in the feathers very much clog quickly.

Bisher ist noch kein Vorschlag bekanntgeworden, mit richtigen Pinseln auf maschinellem Wege zu arbeiten. Hierfür dürfte die Schwierigkeit verantwortlich sein, die dem Pinsel eigene Arbeitsweise von einer Maschine ausführen zu lassen. Der Pinsel kann nämlich nicht einfach durch Eintauchen in das keramische Präparat nachgefüllt werden, sondern muß zusätzlich auf einer Fläche eingestrichen oder über einer Kante abgestrichen werden, damit er seine richtige Form zurückerhält; denn nur mit einem jederzeit richtig nachgeformten Pinsel können die von der Dekorationstechnik gestellten Aufgaben, wie das saubere Zeichnen von Linien, erfüllt werden. Häufig erfolgt das Nachfüllen des Pinsels und das Nachformen nur durch Einstreichen auf einer mit dem keramischen Präparat in dünner Schicht bedeckten Fläche, z. B. einer Palette.So far, no suggestion has been made, with real brushes to work by machine. The difficulty is likely to be responsible for this be able to have the brush's own working method carried out by a machine. The brush cannot simply be dipped into the ceramic preparation be refilled, but must also be painted on a surface or over an edge is wiped off to regain its correct shape; because only with a brush that is properly shaped at any time can those of the decoration technique tasks, such as drawing clean lines, can be fulfilled. Frequently the brush is refilled and reshaped only by brushing it on a surface covered with the ceramic preparation in a thin layer, e.g. B. one Palette.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, die es ermöglichen, mit richtigen Pinseln auf maschinellem Wege zu arbeiten und damit alle Vorteile, die der Pinsel gegenüber Federn, Walzen, Rollen oder anderen Hilfsmitteln besitzt, für die Rationalisierung nutzbar zu machen.The present invention is based on the object of a method and to create a device that will make it possible to use proper brushes on work by machine and with it all the advantages that the brush has over Has springs, rollers, rollers or other aids for rationalization to make usable.

Eine überraschende Lösung dieser Aufgabe wurde nunmehr darin gefunden, Außenwand oder auch Boden des Vorratsgefäßes für das keramische Präparat mit feinen Öffnungen zu versehen, die ständig die notwendige Menge des keramischen Präparates von innen an die Außenfläche gelangen lassen, wo es vom Pinsel aufgenommen wird, der durch gleitendes Berühren der Außenfläche des Gefäßes nachgefüllt und gleichzeitig nachgeformt wird.A surprising solution to this problem has now been found in Outer wall or bottom of the storage vessel for the ceramic preparation with fine To provide openings that constantly provide the necessary amount of the ceramic preparation allow it to reach the outer surface from the inside, where it is picked up by the brush, which is refilled by sliding touching the outer surface of the vessel and at the same time is reshaped.

Im folgenden werden die wesentlichen Merkmale des Gegenstandes der vorliegenden Erfindung beschrieben. Weitere Einzelheiten der Konstruktion von Maschinen zur Durchführung des Verfahrens richten sich nach der Form des zu dekorierenden Gegenstandes, beispielsweise eines Glasbechers, einer Keramikplatte oder eines Tellers, sowie nach der Art der Dekoration, der Breite und Anzahl der Linien, die auf dem Gegenstand gezogen werden sollen. Solche Einzelheiten bewegen sich im Rahmen gewohnter konstruktiver Aufgaben und bilden nicht Gegenstand der vorliegenden Erfindung.The following are the main features of the subject matter of present invention described. More details of the construction of machines to carry out the process depend on the shape of the to be decorated Object, for example a glass cup, a ceramic plate or a plate, as well as the type of decoration, the width and number of lines drawn on the Object to be pulled. Such details are within the framework of the usual constructive tasks and do not form the subject of the present invention.

Zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung sind ein oder mehrere Pinsel in Halterungen befestigt, die die Pinsel zwischen einer Arbeitsstellung und einer Nachfüllstellung hin- und herführen. Diese Bewegungen können mit verschiedener Geschwindigkeit und in verschiedenem Arbeitstakt sowie mit mehreren Pinseln gleichzeitig oder nacheinander erfolgen. Es ist auch möglich, mehrere Pinsel in Reihe, im Kreis oder in einer anderen gegenseitigen Anordnung zueinander anzubringen, beispielsweise auch auf dem Umfang einer Scheibe. Diese Anordnung richtet sich nach der Gestalt des zu dekorierenden Gegenstandes und der Art der Dekoration.To carry out the method according to the invention are one or several brushes attached in holders that hold the brush between a working position and a refill position back and forth. These movements can be done with different Speed and in different work cycles as well as with several brushes at the same time or one after the other. It is also possible to have several brushes in a row, in a circle or to be attached in some other mutual arrangement to one another, for example even on the circumference of a disk. This arrangement depends on the shape of the object to be decorated and the type of decoration.

Befinden sich die Pinsel in Arbeitsstellung, so berühren sie die für die Dekoration vorgesehene Stelle des Gegenstandes und geben dabei Farbe ab, wobei sich der Gegenstand bewegen kann. Gleichermaßen ist es aber auch möglich, die Pinsel zu bewegen. Befinden sich die Pinsel jedoch in Nachfüllstellung, so berühren sie die mit Öffnungen versehene Oberfläche des Vorratsgefäßes. Dieses kann dabei ebenso wie die Pinsel bewegt werden, so daß die Berührung streifend oder gleitend erfolgt und die Pinsel somit nachgeformt werden. Die kontinuierliche Arbeitsweise der Vorrichtung wird dadurch gesichert, daß der zu dekorierende Gegenstand gegen einen anderen ausgewechselt wird, solange sich die Pinsel in Nachfüllstellung befinden.If the brushes are in the working position, they touch the for the decoration intended place of the object and give off color, whereby the object can move. But it is also possible to use the brush to move. However, if the brushes are in the refill position, they are touching the apertured surface of the storage vessel. This can be done as well how the brushes are moved so that the touch is grazing or sliding and the brushes are thus reshaped. The continuous operation of the device is secured in that the object to be decorated is exchanged for another as long as the brushes are in the refill position.

Die Form des Vorratsgefäßes selbst ist beliebig, doch richtet sie sich vorzugsweise nach der Form des zu dekorierenden Gegenstandes, die Anzahl und Größe seiner Öffnungen nach der gewünschten Menge des keramischen Präparates, die in einer bestimmten Zeit durch die Öffnungen hindurchtreten soll. Es empfiehlt sich, das Vorratsgefäß innen mit einem Rührwerk zu versehen, das die vorzeitige Entmischung des keramischen Präparates verhindert.The shape of the storage vessel itself is arbitrary, but directs it preferably according to the shape of the object to be decorated, the number and Size of its openings according to the desired amount of ceramic preparation that should pass through the openings in a certain time. It is advisable, to provide the inside of the storage vessel with a stirrer to prevent premature segregation of the ceramic preparation prevented.

Gleichzeitig kann hierdurch noch eine den Austritt des keramischen Präparates fördernde Wirkung ausgeübt werden. Das Vorratsgefäß besteht aus beliebigem Material, beispielsweise aus Metall, einem Textilgewebe oder einer Kombination verschiedener Werkstoffe.At the same time, this allows the ceramic to escape Preparation promoting effect can be exercised. The storage vessel consists of any Material, for example made of metal, a textile fabric or a combination of different Materials.

Die in der Zeichnung dargestellte Vorrichtung dient der näheren Erläuterung des Gegenstandes der Erfindung, doch ist dieser hierauf nicht beschränkt. Das Beispiel betrifft den Spezialfall der Dekoration von Porzellantellern mit Farbe in Form einer kreisrunden Linie.The device shown in the drawing is used for a more detailed explanation of the subject matter of the invention, but this is not limited thereto. The example concerns the special case of the decoration of porcelain plates with color in the form of a circular line.

Der Teller T ruht auf einer der in der Dekorationstechnik üblichen Vorrichtungen V, die die Zentrierung und Drehbewegung des Tellers bewirkt. Konzentrisch über dem Teller ist eine runde Metallscheibe M mit kreisförmiger Rinne R angeordnet. Die Scheibe M wird über die Achse A im gleichen Sinne gedreht, in dem sich auch der Teller bewegt.The plate T rests on one of the devices V which are customary in decoration technology and which cause the plate to be centered and rotated. A round metal disk M with a circular groove R is arranged concentrically above the plate. The disk M is rotated about the axis A in the same direction in which the plate also moves.

Die Rinne R ist an ihrer Bodenfläche mit zahlreichen Öffnungen O versehen, deren Durchmesser und Anzahl auf die Konsistenz des in der Rinne R befindlichen Farbpräparates abgestimmt ist und die ständig eine beschränkte Menge Farbe aus der Rinne herausfließen lassen. Der ortsfest angebrachte Rührer C sorgt für die gleichmäßige Durchmischung der Farbe in der Rinne. Der ebenfalls ortsfest angebrachte Wischer W drückt je nach Einstellung der Schraube S mehr oder weniger Farbe nach unten.The channel R is provided with numerous openings O on its bottom surface, their diameter and number on the consistency of the one in the channel R. Color preparation is matched and the constantly a limited amount of color from the Let the channel flow out. The fixedly attached stirrer C ensures the uniform Mixing of the color in the gutter. The wiper, which is also fixed in place Depending on the setting of the screw S, W presses down more or less paint.

Die Pinsel P werden im rechten Winkel an Haltern H so befestigt, daß ihr Heben und Senken durch einen nicht eingezeichneten Mechanismus gleichzeitig erfolgen kann; die Halter sind dabei zweckmäßig in Buchsen B gelagert.The brush P are attached at right angles to holders H so that their raising and lowering by a mechanism not shown at the same time can be done; the holders are expediently mounted in sockets B.

Zur Erläuterung der Wirkungsweise dieser Vorrichtung sind die Arbeitsstellung und die Nachfüllstellung eines Pinsels eingezeichnet. In der Nachfüllstellung P1 berühren die Pinselhaare die mit Farbe bedeckte Unterseite der Rinne R; sie werden dort durch die vorbeigleitende Fläche gefüllt und nachgeformt. In der Arbeitsstellung P2 berührt der Pinsel die Fahne D des sich drehenden Tellers und gibt Farbe ab. Für eine einzige Linie werden bei der Verwendung von mehr als einem Pinsel diese alle in demselben Abstand von der Tellermitte angeordnet. Sollen jedoch mehrere Farblinien gleichzeitig gebildet -werden, so erhalten die Pinsel verschiedenen Abstand von der Tellermitte.To explain the mode of operation of this device, the working position and the refill position of a brush are shown. In the refill position P1, the brush hairs touch the underside of the channel R, which is covered with paint; there they are filled and reshaped by the surface sliding by. In the working position P2 the brush touches the flag D of the rotating plate and emits paint. For a single line, if more than one brush is used, they will all be placed the same distance from the center of the plate. Are formed, however, a plurality of color lines simultaneously - be, the brush get different distance from the plate center.

Bekannt sind sogenannte Strichziehapparate für Maler (deutsche Patentschrift 845 771), die mit Pinselrollen die Farbe von einem Farbbehälter abstreifen, wobei bei Stillstand des Strichziehapparates die Farbzuführung aufhört.So-called line drawing devices for painters are known (German patent specification 845 771), who wipe the paint off a paint container with brush rollers, whereby when the line drawing apparatus comes to a standstill, the ink supply stops.

Ferner gehören zum Stand der Technik mechanische Führungen für Pinsel, wie Vorrichtungen zum Ziehen von Kreisen und geraden Linien (USA.-Patentschrift 1930 358 und britische Patentschrift 504 002).The state of the art also includes mechanical guides for brushes, such as devices for drawing circles and straight lines (U.S. Patent 1930 358 and British Patent 504 002).

Bei allen diesen bekannten Vorrichtungen handelt es sich aber um solche für das Malerhandwerk, während das der Erfindung zugrunde liegende Problem ein solches der keramischen Industrie, und zwar wiederum eines speziellen Zweiges dieser Industrie ist.However, all of these known devices are such for the painting trade, while the problem underlying the invention is such of the ceramics industry, in turn of a special branch of this industry is.

Mit Geräten, wie sie durch den Stand der Technik bekanntgeworden sind, kann man hier allein schon deshalb nicht arbeiten, weil ja im Gegensatz zum Malerhandwerk keine ebenen Flächen zu dekorieren sind, wie schon das einfache Beispiel eines Tellers zeigt, wo z. B. die schrägstehende Randfläche des Tellers mit einem über den ganzen Teller herumlaufenden, in sich geschlossenen Strich versehen werden soll.With devices as they have become known through the state of the art, you can't work here, if only because, in contrast to the painting trade no flat surfaces are to be decorated, like the simple example of a plate shows where z. B. the inclined edge surface of the plate with one over the whole Plate running around, self-contained line should be provided.

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung bringt auf dem Gebiet der Dekoration silikatischer Unterlagen mit keramischen Präparaten erhebliche technische Fortschritte, da die bisherige Pinseltechnik mittels Hand nunmehr erstmals maschinell in technisch befriedigender Weise erfolgen kann und sowohl die Anforderungen hinsichtlich des Nachfüllens und Nachformen des Pinsels voll erfüllt werden als auch der Nachschub des keramischen Präparates und seine ständige Durchmischung erreicht wird. Besonders wertvoll ist aber die qualitätsmäßig ausgezeichnete Durchführung der Dekoration und die insbesondere bei Großbetrieben nicht zu unterschätzende Erhöhung der Stundenleistung.The subject matter of the present invention brings in the field of Decoration of silicate substrates with ceramic preparations considerable technical Progress, since the previous brush technique by hand is now for the first time by machine can be done in a technically satisfactory manner and both the requirements with regard to of refilling and reshaping the brush are fully fulfilled as well as the replenishment of the ceramic preparation and its constant mixing is achieved. Particularly What is valuable, however, is the excellent quality of the decoration and the increase in hourly output, which should not be underestimated, especially in large companies.

Claims

Claims: 1. Method for mechanical decoration of silicate Surfaces such as glass, porcelain or ceramics with ceramic preparations by a device working with one or more brushes, d u r c h g e - indicates that the brushes can be refilled and reshaped by sliding The outer surface of the ceramic preparation storage container is in contact, which is provided with openings for the passage of the preparation.

2. Procedure according to Claim 1, characterized in that the brush alternately between a working position while touching the object to be decorated and a refill position below sliding contact with the apertured exterior surface of the reservoir be guided back and forth.

3. The method according to claim 1 to 2, characterized in that that brush and object move in mutual movement during contact are located and the contact is sliding or grazing.

4. The method of claim 1 to 3, characterized in that several storage containers are used.

5. Device for decorating circular utensils such as plates, bowls and the like with at least one circular line using a one such a crockery part receiving the rim washer, characterized by an above the peripheral disc, circular ink receiving groove, whose bottom at least has a through-hole, and one between the edge washer and the ink receiving channel arranged pivotable brush holder, which the brush from a position in which he touches the underside of the color recording to pivot into the line drawing position allowed. Documents considered: German Patent No. 845 771; U.S. Patent No. 1930,358; British Patent No. 504 002.