DE1193577B

DE1193577B - Control device actuated by current heating and volume change, e.g. B. for electrical switches

Info

Publication number: DE1193577B
Application number: DEST17479A
Authority: DE
Inventors: William E Baker
Original assignee: Standard Thomson Corp
Current assignee: Standard Thomson Corp
Priority date: 1960-02-17
Filing date: 1961-02-16
Publication date: 1965-05-26

Description

Durch Strombeheizung und Volumenänderung betätigbare Steuervorrichtung, z. B. für elektrische Schalter Die Erfindung betrifft eine durch Strombeheizung und Volumenänderung betätigbare Steuervorrichtung, z. B. für elektrische Schalter, mit einem Gehäuse, das mit einem Material hoher Wärmeausdehnung und einer gewissen elektrischen Leitfähigkeit gefüllt ist, das bei Stromdurchgang Volumenänderung erfährt, die ein die Gehäusewand durchdringendes, kolbenartig wirkendes Stellglied betätigen. Dehnt sich bei einer solchen Steuervorrichtung das leitfähige Material beim Stromdurchgang aus, so bewegt es das Stellglied aus dem Gehäuse heraus, und das letztere kann irgendein zu steuerndes Teil, z. B. einen Schalter, betätigen.Control device operated by current heating and volume change, z. B. for electrical switches The invention relates to a current heating and volume change actuatable control device, e.g. B. for electrical switches, with a housing made with a material of high thermal expansion and a certain amount electrical conductivity is filled, which experiences a change in volume when current passes through, which actuate an actuator that penetrates the housing wall and acts like a piston. In such a control device, the conductive material expands when the current passes through off, it moves the actuator out of the housing, and the latter can either part to be controlled, e.g. B. operate a switch.

Es ist bekannt, bei einer derartigen Steuervorrichtung eine elektrische Heizquelle so anzuordnen, daß das Material mit hoher Wärmeausdehnung erwärmt wird. Umgibt beispielsweise eine Heizspule das Gehäuse, so wird beim Einschalten des Stromkreises der Heizspule das Material erwärmt und dadurch das Stellglied betätigt.It is known in such a control device an electrical To arrange the heating source so that the material is heated with high thermal expansion. For example, if a heating coil surrounds the housing, then when the circuit is switched on the heating coil heats the material and thereby actuates the actuator.

Soll die Schaltgeschwindigkeit erhöht werden, so muß durch das Heizelement ein verhältnismäßig starker Strom geschickt werden, um ein schnelles Erwärmen des Materials mit hoher Wärmeausdehnungsfähigkeit zu erreichen. Dieses Material wird dabei ungleichmäßig erwärmt, da das in der Nähe der Heizspule liegende Material schneller warm wird als das weiter entfernt liegende Material. Dabei sind der Erwärmung Grenzen gesetzt, da das dicht bei der Heizspule liegende Material gegebenenfalls zu stark erwärmt wird und unter Umständen verbrennt. Die Ansprechgeschwindigkeit läßt sich also nur in begrenztem Maße verbessern.If the switching speed is to be increased, the heating element must a relatively strong current can be sent in order to rapidly heat the To achieve material with high thermal expansion capacity. This material will heated unevenly because of the material lying near the heating coil heats up faster than the material further away. There are warming Limits are set because the material lying close to the heating coil may be is heated too much and may burn. The speed of response can therefore only be improved to a limited extent.

Es ist auch bekannt, eine solche Steuervorrichtung derart auszubilden, daß das vom Strom erwärmte Material verdampft. Hierbei handelt es sich um einen Wassertropfen, der in eine Kapsel eingeschlossen ist und beim Verdampfen die Wände der Kapsel auseinandertreibt. Auch hier wird eine indirekte Erwärmung des ausdehnungsfähigen Materials durch eine Heizspule od. dgl. angewendet, und daher ergeben sich die gleichen, oben bereits erwähnten Nachteile.It is also known to design such a control device in such a way that that the material heated by the current evaporates. This is one Drops of water enclosed in a capsule and the walls as it evaporates the capsule drives apart. Here, too, there is indirect heating of the expandable Material by a heating coil or the like applied, and therefore the same result, disadvantages already mentioned above.

Weiterhin ist eine Steuervorrichtung bekannt, die ein Gehäuse mit einem Material hoher Wärmeausdehnungsfähigkeit und einer gewissen elektrischen Leitfähigkeit besitzt. Dieses Material wird durch hindurchgeleiteten Strom erwärmt und betätigt Steuer-oder Stellglieder. Dabei wird das im Gehäuse befindliche Material zum Verdampfen gebracht. Der Dampf bewirkt eine Drucksteigerung, und diese hat die Betätigung des Stellgliedes zur Folge. Mit einer solchen Vorrichtung ist eine schnelle Arbeitsweise aber nicht erreichbar, da zum Verdampfen und Entwickeln des erforderlichen Drucks eine beachtliche Zeit benötigt wird.Furthermore, a control device is known which has a housing a material with high thermal expansion capacity and a certain electrical conductivity owns. This material is heated and actuated by current passed through it Control or actuators. The material in the housing evaporates brought. The steam causes an increase in pressure, and this has the actuation of the Actuator result. Such a device is a quick way of working but not achievable because it is used to vaporize and develop the required pressure a considerable amount of time is required.

Ferner ist eine Vorrichtung bekannt, bei der ein Stellglied durch einen elektrisch beheizbaren Stoff antreibbar ist, der sich in einem geschlossenen Raum befindet und bei Temperaturänderung eine Volumenänderung erfährt. Hierbei wird das betreffende Material durch Wärmezufuhr geschmolzen und erfährt dabei eine entsprechende Volumenänderung. Zum Schmelzen eines solchen Stoffes ist ebenfalls eine nicht unbeträchtliche Wärmemenge erforderlich, die mit einem entsprechenden Zeitaufwand verknüpft ist. Eine schnelle Betätigung ist demnach auch bei dieser bekannten Vorrichtung nicht erreichbar.Furthermore, a device is known in which an actuator by an electrically heated substance can be driven, which is in a closed Room is located and experiences a change in volume when the temperature changes. Here is the material in question is melted by the supply of heat and experiences a corresponding effect in the process Volume change. Melting such a substance is also a not inconsiderable one Amount of heat required, which is associated with a corresponding expenditure of time. A rapid actuation is therefore not possible in this known device either accessible.

Bei Anwendung der Erfindung lassen sich jedoch Steuervorrichtungen schaffen, die eine wesentlich schnellere Arbeitsweise aufweisen. Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß das Material hoher Wärmeausdehnung bei Stromdurchgang seinen Aggregatzustand beibehält, aus einer nichtmetallischen, elastischen Masse besteht und den Raum zwischen der Wand des Gehäuses und einem darin isoliert angeordneten, an sich bekannten stiftförmigen Stellglied ausfüllt, während der elektrische Strom so zugeführt wird, daß er im leitenden Material im wesentlichen senkrecht zur Längsachse des Gehäuses verläuft. Hierbei wird die im Gehäuse vorgesehene Masse unmittelbar vom Strom erwärmt, so daß eine besondere Heizvorrichtung nicht benötigt wird. Die Masse wirkt als Widerstandselement, in welchem der elektrische Strom unmittelbar in Wärme umgewandelt wird, so daß die Masse sich ausdehnt und das Stellglied betätigt. Da eine Aggregatszustandsänderung nicht erfolgt und die Erwärmung unmittelbar im ausdehnungsfähigen Material vor sich geht, kann die Betätigung des Stellgliedes wesentlich schneller erfolgen als bei den bisher bekannten Vorrichtungen.Using the invention, however, control devices can be used create that have a much faster way of working. The invention characterizes by the fact that the material has high thermal expansion when current passes through its physical state retains, consists of a non-metallic, elastic mass and the space between the wall of the housing and an isolated therein arranged, known pin-shaped Fills actuator while the electric current is supplied so that it is in conductive material is substantially perpendicular to the longitudinal axis of the housing. Here the mass provided in the housing is heated directly by the current, so that a special heating device is not required. The mass acts as a resistance element, in which the electric current is converted directly into heat, so that the Mass expands and actuates the actuator. There is a change in the state of aggregation does not take place and the heating immediately in the expandable material in front of it goes, the actuation of the actuator can be done much faster than at the previously known devices.

Bei einer Steuervorrichtung nach der Erfindung kann als elektrisch leitfähiges Material von hoher Wärmeausdehnung Silikongummi dienen.In a control device according to the invention can be as electrical Conductive material of high thermal expansion silicone rubber are used.

Weiterhin ist es zweckmäßig, das innere Ende des stiftförmigen Stellgliedes aus einem elektrisch nicht leitenden Material herz:ästelien.Furthermore, it is expedient to use the inner end of the pin-shaped actuator made of an electrically non-conductive material heart: aestelia.

Bei einer vorteilhaften Ausbildungsform der Erfindung ragt gegenüber dem stiftförmigen Stellglied eine stabförmige Elektrode für die Stromzuführung in das Gehäuse hinein, während der andere Anschlußpunkt entweder das Gehäuse oder das stiftförmige Stellglied ist.. .In an advantageous embodiment of the invention protrudes opposite the pin-shaped actuator a rod-shaped electrode for the power supply in the housing, while the other connection point is either the housing or the pin-shaped actuator is ...

Hierbei sind zweckinäßigerweise das Stellglied und die stabförmige Elektrode gleichachsig in der Mittelachse des Gehäuses angeordnet.Here are expediently the actuator and the rod-shaped Electrode arranged coaxially in the central axis of the housing.

Ein Teil der Gehäusewand kann hierbei zur Änderung des Gehäuseinneüraums verstellbar ausgebildet sein. Vorteilhaft ist es,-die Steuervorrichtung so auszubilden, daß die stabförmige Elektrode in dem verstellbaren Wandteil des-Gehäuses gehalten ist.A part of the housing wall can be used to change the interior space of the housing be adjustable. It is advantageous to design the control device in such a way that that the rod-shaped electrode is held in the adjustable wall part of the housing is.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist der in das. Gehäuse hineinragende Teil des stiftförmigen Stellgliedes durch eine . nichtmetallische, elastische Hülle von dem Material hoher Wärmeausdehnung getrennt und die Hülle hierzu mit ihrem offenen Ende an 'dem das Loch für die Durchführung des Stellgliedes umgebenden Teil der Gehäusewand befestigt.According to an advantageous development of the invention, the. Housing protruding part of the pin-shaped actuator by a. non-metallic, elastic sheath separated from the material of high thermal expansion and the sheath for this purpose with its open end at the 'surrounding the hole for the passage of the actuator Part of the housing wall attached.

In der Zeichnung isst der Erfindungsgegenstand beispielsweise und schematisch dargestellt. Es zeigt F i g: 1 einen Längsschnitt durch die Vorrichtung, F i g. 2 einen Längsschnitt durch eine Vorrichtung anderer Ausführungsförm.For example, in the drawing, the subject matter eats and shown schematically. FIG. 1 shows a longitudinal section through the device, F i g. 2 shows a longitudinal section through a device of another embodiment.

Das Gehäuse 10 der Vorrichtung besteht aus einem metallischen Zylinder, der am unteren Ende bei 12 geschlossen und am oberen Ende offen ist. Das obere Ende ist im Durchmesser erweitert, wobei der im Durchmesser längere Teil und der im Durchmesser erweiterte Teil des Gehäuses durch eine Schulter 14 ; miteinander verbunden sind. Ein zur Steuerung dienender zylindrischer Stift 16 aus Metall ist verschiebbar in einer Hülse 17 aus Isoliermaterial gelagert, die in der Mitte einer metallischen Scheibe 18 angeordnet ist, die am oberen Ende den Verschluß des Gehäuses ; bildet. Der Stift 16 ragt in der Längsachse des Gehäuses in dieses hinein. Der in das Gehäuseinnere hineinragende Teil des Stiftes 16 ist von einem Material 20 hoher Wärmeausdehnungsfähigkeit umgeben, das den Hohlraum des Gehäuses ausfüllt. Da das i Material 20 sein Volumen entsprechend der Temperatur ändert, so übt es auf den Stift, den es umgibt, bei Temperaturerhöhung einen Druck aus, der den Stift aus dem Gehäuse heraus verschiebt. Das Material 20 hat nicht nur eine hohe Wärmeausdehnungs- i Fähigkeit, sondern ist auch elektrisch leitend und elastisch, wie beispielsweise elektrisch leitender Gummi. Dieser Gummi hat einen derartigen Widerstand, daß bei Durchgang von elektrischem Strom der Gummi als Widerstandswärmeelement dient, so daß sich seine Temperatur erhöht und gleichzeitig sein Volumen zunimmt. Vorzugsweise wird ein elektrisch leitender Silikongummi verwendet, da die dem Widerstandswert entsprechende Verformung des Silikongummis besser vorauszubestimmen ist als bei anderen Gummiarten. Silikongummi hat weiterhin den Vorteil, daß die Reibung gegenüber dem Stift 16 verhältnismäßig niedrig ist und demzufolge der Stift 16 sich bei Ausdehnung des Silikongummis 20 leicht bewegt und bei Erhöhung der Temperatur aus dem Gehäuse heraus verdrängt wird. Das Ende des Stiftes im -Gehäuse ist vorzugsweise zugespitzt. Um die Stromzuführung in das elektrisch leitende Material 20 zu ermöglichen, ist eine Klemme 22 am Gehäuse 10 vorgesehen. Außerdem sind nicht dargestellte Mittel zum Anschluß einer elektrischen Leitung an den Metallstift 16 notwendig. Der Strom fließt radial durch das Material 20 und erwärmt dieses. Bei der Ausführungsform gemäß F i g. 1 wird in einer bestimmten Grenzstellung des Stiftes 16 die Steuervorrichtung abgeschaltet. Zu diesem Zweck besteht das innere Ende des Stiftes aus einem elektrisch nichtleitenden Material. Ist der Stift 16 so weit aus dem Gehäuse herausgedrückt, daß nur noch der aus nichtleitendem Material bestehende Teil des Gehäuses in das Material 20 hineinragt, so ist der Stromkreis zwischen dem Gehäuse und dem Stift unterbrochen.The housing 10 of the device consists of a metallic cylinder which is closed at the lower end at 12 and is open at the upper end. The upper end is enlarged in diameter, the longer diameter part and the enlarged diameter part of the housing being provided by a shoulder 14; are connected to each other. A cylindrical pin 16 made of metal for control is slidably mounted in a sleeve 17 made of insulating material, which is arranged in the center of a metal disc 18 which, at the upper end, has the closure of the housing; forms. The pin 16 protrudes into the housing in the longitudinal axis of the housing. The part of the pin 16 protruding into the interior of the housing is surrounded by a material 20 of high thermal expansion capacity which fills the cavity of the housing. Since the material 20 changes its volume in accordance with the temperature, when the temperature rises it exerts a pressure on the pin which it surrounds, which pressure moves the pin out of the housing. The material 20 not only has a high thermal expansion capacity, but is also electrically conductive and elastic, such as, for example, electrically conductive rubber. This rubber has such a resistance that when an electric current passes through the rubber serves as a resistance heating element, so that its temperature increases and at the same time its volume increases. An electrically conductive silicone rubber is preferably used, since the deformation of the silicone rubber corresponding to the resistance value can be determined better in advance than with other types of rubber. Silicone rubber also has the advantage that the friction with respect to the pin 16 is relatively low and consequently the pin 16 moves slightly when the silicone rubber 20 expands and is displaced out of the housing when the temperature rises. The end of the pin in the housing is preferably pointed. In order to enable power to be fed into the electrically conductive material 20 , a terminal 22 is provided on the housing 10 . In addition, means, not shown, for connecting an electrical line to the metal pin 16 are necessary. The current flows radially through the material 20 and heats it. In the embodiment according to FIG. 1, the control device is switched off in a certain limit position of the pin 16. For this purpose, the inner end of the pin is made of an electrically non-conductive material. If the pin 16 is pushed out of the housing so far that only the part of the housing made of non-conductive material protrudes into the material 20, the circuit between the housing and the pin is interrupted.

Vorteilhaft ist ein federndes Rückstellglied für den Stift 16 vorgesehen, damit dieser wieder in das Material 20 zurückgedrückt wird, wenn sich das Material bei Abschaltung der Vorrichtung zusammenzieht. Statt dessen kann natürlich der Stift auch durch die Kraft zurückverstellt werden, gegen die er bei der Erwärmung des Materials 20 im Sinne der Verstellung wirkt. Das federnde Rückstellglied besteht aus einer Druckfeder 24, die zwischen einem Flansch 26 am Stift 16 und einem festen Anschlag 28 angeordnet ist.A resilient restoring member is advantageously provided for the pin 16 so that it is pressed back into the material 20 when the material contracts when the device is switched off. Instead, of course, the pin can also be adjusted back by the force against which it acts when the material 20 is heated in the sense of the adjustment. The resilient return element consists of a compression spring 24 which is arranged between a flange 26 on the pin 16 and a fixed stop 28 .

Bei der Ausführungsform gemäß F i g. 2 besteht die Steuervorrichtung aus einem langen Metallzylinder 34, der an einem Ende durch einen Boden 36 verschlossen ist. Ein Stift 38 ragt durch eine Mittelöffnung im Boden 36 hindurch, teilweise in das Gehäuse hinein. Das in das Gehäuse hineinragende Ende des Stiftes 38 ist von einer Hülle 40 aus Gummi eng umschlossen. Am offenen Ende dieser Hülle ist ein Flansch 42 vorgesehen, der am Boden 36 des Gehäuses mit diesem fest verbunden ist. Gleichachsig mit dem Stift 38 ist im Gehäuse eine Elektrode 44 angeordnet, deren inneres Ende bis nahe an die Hülle 40, jedoch unter Belassung eines Zwischenraumes, heranragt. Das äußere Ende der Elektrode ragt aus dem offenen Ende 46 des Gehäuses 34 heraus.In the embodiment according to FIG. 2 consists of the control device from a long metal cylinder 34 which is closed at one end by a base 36 is. A pin 38 protrudes through a central opening in the base 36, partially into the housing. The end of the pin 38 protruding into the housing is tightly enclosed by a sleeve 40 made of rubber. At the open end of this shell is a Flange 42 is provided which is firmly connected to the bottom 36 of the housing with this. Coaxially with the pin 38, an electrode 44 is arranged in the housing, the inner end close to the shell 40, but leaving a gap, approaches. The outer end of the electrode protrudes from the open end 46 of the housing 34 out.

Die Elektrode 44 ist unweit des offenen Endes 46 des Gehäuses, aber noch im Gehäuse, mit einem Flansch 48 versehen, der in einen Flansch 52 am oberen Ende einer Hülse 50 eingelassen ist, die aus Isoliermaterial besteht. Der Rand 54 des Flansches 52 liegt an der Wandung des Gehäuses 34 dichtend an. Eine Gewindemuffe 56 überfaßt die Hülse 50 und ist in das mit Innengewinde versehene offene Ende des Gehäuses eingeschraubt. Das in das Gehäuse hineinragende Ende 58 der Muffe 56 drückt von außen her gegen den Flansch 52 der Hülse 50. Beim Hineinschrauben der Gewindemuffe 56 in das Gehäuse 34 wird also die Hülse 50 mit dem Flansch 52 in das Innere des Gehäuses hineinverschoben, und das Innere des Gehäuses 34 zwischen dem geschlossenen Ende 36 und dem Flansch 52 ist mit elektrisch leitendem, unter Strom sich erwärmendem Gummi 60, vorteilhaft Silikongummi, gefüllt, der eine hohe Wärmeausdehnungsfähigkeit hat. Bei der Vorrichtung gemäß F i g. 2 ist eine verhältnismäßig große Menge von derartigem Material 60 im Verhältnis zum größten Hub des Stiftes 38 vorhanden.The electrode 44 is not far from the open end 46 of the housing, however still in the housing, provided with a flange 48, which is in a flange 52 on the upper End of a sleeve 50 is inserted, which consists of insulating material. The edge 54 of the flange 52 lies against the wall of the housing 34 in a sealing manner. A threaded socket 56 covers the sleeve 50 and is in the internally threaded open end of the Housing screwed in. The end 58 of the sleeve 56 protruding into the housing presses from the outside against the flange 52 of the sleeve 50. When screwing in the threaded sleeve 56 into the housing 34 so the sleeve 50 with the flange 52 in the interior of the housing shifted in, and the interior of the housing 34 between the closed end 36 and the flange 52 is electrically conductive, under Stream of warming rubber 60, advantageously silicone rubber, filled with a high Has thermal expansion capacity. In the device according to FIG. 2 is a proportionate large amount of such material 60 relative to the greatest stroke of the pen 38 available.

Um eine Ausdehnung des Materials 60 und damit eine Bewegung des Stiftes 38 aus dem Gehäuse heraus zu erreichen, ist das äußere Ende der Elektrode 44 mit einer Stromquelle verbunden. Eine zweite Anschlußklemme kann am Stift 38 vorgesehen sein, so wie es auch bei der Konstruktion gemäß F i g. 1 vorgesehen ist. In diesem Falle muß der Stromdurchgang in das Material 60 durch die Hülle 40 hindurch erfolgen und diese aus elektrisch leitendem Gummi bestehen. Statt den zweiten Stromanschluß an dem Stift 38 vorzusehen, kann dieser auch am Gehäuse 34 vorgesehen sein, so daß der Stromdurchgang zwischen der Zylinderwand des Gehäuses und der zentralen Elektrode 44 radial erfolgt.In order to achieve an expansion of the material 60 and thus a movement of the pin 38 out of the housing, the outer end of the electrode 44 is connected to a power source. A second connection terminal can be provided on pin 38, as is also the case with the construction according to FIG. 1 is provided. In this case, the passage of current into the material 60 must take place through the sheath 40 and this must consist of electrically conductive rubber. Instead of providing the second power connection on the pin 38, it can also be provided on the housing 34 so that the passage of current between the cylinder wall of the housing and the central electrode 44 takes place radially.

Um den Stift 38 gegenüber der Vorrichtung, an der er angreift, zu isolieren, kann er mit einer Kappe 62 aus Keramik oder einem anderen isolierenden Material versehen sein.To the pin 38 opposite the device on which it engages insulate, he can with a cap 62 made of ceramic or another insulating Be provided with material.

Bei einer Steuervorrichtung gemäß F i g. 2 beträgt die Ansprechgeschwindigkeit nur wenige Millisekunden. Die Vorrichtung ist demzufolge besonders dann geeignet, wenn eine hohe Steuergeschwindigkeit erforderlich ist, so beispielsweise bei Sicherheitsabschaltern. Die Konstruktion gemäß F i g. 2 ermöglicht die Einregulierung der Anfangstemperatur der Vorrichtung. Ein Hineinschrauben der Gewindemuffe 56 in das Gehäuse ergibt eine Vorspannung des Materials 60 durch die kolbenartige Hülse 50, 52 aus Isoliermaterial, die die Elektrode 44 hält.In a control device according to FIG. 2 is the response speed only a few milliseconds. The device is therefore particularly suitable when a high control speed is required, for example with safety cut-outs. The construction according to FIG. 2 enables adjustment of the initial temperature the device. Screwing the threaded sleeve 56 into the housing results in a Pre-tensioning of the material 60 by the piston-like sleeve 50, 52 made of insulating material, which holds the electrode 44.

Claims

Claims: 1. Can be actuated by current heating and volume change Control device, e.g. B. for electrical switches, with a housing with a Material of high thermal expansion and a certain electrical conductivity filled that experiences volume changes when current passes through, which a penetrating the housing wall, Actuate actuator acting like a piston, characterized in that the material high thermal expansion with the passage of current maintains its physical state, from a non-metallic, elastic mass and the space between the wall of the Housing and a pin-shaped, known per se, arranged therein in an isolated manner Fills actuator while the electric current is supplied so that it is in conductive material is essentially perpendicular to the longitudinal axis of the housing: 2. Control device according to claim 1, characterized in that as electrical Conductive material of high thermal expansion silicone rubber is used. 3. Control device according to claim 1 or 2, characterized in that the inner end of the pin-shaped Actuator consists of electrically non-conductive material. 4. Control device according to claim 1 or 2, characterized in that opposite the pin-shaped Actuator a rod-shaped electrode for the power supply protrudes into the housing, while the other connection point is either the housing or the pin-shaped actuator is. 5. Control device according to claim 4, characterized in that the actuator and the rod-shaped electrode is arranged coaxially in the central axis of the housing are. 6. Control device according to claim 1 to 5, characterized in that a Part of the housing wall designed to be adjustable for changing the interior of the housing is. 7. Control device according to claim 8, characterized in that the rod-shaped Electrode is held in the adjustable wall part of the housing. B. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that the in the housing protruding part of the pin-shaped actuator by a non-metallic, elastic Sheath separated from the material of high thermal expansion and the sheath for this purpose with its open end at the part surrounding the hole for the passage of the actuator the housing wall is attached. Publications considered: German patent specification No. 689 012; German interpretative document No. 1062 494; U.S. Patent No. 2,883,490.