DE1193345B

DE1193345B - Vibrating sieve surfaces

Info

Publication number: DE1193345B
Application number: DEF37183A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Roderich Freudenberg; Dipl-Ing Wilderich Graf V Spee
Original assignee: Fraembs & Freudenberg K G
Current assignee: Fraembs & Freudenberg K G
Priority date: 1962-06-28
Filing date: 1962-06-28
Publication date: 1965-05-20

Description

Vibrationssiebflächen Die Erfindung betrifft ein Vibrationssieb, das ein Gefälle aufweist und abwechselnd gleich- und gegenläufig erregbar ist.Vibrating screen surfaces The invention relates to a vibrating screen that has a gradient and can be excited alternately in the same direction and in opposite directions.

Derartige Vibrationssiebe finden Verwendung bei der Feinsiebung schwieriger Siebgüter, z. B. von Eisenerzen. Wenn der Reihe nach Siebgut verschiedener Art und Struktur, z. B. Erze aus verschiedenen Gegenden mit verschiedener Zusammensetzung, Feuchtigkeit, Klebrigkeit u. dgl., gesiebt werden sollen, hat es sich in der Praxis als notwendig erwiesen, in einem Fall das Vibrationssieb mit Erregungskomponente in Gefällerichtung und im anderen Fall entgegen der Gefällerichtung zu betreiben. Bei Betrieb mit gegenläufiger Erregung ist die Siebwirkung im allgemeinen wesentlich besser, da die gröberen Kornanteile des Siebgutes weniger als die feinen vom Aufwärtstransport erfaßt werden und dadurch eine Trennung der Anteile verschiedener Feinheitsgrade erfolgt und außerdem die Siebgutschicht besser durchmischt wird. Da jedoch die Beanspruchung und Abnutzung des Materials der Siebfläche bei gegenläufiger Erregung wesentlich höher ist als bei mitläufiger Erregung, bevorzugt man bei weniger schwierigem Siebgut, bei dem zum Sieben eine gleichläufige Erregung des Siebes ausreicht, einen Betrieb mit gleichläufiger Erregung.Such vibrating sieves are more difficult to use for fine sieving Screenings, e.g. B. of iron ores. If one after the other screenings of different types and Structure, e.g. B. Ores from different regions with different compositions, Moisture, stickiness and the like should be sieved, it has become in practice proved to be necessary, in one case the vibrating sieve with an excitation component to operate in the direction of the slope and in the other case against the direction of the slope. When operated with opposing excitation, the screening effect is generally essential better, because the coarser grain fractions of the material to be screened are less than the fine ones from the upward transport are detected and thereby a separation of the proportions of different degrees of fineness takes place and also the sieve layer is better mixed. Since, however, the stress and wear of the material of the screen surface in the case of opposing excitation is significant is higher than with simultaneous excitation, it is preferred for less difficult material to be screened, in which a simultaneous excitation of the sieve is sufficient for sieving, an operation with concurrent excitation.

Bei einem bekannten Vibrationssieb der genannten Art wird die Neigung der Siebfläche bei Wechsel von gleich- und gegenläufiger Erregung verstellt. Denn bei gleichläufiger Erregung fördert diese in gleicher Richtung wie die Schwerkraft, und die Neigung der Siebfläche darf daher einen bestimmten Wert, z. B. 10 bis 15°, nicht überschreiten, damit nicht ungesiebtes Siebgut das Sieb verläßt. Bei gegenläufiger Erregung darf hingegen die Neigung der Siebfläche einen bestimmten größeren Wert, z. B. 20 bis 30°, nicht unterschreiten, da bei zu geringer Neigung das Siebgut zu sehr von der Aufgabestelle auf der Siebfläche nach oben klettert. Bei Einhalten der Mindestneigung klettert das Siebgut jedoch nur eine gewisse, nicht zu große Strecke nach oben. Die Aufgabestelle befindet sich bei dem bekannten Sieb etwa diese Strecke vom oberen Ende des Siebes entfernt, und zwar sowohl bei gleich- als auch bei gegenläufiger Erregung, da ein Wechsel des Aufgabeortes schwierig ist.In a known vibration sieve of the type mentioned, the inclination the sieve surface is adjusted when alternating parallel and counter-rotating excitation. Because with simultaneous excitation, it promotes in the same direction as gravity, and the inclination of the screen surface may therefore have a certain value, e.g. B. 10 to 15 °, do not exceed this so that unscreened material does not leave the sieve. With opposite Excitation, on the other hand, the inclination of the screen surface may have a certain larger value, z. B. 20 to 30 °, because if the inclination is too low, the screenings too climbs up very much from the feed point on the sieve surface. If you comply However, the material to be screened climbs only a certain inclination, not too great Stretch up. The feed point is about this in the case of the known sieve Distance from the top of the screen, both at equal and with opposing excitation, as it is difficult to change the place of application.

Ziel der Erfindung ist ein Vibrationssieb der genannten Art, das einfacher zu bedienen, weniger aufwendig und billiger ist.The aim of the invention is a vibrating sieve of the type mentioned, which is simpler to use, is less complex and cheaper.

Die Erfindung geht davon aus, daß der Hauptmangel des bekannten Siebes die Notwendigkeit des Verschwenkens des Siebrahmens bei wechselnder Erregungsrichtung ist. Um dem abzuhelfen, weist bei dem Vibrationssieb nach der Erfindung die Siebfläche im Bereich des an der Aufgabeseite befindlichen Siebendes einen in dem Maße steiler als die nach unten anschließende Siebfläche geneigten Abschnitt auf, daß bei Wechsel von gleich- und gegenläufiger Erregung dieselbe Neigung der Siebfläche beibehalten werden kann.The invention assumes that the main defect of the known sieve the need to pivot the screen frame when the direction of excitation changes is. In order to remedy this, the sieve surface has in the vibration sieve according to the invention in the area of the sieve end located on the feed side one is steeper to the extent than the downwardly inclined screen surface on that when changing maintain the same inclination of the sieve surface of equal and opposite excitation can be.

Der steile Siebabschnitt gemäß der Erfindung ist dabei mindestens so lang wie die Strecke, um die bei dieser Neigung das Siebgut nach oben klettert. Wenn die Länge des steilen Abschnitts der Länge jener Strecke entspricht, befindet sich bei gegenläufiger Erregung die Aufgabestelle am übergang des erfindungsgemäßen steilen Abschnitts zu der nach unten anschließenden Siebfläche. Der steile Abschnitt kann aber auch länger sein, z. B. wenn bei klebrigem Siebgut zusätzlich eine bei steilem Gefälle erfolgende Auflockerung und Durchmischung der über das Sieb wandernden Siebgutschicht erwünscht ist.The steep sieve section according to the invention is at least as long as the distance by which the material to be screened climbs up with this inclination. If the length of the steep section is the same as the length of that stretch, it is located with opposing excitation, the task point at the transition of the invention steep section to the downward adjoining sieve surface. The steep section but can also be longer, e.g. B. if with sticky screenings an additional one steep slope loosening and mixing of the migrating over the sieve Sieve layer is desired.

Besonders kostensparend macht sich die durch die Erfindung gegebene Einsparung an Bauhöhe bemerkbar. Außerdem braucht bei Wechseln der Betriebsart lediglich der Erregermotor umgepolt zu werden.That given by the invention makes itself particularly cost-saving Noticeable savings in overall height. In addition, only needs when changing the operating mode the polarity of the exciter motor has to be reversed.

Vorzugsweise bleibt bei dem erfindungsgemäßen Vibrationssieb ebenso wie bei dem bekannten Vibrationssieb die Lage der Aufgabestelle bei Wechsel von gleich- und gegenläufiger Erregung unverändert. Sie kann, wie es einem weiteren Merkmal der Erfindung entspricht, in manchen Fällen sogar am oberen Ende des steilen Siebabschnitts bzw. in dessen Nähe liegen, wenn dieses obere Ende so steil geneigt ist, daß praktisch kein Siebgut nach oben klettert.Preferably also remains with the vibrating screen according to the invention as with the known vibration sieve, the position of the feed point when changing from equal and opposite excitation unchanged. You may like it another Feature of the invention corresponds, in some cases even at the upper end of the steep Sieve section or in its vicinity, if this upper end is so steeply inclined is that practically no material to be screened climbs up.

Die Vorteile der Erfindung kommen besonders zur Geltung, wenn die Neigung der Siebfläche gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung unveränderbar ist, was bei dem bekannten .Sieb unmöglich ist. Die Erfindung wird im folgenden an Hand schematischer Darstellungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The advantages of the invention are particularly evident when the Inclination of the screen surface according to a further feature of the invention unchangeable is what is impossible with the well-known sieve. The invention will in the following on the basis of schematic representations in more detail on an exemplary embodiment explained.

Die Zeichnung zeigt einen schematischen Längsschnitt eines erfindungsgemäßen Vibrationssiebes.The drawing shows a schematic longitudinal section of an inventive Vibrating sieve.

In einem Rahmen 1 ist eine Siebbahn 2, 3 in an sich bekannter Weise eingebaut. Die Erregung erfolgt über eine Unwucht- oder Kurbelwelle 4, die von einem nicht gezeigten Motor gleichläufig, d. h. in der Drehrichtung des Pfeiles 5, oder gegenläufig, d. h. in der Drehrichtung des Pfeiles 6, angetrieben werden kann. Die federnde Aufhängung des Rahmens ist nicht eingezeichnet.A screen web 2, 3 is built into a frame 1 in a manner known per se. The excitation takes place via an unbalance or crankshaft 4, which can be driven in the same direction by a motor (not shown), ie in the direction of rotation of arrow 5, or in opposite directions, ie in the direction of rotation of arrow 6. The resilient suspension of the frame is not shown.

Die Siebfläche besitzt einen gemäß der Erfindung steil geneigten oberen Abschnitt 2 sowie einen flacheren unteren Abschnitt 3. Der flache Abschnitt ist etwa dreimal so lang wie der steile Abschnitt. Das Siebgut wird von einem Transportband 8 einer Aufgabestelle 11 zugeführt, die am Übergang des erfindungsgemäßen steilen Abschnitts zu der nach unten anschließenden Siebfläche liegt. Das Unterkorn tritt bei 10 durch die Siebfläche, während das Überkorn bei 9 das Sieb am unteren Ende verläßt.According to the invention, the sieve surface has a steeply inclined upper section 2 and a flatter lower section 3. The flat section is approximately three times as long as the steep section. The material to be screened is fed by a conveyor belt 8 to a feed point 11 which is located at the transition from the steep section according to the invention to the screen surface that adjoins the bottom. The undersized grain passes through the sieve surface at 10 , while the oversized grains at 9 leave the sieve at the lower end.

Bei gleichläufiger Erregung wandert das Siebgut lediglich über den flachen Abschnitt 3 der Siebbahn. Bei gegenläufiger Erregung wandert ein Teil des Siebgutes auf dem erfindungsgemäßen steilen Siebabschnitt aufwärts, und zwar höchstens bis zu dem Rückenblech 7. Das aufwärts wandernde Siebgut besteht zum großen Teil aus Unterkorn und Grenzkorn.With simultaneous excitation, the material to be screened only migrates over the flat section 3 of the sieve web. When excited in the opposite direction, part of the migrates Material to be screened upwards on the steep screen section according to the invention, at most up to the back plate 7. The screenings migrating upwards consist for the most part from lower grain and border grain.

Bei diesem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist auf jede Art einer Verstellung der Neigung der Siebfläche verzichtet, der Wechsel der Betriebsart erfolgt lediglich durch Umpolen des Erregermotors.In this embodiment of the invention, there is one of each type Adjustment of the inclination of the sieve surface is dispensed with, the operating mode is changed only by reversing the polarity of the exciter motor.

Claims

Claims: 1. Vibration sieve, which has a gradient and alternating is excitable in the same and opposite directions, characterized in that the inclination of the Sieve surface (2, 3) the same when alternating between equal (5) and opposite excitation (6) is, the sieve surface located below the feed point (11) of the material to be sieved (2) a steep inclined section (2) is connected upstream.

2. Vibration sieve according to claim 1, characterized in that the feed point (11) of the material to be screened is the same when the same (5) and when the excitation is in the opposite direction (6).

3. Vibrating sieve according to claim 2, characterized in that the feed point (11) of the material to be sieved is at the upper end of the steep sieve section (2). Considered publications: German patent specification No. 237 271.