DE1191876B

DE1191876B - Collector's box with a reinforcement strip that serves as a handle strip

Info

Publication number: DE1191876B
Application number: DEC17384A
Authority: DE
Inventors: August Klapproth
Original assignee: Continental Gummi Werke AG
Current assignee: Continental AG
Priority date: 1958-08-21
Filing date: 1958-08-21
Publication date: 1965-04-29

Description

Sammlerkasten mit einer als Griffleiste dienenden Verstärkungsleiste Die Erfinduno, betrifft Sammlerkästen mit einer an mindestens zwei gegenüberliegenden Seiten als Griffleiste dienenden Verstärkunosleiste auf der Außenseite des oberen Randes der Kastenwandung, wobei die Verstärk-ungsleiste in Bereich der G.-Ä:ffteile dicker als in den übrigen Teilen ist.Collector's box with a reinforcement strip that serves as a grip strip The invention relates to collector boxes with one of at least two opposite Sides serving as a grip strip reinforcement strip on the outside of the upper Edge of the box wall, with the reinforcement strip in the area of the G.-Ä: ffteile is thicker than the rest of the parts.

Gemäß der Erfindun- ist die Höhe der verdickten Griffteile kleiner als die Höhe der Verstärkungsleiste an den Ecken und in den anderen Seitenbereichen der Kastenwanduna und weist einen Wert auf, der gleich oder annähernd gleich der Wandstärke des Sammlerkastens ist, wobei die Oberkante der Griffteile an allen Punkten mit der Kastenoberkante zusammenfällt. Zweckmäßig beträgt die Länge der in der Mitte der Verstärkun-sleiste angeordneten Griffteile etwa die Hälfte bis ein Drittel der Kastenbreite, und weiterhin ist es zur Erhöhung der Griffigkeit von Vorteil, die Verstärkungsleiste im Bereich der Griffteile beispielsweise durch Einformen von einander parallelen, sich in Richtung der Verstärkungsleiste erstreckenden Nuten oder Rillen aufzurauhen. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung können die die Griffteile beorenzenden seitlichen Ränder stark abgerundet und/oder mit flach ansteigenden Schrägflächen versehen werden, während der übergang der Verstärkungsleiste von den Ecken des Sammlerkastens nach den Griffteilen aus-erundet wird.According to the invention, the height of the thickened handle parts is smaller than the height of the reinforcement strip at the corners and in the other side areas the Kastenwanduna and has a value that is equal to or approximately equal to Wall thickness of the collector box is, with the upper edge of the handle parts at all points coincides with the top edge of the box. Appropriately, the length is the one in the middle the reinforcement bar arranged handle parts about half to a third of the Box width, and furthermore it is beneficial to increase the grip Reinforcing strip in the area of the handle parts, for example by molding parallel grooves extending in the direction of the reinforcing strip or to roughen grooves. In a further embodiment of the invention, the Handle parts beorenzenden side edges strongly rounded and / or with gently rising edges Inclined surfaces are provided during the transition of the reinforcement bar from the Corners of the collector's box is rounded off after the handle parts.

Die erfindungsgemäße Gestaltung der Verstärkungsleiste ergibt beträchtliche Vorteile sowohl im Hinblick auf die Herstellung als auch bei der Handhabung der Sammlerkästen im Gebrauch. Gegenüber der bekannten Ausbildung von Sammlerkästen mit einer in gleichbleibender Stärke um den oberen Kastenrand umlaufenden Verstärkungsleiste, die als Grifffläche zu schmal und daher ohne Zuhilfenahme von Werkzeuaen oder Vorrichtungen zum Anheben und Transportieren des Sammlers nicht geeignet ist, löst die Erfindung die Aufgabe, die durch das Verdicken der Verstärkungsleiste bei der Umbildung zur Griffleiste anscheinend unvermeidlich entstehenden Matürlalanhäufungen zu vermeiden. Die erzielte Vergleichsmäßigung der Wärinewanderwege ermöglicht eine wesentliche Abkürzung der Vulkanisationszeiten, was in weiterer Folge nicht nur wärmewirtschaftlichen Gewinn, sondern gleichzeitig auch einen höheren Ausnutzungsgrad der Vulkanisationspressen mit sich bringt. Neben der Materialeinsparung kommt als mittelbarer Vorteil hinzu, daß die durch Aufheizen und nachfolgendes Abkühlen der Sammlerkästen leicht entstehenden Spannungsherde im Bereich des oberen Kastenrandes infolge der gleichmäßigen Materialverteilung weitgehend ausgeschaltet sind. Die mit den erfindungsgemäßen Griffleisten versehenen Sammlerkästen sind daher in der Lage, stärkere Stöße und Erschütterungen als die bekannten Kästen aufzunehmen, ohne Rißbildungen zu zeigen.The inventive design of the reinforcing strip results in considerable Advantages both in terms of manufacture and handling of the Collectors boxes in use. Compared to the well-known training of collector's boxes with a reinforcing strip of constant thickness around the upper edge of the box, too narrow as a grip surface and therefore without the aid of tools or devices is not suitable for lifting and transporting the collector, solves the invention the task of being transformed by the thickening of the reinforcement bar Handle bar to avoid apparently unavoidable Maturlalan agglutinations. The achieved equalization of the thermal hiking trails enables a substantial Shortening of the vulcanization times, which in the following is not only economical in terms of heat Profit, but at the same time a higher degree of utilization of the vulcanization presses brings with it. In addition to the material savings, there is also an indirect advantage that those easily created by heating and subsequent cooling of the collector boxes Stresses in the area of the upper edge of the box due to the even distribution of material are largely switched off. The ones provided with the handle strips according to the invention Collector boxes are therefore able to withstand stronger shocks and vibrations than the known boxes without showing cracks.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 den oberen Teil der Sammlerkastenwand in Vorderansicht, F i g. 2 einen Schnitt durch den Sammlerkasten gemäß F i g. 1 nach der Linie II-II, F i g. 3 einen weiteren Schnitt durch den Sammlerkasten gemäß F i g. 1 nach der Linie III-III F i g. 4 einen Teilschnitt in der Ansicht gemäß F i g. 3. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows F i g. 1 the upper part of the collector box wall in a front view, F i g. 2 shows a section through the collector box according to FIG. 1 according to the line II-II, F i g. 3 shows a further section through the collector box according to FIG. 1 according to the line III-III F i g. 4 shows a partial section in the view according to FIG. 3.

Der Sammlerkasten aus Hartgummi oder Kunststoffen entspricht den besonderen Anforderungen hinsichtlich Festigkeit, Säurebeständigkeit, Isolation und Stoßsicherheit. Dabei kann die Kastenwand 1 mit einer Musterung oder Profilierung 2, wie beispielsweise in F i g. 1 dargestellt, sowie mit einem Finnenkennzeichen versehen werden.The collector box made of hard rubber or plastics meets the special requirements in terms of strength, acid resistance, insulation and shock resistance. The box wall 1 can be provided with a pattern or profile 2, for example in FIG. 1 , as well as being provided with a fin code.

Am oberen Rand 3 besitzt die Wand 1 auf ihrer Außenseite eine Verstärkungsleiste 4, die zur Versteifung und Erhöhung der Festigkeit des Sammlers dient. Die Verstärkungsleiste 4, die sich über den Umfang des Kastens erstreckt, ist genügend stark ausgeführt und zusammen mit der Wand 1 aus einem Stück gefertigt.At the upper edge 3 , the wall 1 has a reinforcing strip 4 on its outside, which serves to stiffen and increase the strength of the collector. The reinforcement strip 4, which extends over the circumference of the box, is made sufficiently strong and made together with the wall 1 in one piece.

Um den relativ schweren Sammler transportieren zu können, wie es z. B. zum Aufladen des Sammlers not-wendig wird, ist die Verstärkungsleiste 4 an zwei gegenüberliegenden Seiten in ihrem unteren Teil bei 5 ausgespart. Hierdurch werden Griffe gebildet, so daß der Sammler von Hand erfaßt und getragen werden kann. Die Verstärkungsleiste 4 ist derart ausgespart, daß die Leistenhöhe h in der Mitte der Kastenwand 1 geringer ist als die Leistenhöhe H in dem Seitenbereich der Kastenwand 1 bzw. an den Ecken 9 des Sammlerkastens. Dabei entspricht die Tiefe der Aussparung 5 im wesentlichen der Schichtstärke der Verstärkungsleiste 4.In order to be able to transport the relatively heavy collector, as it is, for. B. is necessary to charge the collector, the reinforcing strip 4 is recessed on two opposite sides in its lower part at 5. This forms handles so that the collector can be grasped and carried by hand. The reinforcement strip 4 is cut out in such a way that the strip height h in the middle of the box wall 1 is less than the strip height H in the side area of the box wall 1 or at the corners 9 of the collector box. The depth of the recess 5 essentially corresponds to the layer thickness of the reinforcing strip 4.

Zur Verbesserung der Transportfähigkeit ist es vorteilhaft, die Aussparung 5 mittig anzuordnen, wobei die Länge b der Aussparung 5 etwa die Hälfte der Kastenbreite B betragen soll. In besonderen Fällen kann die Länge b bis etwa zwei Drittel der KastenbreiteB betragen, so daß auch noch kleinere Sammler ohne Schwierigkeiten mit allen Fingern der Hand erfaßt werden können.To improve transportability, it is advantageous to arrange the recess 5 in the middle, the length b of the recess 5 being approximately half the width of the box. In special cases, the length b can be up to about two thirds of the box width B, so that even smaller collectors can be grasped with all fingers of the hand without difficulty.

Damit ein Abgleiten der einzelnen Finger am Griff verhindert wird, ist die Verstärkungsleiste4 im Bcreich ihrer Aussparung 5 mit parallel zueinander verlaufenden, sich in Richtung der Verstärkungsleiste 4 erstreckenden Nuten oder Rillen 6 versehen. Jedoch kann auch jede andere Aufrauhung, die eine Erhöhung der Griffigkeit bewirkt, angeordnet werden. Aus Fertigungsgründen und zur Erhöhung der Forinschönheit können die seitlichen, die Aussparung 5 begrenzenden Ränder 7 stark abgerundet und/oder hier flach ansteigende Schrägflächen 8 vorgesehen werden.In order to prevent the individual fingers from sliding off the handle, the reinforcing strip 4 is provided in the area of its recess 5 with grooves or grooves 6 running parallel to one another and extending in the direction of the reinforcing strip 4. However, any other roughening that increases the grip can also be arranged. For manufacturing reasons and to increase the beauty of the shape, the lateral edges 7 delimiting the recess 5 can be strongly rounded and / or inclined surfaces 8 that rise gently here.

Erwähnt sei noch, daß eine Verstärkung der Kastenwand 1 ebenfalls an den Ecken 9 und dem unteren Rand des Sammlers möglich ist. Auch wird mit Vorteil die Höheh so gewählt, daß sie gleich oder annähernd gleich ist der Schichtstärke a. Ferner kann gemäß F i g. 4 der übergang von den Kanten des Sammlers zum verdickten Teil der Verstärkungsleiste hin im Gegensatz zu F i g. 3 ausgerundet sein (Fläche 10). It should also be mentioned that a reinforcement of the box wall 1 is also possible at the corners 9 and the lower edge of the collector. The height h is also advantageously chosen so that it is equal to or approximately equal to the layer thickness a. Furthermore, according to FIG. 4 the transition from the edges of the collector to the thickened part of the reinforcing strip in contrast to FIG. 3 be rounded (surface 10).

Claims

1. A collector box, d a d u rch marked with an opposite at least two sides as a handle bar serving reinforcing strip on the outside of the upper edge of the box wall, wherein the reinforcement strip in the area of the handle parts is thicker than in the other parts, that the height ( h) the thickened handle parts are smaller than the height (H) of the reinforcing strip (4) at the corners and in the other side areas of the box wall (1) and have a value which is equal to or approximately equal to the wall thickness (a) of the collector box, whereby the upper edge of the handle parts coincides with the upper edge of the box at all points.

2. Collector box according to claim 1, characterized in that the length (b) of the handle parts arranged in the middle of the reinforcing strip (4) is approximately half to one third of the box width (B). 3. collector box according to claim 1 and 2, characterized in that the reinforcing strip (4) is roughened in the area of the handle parts. 4. collector box according to claim 1 to 3, characterized in that the roughening of mutually parallel, in the direction of the reinforcing strip (4) extending grooves or grooves (6) are formed. 5. header box according to claim 1 to 4, characterized in that provided the loading handle parts adjacent lateral edges (7) strongly rounded / or with shallow rising and inclined surfaces (8). 6. collector box according to claim 1, characterized in that the transition (10) of the reinforcing strip is rounded from the corners of the collector box after the handle parts. zn Publications under consideration: Austrian patent specification No. 136 490; French patent specification No. 903 589.