DE1190159B

DE1190159B - Metal element as permanent formwork

Info

Publication number: DE1190159B
Application number: DEB65250A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-12-19
Filing date: 1961-12-19
Publication date: 1965-04-01

Description

Metallelement als bleibende Schalung Die Erfindung bezieht sich auf ein als bleibende Schalung dienendes flächiges Metallelement mit öffnungen zum Durchtritt von Teilen des Frischbetons. Metallelemente dieser Art sind mehrfach bekannt. Durch die Öffnungen wird erreicht, daß das Metall nicht frei liegt, sondern in den Beton eingebettet ist. Dies geschieht dadurch, daß die durch die Öffnungen nach außen gedrungenen Teile des Betons auf der Außenseite des Metallelementes verrieben werden können, um zugleich auch eine rauhe Oberfläche für die Haftung des Verputzes zu ergeben. In den bekannten Fällen werden als Metallelemente sogenannte Maschengitter verwendet. Diese erfordern aber zahlreiche gesonderte Absteifungen, damit sich das Gitter unter dem Druck des frisch eingefüllten Betons nicht ausbaucht. Der Aufbau einer solchen bleibenden Schalung ist daher verhältnismäßig aufwendig.Metal element as permanent formwork The invention relates to a flat metal element serving as permanent formwork with openings for passage of parts of the fresh concrete. Metal elements of this type are known several times. By the openings are achieved so that the metal is not exposed, but rather in the concrete is embedded. This is done by the fact that the through the openings to the outside squat parts of the concrete are rubbed on the outside of the metal element can, at the same time, to create a rough surface for the plaster to adhere to result. In the known cases, so-called mesh grids are used as metal elements used. However, these require numerous separate bracing so that the The grid does not bulge under the pressure of the freshly poured concrete. The structure such a permanent formwork is therefore relatively expensive.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Metallelement der vorerwähnten Gattung zu schaffen, das einen sehr einfachen Aufbau der bleibenden Schalung ermöglicht.The object of the invention is to provide a metal element of the aforementioned type to create that allows a very simple construction of the permanent formwork.

Nach der Erfindung wird die Aufgabe dadurch (Telöst, daß das Metallelement aus einer Blechplatte besteht, die mit im Einbauzustand nach innen gerichteten Aaswölbungen und mit im Einbauzustand nach außen herausgedrückten Streifen versehen ist. In einer bevorzugten Ausführungsform sind die herausgedrückten Streifen und die Aaswölbungen länglich ausgebildet und abwechselnd neben- und untereinander angeordnet, und zwar so, daß die Längsachsen der Streifen und Aaswölbungen im wesentlichen senkrecht zueinander stehen.According to the invention, the object is achieved in that the metal element consists of a sheet metal plate with inwardly directed carrion bulges when installed and is provided with strips that are pushed outwards when installed. In a The preferred embodiment are the pressed-out strips and the carcass bulges elongated and arranged alternately next to and below one another, namely so that the longitudinal axes of the strips and carrion bulges are substantially perpendicular to stand by each other.

Zur Herstellung der bleibenden Schalung werden Verbindungsstäbe durch die durch die herausgedrückten Streifen der einzelnen Platten gebildeten Öffnungen geführt.Connecting rods are used to produce the permanent formwork the openings formed by the squeezed out strips of the individual plates guided.

Eckverbindungen können auf einfache Weise dadurch hergestellt werden, daß in einem als EckverbindunLiselement dienenden Blech Öffnungen zur Aufnahme der herausgedrückten Streifen der dahinterlieaenden Blechplatten vorgesehen sind. Durch diese Öffnungen werden die Verbindungsstäbe durchgesteckt.Corner connections can easily be made by that in a sheet serving as a EckverbindunLiselement openings for receiving the pressed out strips of the sheet metal plates behind it are provided. By the connecting rods are inserted through these openings.

Es ist zwar bereits ein zum Aufbau einer bleibenden Schaluni- dienendes Metallelement aus Blech bekannt, das Aaswölbungen und gegebenenfalls Durchbrüche aufweist. Die Aaswölbungen sind jedoch dort im Einbauzustand nach außen gerichtet, und die Durchbrüche haben dort nicht den Zweck Frischbeton hindurchtreten zu lassen, sondern sie sollen ausschließlich Verankerungen für den aufzubringenden Putz bilden. Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Ansicht des Metallelementes nach der Erfindung, F i g. 2 einen Schnitt nach der Linie I1-11 der Fig.l. F i g. 3 die Draufsicht auf eine mit dem Metallelement errichtete Betonwand, F i g. 4 eine Ansicht von außen während der Errichtung des Bauwerkes der F i g. 3, F i g. 5 die Ausführung einer Eckverbindung und F i g. 6 einen Verbindungsstab in Querschnitt und Draufsicht.It is already an endeavor to build up a lasting formwork Metal element made of sheet metal known, the bulges and possibly openings having. However, the carrion bulges are directed outwards when installed, and the breakthroughs are not there to allow fresh concrete to pass through, rather, they should only form anchors for the plaster to be applied. The object of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment. It shows F i g. 1 shows a view of the metal element according to the invention, FIG. 2 a section along the line I1-11 of Fig.l. F i g. 3 the top view of a with Concrete wall erected with the metal element, FIG. 4 is an outside view during the erection of the structure of F i g. 3, fig. 5 the execution of a corner connection and F i g. 6 shows a connecting rod in cross section and top view.

Das aus einer Blechplatte 1 bestehende Metallelement ist auf der Innenfläche 2 mit länglichen Aaswölbungen 3 versehen, die mit sickenartig herausgedrückten Streifen 4 abwechseln. Die Längsachsen dieser Streifen 4 verlaufen senkrecht zu den Längsachsen der Aaswölbungen 3. Während die Aaswölbungen 3 als geschlossene Buckel aus der Innenseite herausstehen, ragen die herausgedrückten Streifen 4 in entgegengesetzter Richtung aus der Blechplatte heraus. Die Streifen 4 sind dadurch gebildet, daß die parallelverlaufenden Kanten a, b durch Schnitte in das Blech gebildet werden, worauf der Streifen unter Bildung eines stumpfen Winkels ,x herausgedrückt wird. Dadurch entstehen Öffnungen 5. Durch diese Öffnungen tritt bei der Verfüllung des Zwischenraumes zwischen den Blechplatten mit Beton dieser Beton 6 nach außen, der verrieben wird und eine rauhe, für die Aufbringung von Verputz geeignete Oberfläche bildet.The metal element, which consists of a sheet metal plate 1, is provided on the inner surface 2 with elongated bulges 3, which alternate with strips 4 pressed out like beading. The longitudinal axes of these strips 4 run perpendicular to the longitudinal axes of the carcass bulges 3. While the carcass bulges 3 protrude as closed humps from the inside, the pushed-out strips 4 protrude in the opposite direction from the sheet metal plate. The strips 4 are formed in that the parallel edges a, b are formed by cuts in the sheet metal, whereupon the strip is pressed out to form an obtuse angle, x. This creates openings 5. When the space between the sheet metal plates is filled with concrete, this concrete 6 emerges through these openings, which is rubbed in and forms a rough surface suitable for the application of plaster.

Die Blechplatten 1 werden zum Aufbau einer Schalung durch profilierte Verbindungsstäbe 7 zusammengehalten, die durch die Öffnungen 5 gezogen werden, wie aus F i g. 3 und 5 ersichtlich ist. Das Profil der Stäbe 7 ist vorteilhaft .dem Profil der Öffnungen angepaßt.The sheet metal plates 1 are profiled to build a formwork Connecting rods 7 held together, which are pulled through the openings 5, such as from Fig. 3 and 5 can be seen. The profile of the rods 7 is advantageous .dem Adjusted the profile of the openings.

Zur Bildung von Ecken ist die Blechplatte nach der Erfindung als Verbindungselement 8 ausgebildet, bei dem die durch die herausgedrückten Streifen 4 gebildeten Lappen entfernt sind (F i g. 5). Dieses Verbindungselement 8 wird über die Blechplatte 1 gelegt, so daß dessen herausgedrückte Streifen 4 durch die diesen Streifen entsprechenden Öffnungen im Verbindungselement 8 hindurchtreten. Die Verbindung erfolgt in oben angegebener Weise mit einem hindurchgesteckten profilierten Verbindungsstab 7.To form corners, the sheet metal plate according to the invention is designed as a connecting element 8 in which the tabs formed by the pressed-out strips 4 have been removed (FIG. 5). This connecting element 8 is placed over the sheet metal plate 1 so that its pressed-out strips 4 pass through the openings in the connecting element 8 corresponding to these strips. The connection is made in the manner indicated above with a profiled connecting rod 7 inserted through it.

Claims

Claims: 1. Flat metal element serving as permanent formwork with openings for the passage of parts of the fresh concrete, dadurchgeke nn -draws that the metal element consists of a sheet metal plate (1) with inwardly directed bulges (3) in the installed state and with in the installed state outwardly pushed out strip (4) is provided.

2. Metal element according to claim 1, characterized in that the strips (4) and the bulges (3) are elongated and arranged alternately next to and below one another and that the longitudinal axes of the strips and bulges are substantially perpendicular to one another.

3. Formwork made of metal elements formed according to claim 1 or 2, characterized in that a connecting rod (7) through the pushed out through the Strip (4) formed openings (5) is guided.

4. Corner connection for a formwork according to claim 3, characterized in that in a serving as a connecting element sheet (8) openings for receiving the pushed-out strips (4) of the sheet metal plates behind are provided, which are held with the connecting rods (7) pushed through. References considered: U.S. Patent Nos. 1307 432, I. 324 027, 1538 681, 1945 030.