DE1190151B

DE1190151B - Kitchen machine

Info

Publication number: DE1190151B
Application number: DEG25243A
Authority: DE
Inventors: Emil Goelz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-09-04
Filing date: 1958-09-04
Publication date: 1965-04-01

Description

Küchenmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine Küchenmaschine mit einem L-förmigen, die Arbeitsgeräte bzw. die Arbeitsbehälter aufnehmenden Standfuß und einem an diesem vertikal verschiebbar geführten L-förmigen Getriebearm, dem der Elektromotor und das Untersetzungsgetriebe zugeordnet sind.Kitchen machine The invention relates to a kitchen machine with an L-shaped stand that accommodates the tools or containers and one on this vertically displaceably guided L-shaped gear arm, the the electric motor and the reduction gear are assigned.

Bei einer bekannten Maschine dieser Art muß der Getriebearm in seiner nach unten gedrückten Arbeitsstellung jedesmal durch einen Knebel festgezogen werden, damit der Getriebearm während der Rührbewegung des Werkzeuges nicht hin- und hervibriert. Bei dieser bekannten Maschine muß außerdem darauf geachtet werden, daß der Getriebearm mit Hilfe des Knebels so festgezogen wird, daß er ziemlich genau in der Achse des Gefäßes steht, damit das Werkzeug nicht an einer Seite an die Innenwand des Gefäßes anschlägt.In a known machine of this type, the gear arm must be in his be tightened each time by a toggle in the downward working position, so that the gear arm does not vibrate back and forth during the stirring movement of the tool. In this known machine, care must also be taken that the gear arm is tightened with the help of the toggle so that it is almost exactly in the axis of the The vessel stands so that the tool does not touch the inner wall of the vessel on one side strikes.

Bei einer anderen bekannten Maschine sind Rasten vorgesehen, in die ein Rasthebel eingreift, der den Getriebearm festhält, wenn der Getriebeann der Maschine in die Arbeitsstellung gedrückt ist und wenn sich der Getriebearm in der ausaefahrenen Stellung befindet. Der Getriebearm vibriert bei dieser Maschine während der Rührbewegung jedoch stark, da der Rasthebel nicht ausreicht, das vom Antriebsmotor erzeugte, quer zur Fläche des Rasthebels wirkende Moment aufzunehmen.In another known machine notches are provided in the a locking lever engages that holds the gear arm when the gearbox Machine is pushed into the working position and when the gear arm is in the extended position. The gear arm vibrates during this machine However, the stirring movement is strong because the locking lever is insufficient, that of the drive motor generated torque acting transversely to the surface of the locking lever.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Maschine herzustellen, bei der diese Vorsichtsmaßnahmen und Vorkehrungen nicht mehr erforderlich sind und durch die die Nachteile der bekannten Maschinen vermieden werden. Die Erfindung besteht darin, daß an der Unterseite des Getriebearmes der angeflanschte Antriebsmotor und mindestens zwei Führungsstangen parallel zur Behälterachse angeordnet sind, die in Lagerungen des Standfußes entgegen der Wirkung von zwischen Führungsstangenbund und Lagerauge angeordneten Druckfedern längsverschieblich gelagert sind, wobei der in die Betriebsstellung gedrückte Getriebearm gleichzeitig mit dem Küchengerät kuppelbar und mit dem Standfuß verriegelbar bzw. durch eine Sperrvorrichtung sicherbar ist. Der besondere Vorteil der Erfindung, besteht darin, daß durch die zwei Führungsstangen dem Getriebearm eine Führung gegeben ist, die den Getriebearm in jeder Lage unverdrehbar höhenverschiebbar führt. Die erfindungsgemäße Maschine ist daher sehr bequem zu handhaben, denn eine derartige Führung ermöglicht, daß ohne jede Mühe und besondere Beachtung das Einführen der Kupplungsglieder auf den aus dem Gehäusedeckel herausragenden Kupplungsstutzen aenau in Achsrichtung gewährleistet ist. Es C e bedarf daher keiner Sorgfalt mehr beim Aufsetzen des Getriebearmes auf den Behälter, was bei den bisher bekannten unbedingt erforderlich war. Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß der an der Unterseite des Getriebearines angeflanschte Antriebsmotor in dem Gehäuse der Maschiene eingeschlossen ist, so daß der Aufbau der Küchenmaschine sehr einfach ist. Außerdem liegt der Schwerpunkt der Maschine sehr günstig. Die zwischen Führungsstangenbund und Lagerauge angeordneten Druckfedern unterstützen das Anheben des Getriebearmes mit dem an ihm anggeflanschten Antriebsmotor, sie können so stark gewählt sein, daß sie, wenn der Antriebsarm in seiner Betriebsstellung nicht verriegelt ist, den Antriebsarm immer nach oben, also in die Ruhestelluncr zu drücken vermögen.The invention is based on the object of producing a machine in which these precautionary measures and precautions are no longer required and by which the disadvantages of the known machines are avoided. The invention consists in that on the underside of the gear arm, the flanged drive motor and at least two guide rods are arranged parallel to the container axis, which are longitudinally displaceable in bearings of the stand against the action of compression springs arranged between the guide rod collar and bearing eye, with the gear arm pushed into the operating position at the same time can be coupled with the kitchen appliance and locked with the stand or secured by a locking device. The particular advantage of the invention is that the two guide rods give the gear arm a guide which guides the gear arm in a non-rotatable height-adjustable manner in every position. The machine according to the invention is therefore very easy to use, because such a guide enables the coupling members to be inserted exactly in the axial direction onto the coupling stub protruding from the housing cover without any effort or special attention. C e therefore no longer requires any care when placing the gear arm on the container, which was absolutely necessary with the previously known ones. Another advantage of the invention is that the drive motor flanged to the underside of the gear unit is enclosed in the housing of the machine, so that the construction of the food processor is very simple. In addition, the center of gravity of the machine is very favorable. The compression springs arranged between the guide rod collar and the bearing eye support the lifting of the gear arm with the drive motor flanged to it; they can be chosen so strong that, when the drive arm is not locked in its operating position, the drive arm always moves upwards, i.e. into the rest position ability to press.

Die Sperrvorrichtung, dieden in Betriebsstellung eingedrückten Getriebearm festhält, kann, gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung, aus einem im unteren Teil des Standfußes um einen senkrechten Zapfen schwenkbar gelagerten zweiarinigen Sperrhebel bestehen, der beim Betrieb des Gerätes eine Platte hintergreift. Diese Sperrvorrichtung ist besonders einfach.The locking device, the gear arm pushed into the operating position holds, can, according to a further feature of the invention, from one in the lower Part of the pedestal pivoted around a vertical pin, two-pronged There are locking lever that engages behind a plate when the device is in operation. These Locking device is particularly simple.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer Ausführungsform der Erfindung in Verbindung mit den Ansprüchen und der Zeichnung. Die einzelnen Merkmale können je für sich oder zu mehreren bei einer Ausführungsform der Erfindung verwirklicht sein. Es zeigt F i g. 1 einen senkrechten Schnitt durch eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Küchenmaschine, F i g. 2 eine Draufsicht hierzu, F i g. 3 eine Seitenansicht der Küchenmaschine, wobei im Gegensatz zu der Darstellung in F i g. 1 die beiden Maschinenteile in auseinandergezogener Stellung dargestellt sind.Further features of the invention emerge from the following description of an embodiment of the invention in conjunction with the claims and the drawing. The individual features can be realized individually or in combination in an embodiment of the invention. It shows F i g. 1 shows a vertical section through an embodiment of the kitchen appliance according to the invention, FIG . 2 shows a plan view of this, FIG. 3 is a side view of the food processor, in contrast to the representation in FIG. 1 the two machine parts are shown in an exploded position.

C Die Küchenmaschine besteht aus zwei gegeneinander verschiebbaren Teilen, nämlich einem Standfuß 1 und einem Getriebearm 2. An der Unterseite des Getriebeannes 2 sind zwei Führungsstangen 3 befestigt, die sich nach unten erstrecken und in Lageraugen 4 und 5 des Standfußes 1 geführt sind. Die Führungsstangen 3 sind unter Bildung eines Bundes 6 abgesetzt, und zwischen diesem Bund 6 und dem Lagerauge 5 sind Druckfedern 7 angeordnet, die bestrebt sind, die Führungsstangen 3 und damit den Getriebearm 2 nach oben zu drücken. Die Führungsstangen 3 weisen an ihrem unteren Ende eine mit einer Schraube 8 befestigte Platte 9 auf, die in auseinandergezogener Stellung der beiden Teile 1 und 2 durch Anlage an das Lagerauge 5 die Auszichbarkeit der beiden Teile begrenzt. Im unteren Teil des Standfußes 1 ist um einen senkrechten Zapfen 11 ein zweiarmiger Sperrhebel 10 schwenkbar gelagert, der, in Eingriffstellung verschwenkt, bei zusammengeschobenen Teilen 1 und 2 hinter die Platte 9 greift und entgegen der Wirkung der Druckfedern 7 die Führungsstangen 3 in eingeschobener Stellung und damit die Teile 1 und 2 in zusammengeschobener Stellung festhält. C The food processor consists of two mutually displaceable parts, namely a base 1 and a gear arm 2. Two guide rods 3 are attached to the underside of the gear arm 2, which extend downwards and are guided in bearing eyes 4 and 5 of the base 1 . The guide rods 3 are deposited to form a collar 6, and between this collar 6 and the bearing boss 5 are springs 7 are arranged, which tend to push the guide rods 3 and the gear arm 2 upwards. The guide rods 3 have at their lower end a plate 9 fastened with a screw 8 which, in the extended position of the two parts 1 and 2, limits the disengagement of the two parts by resting against the bearing eye 5. In the lower part of the base 1 , a two-armed locking lever 10 is pivotably mounted about a vertical pin 11 , which, pivoted in the engaged position, engages behind the plate 9 when parts 1 and 2 are pushed together and, against the action of the compression springs 7, the guide rods 3 in the pushed-in position and so that parts 1 and 2 hold in the pushed together position.

An der Unterseite des Getriebearmes 2 ist der Antriebsmotor 12 der Küchenmaschine befestigt, er erstreckt sich von oben in den ständerartig nach oben führenden Teil des Standfußes 1. The drive motor 12 of the food processor is attached to the underside of the gear arm 2; it extends from above into the part of the base 1 that leads upward in the manner of a stand.

Der Antriebsmotor 12 treibt über einen Riemen 13 eine Welle 14 eines als Ganzes mit 15 bezeichneten Untersetzungsgetriebes an.The drive motor 12 drives a shaft 14 of a reduction gear designated as a whole by 15 via a belt 13.

Der nach unten in die Betriebstellung gedrückte Getriebearm 2 ist durch nicht näher beschriebene Kupplungsglieder mit dem Arbeitsgerät kuppelbar. Eine Reibscheibe 30, die im Deckel 31 eines Gefäßes 32 gelagert ist, wird daher von dem Antriebsmotor 12 über das Untersetzungsgetriebe 15 angetrieben.The gear arm 2, which is pressed down into the operating position, can be coupled to the working device by coupling elements which are not described in detail. A friction disk 30, which is mounted in the cover 31 of a vessel 32 , is therefore driven by the drive motor 12 via the reduction gear 15 .

Der Standfuß 1 weist zwei Halterungen 35 und 36 zur Aufnahme der Gefäße auf, in denen das zu bearbeitende Gut eingefüllt ist. Die Halterung 35 besteht aus einer konischen Ausdrehung, deren Rand Lappen 37 trägt, deren Innenfläche zur Anlage an die Außenfläche der Gefäße bestimmt ist. Zentrisch in der Ausdrehung 35 befindet sich die ebenfalls durch eine Ausdrehuna verwirklichte Halterung 36 für kleine Gefäße, beispielsweise für den Mixbecher 34 (F i g. 3). Diese Ausdrehung verläuft zylindrisch, und am Boden dieser Ausdrehung befindet sich eine öffnung 38. The base 1 has two holders 35 and 36 for receiving the vessels in which the material to be processed is filled. The holder 35 consists of a conical recess, the edge of which carries tabs 37 , the inner surface of which is intended to rest against the outer surface of the vessels. The holder 36 for small vessels, for example for the blender jar 34 (FIG . 3), is also located centrally in the recess 35. This recess runs cylindrically, and an opening 38 is located at the bottom of this recess.

An Stelle der dargestellten Gefäße 32 und 34 können auch andere Gefäße in den Standfuß 1 eingesetzt werden.Instead of the vessels 32 and 34 shown, other vessels can also be used in the base 1 .

Claims

Claims: 1. Kitchen machine with an L-shaped, the tools or the working container receiving stand and a vertically slidably guided L-shaped gear arm on this, to which the electric motor and the reduction gear are assigned, d a d urch g e - indicates that on the underside of the gear arm (2) the flanged drive motor (12) and at least two guide rods (3) are arranged parallel to the container axis, which in bearings (4, 5) of the base (1) against the effect of between guide rod collar (6) and Bearing eye (5) arranged compression springs (7) are mounted longitudinally displaceable, wherein the pushed into the operating position gear arm can be coupled to the kitchen appliance and locked with the stand or secured by a locking device.

2. Kitchen machine according to claim 1, characterized in that the locking device consists of a two-ring locking lever (10) which is pivotably mounted in the lower part of the stand (1) about a vertical pin (11) and engages behind a plate (9) when the device is in operation . Contemplated publications: German Patent No. 1,054,679;. U.S. Patent No. 2,701698.