DE1188932B

DE1188932B - Device for influencing the deflection characteristics of moving coil instruments for aperture controls

Info

Publication number: DE1188932B
Application number: DEA36535A
Authority: DE
Inventors: Frederik Berthus Arche Prinsen
Original assignee: Agfa AG
Current assignee: Agfa Gevaert NV
Priority date: 1961-01-19
Filing date: 1961-01-19
Publication date: 1965-03-11

Description

Einrichtung zur Beeinflussung der Ausschlagcharakteristik von Drehspulinstrumenten für Blendenregler Zusatz zum Patent: 1153 979 Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Beeinflussung der Ausschlagcharakteristik von Drehspulinstrumenten für in Aufnahmekameras eingebaute selbsttätige Blendenregler, die gemäß Patent 1153 979 einen starr mit der Drehspule verbundenen Korrekturmagneten und mindestens einen mit dem Korrekturmagneten zusammenwirkenden, gerätefest gelagerten Gegenmagneten umfaßt.Device for influencing the deflection characteristics of moving-coil instruments for diaphragm regulators Addendum to patent: 1153 979 The invention relates to a device for influencing the deflection characteristics of moving-coil instruments for automatic diaphragm regulators built into recording cameras, which, according to patent 1153 979, have a correction magnet rigidly connected to the moving coil and at least one with the Correction magnets cooperating, device-fixedly mounted counter magnets includes.

Es ist das Ziel der Erfindung, eine derartige Anordnung so auszugestalten, daß die Steuergenauigkeit durch Temperaturänderungen nicht beeinflußt wird.It is the aim of the invention to design such an arrangement so that the control accuracy is not affected by temperature changes.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß mindestens einer der Magneten an einem Bimetallstreifen befestigt ist. Hierdurch wird erreicht, daß sich der gegenseitige Abstand der zusammenwirkenden Magneten in Abhängigkeit von der Temperatur ändert. Dies hat eine gleichlaufende Beeinflussung der auf die Drehspule wirkenden, deren Ausschlag beeinflussenden Kraft zur Folge.According to the invention this is achieved in that at least one of the Magnet is attached to a bimetal strip. This ensures that the mutual distance of the interacting magnets as a function of the Temperature changes. This has a simultaneous influence on the moving coil acting force influencing their deflection.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist der Bimetallstreifen mit dem Magneten zur Justierung vorzugsweise in radialer Richtung oder in Schwenkrichtung der Korrekturmagneten verstellbar angeordnet. Vorteilhaft ist das eine Ende des Bimetallstreifens an einem federnden, zur Justierung mittels einer Stellschraube einstellbaren Träger angeschlossen. Durch diese Maßnahmen kann in einfacher Weise eine Justierung der Anordnung in der einen Endstellung erreicht werden.According to one embodiment of the invention, the bimetal strip is with the magnet for adjustment, preferably in the radial direction or in the pivoting direction the correction magnet arranged to be adjustable. One end of the Bimetal strip on a resilient, for adjustment by means of an adjusting screw adjustable carrier attached. These measures can be used in a simple manner an adjustment of the arrangement can be achieved in one end position.

Vorzugsweise ist weiterhin der Bimetallstreifen derart am Träger angeschlossen, das seine wirksame freie Länge veränderbar ist. Hierdurch können materialbedingte Unterschiede der Größe des Ausschlages verschiedener Bimetallstreifen bei gleichen Temperaturdifferenzen berücksichtigt werden.The bimetal strip is preferably also connected to the carrier in such a way that that its effective free length can be changed. This can cause material-related Differences in the size of the deflection of different bimetal strips with the same Temperature differences are taken into account.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung wiedergegeben. Es zeigt F i g. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel in einer Ansicht von oben und F i g. 2 ein weiteres Ausführungsbeispiel in einer der F i g. 1 entsprechenden Darstellung.Two exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. It shows F i g. 1 shows a first exemplary embodiment in a view from above, and FIG i g. 2 shows a further exemplary embodiment in one of FIGS. 1 corresponding representation.

Der Blendenregler gemäß F i g. 1, dessen äußeres Gehäuse mit 50 bezeichnet ist, umfaßt einen Kernmagneten 51, der mittels eines Halters 52 mit dem Gehäuse fest verbunden ist. Am Kernmagneten 51 ist drehbar eine Drehspule 53 gelagert, die in an sich bekannter Weise unter der Wirkung von Rückstellfedern steht.The diaphragm regulator according to FIG. 1, the outer housing of which is denoted by 50 is, comprises a core magnet 51, which by means of a holder 52 with the housing is firmly connected. A rotating coil 53 is rotatably mounted on the core magnet 51, which is under the action of return springs in a manner known per se.

Starr mit der Drehspule 53 ist eine Blendenlamelle 54 verbunden. Die Blendenlamelle 54 weist an ihrem einen Ende im Bereich eines Objektivs 55 für den Aufnahmestrahlengang einen annähernd dreieckförmigen Blendenflächenbegrenzungseinschnitt 56 auf, der zusammen mit der Begrenzung des Objektivs 55 und einer festen Abdeckung 57 die freie Blendenöffnung bilden kann. Am gegenüberliegenden Ende der Blendenlamelle 54 ist ein stabförmiger Träger 58 angebracht. Die Spitze des Trägers 58 ist über einer Skala 59 mit Blendenwerten sichtbar angeordnet. Auf dem Träger 58 ist ein Korrekturmagnet 60 aufgesetzt.A diaphragm lamella 54 is rigidly connected to the rotating coil 53. The diaphragm lamella 54 has at its one end in the area of an objective 55 for the recording beam path an approximately triangular diaphragm surface delimiting incision 56 which, together with the delimitation of the objective 55 and a fixed cover 57, can form the free diaphragm opening. A rod-shaped carrier 58 is attached to the opposite end of the diaphragm lamella 54. The tip of the carrier 58 is visibly arranged above a scale 59 with aperture values. A correction magnet 60 is placed on the carrier 58.

Am Gehäuse 50 ist der eine abgewinkelte Schenkel eines U-förmigen Trägers 61 aus einem federnden Werkstoff angeschraubt. An dem anderen kürzeren Schenkel des Trägers 61 ist das eine Ende eines Bimetallstreifens 62 mittels eines Niets 63 befestigt. Auf das freie Ende des Bimetallstreifens 62 ist starr ein Gegenmagnet 64 aufgesetzt. Der Gegenmagnet 64 und der Korrekturmagnet 60 weisen dabei etwa gleiche Abstände von der Drehachse der Drehspule 53 auf und wenden einander gleiche Pole zu.One angled leg of a U-shaped support 61 made of a resilient material is screwed onto the housing 50. One end of a bimetallic strip 62 is fastened to the other shorter leg of the carrier 61 by means of a rivet 63. A counter magnet 64 is rigidly attached to the free end of the bimetallic strip 62. The counter magnet 64 and the correction magnet 60 have approximately the same distances from the axis of rotation of the rotating coil 53 and face the same poles towards one another.

In den einen Schenkel des Trägers 61 ist eine Stellschraube 65 eingeschraubt, deren Ende am anderen Schenkel des Trägers 61 anliegt und mittels der die beiden Schenkel mehr oder minder weit gespreizt werden können. Hierdurch kann der Abstand des Gegenmagneten 64 vom Korrekturmagneten 60 annähernd in der Schwenkrichtung des Korrekturmagneten 60 verstellt werden. Diese Verstellung dient zur Justierung der Einrichtung in der der kleinsten Blendenöffnung zugeordneten Endlage. Über den freien Schenkel des Trägers 61 und den Bimetallstreifen 62 ist eine Klemmschelle 66 mit einer Klemmschraube 67 geschoben. Die Klemmschelle 66 ist nach Lockern der Klemmschraube 67 in Längsrichtung des Bimetallstreifens frei verschiebbar, kann jedoch durch Anziehen der Klemmschraube 67 in einer bestimmten Lage festgelegt werden. Hierdurch besteht die Möglichkeit, die freie Länge des Bimetallstreifens 62 zwischen der Klemmschelle 66 und dem Gegenmagneten 64 zu verändern. Diese Anordnung dient dazu, etwaige materialbedingte unterschiedliche Biegungen verschiedener Bimetallstreifen gleichen Typs bei gleichen Temperaturdifferenzen zu berücksichtigen.An adjusting screw 65 is screwed into one leg of the carrier 61, the end of which rests on the other leg of the carrier 61 and by means of which the two legs can be spread more or less widely. As a result, the distance between the counter magnet 64 and the correction magnet 60 can be adjusted approximately in the pivoting direction of the correction magnet 60. This adjustment is used to adjust the device in the end position assigned to the smallest aperture. A clamp 66 with a clamping screw 67 is pushed over the free leg of the carrier 61 and the bimetallic strip 62. After loosening the clamping screw 67, the clamp 66 is freely displaceable in the longitudinal direction of the bimetallic strip, but can be fixed in a certain position by tightening the clamping screw 67. This makes it possible to change the free length of the bimetal strip 62 between the clamp 66 and the counter magnet 64. This arrangement is used to take into account any material-related different bends of different bimetal strips of the same type with the same temperature differences.

Zweckmäßig wird die Einstellung der Klemmschelle 66 bei der niedrigsten Temperatur durchgeführt, für die die Einrichtung noch voll funktionsfähig sein soll. Bei größeren Temperaturen kann sich dann der Bimetallstreifen 62 in Richtung des Pfeiles x biegen.The setting of the clamp 66 is expedient at the lowest Temperature for which the device should still be fully functional. At higher temperatures, the bimetal strip 62 can then move in the direction of the Bend arrow x.

Das Drehspulinstrument der Ausführungsform gemäß F i g. 2 stimmt in seinem Aufbau im wesentlichen mit dem Gerät gemäß F i g. 1 überein. Hiervon abweichend sind jedoch andere Mittel zur Beeinflussung der Drehcharakteristik der Drehspule und weiterhin ein stufenweise abgesetzter Träger 68 aus federndem Werkstoff vorgesehen, dessen eines Ende wiederum an dem Gehäuse 50 angeschraubt ist. An dem anderen Ende des Trägers 68 ist ein Bimetallstreifen 69 angenietet, der den Gegenmagneten 70 trägt.The moving coil instrument of the embodiment according to FIG. 2 essentially agrees in its structure with the device according to FIG. 1 match. In a departure from this, however, other means for influencing the rotational characteristics of the moving coil and also a step-wise stepped carrier 68 made of resilient material are provided, one end of which is in turn screwed to the housing 50. A bimetal strip 69 , which carries the counter magnet 70, is riveted to the other end of the carrier 68.

Bei dieser Ausführung sind der Gegenmagnet 70 und der am Träger 58 befestigte Korrekturmagnet 71 in unterschiedlichen Abständen von der Drehachse der Drehspule 53 angeordnet und so ausgebildet, daß sie bei kleinster Blendenöffnung einander gleiche Pole zuwenden.In this embodiment, the counter magnet 70 and the correction magnet 71 attached to the carrier 58 are arranged at different distances from the axis of rotation of the rotating coil 53 and are designed so that they face each other with the same poles at the smallest aperture.

Durch den mittleren Abschnitt 68 a des Trägers 68 ist eine Stellschraube 72 geschraubt, deren Ende sich an dem Gehäuse 50 abstützt. Durch Drehung der Stellschraube 72 kann daher eine Verstellung des Bimetallstreifens 69 mit dem Magneten 70 in oder entgegen der Richtung des Pfeiles y bewirkt werden. Hierdurch besteht wiederum die Möglichkeit, eine genaue Einstellung der Anordnung in der der kleinsten Blendenöffnung zugeordneten Endlage durchzuführen. Auch bei dieser Anordnung könnte darüber hinaus eine Anordnung zur Verkürzung der wirksamen Länge des Bimetallstreifens gemäß F i g. 1 vorgesehen sein.An adjusting screw 72 is screwed through the middle section 68 a of the carrier 68, the end of which is supported on the housing 50 . By turning the adjusting screw 72, an adjustment of the bimetal strip 69 with the magnet 70 can therefore be effected in or against the direction of the arrow y. This in turn makes it possible to carry out a precise setting of the arrangement in the end position assigned to the smallest aperture. In this arrangement too, an arrangement for shortening the effective length of the bimetal strip according to FIG. 1 may be provided.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Insbesondere besteht die Möglichkeit, den Bimetallstreifen an Stelle des Trägers 58 an der Drehspule 53 anzuschließen. Darüber hinaus können sowohl der Korrekturmagnet als auch der oder die Gegenmagneten an jeweils einem Bimetallstreifen befestigt sein.The invention is not limited to the illustrated embodiments limited. In particular, there is the possibility of using the bimetal strip in place of the carrier 58 to be connected to the rotating coil 53. In addition, both the Correction magnet as well as the counter magnet or magnets on a bimetal strip each be attached.

Für die Anwendbarkeit der Erfindung ist es weiterhin ohne Bedeutung, ob das Drehspulinstrument zum Antrieb eines Blendenreglers mit einer oder mehreren Blendenlamellen Verwendung findet.For the applicability of the invention, it is still of no importance whether the moving coil instrument to drive an aperture regulator with one or more Aperture blades is used.

Claims

Claims: 1. Device for influencing the deflection characteristics of moving coil instruments for automatic diaphragm control built into recording cameras, which, according to Patent 1153 979, comprises a correction magnet rigidly connected to the moving coil and at least one counter magnet that interacts with the correction magnet and is fixed to the device, characterized in that for temperature compensation at least one of the magnets is attached to a bimetal strip.

2. Device according to claim i, characterized in that the bimetallic strip (62; 69) with the magnet (64; 70) for adjustment, preferably in the radial direction or in the pivoting direction of the correction magnet (60) is adjustable.

3. Set up after Claim 1 or 2, characterized in that one end of the bimetal strip (62; 69) on a resilient, for adjustment by means of an adjusting screw (65; 72) adjustable carrier (61; 68) is connected.

4. Set up after at least one of the preceding claims, characterized in that the bimetallic strip (62) is connected to the carrier (61) in such a way that its effective free length can be changed is. Publications considered: Austrian Patent Specification No. 84 680, 115160.