Hochfrequenzherd Hochfrequenzherde mit abgeschlossenen Garräumen,
in denen das Gargut in einer stehenden Hochfrequenzwellenverteilung erwärmt wird,
erhalten ihre Hochfrequenzleistung im allgemeinen aus Magnetrongeneratoren. Es ist
üblich, den Garraum mit dem Magnetron durch einen Hohlleiter, im allgemeinen Rechteckhohlleiter,
zu verbinden, mit dem die HF-Leistung in den Garraum eingekoppelt wird. Aus der
Literatur sind auch Koaxialeinkopplungen bekanntgeworden. Dabei ist es wichtig,
daß die Einkopplung breitbandig und so stattfindet, daß der Reflexionsfaktor unter
einer gewissen Grenze bleibt. Die Breitbandigkeit der Anpassung wird nur erreicht,
wenn die Einkopplung so liegt, daß sämtliche Eigenschwingungen des Garraumes innerhalb
des Bandes, in dem die Frequenz des Magnetrons liegen kann, von der Einkopplung
angeregt werden können. Die bisher verwendeten Hohlleiterkonstruktionen sind relativ
aufwendig und nehmen einen großen Raum ein, der im allgemeinen von den Abmessungen
des Garraumes abgeht. Außerdem sind sie, insbesondere wenn der Hohlleiter um mehrere
Ecken geht, wegen der Vielzahl der dann vorhandenen Justierparameter schwer abgleichbar.High frequency cooker high frequency cooker with closed cooking spaces,
in which the food is heated in a standing high-frequency wave distribution,
generally get their high frequency power from magnetron generators. It is
Commonly, the oven with the magnetron through a waveguide, generally rectangular waveguide,
to connect, with which the HF power is coupled into the cooking space. From the
Coaxial couplings have also become known in the literature. It is important to
that the coupling takes place broadband and so that the reflection factor is below
a certain limit remains. The broadband of the adaptation is only achieved,
when the coupling is so that all natural vibrations of the cooking chamber within
of the band in which the frequency of the magnetron can lie, from the coupling
can be stimulated. The waveguide designs used so far are relative
expensive and take up a large amount of space, generally depending on the dimensions
of the cooking space. In addition, they are, especially if the waveguide by several
Corners are difficult to adjust because of the large number of adjustment parameters that are then available.
Der Raumbedarf der Vorrichtung zur Einkopplung der Hochfrequenzleistung
in den Garraum samt Magnettun wird herabgesetzt, wenn sie erfindungsgemäß in einer
Ecke des Garraumes angesetzt ist. Dort sind die Anregungsbedingungen für die Eigenschwingungen
des Garraumes deshalb besonders günstig, weil drei Garraumwände unmittelbar benachbart
sind. Im Gegensatz dazu hat man die Einkopplung bisher stets irgendwo in der Mitte
des Garraumes bzw. in der Mitte einer Kante des Garraumes ansetzen lassen.The space required by the device for coupling the high-frequency power
in the cooking space including magnet tuning is reduced if, according to the invention, in a
In the corner of the cooking space. There are the excitation conditions for the natural oscillations
the cooking space is particularly favorable because three cooking space walls are immediately adjacent
are. In contrast, the coupling has always been somewhere in the middle
of the cooking space or in the middle of an edge of the cooking space.
In weiterer Ausbildung der Erfindung wird die Einkopplung als Koaxialleitung
mit in den Garraum hineinragendem Innenleiter (Antenne) schräg diagonal in der Garraumecke
derart angesetzt, daß die Antennenachse zu keiner der drei Garraumkantenrichtungen
parallel steht. Bei einer solchen Stellung der Antenne hat das abgestrahlte Feld
Komponenten in allen drei Garraumkantenrichtungen und ist so in der Lage, sämtliche
Eigenschwingungen anzufachen. Die Antenne kann in Richtung der Symmetralen der drei
Garraumkantenrichtungen oder in Richtung der damit bei Kubusform übereinstimmenden
Richtung der Raumdiagonalen stehen, sie kann aber auch senkrecht zu diesen Richtungen
stehen. In beiden Fällen sind die Anregungsbedingungen günstig. Insbesondere im
letzten Fall kann das Magnetron an den kurzen, geraden Außenleiter der Koaxialeinkopplung
angeflanscht werden, so daß es mit der Einkopplung eine Ecke über bzw. unter dem
Garraum ausfüllt. Dann bleibt neben und vor dem Magnetron samt Einkopplung genügend
Platz frei, wo in weiterer Ausbildung der Erfindung die Stromversorgung vorzugsweise
als von vorn einschiebbares Bauteil werden kann. Im Gegensatz zu den bisher bekannten
Anordnungen kann hierbei der Garraum die gesamte Grundfläche des Herdes einnehmen,
zwischen Rückwand des Garraumes und Rückwand des Herdes braucht nicht mehr Platz
für den sonst üblichen Hohlleiter gelassen zu werden. Man sieht unmittelbar, daß
der Raumbedarf der Koaxialeinkopplung in der Ecke des Garraumes der geringstmögliche
ist. Außerdem ist die Einkopplung billig- herzustellen und leicht abgleichbar. Einziger
Justierparameter ist die Antennenlänge. Durch Einbauten in die Koaxialeinkopplung
ist es auch besonders einfach, im Bedarfsfall den Reflexionsfaktor zu transformieren.In a further embodiment of the invention, the coupling takes the form of a coaxial line
with the inner conductor (antenna) protruding into the cooking space diagonally in the corner of the cooking space
set in such a way that the antenna axis does not point to any of the three cooking chamber edge directions
stands parallel. With the antenna in such a position, the radiated field
Components in all three directions of the cooking space edge and is thus able to produce all
To fan natural vibrations. The antenna can be in the direction of the symmetrals of the three
Cooking space edge directions or in the direction of the same in the case of the cube shape
Direction of the room diagonals, but it can also be perpendicular to these directions
stand. The excitation conditions are favorable in both cases. In particular in
In the latter case, the magnetron can be connected to the short, straight outer conductor of the coaxial coupling
be flanged so that there is a corner above or below the coupling with the coupling
Fills the cooking space. Then there is enough next to and in front of the magnetron including coupling
Free space where the power supply is preferred in a further embodiment of the invention
as a component that can be inserted from the front. In contrast to the previously known
In this arrangement, the cooking space can take up the entire area of the cooker,
No more space is required between the rear wall of the cooking space and the rear wall of the cooker
to be left for the otherwise usual waveguide. You can see immediately that
the space required by the coaxial coupling in the corner of the cooking space is the least possible
is. In addition, the coupling is cheap to produce and easy to adjust. Only one
The adjustment parameter is the antenna length. Through built-in components in the coaxial coupling
it is also particularly easy to transform the reflection factor if necessary.
Wenn die Koaxialeinkopplung so angeordnet ist, daß die Antenne in
Richtung der Raumdiagonalen steht, ergibt sich die weitere Möglichkeit, den Innenleiter
an seinem Ende mit einer Scheibe zu versehen oder stark zu verdicken und die benachbarten
Garraumwände bzw. den Außenleiter so auszubilden, daß der Innenleiter mit dem Außenleiter
einen großen Ringspalt bildet. Diese Anordnung wirkt nicht mehr als punktförmige,
sondern als ausgedehnte Einkopplung. Bei stark belastetem Garraum, wenn also eine
weitgehend fortschreitende Wellenverteilung angenommen werden muß, wird dadurch
eine gleichmäßigere Energieverteilung im Garraum erreicht, weil dann nicht mehr
mit dem Abstandsgesetz einer von einem punktförmigen Strahler ausgehenden Welle
gerechnet werden muß. Da in diesem Falle der Innenleiter zunächst in Richtung der
Raumdiagonalen aus der Ecke des Garraumes herausragt, ist es zur Platzersparnis
zweckmäßig, die Koaxialeinkopplung zu
krümmen oder zu knicken, so
daß das Magnetron ober- oder unterhalb des : Garraumes,:angeordnet werden kann.If the coaxial coupling is arranged so that the antenna in
Direction of the room diagonal, there is the further possibility of the inner conductor
to be provided with a disc at its end or to be strongly thickened and the neighboring ones
To design cooking chamber walls or the outer conductor so that the inner conductor with the outer conductor
forms a large annular gap. This arrangement no longer acts as punctiform,
but as an extended coupling. In the case of a heavily used cooking space, i.e. if one
largely progressive wave distribution must be assumed, is thereby
A more even distribution of energy in the cooking space is achieved, because then no more
with the law of distance of a wave emanating from a point radiator
must be expected. Since in this case the inner conductor first in the direction of
The space diagonals protrude from the corner of the cooking space to save space
expedient to the coaxial coupling
bend or kink, like that
that the magnetron above or below the: cooking space,: can be arranged.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes
angedeutet.Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing
indicated.
F i g. 1 zeigt in drei "7 Änsichten einen Gärraum, bei welchem .!die
Antenne .:in,.Kichtung der. Symmetralen der drei Garraumkantenrichtungen, F i g.
2, ebenfalls in' drei Ansichten einen Garraum, in welchem' die Antenne senkrecht
.dazu steht; in F i g. 1 a und 2 a sind die Vorderansichten, in F i g.1 b und 2
b die Ansichten von oben und in F i g.1 c und 2 c die Ansichten von der Seite dargestellt.F i g. 1 shows three views of a fermentation room in which.! The
Antenna.: In,. Direction of. Symmetrals of the three cooking space edge directions, F i g.
2, also in 'three views, a cooking space in which' the antenna is vertical
. stands for; in Fig. 1 a and 2 a are the front views, in Fig. 1 b and 2
b the views from above and in FIGS. 1 c and 2 c the views from the side are shown.
Der Außenleiter, an dem - das Magnetron angeflanscht wird, ist mit
1, der Innenleiter, der auf einer Seite an das Magnetron angeschlossen ist, auf
der anderen in den Garraum hineinragt; ist mit 2, der Garrgum selbst mit der angedeuteten
Tür, ist mit 3 bezeichnet.The outer conductor, to which - the magnetron is flanged, is marked with 1, the inner conductor, which is connected to the magnetron on one side, protrudes into the cooking chamber on the other; is denoted by 2, the garrgum itself with the indicated door is denoted by 3.