DE1187065B - Metering and mixing device for the fuel in intake manifold injection internal combustion engines - Google Patents

Metering and mixing device for the fuel in intake manifold injection internal combustion engines

Info

Publication number
DE1187065B
DE1187065B DER26920A DER0026920A DE1187065B DE 1187065 B DE1187065 B DE 1187065B DE R26920 A DER26920 A DE R26920A DE R0026920 A DER0026920 A DE R0026920A DE 1187065 B DE1187065 B DE 1187065B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
pressure
lever
fuel
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DER26920A
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Publication of DE1187065B publication Critical patent/DE1187065B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M69/00Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
    • F02M69/16Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel characterised by means for metering continuous fuel flow to injectors or means for varying fuel pressure upstream of continuously or intermittently operated injectors
    • F02M69/18Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel characterised by means for metering continuous fuel flow to injectors or means for varying fuel pressure upstream of continuously or intermittently operated injectors the means being metering valves throttling fuel passages to injectors or by-pass valves throttling overflow passages, the metering valves being actuated by a device responsive to the engine working parameters, e.g. engine load, speed, temperature or quantity of air
    • F02M69/20Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel characterised by means for metering continuous fuel flow to injectors or means for varying fuel pressure upstream of continuously or intermittently operated injectors the means being metering valves throttling fuel passages to injectors or by-pass valves throttling overflow passages, the metering valves being actuated by a device responsive to the engine working parameters, e.g. engine load, speed, temperature or quantity of air the device being a servo-motor, e.g. using engine intake air pressure or vacuum
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M69/00Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
    • F02M69/04Injectors peculiar thereto
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M69/00Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
    • F02M69/08Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel characterised by the fuel being carried by compressed air into main stream of combustion-air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M69/00Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
    • F02M69/16Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel characterised by means for metering continuous fuel flow to injectors or means for varying fuel pressure upstream of continuously or intermittently operated injectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M69/00Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
    • F02M69/28Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel characterised by means for cutting-out the fuel supply to the engine or to main injectors during certain operating periods, e.g. deceleration
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M69/00Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
    • F02M69/30Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel characterised by means for facilitating the starting-up or idling of engines or by means for enriching fuel charge, e.g. below operational temperatures or upon high power demand of engines
    • F02M69/32Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel characterised by means for facilitating the starting-up or idling of engines or by means for enriching fuel charge, e.g. below operational temperatures or upon high power demand of engines with an air by-pass around the air throttle valve or with an auxiliary air passage, e.g. with a variably controlled valve therein
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M69/00Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
    • F02M69/30Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel characterised by means for facilitating the starting-up or idling of engines or by means for enriching fuel charge, e.g. below operational temperatures or upon high power demand of engines
    • F02M69/36Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel characterised by means for facilitating the starting-up or idling of engines or by means for enriching fuel charge, e.g. below operational temperatures or upon high power demand of engines having an enrichment mechanism modifying fuel flow to injectors, e.g. by acting on the fuel metering device or on the valves throttling fuel passages to injection nozzles or overflow passages
    • F02M69/42Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel characterised by means for facilitating the starting-up or idling of engines or by means for enriching fuel charge, e.g. below operational temperatures or upon high power demand of engines having an enrichment mechanism modifying fuel flow to injectors, e.g. by acting on the fuel metering device or on the valves throttling fuel passages to injection nozzles or overflow passages using other means than variable fluid pressure, e.g. acting on the fuel metering device mechanically or electrically

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

F02fF02f

Deutsche Kl.: 46c2-87German class: 46c2-87

Nummer: 1187 065Number: 1187 065

Aktenzeichen: R 269201 a/46 c2File number: R 269201 a / 46 c2

Anmeldetag: 11. Dezember 1959 Filing date: December 11, 1959

Auslegetag: 11. Februar 1965Opening day: February 11, 1965

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur kontinuierlichen Druckzerstäubung von Kraftstoff in das Saugrohr einer Brennkraftmaschine, bei welcher eine Zumeß- und zugleich Zerstäuberdüse sowie eine Zuleitung für Primärluft vorgesehen sind, wobei die Düse und das Endstück der Leitung für die Primärluft in einem Block angeordnet sind und in eine Gleitfläche münden, die von einem Regelschieber zum Verändern des Durchflußquerschnittes der Zumeß-Zerstäuber-Düse überschliffen wird, dessen Inneres eine Kraftstoff-Primärluft-Mischkammer aufweist, wobei sich unter Zwischenschaltung je eines Schneidensteges einerseits am Regelschieber eine Druckfeder und andererseits ein drehbar gelagerter Hebel abstützt, an welchem eine Einrichtung zum Verstellen des Regelschiebers angreift. Die Erfindung betrifft speziell die Verbesserung einer derartigen Vorrichtung, wie sie im Patent 1145 857 beschrieben ist. Durch die vorliegende Erfindung soll die Vorrichtung nach diesem Patent mit einem selbsttätigen Regelsystem versehen werden. Dabei besteht das zu lösende Problem im wesentlichen darin, das Regelsystem mit der eigentlichen Einspritzvorrichtung zu einer baulichen Einheit zusammenzufassen.The invention relates to a device for the continuous pressure atomization of fuel into the intake manifold of an internal combustion engine, in which a metering and atomizing nozzle at the same time and a supply line for primary air are provided, the nozzle and the end piece of the line for the primary air are arranged in a block and open into a sliding surface that is controlled by a control slide to change the flow cross-section of the metering atomizer nozzle is ground, whose The interior has a fuel-primary air mixing chamber, with one in each case being interposed Cutting edge web on the one hand a compression spring on the control slide and on the other hand a rotatably mounted Supports lever on which a device for adjusting the control slide engages. The invention relates specifically to the improvement of such a device as described in patent 1,145,857 is. The present invention aims to provide the device according to this patent with an automatic Control system are provided. The problem to be solved is essentially the control system to be combined with the actual injection device to form a structural unit.

Bei einer bekannten anderen Vorrichtung, bei weleher allerdings kein Regelschieber für die Zumeßdüse, sondern ein Nadelventil vorgesehen ist, sind die Zerstäuberdüse einerseits und die Zumeßdüse andererseits baulich voneinander getrennt. Jedes Regelorgan bildet dabei ein eigenes, getrennt zu montierendes Bauteil, wobei die Regelorgane und die eigentliche Einspritzvorrichtung durch Leitungen verbunden sind. Diese Vielzahl von getrennten Bauteilen, die sich bei Hinzufügung eines Starterventils und einer Unterdruckdose zum raschen vollständigen Schließen der Zerstäuberdüse bei starkem Saugrohrunterdruck noch erhöhen würde, bedingt eine umständliche Montage und einen großen Raumbedarf der Vorrichtung.In a known other device, in which however, no control slide valve for the metering nozzle, but a needle valve is provided the atomizer on the one hand and the metering nozzle on the other hand structurally separated from one another. Each Control element forms its own component to be assembled separately, with the control elements and the actual injection device are connected by lines. This multitude of separate components, which can be completed quickly with the addition of a starter valve and a vacuum unit Closing the atomizer nozzle in the event of a strong intake manifold vacuum would still increase, which is a cumbersome process Assembly and a large space requirement of the device.

Gemäß der vorliegenden Erfindung sind der Block, der Regelschieber, die Druckfeder und der Hebel in einem Gehäuse mit parallelen, die beweglichen Teile zwischen sich führenden Seitenwänden angeordnet, ferner ist das Gehäuse am Saugrohr befestigt, steht das Gehäuseinnere mit dem Saugrohrinneren in Verbindung und sind eine Veränderung des Kraftstoff-Luft-Verhältnisses bewirkende Regelorgane in der Stirnwand der Gehäuse und/oder im Block angeordnet und mit Übertragungsgliedern versehen, die parallel zu den Gehäuseseitenwänden verschieblich sind und sämtlich am Hebel angreifen.According to the present invention, the block, the control slide, the compression spring and the lever are in a housing with parallel side walls that guide the moving parts between them, Furthermore, the housing is attached to the intake manifold and the interior of the housing is connected to the interior of the intake manifold and are a change in the air-fuel ratio causing control organs in the End wall of the housing and / or arranged in the block and provided with transmission members that are displaceable parallel to the housing side walls and all engage the lever.

Man hat hierbei zunächst den Vorteil, daß das Dosier- und Mischvorrichtung für den
Kraftstoff bei Saugrohr-Einspritzbrennkraftmaschinen
One has the advantage that the metering and mixing device for the
Fuel in intake manifold injection internal combustion engines

Zusatz zum Patent: 1145 857Addendum to the patent: 1145 857

Anmelder:Applicant:

Regie Nationale des Usines Renault,Directed by Nationale des Usines Renault,

Billancourt, Seine (Frankreich)Billancourt, Seine (France)

Vertreter:Representative:

Dr.-Ing. E. Liebau, Patentanwalt,
Göggingen über Augsburg,
Von-Eichendorff-Str. 10
Dr.-Ing. E. Liebau, patent attorney,
Göggingen via Augsburg,
Von-Eichendorff-Str. 10

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Frankreich vom 16. Dezember 1958 (781 818)France of December 16, 1958 (781 818)

selbsttätige Regelsystem in seinem Aufbau besonders einfach wird, weil sich die Übertragungsglieder sämtlicher Regelorgane in einer einzigen Ebene bewegen und über einen einzigen Hebel auf das Zumeßventil einwirken. Der einfache Aufbau gewährleistet eine geringe Störanfälligkeit und die leichte Ausführbarkeit von eventuellen Reparaturen. Durch die Verbindung zwischen dem Gehäuseinneren und dem Saugrohrinneren ist die Dosiereinrichtung zugleich als Unterdruckkammer ausgebildet, an die sich alle Regelorgane, die vom S'augrohrdruck beeinflußt werden, unmittelbar anschließen lassen. Es brauchen also keine eigenen Druckübertragungsleitungen zu jedem Regelorgan vorgesehen zu sein. Dies führt, abgesehen von der baulichen Vereinfachung durch den Wegfall der Leitungen, vor allem zu einer Steigerung der Ansprechgeschwindigkeit infolge leichterer Übertragung von Druckänderungen im Saugrohr. Außerdem kann sich der Mündungsteil des Regelschiebers in einer entsprechenden Öffnung des Saugrohres frei bewegen. Es braucht also zwischen diesem Regelschieber und der die entsprechende Öffnung aufweisenden Wandung des Saugrohres wegen des gleichen Druckes in demselben und in dem Gehäuse keine Abdichtung irgendwelcher Art vorgesehen zu sein, die zwangläufig die Beweglichkeit des Regel-automatic control system is particularly simple in its structure, because the transmission links are all Moving control elements in a single plane and using a single lever on the metering valve act. The simple structure ensures a low susceptibility to failure and easy implementation of any repairs. The connection between the inside of the housing and the Inside the suction tube, the metering device is also designed as a vacuum chamber to which all Have control elements that are influenced by the suction pipe pressure connected immediately. Need it so no separate pressure transmission lines to be provided to each control element. This leads to, apart from the structural simplification due to the elimination of the lines, above all to an increase the speed of response due to easier transmission of pressure changes in the intake manifold. In addition, the mouth part of the control slide can be in a corresponding opening in the suction pipe move freely. So it needs the corresponding opening between this control slide and the having wall of the suction pipe because of the same pressure in the same and in the housing no seal of any kind is to be provided, which inevitably affects the mobility of the

509 508/107509 508/107

3 43 4

Schiebers und damit die Ansprechgenauigkeit der weist, mit der die Stirnfläche der DosiervorrichtungSlide and thus the accuracy of the response with which the end face of the metering device

Vorrichtung beeinträchtigen würde. eine Stoßverbindung bildet, wobei der AnpreßdruckDevice would affect. forms a butt joint, the contact pressure

Ein Ausführungsbeispiel für ein Niederdruck- durch zwei mittels Schrauben 34 angezogene Gegen-An embodiment for a low pressure by means of two screws 34 tightened counter-

Einspritzsystem ist in der Zeichnung veranschaulicht, halter 33 gewährleistet ist.Injection system is illustrated in the drawing, holder 33 is guaranteed.

und zwar zeigt 5 Das einen Teil des Saugrohres der Brennkraft-namely shows 5 that part of the intake manifold of the internal combustion

F i g. 1 die Dosiervorrichtung im Längsschnitt ent- maschine bildende Rohr 31 enthält eine Drosselsprechend der Linie A -A in F ig. 2, klappe 25, die von üblicher Bauart ist und um dieF i g. 1, the tube 31 forming the metering device in a longitudinal section contains a throttle corresponding to the line A -A in FIG. 2, flap 25, which is of conventional design and around the

F i g. 2 die Dosiervorrichtung im Querschnitt ent- Achse 35 drehbar ist.F i g. 2, the metering device can be rotated along the axis 35 in cross section.

sprechend der LinieB-B in Fig. 1, Stromabwärts von dieser Klappe ist der MantelSpeaking of line B-B in Figure 1, downstream of this flap is the jacket

Fig. 3 eine teilweise Abwandlung zu Fig. 1, wo- io des Rohres von mehreren öffnungen durchbrochen:3 shows a partial modification of FIG. 1, in which the tube is broken through by several openings:

nach die dem atmosphärischen Unterdruck aus- von der öffnung 36, um den Schieber 6 mit deraccording to the atmospheric negative pressure from the opening 36 to the slide 6 with the

gesetzte Dose durch eine Luft enthaltende ge- Mischkammer in das Hauptrohr hineinreichen zuSet can reach into the main pipe through an air-containing mixing chamber

schlossene Metallkapsel ersetzt ist, lassen und ihm seine Verschiebebewegungen zu ge-closed metal capsule is replaced, leave and allow him his shifting movements.

F i g. 4 ein Diagramm der Einspritzmengenwerte statten, von der öffnung 38, um im EinlaßstutzenF i g. 4 shows a diagram of the injection quantity values, from the opening 38 to in the inlet connection

je Arbeitskreislauf in Abhängigkeit vom absoluten 15 die Kraftstoff-Leckmengen zurückzugewinnen, dieto recover the fuel leakage amounts per working cycle depending on the absolute 15, the

Druck an den Ventilen. sich gegebenenfalls in der Hohlkammer der Dosier-Pressure on the valves. possibly located in the hollow chamber of the dosing

Wie die Fig. 1 Und 2 erkennen lassen, ist 1 der vorrichtung angesammelt haben, und von der öff-Metallblock, der die Zuleitungen 2 für den Kraftstoff nung 37 als Verbindung zum Unterdrackraum.
und 3 für die Luft aufnimmt, wobei die Leitung 3 Das Rohr 31 ist auf einem großen Teil seiner über zwei symmetrische Einlaßkanäle 26 (F i g. 2) ao Länge und namentlich in der Einspritzzone der Luftgespeist wird. Die Kraftstoffzuleitung endet in einer Kraftstoff-Emulsion von einem Mantel 39 zur Aufkalibrierten Bohrung,- die eine Spritzdüse (Zumeß- nähme von Kühlwasser aus dem Kühlkreislauf des Zerstäuber-Düse) 4 bildet und ähnlich wie die Luft- Motors umgeben.
As shown in FIGS. 1 and 2, 1 is the device have accumulated, and from the öff metal block, which the supply lines 2 for the fuel voltage 37 as a connection to the Unterdrackraum.
and 3 receives for the air, the line 3 The pipe 31 is on a large part of its length via two symmetrical inlet channels 26 (FIG. 2) and is fed in particular in the injection zone of the air. The fuel supply line ends in a fuel emulsion from a jacket 39 to the calibrated bore - which forms a spray nozzle (addition of cooling water from the cooling circuit of the atomizer nozzle) 4 and surrounds it similarly to the air motor.

zuleitung 3 an der Fläche 5 mündet. An dieser Fläche Der Hebel 20 ist mit einer Bohrung 40 versehen, liegt ein Schieber 6 an. Dieser Schieber enthält die 25 die in einem Kegel 41 ausläuft. In diesem Kegel stützt Mischkammer 7, die durch einen Raum in Gestalt sich das kugelförmig abgerundete Ende eines Stößels eines kreisrunden geraden Kegelstumpfes, aber auch 42 ab, der mit der Membran 43 einer in die Stirnin Gestalt eines schiefen Kegelstumpfes oder eines wand 24 eingeschraubten Unterdruckdose 44 fest vernicht kegligen Umdfehungskörpers gebildet werden bunden ist. Auf der Außenluftseite der Membran kann. " r> 30 erzeugt eine Feder 45 eine auf die Blattfeder 15 durchFeed line 3 opens on surface 5. The lever 20 is provided with a bore 40 and a slide 6 rests on this surface. This slide contains the 25 which ends in a cone 41. In this cone supports the mixing chamber 7, which is supported by a space in the shape of the spherically rounded end of a plunger of a circular, straight truncated cone, but also of 42, which is connected to the membrane 43 of a vacuum unit 44 screwed into the forehead in the form of an inclined truncated cone or a wall 24 firmly destroyed conical Umdfehungskörpers are formed is bound. On the outside air side of the membrane can. "r> 30, a spring 45 generates a force on the leaf spring 15

Die die große Grundfläche des kegelstumpf- Vermittlung des Hebels 20 wirkende Kraft. Gegenförmigen Schiebers 6 bildende Kreisringfläche 8 über einer Einkerbung 46 des Hebels 20, aber ohne sperrt die Kraftstoffeihspritzdüse 4 teilweise ab. Da- diesen normalerweise zu berühren, befindet sich das gegen unterliegt die Eiiiströmöffnung der Luft nur kugelförmig abgerundete Ende eines Stößels 47, der einer geringen Querschnittänderung, so daß der Luft- 35 mit der Membran 48 einer ebenfalls in die Stirnwand eintritt niemals abgebremst wird, welche Stellung der der Dosiervorrichtung eingeschraubten Unterdruck-Schieber auch einnehmen mag. Die die kleine Grund- dose 49 fest verbunden ist. Auf der selben Seite der fläche des Kegelstumpfes bildende Kreisfläche ist die Membran 48, auf welcher der Stößel 47 angeordnet Austrittsöffnung 10 der Emulsion. ist, befindet sich eine sehr weiche Feder 50, die sichThe force acting on the large base of the truncated cone mediation of the lever 20. Counter-shaped Slider 6 forming circular ring surface 8 over a notch 46 of the lever 20, but without partially blocks the fuel injection nozzle 4. Normally touching this is that on the other hand, the egg flow opening of the air is only subject to the spherically rounded end of a plunger 47, the a small change in cross-section, so that the air 35 with the membrane 48 is also in the end wall occurs, the position of the vacuum slide screwed into the metering device is never slowed down also like to take. Which the small basic box 49 is firmly connected. On the same side of the The circular surface forming the surface of the truncated cone is the membrane 48 on which the plunger 47 is arranged Outlet opening 10 of the emulsion. is, there is a very soft spring 50, which is

Der Schiebers besitzt oben und unten je eine Nut, 40 am Unterdruckdosenkörper abstützt und auf dieThe slide has a groove at the top and bottom, 40 on the vacuum can body and supported on the

in welche je ein Schneidensteg 13 und 14 eingreift Membran eine mehr oder weniger konstante Kraftin each of which a cutting edge web 13 and 14 engages membrane a more or less constant force

und mit der Fläche 5 den gleichen Winkel bildet. Das ausübt, die der Wirkung eines Druckes von etwaand forms the same angle with the surface 5. That exerts the effect of a pressure of about

Anpressen des Schneidensteges 13 erfolgt durch eine 0,1 at gleichwertig ist. Die Unterdruckdose, die aufThe cutting edge web 13 is pressed on by a 0.1 at equivalent. The vacuum unit that on

Blattfeder 15, deren Stützpunkte einerseits von der der anderen Seite der Membran einen Anschlag 51Leaf spring 15, the support points of which have a stop 51 on one side from that of the other side of the membrane

Schneide 16 und andererseits von einer Schraube 17 45 aufweist, der das Spiel in der Kerbe 46 des HebelsCutting edge 16 and on the other hand of a screw 17 45 which has the play in the notch 46 of the lever

gebildet sind. Die Blattfeder 15 hat eine Einkerbung 20 bestimmt, steht über ein Rohr 52, eine Ringnutare formed. The leaf spring 15 has a notch 20 determined, stands over a tube 52, an annular groove

18, so daß sie nicht nach der Seite verrutschen kann. 53, einen Kanal 54, eine Drosselstelle 55 und einen18 so that it cannot slip sideways. 53, a channel 54, a throttle point 55 and a

Die Schraube 17 kann-mittels ihrer Gegenmutter 19 Kanal 56 mit dem Unterdrackraum in Verbindung,The screw 17 can - by means of its counter nut 19 channel 56 in connection with the underdrack space,

in ihrer Stellung gesichert werden. Die Ringnut 53 kann über eine öffnung 57 mit derbe secured in their position. The annular groove 53 can be connected to the

Eine zweite Schraube 22 dient als zweiter Stütz- 50 Außenluft verbunden werden. Die öffnung 57 ist ge-A second screw 22 serves as a second support 50 to be connected to the outside air. The opening 57 is

punkt, wenn die Blattfeder 15 eine gewisse Durch- wohnlich durch ein Nadelventil 58 geschlossen, daspoint when the leaf spring 15 is closed to a certain degree by a needle valve 58, the

biegung erreicht hat. Der Stützpunkt an der Schraube durch eine in der hohlen Nadel sitzende Feder 59 aufhas reached the bend. The support point on the screw by a spring 59 seated in the hollow needle

17 fällt alsdann weg. Diese Schraube 22 ist durch das Loch gepreßt wird. Innerhalb dieses Nadelventils17 is then dropped. This screw 22 is being pressed through the hole. Inside this needle valve

eine Gegenmutter 23 gesichert. herrscht der über den Kanal 56 eingeführte Unter-a lock nut 23 secured. the sub-

■ Der Schneidensteg 14 wird mittels der Kerbe 12 55 druck.■ The cutting edge web 14 is pressed by means of the notch 12 55.

von einem Hebel 20 angepreßt, der um eine Schneide In einer Abwandlung kann die Unterdruckdose 44 21 schwingt. Die letztere ist mittels einer Schraube 28 durch ein Gehäuse 60 ersetzt sein. Dieses ist alsdann an der Stirnwand 24 des Gehäuses der Dosier- in der gleichen Weise eingeschraubt und enthält einen vorrichtung festgelegt. Auf diese Weise wird von der Metallbalg 61, der abdichtend an die beiden Seiten-Stirnwand 24 und von zwei Seitenwänden 29 und 30 60 scheiben 62 und 63 angeschweißt und mit Luft geein Unterdruckraum abgegrenzt. An diesen Seiten- füllt ist. Die Scheibe 63 ist an einer Stirnwand des wänden ist auch der Block 1 befestigt, und zwischen Gehäuses befestigt, während die Scheibe 62 mit dem denselben gleiten die beweglichen Teile, der Hebel Stößel 42 fest verbunden ist (F i g. 3).
20, die Schneidenstege 13 und 14, der Schieber 6 und In den Block 1 ist ein kleiner luftdichter Metalldie Blattfeder 15. Die Stirnwand 24 des Gehäuses 65 balg 64 eingeschweißt, der mit seinem unteren Ende der Dosiervorrichtung ist an einem Rohr 31 befestigt, durch ein Plättchen 65 abgeschlossen ist und über dessen Innenwand besonders gut kalibriert und glatt die öffnung 66 mit dem Kanal 2 in Verbindung steht. ist und dessen Außenwand eine ebene Fläche 32 auf- Dieser elastisch verformbare Hohlraum ist also mit
pressed by a lever 20 which swings around a cutting edge. In a modification, the vacuum unit 44 21 swings. The latter can be replaced by a housing 60 by means of a screw 28. This is then screwed into the end wall 24 of the housing of the dosing unit in the same way and contains a fixed device. In this way, from the metal bellows 61, which is sealingly attached to the two side end wall 24 and from two side walls 29 and 30, 60 disks 62 and 63 are welded and delimited with air geein negative pressure space. On these pages is filled. The disk 63 is attached to an end wall of the wall, also the block 1, and attached between the housing, while the disk 62 with which slide the moving parts, the lever plunger 42 is firmly connected (Fig. 3).
20, the cutting webs 13 and 14, the slide 6 and In the block 1 is a small airtight metal, the leaf spring 15. The end wall 24 of the housing 65 is welded to bellows 64, which is attached to a tube 31 with its lower end of the metering device Plate 65 is closed and the opening 66 is particularly well calibrated and smoothly connected to the channel 2 via its inner wall. and the outer wall of which has a flat surface 32. This elastically deformable cavity is therefore with

Kraftstoff gefüllt und vollständig dem Druck des letzteren ausgesetzt. Diese Membran drückt mit dem Plättchen 65 auf die Oberseite des Hebels 20.Fuel filled and completely under the pressure of the latter exposed. This membrane presses with the plate 65 on the upper side of the lever 20.

An der Unterseite der Stirnwand 24 des Gehäuses der Dosiervorrichtung ist abdichtend ein Teil 67 befestigt; dieser trägt ein Ventil 68 des Starters, dessen Schaft 69 in einer Bohrung des Teiles 67 geführt ist. Dieses Ventil wird durch eine Feder 70 und eine auf den Ventilschaft aufgeschraubte Tellerscheibe 71 auf seinen Sitz zurückgezogen.A part 67 is sealingly attached to the underside of the end wall 24 of the housing of the metering device; this carries a valve 68 of the starter, the shaft 69 of which is guided in a bore in the part 67. This valve is opened by a spring 70 and a washer 71 screwed onto the valve stem withdrew his seat.

Die Kraftstoffzuleitung 72 steht über eine Leitung 73 mit der Förderseite einer Zentrifugalpumpe 74 in Verbindung. Diese Zentrifugalpumpe wird von einer üblichen Speisepumpe 75 gespeist, die den Kraftstoff aus dem Behälter 76 ansaugt.The fuel supply line 72 is connected to the delivery side of a centrifugal pump 74 via a line 73 Link. This centrifugal pump is fed by a conventional feed pump 75, which the fuel sucks out of the container 76.

Das Ventil 68 kann die mit der Außenluft in Verbindung stehenden Kanäle 80, 81 mit dem geschlossenen Raum der Dosiervorrichtung verbinden, und der Kopf des Ventils 68 kann gegen den Hebel 20 auflaufen.The valve 68 can communicate with the outside air channels 80, 81 with the closed Connect space of the dosing device, and the head of the valve 68 can against the lever 20 run up.

Die Arbeitsweise der Einspritzvorrichtung ist folgende: The injector works as follows:

an die Kurve der Luftfüllung des Motors anpassen und somit der gewünschte Anreicherungsgrad beibehalten. adapt to the curve of the air filling of the engine and thus maintain the desired degree of enrichment.

Der Kraftstoffstrahl wird in den Kegelstumpf der Mischkammer 7 unter einem schwachen Einfallwinkel eingespritzt und tritt aus der Zerstäubungsöffnung 10 aus, indem er durch die Leitung 3 eine gewisse Luftmenge ansaugt. Diese sei mit Sekundärluft bezeichnet, die mit dem Kraftstoff eine ziemlichThe fuel jet is in the truncated cone of the mixing chamber 7 at a weak angle of incidence injected and exits from the atomization opening 10 by passing through the line 3 a Sucks in a certain amount of air. This is referred to as secondary air, which is quite a bit with the fuel

ίο grobe Emulsion bildet. Diese Emulsion verfeinert sich aber im Rohr 31 durch die Begegnung mit dem Primärluftstrom 27 des Motors.ίο forms a coarse emulsion. This emulsion refines but in the pipe 31 through the encounter with the primary air flow 27 of the engine.

Die feinen Teilchen, die nicht daran gehindert werden können, sich an den Wandungen abzusetzen, verdampfen leicht infolge der Temperatur dieser Wandungen, die durch den diese umgebenden Wassermantel auf einer ausreichend hohen Temperatur gehalten werden.The fine particles, which cannot be prevented from settling on the walls, evaporate slightly as a result of the temperature of these walls caused by the surrounding water jacket be kept at a sufficiently high temperature.

2. Fall der Teilbelastungen2. Case of partial encumbrances

1. Fall des mit Vollast laufenden Motors1. Case of the engine running at full load

Schließt man allmählich die Drosselklappe 25, dann fällt der absolute Druck im Rohr 31 unter den atmosphärischen Druck ab, und über die öffnungen Die Drosselklappe 25 ist weit offen, der Druck im 25 36 und 37 und den geschlossenen Raum der Dosier-Rohr 31 und im geschlossenen Raum der Dosier- vorrichtung erhält die Membran 43 von links einen vorrichtung ist im wesentlichen gleich dem atmo- zusätzlichen Schub, der sich aus der Druckdifferenz sphärischen Druck. Die Feder 45 überträgt eine ergibt, und drückt auf den Hebel 20 und die übrigen gewisse Kraft durch den in den Hohlkegel 41 des beweglichen Teile viel kräftiger. Der Schieber 6 dros-Hebels 20 eingeschobenen Stößel 42. Der Hebel 20 30 seit den Durchlaßquerschnitt der Spritzdüse 4 etwas überträgt durch eine geringe Schwenkbewegung um stärker ab. Solange dieser Druck in der Nähe des seinen Stützpunkt, d. h. die Schneide 21, eine Kraft atmosphärischen Druckes bleibt, verläuft das Gesetz auf den Schneidensteg 14, den Schieber 6, den der Verstellung des Schiebers und folglich das Ge-Schneidensteg 13 und die zwischen der Schneide 16 setz der Einspritzmenge (für eine gegebene Drehzahl) und dem Ende der Schraube 17 eingespannte Blatt- 35 entsprechend der aus dem Diagramm der F i g. 4 feder 15. Die Durchbiegung dieser Blattfeder be- ersichtlichen Geraden 77. Wenn der absolute Druck stimmt für den Schieber 6 eine Gleichgewichts- schwächer (kleiner als ρ) wird, d. h. wenn der Unterstellung, derart, daß er den Austrittsquerschnitt für druck im Stutzen zunimmt, dann berührt die sich die Spritzdüse 4 definiert. Das Anpassen des Quer- immer stärker durchbiegende Blattfeder 15 den zweischnitts kann durch das Einstellen der Schraube 17 40 ten Stützpunkt am Ende der Schraube 22, deren erfolgen, die durch die Gegenmutter 19 gesichert Stellung zu diesem Zweck entsprechend geregelt ist. wird. Für eine bestimmte Drehzahl des Motors ist Sie löst sich alsdann vom Ende der Schraube 17 ab, der Druck des Kraftstoffs in der Leitung 73, im ihre Steifheit ist größer geworden, und die Änderung Kanal 2 und in der Spritzdüse 4 genau festgelegt. der Einspritzmenge verläuft mit der durch die Gerade Das Verhältnis des Kraftstoffdurchsatzes zum Luft- 45 78 dargestellten Gesetzmäßigkeit,
durchsatz wird also lediglich durch die Schraube 17 im Hohlkegel der Mischkammer 7 herrscht ein
If you gradually close the throttle valve 25, then the absolute pressure in the pipe 31 falls below atmospheric pressure, and through the openings the throttle valve 25 is wide open, the pressure in 25 36 and 37 and the closed space of the metering tube 31 and in In the closed space of the metering device, the membrane 43 receives from the left a device is essentially the same as the additional atmospheric thrust, which results from the pressure difference spherical pressure. The spring 45 transmits a result, and presses on the lever 20 and the remaining certain force through the in the hollow cone 41 of the moving parts much more forcefully. The slide 6 dros lever 20 pushed in the plunger 42. The lever 20 30 since the passage cross section of the spray nozzle 4 transmits something by a slight pivoting movement to stronger. As long as this pressure remains in the vicinity of its support point, ie the cutting edge 21, a force of atmospheric pressure, the law applies to the cutting edge web 14, the slide 6, the adjustment of the slide and consequently the Ge cutting edge web 13 and the one between the cutting edge 16 set the injection quantity (for a given speed) and the end of the screw 17 clamped blade 35 according to the diagram in FIG. 4 spring 15. The deflection of this leaf spring can be seen in straight lines 77. If the absolute pressure is correct for the slide 6 , it becomes a weaker equilibrium (less than ρ ), ie if the position is such that it increases the outlet cross-section for pressure in the nozzle , then touches which the spray nozzle 4 defines. The adjustment of the cross-more and more sagging leaf spring 15 to the two-cut can be done by adjusting the screw 17 40 th support point at the end of the screw 22, the position secured by the lock nut 19 is regulated accordingly for this purpose. will. For a certain speed of the engine it is then detached from the end of the screw 17, the pressure of the fuel in the line 73, in its stiffness has increased, and the change in channel 2 and in the spray nozzle 4 is precisely defined. the injection quantity follows the law represented by the straight line The ratio of the fuel flow rate to the air 45 78,
Throughput is therefore prevails only by the screw 17 i m hollow cone of the mixing chamber 7, a

eingestellt. Druck, der im wesentlichen dem atmosphärischenset. Pressure which is essentially atmospheric

Ändert sich die Drehzahl bei stets weit offener Druck entspricht, da die Öffnung 10 unter dem EinDrosselklappe, dann ändert sich der Druck in der fluß des absoluten Druckes an den Ventilen kleiner Leitung 73 wie das Quadrat der Winkelgeschwindig- 50 ist als die öffnung an der Fläche 5 für die einströkeit. Für noch kleine und mittlere Drehzahlen bleibt mende Außenluft. Unter diesen Verhältnissen strömtIf the speed changes when the pressure is always wide open, since the opening 10 is under the throttle valve, then the pressure changes in the flow of the absolute pressure at the valves smaller Line 73 is like the square of the angular velocity 50 as the opening on the surface 5 for the inflow. For even low and medium speeds, there is still flowing outside air. Under these conditions flows

eine bedeutende Luftmenge durch den Hohlkegel der Mischkammer 7, begegnet dabei dem Kraftstoffstrahl und erzeugt eine sehr feine Emulsion, wobei die Gewenig ändern, und der Querschnitt der Düse 4 55 schwindigkeit dieser Luft um so größer ist, je kräftiger kann als konstant angesehen werden. Die Kraftstoff- der Unterdruck, d. h. je geringer die Last des Motorsa significant amount of air through the hollow cone of the mixing chamber 7, encounters the fuel jet and produces a very fine emulsion, which changes little, and the cross-section of the nozzle 4 55 the speed of this air, the greater, the more powerful can be viewed as constant. The fuel- the negative pressure, d. H. the lower the load on the engine

dieser Druck in absolutem Wert schwach, und der vom Balg 64 auf den Hebel 20 ausgeübte Druck wird unbedeutend sein und die Stellung des Schiebers 6this pressure becomes weak in absolute terms, and the pressure exerted on the lever 20 by the bellows 64 becomes be insignificant and the position of the slide 6

einspritzmenge wird also, wie übrigens auch der Luftdurchsatz, gleich mit der Drehzahl des Motors zunehmen, und das Gemischverhältnis bleibt beibehalten. So, like the air flow rate, the same as the engine speed increase and the mixture ratio is maintained.

Wird die Drehzahl des Motors sehr groß, dann nimmt der Luftfüllungskoeffizient des Motors ab, aber andererseits wird der Kraftstoffdruck sehr hoch. Der Balg 64 wirkt auf das Gleichgewicht des HebelsIf the speed of the motor becomes very high, the air filling coefficient of the motor decreases, but on the other hand, the fuel pressure becomes very high. The bellows 64 acts on the balance of the lever

ist. Die erzielte Zerstäubung ist derart, daß die Emulsion vom Luftstrom 27 mit dem kleinstmöglichen
Niederschlag an den Wandungen mitgerissen wird.
is. The atomization achieved is such that the emulsion from the air stream 27 with the smallest possible
Precipitation is carried away on the walls.

3. Unterbrechung der Kraftstoff zuleitung3. Interruption of the fuel supply line

Während aller vorbeschriebenen Vorgänge ist der Unterdruck auf beiden Seiten der Membran 48 gleich, 20 stärker ein, und der Schieber 6 verstellt sich der- 65 im unteren Teil, weil die Druckdose unmittelbar mit art, daß die freie öffnung der Spritzdüse 4 kleiner dem geschlossenen Raum der Dosiervorrichtung in wird. Auf diese Weise läßt sich die Kurve der drehzahlabhängigen Einspritzmenge je ArbeitskreislaufDuring all the processes described above, the negative pressure on both sides of the membrane 48 is the same, 20 stronger, and the slide 6 moves the 65 in the lower part, because the pressure cell is directly with it kind that the free opening of the spray nozzle 4 is smaller in the closed space of the metering device will. In this way, the curve of the speed-dependent injection quantity per working cycle can be calculated

Verbindung steht und im oberen Teil mittels des Rohres 52, der Ringnut 53, der Drosselstelle 55 und desConnection is and in the upper part by means of the tube 52, the annular groove 53, the throttle point 55 and the

Kanals 56. Das Ventil 58 wird von der Ventilfeder 59 auf den Rand der Öffnung 57 gepreßt, und es tritt keine Luft von außen ein. Das Gleichgewicht der Membran 48 wäre somit indifferent, aber die Feder 50 drückt den Stößel 47 mit der Membran 48 gegen den Anschlag 51. Der Stößel 47 ist von der Kerbe 46 des Hebels 20 genügend abgelöst, so daß die Arbeitsweise der beweglichen Teile nicht gestört werden kann.Channel 56. The valve 58 is pressed by the valve spring 59 on the edge of the opening 57, and it no air enters from outside. The equilibrium of the membrane 48 would thus be indifferent, but the spring would 50 presses the plunger 47 with the membrane 48 against the stop 51. The plunger 47 is from the notch 46 of the lever 20 detached enough so that the operation of the moving parts are not disturbed can.

Wenn der absolute Druck noch weiter abnimmt und den Wertp' erreicht, dann reicht die Feder 59 nicht mehr aus, um den resultierenden Schub auf den Querschnitt der öffnung 57 auszugleichen und das Ventil 58 lüftet etwas. Der Außenluftdruck wirkt nun auf den Außendurchmesser des Ventils 58 ein, der etwas größer als der Durchmesser der öffnung 57 ist. Das Ventil 58 wird also ohne weiteres abgehoben, und der Außenluftdruck stellt sich in der Ringnut 53, in der Leitung 52 und auf der Oberseite der Membran 48 ein, ändert jedoch nicht den unter dem Ventil 58 herrschenden Druck; denn der Durchflußquerschnitt in der Drosselstelle 55 ist viel kleiner als der Querschnitt des Kanals 56.If the absolute pressure decreases even further and reaches the value p ', then the spring 59 is sufficient is no longer sufficient to compensate for the resulting thrust on the cross section of the opening 57 and that Valve 58 ventilates a little. The outside air pressure now acts on the outside diameter of the valve 58, the is slightly larger than the diameter of the opening 57. The valve 58 is therefore easily lifted, and the outside air pressure is established in the annular groove 53, in line 52 and on top of diaphragm 48, but does not change that under the valve 58 prevailing pressures; because the flow cross-section in the throttle point 55 is much smaller than that Cross section of channel 56.

Der mit der Membran 48 fest verbundene Stößel 47 wird also sehr heftig nach unten geschoben, da die Differenz zwischen dem atmosphärischen Druck und dem Druck p' um ein Mehrfaches stärker ist als der Druck der Feder 50. Er stößt den Hebel 20 in der Kerbe 46 an, zerstört plötzlich das Gleichgewicht, bewirkt ein kräftiges Durchbiegen der Blattfeder 15, und durch die Verstellung des Schiebers 6 wird die Spritzdüse 4 abgesperrt.The plunger 47, which is firmly connected to the diaphragm 48, is therefore pushed down very violently, since the difference between the atmospheric pressure and the pressure p ' is several times greater than the pressure of the spring 50. It pushes the lever 20 in the notch 46 on, suddenly destroys the equilibrium, causes the leaf spring 15 to bend vigorously, and by adjusting the slide 6, the spray nozzle 4 is shut off.

Die Kraftstoffabgabe ist völlig unterbrochen, wie bei Tf in Fig. 4 zu sehen ist. Natürlich ist die gewählte Drackgrenze p' jener Druck, der sich einstellt, wenn z.B. bei einem Fahrzeugmotor der Fuß vom Fahrpedal abgehoben wird und der Wagen selbst die treibende Kraft liefert, wie dies bei langen Talfahrten oder bei Schiebebetrieb im Stadtverkehr der Fall ist. Die gänzliche Wegnahme oder Unterbrechung des Benzänzuflusses ist alsdann vorteilhaft, aber nur dann zulässig, wenn die beiden nachstehenden Bedingungen erfüllt sind:The fuel delivery is completely interrupted, as can be seen at Tf in FIG. Of course, the selected pressure limit p 'is the pressure that occurs when, for example, the foot is lifted from the accelerator pedal in a vehicle engine and the car itself supplies the driving force, as is the case with long downhill drives or when pushing in city traffic. The complete removal or interruption of the gasoline flow is then advantageous, but only permitted if the following two conditions are met:

a) Wenn der Wagen und der Motor genügend verlangsamt sind und wenn der Motor ausgekuppelt wird, dann muß der Kraftstoff wieder fließen und der Motor seinen Leerlauf ohne weiteren Eingriff des Fahrers beibehalten können. Dies trifft im vorliegenden Falle zu; denn wenn bei einer bestimmten Stellung der Regelklappe die Drehzahl verringert wird, dann wächst der absolute Druck bis auf einen derartigen Wertp" an, daß der am Ventil 58 in Öffnungsrichtung wirkende resultierende Druck schwächer als die Kraft der Feder 59 ist, um so mehr, als nach der Schließung des Ventils der Außenluftdruck auf den Querschnitt der öffnung 57 wirkt.a) When the car and engine are slowed down sufficiently and when the engine is disengaged then the fuel must flow again and the engine idles without further intervention of the Driver can maintain. This is the case in the present case; because if at a certain position the speed of the control flap is reduced, then the absolute pressure increases to such an extent Wertp "indicates that the valve 58 in the opening direction acting resulting pressure is weaker than the force of the spring 59, the more so than After the valve is closed, the outside air pressure acts on the cross section of the opening 57.

Der Unterdruck ist im Rohr 52 sofort hergestellt. Das Gleichgewicht der Drücke ist auf beiden Seiten der Membran 48 hergestellt, und die Feder 50 drückt den Stößel 47 plötzlich gegen den Anschlag 51 zurück, wodurch der Hebel 2Θ in der Lage ist, die dem neuen absoluten Druck entsprechende Normalstellung wieder einzunehmen und die Kraftstoffabgabe entsprechend der Geraden 78 wieder herzustellen.The negative pressure is established in the pipe 52 immediately. The balance of pressures is on both sides the diaphragm 48 produced, and the spring 50 suddenly pushes the plunger 47 back against the stop 51, whereby the lever 2Θ is able to the normal position corresponding to the new absolute pressure to take it again and to restore the fuel delivery according to the straight line 78.

b) Das Niedertreten des Fahrpedals muß jederzeit ein sofortiges Gasgeben erlauben. Die Beschreibung zu a) behalt ihre Gültigkeit, mit dem Unterschied, daß der absolute Druck plötzlich wieder auf atmosphärischen Druck gelangt und daß alle angeführten Vorgänge noch viel rascher ablaufen. Der Zufluß des Kraftstoffs zur Austrittsöffnung 10 ist augenblicklich, da während der inneren Absperrung des Schiebers 6 der Kraftstoff im Kanal 2 unter dem der Motordrehzahl entsprechenden Druck stand.b) Depressing the accelerator pedal must allow immediate acceleration at all times. The description to a) retains its validity, with the difference that the absolute pressure suddenly returns to atmospheric Pressure is reached and that all of the processes mentioned take place much more quickly. The influx of the Fuel to the outlet opening 10 is instantaneous, since during the internal shut-off of the slide 6 the fuel in channel 2 was under the pressure corresponding to the engine speed.

4. Kaltstart4. Cold start

Das hier vorgesehene System gestattet den Kaltstart ohne Rücksicht auf die Stellung der Drosselklappe. Wird beim Niederdrücken des Anlassers die Drosselklappe in der geschlossenen Stellung gelassen, dann wird das Ventil 68 des Starters mittels seines Schaftes 69 angehoben. Es stellt über die Kanäle 80 und 81 die Verbindung des geschlossenen Raumes der Dosiervorrichtung mit der Außenluft her, und ein ausreichend großes Luftvolumen wird durch das Rohr 31 und die Öffnungen 36 und 37 zum Motor angesaugt. Gleichzeitig drückt das Ventil 68 auf den Hebel 20 in dem Sinne, daß der Querschnitt der Spritzdüse 4 zuzunehmen sucht, so daß die Kraftstoffabgabe je Arbeitskreislauf größer als die normale Anreicherung ist. Da trotz der geschlossenen Stellung der Drosselklappe eine ausreichende Gemischmenge einströmt, läuft der Motor gleichmäßig. Es ist nicht näher darauf eingegangen, wie auf den Ventilschaft 69 eingewirkt wird.The system provided here allows a cold start regardless of the position of the throttle valve. If the throttle is left in the closed position when the starter is depressed, then the valve 68 of the starter is raised by means of its stem 69. It provides channels 80 and 81 the connection of the closed space of the dosing device with the outside air, and a A sufficiently large volume of air is fed through the pipe 31 and the openings 36 and 37 to the motor sucked in. At the same time, the valve 68 presses on the lever 20 in the sense that the cross section of the Spray nozzle 4 seeks to increase, so that the fuel delivery per working cycle is greater than the normal Is enrichment. Since, despite the closed position of the throttle valve, there is a sufficient amount of mixture flows in, the engine runs smoothly. It is not elaborated on how the valve stem is 69 is acted upon.

Wird dagegen die Drosselklappe 25 weit offen gehalten, dann ändert das erste Abheben des Ventils 68 nicht die zum Motor zugelassene Luftmenge, aber der Druck dieses Ventils 68 auf den Hebel 20 steigert wie zuvor die Anreicherung des Gemisches selbst bei Vollastverhältnissen.If, on the other hand, the throttle valve 25 is kept wide open, then the first lifting of the valve 68 changes not the amount of air admitted to the engine, but the pressure of this valve 68 on the lever 20 increases as beforehand the enrichment of the mixture even under full load conditions.

5. Temperatur- und Höhenkorrektur5. Temperature and altitude correction

Wenn die Druckdose 44 durch die Druckdose 60 (F i g. 3) ersetzt ist, dann tritt der absolute Druck um den Metallbalg 61 herum auf, während innerhalb dieses Balges im wesentlichen der ursprüngliche Druck herrscht, der in der Nähe des ursprünglichen Außenluftdruckes liegt und vom jeweiligen Außenluftdruck unabhängig ist. Bei einer Zunahme der Temperatur wird der Stößel 42 nach rechts gedrückt und die Einspritzmenge verkleinert. Hätte die Blattfeder 15 nur einen einzigen Stützpunkt, dann wäre die auf diese Weise durch eine Temperatur- und Höhenänderung bewirkte Einspritzmengenkorrektur von der Last unabhängig, während sie theoretisch mit der Last verhältnisgleich sein soll; aber die Benutzung zweier aufeinanderfolgender Stützpunkte für verschiedene Lasten, also die Anwendung zweier durch die Geraden 77 und 78 dargestellter Gesetze für die Kraftstoffabgabe führt für jedes dieser beiden Gesetze eine unterschiedliche Temperatur- und Höhenkorrektur ein, was eine ausreichende Annäherung für den Wert der Korrektur in allen Lastverhältnissen zuläßt.If the pressure cell 44 is replaced by the pressure cell 60 (FIG. 3), then the absolute pressure is reversed the metal bellows 61 around, while inside this bellows essentially the original The pressure is close to the original outside air pressure and the respective outside air pressure is independent. When the temperature increases, the plunger 42 is pushed to the right and the injection quantity is reduced. If the leaf spring 15 only had a single support point, then it would be the injection quantity correction brought about in this way by a change in temperature and altitude independent of the load, while theoretically it should be proportional to the load; but the use two successive support points for different loads, i.e. the application of two The laws for the fuel delivery represented by the straight lines 77 and 78 lead for each of these two Set a different temperature and altitude correction, which is a good approximation for the value of the correction in all load conditions.

Vorstehend ist wiederholt von Außenlufteinlässen die Rede, so für die durch die Kanäle 26 einströmende Emulsionsluft, die durch den Kanal 81 eingeführte Starterluft und die durch die öffnung 57 eingeführte Luft für die Unterbrechung des Kraftstoffzuflusses. Selbstverständlich können diese verschiedenen Lufteinlässe, obwohl dies in der Zeichnung nicht dargestellt ist, in einer einzigen Einlaßleitung vor der Drosselklappe 25 derart vereinigt sein, daß sie sichOutside air inlets are repeatedly mentioned above, for example those flowing in through the channels 26 Emulsion air, the starter air introduced through channel 81 and that introduced through opening 57 Air to interrupt the fuel flow. Of course, these different air inlets, although this is not shown in the drawing, in a single inlet line before the Throttle valve 25 be combined in such a way that they are

im wesentlichen auf dem Außenluftdruck halten lassen, aber eine gefilterte Luft erhalten können.can be kept essentially at the outside air pressure, but can receive a filtered air.

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zur kontinuierlichen Druckzerstäubung von Kraftstoff in das Saugrohr einer Brennkraftmaschine, bei welcher eine Zumeß- und zugleich Zerstäuberdüse sowie eine Zuleitung für Primärluft vorgesehen sind, wobei die Düse und das Endstück der Leitung für die Primärluft in einem Block angeordnet sind und in eine Gleitfläche münden, die von einem Regelschieber zum Verändern des Durchflußquerschnittes der Zumeß-Zerstäuber-Düse überschliffen wird, dessen Inneres eine Kraftstoff-Primärluft-Mischkammer aufweist, wobei sich unter Zwischenschaltung je eines Schneidensteges einerseits am Regelschieber eine Druckfeder und andererseits ein drehbar gelagerter Hebel abstützt, an welchem eine Einrichtung zum Verstellen des Regelschiebers angreift, nach Patent 1 145 857, dadurch gekennzeichnet, daß der Block (1), der Regelschieber (6), die Druckfeder und der Hebel (20) in einem Gehäuse mit parallelen, die beweglichen Teile zwischen sich führenden Seitenwänden (29, 30) angeordnet sind, das Gehäuse am Saugrohr befestigt ist, das Gehäuseinnere mit dem Saugrohrinneren in Verbindung steht und eine Veränderung des Kraftstoff-Luft-Verhältnisses bewirkende Regelorgane (44, 49, 64, 68) in der Stirnwand (24) des Gehäuses und/oder im Block (1) angeordnet und mit Übertragungsgliedern (42, 47, 65, 69) versehen sind, die parallel zu den Gehäuseseitenwänden verschieblich sind und sämtlich am Hebel (20) angreifen.1. Device for continuous pressure atomization of fuel into the intake manifold of a Internal combustion engine, in which a metering and at the same time atomizer nozzle and a supply line are provided for primary air, the nozzle and the end piece of the line for the primary air are arranged in a block and open into a sliding surface, which is from a control slide for Changing the flow cross-section of the metering atomizer nozzle is ground, whose Inside has a fuel-primary air mixing chamber, with each being interposed a cutting edge web on the one hand on the control slide a compression spring and on the other hand a rotatably mounted Lever is supported on which a device for adjusting the control slide engages, according to patent 1 145 857, characterized in that that the block (1), the control slide (6), the compression spring and the lever (20) in a housing with parallel, the movable Parts are arranged between leading side walls (29, 30), the housing on the suction pipe is attached, the interior of the housing is connected to the interior of the intake manifold and a change the fuel-air ratio causing control elements (44, 49, 64, 68) in the End wall (24) of the housing and / or arranged in the block (1) and with transmission members (42, 47, 65, 69) are provided, which are displaceable parallel to the housing side walls and all engage the lever (20). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in die Stirnwand (24) des Gehäuses eine an sich bekannte Unterdruckdose (44) mit einer Membran (43) und einem mit dieser verbundenen Stößel (42) derart eingesetzt ist und so ausgebildet ist, daß die Membran (43) in ebenfalls bekannter Weise einerseits vom Druck im Gehäuseinneren und andererseits vom atmosphärischen Druck oder dem Druck eines konstanten in einem Faltenbalg eingeschlossenen Luftvolumens beaufschlagt wird, wobei der Stößel mit seinem freien Ende am Hebel (20) anliegt.2. Device according to claim 1, characterized in that that in the end wall (24) of the housing a known vacuum unit (44) with a membrane (43) and a plunger (42) connected to it is inserted in such a way and so is designed that the membrane (43) in a known manner on the one hand from the pressure inside the housing and on the other hand from atmospheric pressure or the pressure of a constant volume of air enclosed in a bellows is acted upon, the plunger resting with its free end on the lever (20). 3. Vorrichtung nach Anspruch I3 dadurch gekennzeichnet, daß in die Stirnwand (24) des Gehäuses eine weitere Unterdruckdose (49) derart eingesetzt ist, daß normalerweise beide Seiten ihrer Membran (48) vom Druck im Gehäuseinneren beaufschlagt sind, mit der Membran ein Stößel (47) verbunden ist, dessen Ende sich normalerweise in geringem Abstand vom Hebel (20) befindet, und ein Ventil (58) vorgesehen ist, das bei Absinken des Druckes im Gehäuse unter einen bestimmten Wert (p') dem atmosphärischen Druck Zutritt zu einer Membranseite gewährt, derart, daß infolge Durchbiegung der Membran der Stößel sich an den Hebel anlegt und ihn unter vollständiger Schließung des Regelschiebers (6) verschwenkt.3. Apparatus according to claim I 3, characterized in that in the end wall (24) of the housing a further vacuum unit (49) is inserted such that normally both sides of its membrane (48) are acted upon by the pressure inside the housing, with the membrane a plunger (47) is connected, the end of which is normally located a short distance from the lever (20), and a valve (58) is provided, which when the pressure in the housing drops below a certain value (p ') the atmospheric pressure access to a Membrane side granted in such a way that, as a result of the deflection of the membrane, the plunger rests against the lever and pivots it while the control slide (6) is completely closed. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in den Block (1) ein elastischer Balg (64), dessen Inneres mit der Kraftstoffzuleitung (2) in Verbindung steht, eingesetzt ist und die Kapsel sich am Hebel (20) derart abstützt, daß bei Ansteigen des Kraftstoffdruckes der Regelschieber (6) im Sinne einer Verkleinerung des Durchflußquerschnittes der Zumeß-Zerstäuber-Düse (4) verschoben wird.4. Apparatus according to claim 1, characterized in that in the block (1) an elastic Bellows (64), the interior of which is connected to the fuel supply line (2), is inserted and the capsule is supported on the lever (20) in such a way that when the fuel pressure increases, the Control slide (6) in the sense of a reduction in the flow cross section of the metering atomizer nozzle (4) is moved. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in die Stirnwand (24) des Gehäuses ein Starterventil (68) eingesetzt ist, dessen Ventilkörper sich bei gelüftetem Ventil an den Hebel (20) anlegt und diesen im Sinne einer Vergrößerung des Durchflußquerschnittes der Zumeß-Zerstäuber-Düse (4) verschwenkt, wobei das Ventil gleichzeitig eine ausreichende Luftmenge in das Gehäuseinnere und somit in das Saugrohr einströmen läßt.5. Apparatus according to claim 1, characterized in that a starter valve (68) is inserted into the end wall (24) of the housing, the valve body of which rests against the lever (20) when the valve is released and this in the sense of increasing the flow cross-section of the metering - Atomizer nozzle (4) pivoted, the valve at the same time allowing a sufficient amount of air to flow into the interior of the housing and thus into the suction tube. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher die Druckfeder als Blattfeder ausgebildet ist, die sich an einem Anschlag abstützt, dadurch gekennzeichnet, daß neben dem Anschlag noch ein zweiter Anschlag in die Stirnwand (24) des Gehäuses eingesetzt und so angeordnet ist, daß die Federsteifheit zunimmt, wenn sich die Feder nach erfolgter Abstützung am ersten Anschlag an den zweiten Anschlag anlegt.6. The device according to claim 1, wherein the compression spring is designed as a leaf spring, the is supported on a stop, characterized in that a second in addition to the stop Stop is inserted into the end wall (24) of the housing and arranged so that the spring stiffness increases when the spring after support at the first stop to the second stop. In Betracht gezogene Druckschriften:
USA.-Patentschrift Nr. 2 489 214.
Considered publications:
U.S. Patent No. 2,489,214.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 509 508/107 2.65 © Bundesdruckerei Berlin509 508/107 2.65 © Bundesdruckerei Berlin
DER26920A 1958-12-16 1959-12-11 Metering and mixing device for the fuel in intake manifold injection internal combustion engines Pending DE1187065B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR781818A FR1219272A (en) 1958-12-16 1958-12-16 Low pressure injection device for internal combustion engines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1187065B true DE1187065B (en) 1965-02-11

Family

ID=8709321

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DER26920A Pending DE1187065B (en) 1958-12-16 1959-12-11 Metering and mixing device for the fuel in intake manifold injection internal combustion engines

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE1187065B (en)
FR (1) FR1219272A (en)
GB (1) GB907577A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4501706A (en) * 1983-08-29 1985-02-26 Thaddeus Kowalczyk Carburetor and system for utilizing same

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2489214A (en) * 1945-06-21 1949-11-22 Bendix Aviat Corp Fuel supply system

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2489214A (en) * 1945-06-21 1949-11-22 Bendix Aviat Corp Fuel supply system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4501706A (en) * 1983-08-29 1985-02-26 Thaddeus Kowalczyk Carburetor and system for utilizing same

Also Published As

Publication number Publication date
GB907577A (en) 1962-10-10
FR1219272A (en) 1960-05-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2225852A1 (en) ARRANGEMENT FOR THE RECIRCULATION OF EXHAUST GASES FROM A COMBUSTION ENGINE
DE3347211A1 (en) CARBURETTOR WITH VARIABLE INTAKE FUNNEL
DE3339714A1 (en) CARBURETTOR
DE1212780B (en) Device for mixture formation in internal combustion engines
DE843626C (en) Mixture formation device for internal combustion engines with internal combustion
DE3227722A1 (en) EXHAUST GAS RECIRCULATION SYSTEM IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE, ESPECIALLY IN A MOTOR VEHICLE
DE1186686B (en) Fuel supply device for internal combustion engines
DE2620759C2 (en) Carburettors for internal combustion engines
DE1187065B (en) Metering and mixing device for the fuel in intake manifold injection internal combustion engines
DE1235660B (en) Control device for the delivery rate of a fuel injection pump
DE2630180A1 (en) INTAKE CONTROL DEVICE FOR A COMBUSTION ENGINE
DE573664C (en) Mixture forming device
DE942952C (en) Carburettor with auxiliary starting device
DE2114921A1 (en) Arrangement in air valve carburetors for internal combustion engines
DE1751063B2 (en) CARBURETOR FOR COMBUSTION ENGINE
DE568178C (en) Carburetor
DE651636C (en) Carburetor
DE1576646C (en) Device for air valve carburetors for internal combustion engines
DE1191177B (en) Device for continuous fuel injection into the intake line of an internal combustion engine
DE1476154C (en) Carburetors for internal combustion engines
DE452593C (en) Injection carburetor for internal combustion engines with a sliding air funnel and a fuel control needle that is dependent on this
AT69171B (en) Carburetors for internal combustion engines.
DE1526696C (en) Carburetor for internal combustion engines with shut-off device for overspeed
DE940789C (en) Carburettor with auxiliary starting device
DE2019886C (en) Control of a fuel injection system for mixture-compressing spark-ignited internal combustion engines