Schlauchförmige, zur Nachbehandlung von frischem Beton bestimmten
Einlage Die Erfindung bezieht sich auf eine schlauchförmige, zur Nachbehandlung
von frischem Beton, wie Entzug des überflüssigen Arunachwassers, bestimmte Einlage
im Beton.Tubular, intended for the post-treatment of fresh concrete
Insert The invention relates to a tubular, for post-treatment
of fresh concrete, such as removal of the superfluous Arunach water, certain insert
in concrete.
Es sind bereits rohrförnüge Filter bekannt, dessen aus Filtermaterial
bestehende Rohrkörper um ein Skelett herum angeordnet sind, welches aus einer oder
mehreren Schraubenfedern besteht, die sich längs einer der Erzeugenden des Rohres
erstrecken und die Ringe, an denen sie befestigt sind, auf Distanz halten.There are already rohrförnuge filters known whose tubular bodies made of filter material are arranged around a skeleton which consists of one or more helical springs which extend along one of the generators of the tube and keep the rings to which they are attached at a distance.
Diese bekannten Skelettformen ermöglichen das Reinigen des Filters,
indem nach Verkürzung des Filters infolge eines auf den oder die Schraubenfedern
wirkenden Kompressionsdruckes diese plötzlich entspannt werden, wodurch die Filterhülsen
geschüttelt werden, so daß das an diesen anhaftende Material abfällt. Bei diesen
bekannten Filtern wurde jedoch nicht dafür Sorge getragen, daß sich in dem Filterrohr
selbst keine Falten bilden konnten.These well-known skeletal shapes make it possible to clean the filter,
by after shortening the filter as a result of an on the coil spring or springs
acting compression pressure these are suddenly relaxed, whereby the filter sleeves
be shaken so that the material adhering to them falls off. With these
known filters, however, was not taken to ensure that it is in the filter tube
could not form wrinkles themselves.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Filter zu schaffen,
welches zur Nachbehandlung in frischem Beton verbleibt und eine Filtration über
eine große Länge ermöglicht.The invention is based on the object of creating a filter
which remains in fresh concrete for post-treatment and a filtration over
allows a great length.
Die schlauchförmige Einlage gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet,
daß diese im Beton verbleibende Einlage in an sich bekannter Weise eine von geflochtenen
Textilfasern umgebene Federspirale aufweist, die jedoch unter axialer Druckspannung
steht und infolge ihrer Reaktionswirkung die Hülse aus geflochtenen Textilfasern
faltenfrei spannt.The tubular insert according to the invention is characterized in that
that this deposit remaining in the concrete in a manner known per se is one of braided
Has spring coil surrounded by textile fibers, but under axial compressive stress
stands and due to their reaction effect the sleeve made of braided textile fibers
Wrinkle-free tensioned.
Die Vermeidung von größeren Falten, selbst dann, wenn das Filter stärkeren
Richtungswechseln unterliegt, wird durch das »Unterspannungsetzen« der Hülse durch
die komprimierte Schraubenfeder vermieden und weiterhin durch die Ausbildung dieser
Hülse als Geflecht und nicht als Gewebe, wodurch eine große Variation der Länge
der Hülse und eine relativ große, wirksame Filterfläche erzielt wird.Avoiding larger wrinkles, even if the filter is stronger
Subject to change of direction, is carried out by "putting under tension" the sleeve
the compressed coil spring avoided and continued through the formation of this
Sleeve as a braid rather than a woven fabric, creating a large variation in length
the sleeve and a relatively large, effective filter area is achieved.
Die Zeichnung zeigt schematisch eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen
Hülse, wobei ein Teil der Außenhülle nicht dargestellt ist.The drawing shows schematically an embodiment of the invention
Sleeve, part of the outer shell not being shown.
Die in der Zeichnung dargestellte poröse, nachgiebige Hülse 2 besteht
im wesentlichen aus einem geflochtenen rohrförinigen Körper, der unter Spannung
eine Federspirale 3 umschließt. Die Feder ist leicht zusammengedrückt, so
daß durch ihre Reaktionswirkung der geflochtene Rohrkörper zwischen ihren Windungen
gespannt wird. Sie stellt also ein nachgiebiges Skelett des Rohrkörpers dar, durch
welches ein praktisch konstanter Querschnitt desselben auch dann aufrechterhalten
wird, wenn die durch diese beiden Elemente gebildete Einlage Üach einer Kurve gekrümmt
ist.The porous, flexible sleeve 2 shown in the drawing consists essentially of a braided tubular body which encloses a spring coil 3 under tension. The spring is slightly compressed, so that the braided tubular body is tensioned between its coils due to its reaction effect. It thus represents a flexible skeleton of the tubular body, through which a practically constant cross-section of the same is maintained even when the insert formed by these two elements is curved around a curve.