DE1183815B - Refill containers, especially for master cylinders of motor vehicles - Google Patents

Refill containers, especially for master cylinders of motor vehicles

Info

Publication number
DE1183815B
DE1183815B DET22912A DET0022912A DE1183815B DE 1183815 B DE1183815 B DE 1183815B DE T22912 A DET22912 A DE T22912A DE T0022912 A DET0022912 A DE T0022912A DE 1183815 B DE1183815 B DE 1183815B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bellows
refill container
refill
motor vehicles
master cylinders
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DET22912A
Other languages
German (de)
Inventor
Dipl-Ing Franz Wienecke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Teves AG and Co oHG
Original Assignee
Alfred Teves GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Teves GmbH filed Critical Alfred Teves GmbH
Priority to DET22912A priority Critical patent/DE1183815B/en
Priority to DE19631480235 priority patent/DE1480235A1/en
Priority to GB4199763A priority patent/GB1015235A/en
Priority to GB51163/63A priority patent/GB1029540A/en
Publication of DE1183815B publication Critical patent/DE1183815B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T11/00—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
    • B60T11/10—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
    • B60T11/26—Reservoirs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00—Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/18—Safety devices; Monitoring
    • B60T17/22—Devices for monitoring or checking brake systems; Signal devices
    • B60T17/225—Devices for monitoring or checking brake systems; Signal devices brake fluid level indicators

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: B 62 dBoarding school Class: B 62 d

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

Deutsche Kl.: 63 c-54/04 German class: 63 c -54/04

1183 815
T2291211/63c
25. Oktober 1962
17. Dezember 19641183 815
T2291211 / 63c
October 25, 1962
17th December 1964

Die Erfindung betrifft einen Nachfüllbehälter, insbesondere für Hauptzylinder von Kraftfahrzeugen, der durch einen Balg oder eine Membran hermetisch von der Atmosphäre abgeschlossen ist und bei dem der mit Luft gefüllte Raum über dem Spiegel der S Druckflüssigkeit im Nachfüllbehälter mit dem Inneren eines außerhalb des Nachfüllbehälters befindlichen Balges verbunden ist.The invention relates to a refill container, in particular for master cylinders of motor vehicles, which is hermetically sealed from the atmosphere by a bellows or membrane and in which the space filled with air above the level of the S hydraulic fluid in the refill container with the inside a bellows located outside the refill container is connected.

Es ist bekannt, den Balg innerhalb des Nachfüllbehälters unterzubringen und ihn mit der Behälterverschraubung festzuklemmen. Hierbei ist der Raum innerhalb des Behälters über dem Flüssigkeitsspiegel bestimmend für die maximale Größe des Balges. Da die Schwankungen des Flüssigkeitsvolumens im Behälter gelegentlich so groß sind, daß das Balgvolumen zu einer Kompensation nicht mehr ausreicht, ist schon vorgeschlagen worden, den Balg außen auf den Behälter aufzusetzen. Diese Lösung ist aber nur dann möglich, wenn im Kraftfahrzeug ein ausreichender Raum vorhanden ist.It is known to accommodate the bellows within the refill container and to connect it to the container screw connection to clamp. Here, the space inside the container is above the liquid level determining the maximum size of the bellows. Because the fluctuations in the volume of liquid in the container are occasionally so large that the bellows volume is no longer sufficient for compensation it has already been proposed to place the bellows on the outside of the container. But this solution is only possible if there is sufficient space in the motor vehicle.

Da an anderen Stellen des Kraftwagens, beispielsweise unter der Motorhaube oder im Kofferraum, Platz in beliebiger Menge zur Verfügung steht, wird nach der Erfindung die Verbindung zwischen dem Nachfüllbehälter und dem Balg, der von dem Nach- as füllbehälter entfernt an beliebiger Stelle des Kraftfahrzeuges angeordnet ist, durch eine Leitung, vorzugsweise einen Schlauch, hergestellt. Durch diese Maßnahme wird auch ermöglicht, dem Balg ein so großes Volumen zu geben, daß seine Wandstärke der Verformung durch den sehr geringen Differenzdruck zwischen Atmosphäre und Behälterinnenraum praktisch keinen Widerstand mehr leistet. Der Balg kann so dickwandig sein, daß durch seine Wandung mit Sicherheit keine Feuchtigkeit mehr durchtritt, wie es bei Bälgen mit dünner Wandstärke nachteilhafterweise geschieht.Since in other places of the vehicle, for example under the hood or in the trunk, Space is available in any amount, according to the invention, the connection between the Refill container and the bellows, which is removed from the refill container at any point on the motor vehicle is arranged, made by a line, preferably a hose. Through this Measure is also made possible to give the bellows such a large volume that its wall thickness of Deformation due to the very low differential pressure between the atmosphere and the interior of the container is practical no longer offers resistance. The bellows can be so thick-walled that through its wall with Safety no more moisture penetrates, as is disadvantageous with bellows with thin walls happens.

Dadurch, daß erfindungsgemäß die Falten des Balges sich waagerecht erstrecken, wird das Gewicht des Balges beim Volumenausgleich ausgeschaltet. Als Material für die Anfertigung des Balges wird vorteilhafterweise luftundurchlässige Kunststoffolie von vergleichsweise geringer Wandstärke verwendet. Der Balg kann auch aus dünnem, mit luftundurchlässigem Kunststoff plattiertem Gummi gefertigt sein. Auch die Verwendung von anderen Werkstoffen, z. B. Metallen, ist möglich.The fact that the folds of the bellows extend horizontally according to the invention, the weight of the Bellows switched off during volume compensation. As a material for the manufacture of the bellows is advantageous air-impermeable plastic film with a comparatively small wall thickness is used. Of the The bellows can also be made of thin rubber coated with air-impermeable plastic. The use of other materials, e.g. B. metals is possible.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

An den Hauptzylinder 1 ist ein Behälter 2 angeformt, dessen Füllstutzen 3 unter Zwischenlegung der Dichtung 4 mit der Verschraubung 5 verschlos-Nachfüllbehälter, insbesondere für
Hauptzylinder von KraftfahrzeugenOn the master cylinder 1, a container 2 is formed, the filler neck 3 with the interposition of the seal 4 with the screw connection 5 closed-refill container, in particular for
Master cylinders of automobiles

Anmelder:Applicant:

Alfred Teves Maschinen- und ArmaturenfäbrikAlfred Teves machine and fittings factory

Kommandit-Gesellschaft,Limited partnership,

Frankfurt/M., Rebstöcker Str. 41-53Frankfurt / M., Rebstöcker Str. 41-53

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Dipl.-Ing. Franz Wienecke, Frankfurt/M.Dipl.-Ing. Franz Wienecke, Frankfurt / M.

sen ist. Die Verschraubung 5 hat eine Öffnung 6, in der ein Schlauchnippel 7 eingefalzt ist.sen is. The screw connection 5 has an opening 6 in which a hose nipple 7 is crimped.

ist ein harmonikaartiger Balg mit einem Mittelteil 9 und einem daran befindlichen Befestigungselement 10, einem Aufhänger mit zwei Augen 11. Zu beiden Seiten des Mittelteiles 9 erstrecken sich die Falten 12 in vertikaler Richtung.is a concertina-like bellows with a middle part 9 and a fastening element located thereon 10, a hanger with two eyes 11. On both sides of the central part 9, the extend Folds 12 in the vertical direction.

Das Befestigungselement 10 hat ebenfalls einen Schlauchnippel 13. Der Schlauch 14 stellt die Verbindung zwischen dem mit Luft gefüllten Raum 15 über dem Druckflüssigkeitsspiegel 16 des Nachfüllbehälters 2 und dem Inneren des Balges 8 her.The fastening element 10 also has a hose nipple 13. The hose 14 makes the connection between the air-filled space 15 above the pressure fluid level 16 of the refill container 2 and the interior of the bellows 8.

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Nachfüllbehälter, insbesondere für Hauptzylinder von Kraftfahrzeugen, der durch einen Balg oder eine Membran hermetisch von der Atmosphäre abgeschlossen ist und bei dem der mit Luft gefüllte Raum über dem Spiegel der Druckflüssigkeit im Nachfüllbehälter mit dem Inneren eines außerhalb des Nachfüllbehälters befindlichen Balges verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung zwischen dem Nachfüllbehälter (2) und dem Balg (8), der von dem Nachfüllbehälter (2) entfernt an beliebiger Stelle des Kraftfahrzeuges angeordnet ist, durch eine Leitung, vorzugsweise einen Schlauch (14), hergestellt ist.1. Refill, especially for master cylinders of motor vehicles, which is by a Bellows or a membrane is hermetically sealed from the atmosphere and in which the space filled with air above the level of the hydraulic fluid in the refill container with the Inside a bellows located outside the refill container is connected, thereby characterized in that the connection between the refill container (2) and the bellows (8), which is arranged at any point on the motor vehicle away from the refill container (2) is, is made by a line, preferably a hose (14). 2. Nachfüllbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Falten (12) des Balges (8) sich waagerecht erstrecken.2. Refill container according to claim 1, characterized in that the folds (12) of the Bellows (8) extend horizontally. 409 758/2M409 758 / 2M 3. Nachfüllbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Balg aus einer luftundurchlässigen Kunststoffolie von vergleichsweise geringer Wandstärke gefertigt ist.3. Refill container according to claim 1, characterized in that the bellows consists of a air-impermeable plastic film is made of comparatively small wall thickness. 4. Nachfüllbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Balg aus dünnem, mit luftundurchlässigem Kunststoff plattiertem Gummi gefertigt ist.4. refill container according to claim 1, characterized in that the bellows made of thin, is made with airtight plastic coated rubber. In Betracht gezogene Druckschriften: USA.-Patentschrift Nr. 3 003 659.References considered: U.S. Patent No. 3,003,659. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 409 758/244 12. 64409 758/244 12. 64 ι Bundesdruckerei Berlinι Bundesdruckerei Berlin
DET22912A 1962-10-25 1962-10-25 Refill containers, especially for master cylinders of motor vehicles Pending DE1183815B (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DET22912A DE1183815B (en) 1962-10-25 1962-10-25 Refill containers, especially for master cylinders of motor vehicles
DE19631480235 DE1480235A1 (en) 1962-10-25 1963-01-23 Refill container
GB4199763A GB1015235A (en) 1962-10-25 1963-10-24 Improvements in or relating to master cylinders
GB51163/63A GB1029540A (en) 1962-10-25 1963-12-30 Improvements in or relating to reservoirs for master cylinders

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DET0022913 1962-10-25
DET22912A DE1183815B (en) 1962-10-25 1962-10-25 Refill containers, especially for master cylinders of motor vehicles
DET0023369 1963-01-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1183815B true DE1183815B (en) 1964-12-17

Family

ID=27213098

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DET22912A Pending DE1183815B (en) 1962-10-25 1962-10-25 Refill containers, especially for master cylinders of motor vehicles

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE1183815B (en)
GB (1) GB1029540A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20160096140A1 (en) * 2014-10-07 2016-04-07 Röchling Automotive SE & Co. KG Liquid container, especially a urea solution container, for a motor vehicle

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4257886B2 (en) * 2000-11-28 2009-04-22 ボッシュ株式会社 Reservoir device and auxiliary reservoir

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3003659A (en) * 1958-09-11 1961-10-10 Clark Equipment Co Collapsible reservoir

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3003659A (en) * 1958-09-11 1961-10-10 Clark Equipment Co Collapsible reservoir

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20160096140A1 (en) * 2014-10-07 2016-04-07 Röchling Automotive SE & Co. KG Liquid container, especially a urea solution container, for a motor vehicle
DE102014220333A1 (en) * 2014-10-07 2016-04-07 Röchling Automotive SE & Co. KG Liquid container, in particular urea solution container, for a vehicle
US10641151B2 (en) * 2014-10-07 2020-05-05 Röchling Automotive SE & Co. KG Liquid container, especially a urea solution container, for a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
GB1029540A (en) 1966-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1275383B (en) Servo device, in particular servo braking device for motor vehicles
DE142947T1 (en) VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENT.
DE1231584B (en) Brake force regulators for vehicles, in particular motor vehicles
DE1183815B (en) Refill containers, especially for master cylinders of motor vehicles
EP0065624A1 (en) Method of filling silo vehicle containers
DE2626134A1 (en) TWO-LINE BRAKE SYSTEM FOR TRAILING VEHICLES
DE1812548C3 (en) Pressure indicator
DE1013975B (en) Hydropneumatic suspension, especially for motor vehicles
DE1230324B (en) Servo device in brake systems for motor vehicle trains
DE1067316B (en) Method and device for regulating the amount of air enclosed in the air cushion of an air suspension, in particular in motor vehicles
DE1926613U (en) REFILL CONTAINER, IN PARTICULAR FOR MAIN CYLINDERS OF MOTOR VEHICLES.
DE3529352A1 (en) Master cylinder
DE2911966A1 (en) Antiskid brake control for vehicle - has differential pressure control valve on each axle to prevent slewing
DE2262455C3 (en) Liquid storage containers of plastic for hydraulic systems, in particular hydraulic brake and clutch systems for motor vehicles
EP0191169A1 (en) Anti-slip braking system
DE600573C (en) Brake cylinder for optional operation using negative or positive pressure for motor vehicles
DE3124478A1 (en) For a tyre pressure control system of motor vehicles...
DE739844C (en) Brake force regulator for air brakes of motor vehicle trailers
DE1680495A1 (en) Display device for reducing the pressure in vehicle tires, especially vehicle tires
DE1108091B (en) Device for eliminating the crosswind sensitivity of vehicles, in particular motor vehicles
DE2163160A1 (en) PRESSURE COMPARISON VESSEL FOR LIGHT RANGE CONTROL OF MOTOR VEHICLE HEADLIGHTS
DE3729327A1 (en) Tyre pressure control valve III
DE1480258C (en) Refill container for master cylinder, in particular for master cylinder in motor vehicle brake systems
DE1121488B (en) Dual-circuit brake valve for controlling two pressure systems of a compressed air brake system, especially for motor vehicles
DE1066225B (en)