DE1182031B

DE1182031B - Device for generating a periodic axial displacement of the distribution roller of single-roller machines

Info

Publication number: DE1182031B
Application number: DED35143A
Authority: DE
Inventors: Heinz Handmann
Original assignee: Draiswerke GmbH
Current assignee: Draiswerke GmbH
Priority date: 1961-01-10
Filing date: 1961-01-10
Publication date: 1964-11-19
Also published as: FR1311560A; GB939885A

Description

Vorrichtung zur Erzeugung einer periodischen axialen Verschiebung der Reibwalze von Einwalzenmaschinen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erzeugung einer periodischen axialer Verschiebung der Reibwalze von Einwalzenmaschinen zum Feinreiben von Farben, Pasten, Cremes u. dgl., bestehend aus einer auf einem Wellenzapfen der Reibwalze angeordneten Schnecke, die mit einem Schneckenrad kämmt, auf dessen Welle Exzenter mit Kurbelstangen vorgesehen sind, deren Bewegung mittels Schleifringen auf die Walzenwelle übertragen wird.Device for generating a periodic axial displacement the distribution roller of single-roller machines The invention relates to a device for Generation of a periodic axial displacement of the distribution roller of single-roller machines For fine rubbing of paints, pastes, creams and the like, consisting of one on one Shaft journal of the distribution roller arranged worm, which meshes with a worm wheel, on whose shaft eccentrics are provided with connecting rods, the movement of which by means of Slip rings is transferred to the roller shaft.

Einwalzenmaschinen arbeiten derart, daß die feinzureitenden Produkte durch Adhäsion von der Walzenoberfläche mitgenommen und durch einen zwischen der Walzenoberfläche und einem gegen diese gedrückten Barren gebildeten Spalt gezogen werden. Der reinen Drehbewegung der Walze wird dabei im allgemeinen noch eine in Achsrichtung hin- und hergehende Bewegung überlagert. Für diese hin- und hergehende Bewegung ist ein besonderes Schubgetriebe erforderlich.Single-roller machines work in such a way that the products to be finely ground entrained by adhesion from the roll surface and by a between the Roll surface and a gap formed against this pressed billet will. The pure rotational movement of the roller is generally still an in Axial direction reciprocating movement superimposed. For this reciprocating Movement requires a special thrust gear.

Bekannte Ausführungsformen von Schubgetrieben bedienen sich üblicherweise einer Schraubenrad-oder Schnecke-Schneckenrad-Untersetzung. Dieser Untersetzungstrieb betätigt dann beispielsweise Schubgabeln oder ähnliche Teile. Teilweise wirken diese Schubgabeln sowohl für den Hin- wie auch für den Rückgang, teilweise erzwingen sie nur den Hingang der Walze, während der Rückgang, nur durch entsprechende Federkräfte bewirkt wird.Known embodiments of thrust gears are usually used a helical gear or worm-worm gear reduction. This reduction drive then actuates, for example, push forks or similar parts. Some of these work Push forks both for going back and for going back, sometimes forcing them only the descent of the roller, while the decline, only by appropriate spring forces is effected.

Es ist bekannt, das Schneckenrad ortsfest zu lagern, wobei die Schneckenradwelle mit Exzentern versehen ist, auf denen Kurbelstangen gelagert sind, die an einem schwenkbaren Schubteil angelenkt sind, das mit Schleifringen versehen ist. Die gleitende Anordnung zwischen dem ortsfest gelagerten Schneckenrad und der hin- und hergehenden Schnecke wirkt sich jedoch nachteilig aus, indem die gleitende Bewegung Anlaß für einen unkorrekten Zahneingriff zwischen Schnecke und Schneckenrad ist und daher zu Verschleißerscheinungen und Bruchgefahr führt.It is known to mount the worm wheel in a stationary manner, the worm wheel shaft is provided with eccentrics on which crank rods are mounted on a pivotable thrust part are articulated, which is provided with slip rings. The sliding Arrangement between the fixed worm wheel and the reciprocating However, worm has an adverse effect, giving rise to the sliding movement is an incorrect meshing between worm and worm wheel and therefore leads to signs of wear and tear and a risk of breakage.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schubgetriebe für Einwalzenmaschinen zu schaffen, das die Nachteile der bekannten Einrichtungen nicht aufweist und bei gutem Wirkungsgrad nahezu wartungsfrei und nahezu ohne Verschleiß arbeitet.The invention is based on the object of a thrust gear for single-roller machines to create that does not have the disadvantages of the known devices and at good efficiency, almost maintenance-free and works with almost no wear.

Demzufolge ist eine Einwalzenmaschine der vorliegenden Art erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß die Schneckenradwelle in einem Schubteil gelagert ist, das zwei die Schnecke auf der Walzenwelle umfassende Schleifringe aufweist, und daß die auf den Exzentern der Schneckenradwelle gelagerten Kurbelstangen einer im ortsfesten Getriebegehäuse schwenkbar gelagerten. Welle befestigt sind. Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung sind Mittel zur seitlichen Führung der Schneckenradwelle im Getriebegehäuse vorgesehen.Accordingly, a single roll machine of the present type is in accordance with the invention characterized in that the worm gear shaft is mounted in a thrust part, which has two slip rings encompassing the worm on the roller shaft, and that the crank rods mounted on the eccentrics of the worm gear shaft an im stationary gear housing pivoted. Shaft are attached. According to a Further developments of the invention are means for laterally guiding the worm gear shaft provided in the gear housing.

Bei der erfindungsgemäß ausgebildeten Einwalzenmaschine sind bei allen sich drehenden Teilen des Schubgetriebes geschlossene Lager vorgesehen, und für die Übertragung der Schubkräfte stehen zwei ständig in Flächenberührung bleibende Schleifringe zur Verfügung. Durch diese Art der Kraftübertragung ist es möglich, wesentlich größere Schubkräfte als bisher zu übertragen, ein Vorteil, der speziell bei den Maschinen mit hydraulischer Barrenanpressung stark ins Gewicht fällt, da diese hydraulischen Maschinen zum Teil mit wesentlich höheren Anpreßleistungen als vorher arbeiten und demzufolge die Notwendigkeit der Erzeugung höherer Schubkräfte auftritt. Die erfindungsgemäße Einrichtung läßt bei entsprechender Schmierung an den kraftübertragenden Stellen so gut wie keinen Verschleiß mehr erkennen.In the single-roller machine designed according to the invention, all rotating parts of the thrust mechanism provided closed bearings, and for the transmission of the shear forces are two that are in constant contact with the surface Slip rings available. This type of power transmission makes it possible to transmit significantly greater thrust than before, a special advantage in the machines with hydraulic bar pressure is very important, because some of these hydraulic machines with significantly higher contact pressure than work beforehand and consequently the need to generate higher thrust forces occurs. The device according to the invention starts with appropriate lubrication the power-transmitting points practically no longer detect any wear.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung, welche schematisch ein Ausführungsbeispiel zeigt, näher erläutert. Dabei ist in F i g. 1 eine Seitenansicht und in F i g. 2 eine Teilansicht des Schubgetriebes dargestellt.The invention is based on the drawing, which schematically shows an embodiment shows, explained in more detail. It is in FIG. 1 is a side view and in FIG. 2 a partial view of the thrust gear is shown.

An einem Ende der Reibwalze 1 eines nicht dargestellten Einwalzenstuhles ist der Lagerzapfen 2 bis in das Gehäuse 3 des Schubgetriebes verlängert. Der Lagerzapfen 2 trägt eine Schnecke 4, die mit einem Schneckenrad 5 im Eingriff steht. Das Schneckenrad 5 ist mit einer Schneckenradwelle 6 fest verbunden, die zentrisch zum Schneckenrad 5 in Zapfen 7 ausläuft. Auf diesen Zapfen 7 ist ein Schubteil 8 gelagert. Das Schubteil 8 ist vorzugsweise einstückig mit Schleifringen 9 verpsehen. Die Schleifringe 9 umgreifen den Zapfen 2 der Reibwalze 1 und sind über Bundkörper 10 kraftschlüssig mit dem Zapfen 2 und dadurch mit der Reibwalze 1 verbunden. über die Schleifringe 9 wird daher. eine hin- und hergehende Bewegung auf die Welle 2 übertragen.At one end of the distribution roller 1 of a single roller frame, not shown, the bearing journal 2 is extended into the housing 3 of the thrust gear. The bearing journal 2 carries a worm 4 which meshes with a worm wheel 5. The worm wheel 5 is firmly connected to a worm wheel shaft 6 which terminates centrally in relation to the worm wheel 5 in pin 7. A thrust part 8 is mounted on this pin 7. The push part 8 is preferably provided in one piece with slip rings 9. The slip rings 9 encompass the pin 2 of the distribution roller 1 and are non-positively connected to the pin 2 and thereby to the distribution roller 1 via the collar body 10. over the slip rings 9 is therefore. transmit a reciprocating motion to the shaft 2.

Die Schneckenradwelle 6 kann dabei infolge der Lagerung ihrer zentrischen Zapfen 7 im Schubteil 8 keine Relativbewegung zum Wellenzapfen 2 vollführen.The worm gear shaft 6 cannot move relative to the shaft journal 2 due to the mounting of its central pin 7 in the thrust part 8.

Die Schneckenradwelle 6 weist Exzenter 11 auf, auf denen Kurbelstangen 12 drehbar angebracht sind. Die Kurbelstangen 12 stützen sich dabei auf einer Welle 13 ab, die schwenkbar im Gehäuse 3 unter Zwischenschaltung von Bundbüchsen 14 gelagert ist.The worm gear shaft 6 has eccentrics 11 on which connecting rods 12 are rotatably mounted. The connecting rods 12 are supported on a shaft 13 which is pivotably mounted in the housing 3 with the interposition of collar sleeves 14.

Die Wirkungsweise des erfindungsgemäß gestalteten Schubgetriebes ist dabei derart, daß die Schnecke 4, die über den Walzenzapfen 2 mit der Walze 1 mitgedreht wird, das Schneckenrad 5 und damit die Schneckenwelle 6 antreibt. Durch die Lagerung der Zapfen 7 dieser Welle 6 im Schubteil 8 kann diese Welle nach oben und unten (in F i g. 1) keine Bewegung ausführen. Andererseits wird sie durch die Abwälzung ihrer Exzenter 11 in den Kurbelstangen 12 und zufolge deren schwenkbarer Abstützung in der ortsfest gelagerten Welle 13 zusammen mit dem Schneckenrad 5 gezwungen, eine seitliche Bewegung entsprechend der Exzentrizität des Exzenters 11 auszuführen, die über das Schubteil 8 und die Schleifringe 9 auf die Reibwalze 1 übertragen wird.The mode of operation of the thrust gear designed according to the invention is such that the worm 4, which is rotated with the roll 1 via the roll neck 2, drives the worm wheel 5 and thus the worm shaft 6. Due to the mounting of the pin 7 of this shaft 6 in the thrust part 8, this shaft cannot move up and down (in FIG. 1). On the other hand, due to the rolling of its eccentrics 11 in the connecting rods 12 and due to their pivotable support in the stationary shaft 13 together with the worm wheel 5, it is forced to perform a lateral movement corresponding to the eccentricity of the eccentric 11, which is via the thrust part 8 and the slip rings 9 is transferred to the distribution roller 1 .

Um ein axiales Ausweichen der Schneckenradwelle 6, die im Schubteil 8, abgesehen von den Kurbelstangen 12, relativ frei beweglich ist, zu verhindern, sind im Getriebegehäuse 3 seitlich Führungsstücke 15 vorgesehen.In order to axially evade the worm gear shaft 6, which is in the thrust part 8, apart from the connecting rods 12, is relatively free to move, to prevent Guide pieces 15 are provided laterally in the transmission housing 3.

Es ist auch möglich, die erfindungsgemäße Einrichtung zur Erteilung einer hin- und hergehenden , Bewegung einer rotierenden Welle auch bei anderen Maschinen anzuwenden, sobald eine Notwendigkeit für diese zusätzliche axiale Bewegung besteht. Die Schneckenrad- .bzw. Exzenteranordnung_ kann auch abweichend vom Ausführungsbeispiel oberhalb oder seitlich -des Zapfens 2 angeordnet sein, wenn es 'die räumlichen Umstände bedingen. Durch entsprechende Wahl des Exzenters 11 und geeignete Ausbildung der Kurbelstangen 12 läßt sich die Amplitude der Längsverschiebung den jeweils herrschenden Arbeitsbedingungen anpassen.It is also possible to use the device according to the invention for imparting a reciprocating movement of a rotating shaft in other machines as soon as there is a need for this additional axial movement. The worm wheel or Eccentric arrangement_ can also differ from the exemplary embodiment above or to the side of the pin 2, if the spatial circumstances dictate. By appropriate selection of the eccentric 11 and suitable design of the connecting rods 12, the amplitude of the longitudinal displacement can be adapted to the prevailing working conditions.

Claims

Claims: 1. Device for generating a periodic axial displacement of the distribution roller of single-roller machines for fine grinding of paints, pastes, creams and the like, consisting of a worm which is arranged on a shaft journal of the distribution roller and meshes with a worm wheel with an eccentric on its shaft Crank rods are provided, the movement of which is transmitted to the roller shaft by means of slip rings, characterized in that the worm gear shaft (6) is mounted in a thrust part (8) which has two slip rings (9) surrounding the worm (4) on the roller shaft (2). and that the crank rods (12 ) mounted on the eccentrics (11) of the worm wheel shaft (6) are attached to a shaft (13) mounted pivotably in the stationary gear housing (3).

2. Device according to claim 1, characterized by means (15) for lateral guidance of the worm gear shaft (6) in the gear housing (3). Publications considered: German patent specification No. 520 576; French patent specification No. 736 867.