DE1181723B

DE1181723B - Small refrigeration compressor for encapsulated motor compressors

Info

Publication number: DE1181723B
Application number: DEL39514A
Authority: DE
Inventors: Guenter Dunkel
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1961-07-12
Filing date: 1961-07-12
Publication date: 1964-11-19
Also published as: GB935477A

Description

Kleinkältekompressor für gekapselte Motorkompressoren Im Hauptpatent ist ein Kleinkältekompressor für gekapselte Motorkompressoren, bestehend aus einer Kurbelwelle, einem in einem Zylinder hin und her bewegten Kolben und einer beide verbindenden Schubstange beschrieben, der dadurch einen besonders raumsparenden Aufbau besitzt, daß der Exzenter, die Schubstange und der Kolben in zueinander parallelen Ebenen neben- bzw. übereinander und jeweils gegeneinandergerichtet sowie einander weitgehend überdeckend angeordnet sind.Small refrigeration compressor for encapsulated motor compressors In the main patent is a small refrigeration compressor for encapsulated motor compressors, consisting of one Crankshaft, a piston moving back and forth in a cylinder and one both connecting push rod described, which makes a particularly space-saving Structure has that the eccentric, the push rod and the piston in parallel to each other Levels next to or on top of each other and facing each other as well as each other are arranged largely overlapping.

Bei der Anordnung nach dem Hauptpatent ist der Kolben an seinem einen Ende mittels eines in der Schubstange gelagerten Zapfens mit dieser gelenkig verbunden, und das äußere Ende des Kolbens ist durch eine Zylinderfläche begrenzt, die an einem entsprechenden Zylinderflächensegment der Schubstange anliegt, welches dazu dient, beim Druckhub die Schubkraft auf den Kolben zu übertragen. Das Ende der Schubstange ist also pfannenförmig ausgebildet und umfaßt das Kolbenende.In the arrangement according to the main patent, the piston is on its one The end is articulated to this by means of a pin mounted in the push rod, and the outer end of the piston is bounded by a cylindrical surface which is at one corresponding cylinder surface segment of the push rod, which serves to to transfer the thrust force to the piston during the compression stroke. The end of the push rod is thus formed pan-shaped and includes the piston end.

Diese Verbindungsweise erfordert ein sehr genaues Einpassen von Schubstange und Kolben, insbesondere wenn ein möglichst geräuscharmes Arbeiten erzielt werden soll.This type of connection requires a very precise fitting of the push rod and pistons, especially if the operation is as quiet as possible target.

Aufgabe der Erfindung ist, diese Verbindung zwischen Schubstange und Kolben bei einem Kleinkältekompressor nach dem Hauptpatent zu vereinfachen und gleichzeitig einen geräuschlosen Lauf zu erhalten.The object of the invention is this connection between the push rod and To simplify the piston in a small refrigeration compressor according to the main patent and at the same time to get a noiseless run.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß als Verbindungselement zwischen Schubstange und Kolben ein Federgelenk dient. Dieses Federgelenk überbrückt dabei einen zwischen Schubstange und Kolben vorgesehenen geringen Zwischenraum von praktisch einigen Millimetern. Als Federelement kann entweder ein Federbandstück oder ein gummielastischer Körper aus einem öl- und kältemittelbeständigen Werkstoff, insbesondere einem Kunstgummi, verwendet werden. Durch eine solche elastische Verbindung zwischen Schubstange und Kolben wird nicht nur die Zapfenverbindung und die pfannenförmige Ausbildung des Schubstangenendes mit den aufeinandergleitenden Zylinderflächen entbehrlich, sondern es wird zugleich eine bisher unvermeidliche Geräuschquelle beseitigt und eine praktisch geräuschfreie Verbindung geschaffen.This object is achieved according to the invention in that as a connecting element A spring joint is used between the push rod and piston. This spring joint bridges there is a small space between the push rod and piston of practically a few millimeters. Either a piece of spring band can be used as the spring element or a rubber elastic body made of an oil and refrigerant resistant material, especially a synthetic rubber can be used. Such an elastic connection between the push rod and piston is not only the pin connection and the pan-shaped connection Formation of the push rod end with the cylinder surfaces sliding on top of one another is dispensable, but at the same time a previously unavoidable source of noise is eliminated and created a practically noiseless connection.

In den Figuren sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.Two exemplary embodiments of the invention are shown in the figures.

F i g. 1 zeigt, teilweise im Schnitt, die Anordnung von Motorwelle 14 mit Exzenter 13, Schubstange 10 und Kolben 3, wie sie auch im Hauptpatent dargestellt und mit gleichen Bezugsziffern versehen ist. Mit 1 ist dabei wieder das Kompressorgehäuse mit dem Zylinder 2 bezeichnet.F i g. 1 shows, partly in section, the arrangement of the motor shaft 14 with eccentric 13, push rod 10 and piston 3, as shown in the main patent and is provided with the same reference numbers. With 1 is the compressor housing again denoted by the cylinder 2.

Schubstange und äußeres Kolbenende sind jedoch hier völlig anders ausgebildet. Beide sind in den Totpunktlagen durch einen Luftspalt voneinander getrennt, der durch ein Federbandstück 31 überbrückt wird und praktisch einige Millimeter beträgt.However, the push rod and outer piston end are completely different here educated. Both are separated from each other in the dead center positions by an air gap, which is bridged by a spring band piece 31 and practically a few millimeters amounts to.

Die Enden dieses Federbandstückes sind in Ausnehmungen 32 und 33 von Kolbenende und Schubstangenende eingelassen und mit diesen beispielsweise verlötet. Zur besseren Verklammerung der Verbindungsflächen sind die Oberflächen des Federbandstückes in den Bereichen a (F i g. 4) gekordelt, oder man gibt dem Federbandstück eine entsprechende Längsverformung, wie sie in F i g. 5 dargestellt ist. Im frei liegenden, auf Biegung beanspruchten Bereich b (F i g. 3 und 4) ist der Querschnitt des Federbandstückes zweckmäßig mit schlanken Übergängen geschwächt und die Oberfläche rißfrei, insbesondere querrißfrei, poliert. Die Politur dient außer der Verhinderung von Anrissen auch der Dichtung des Druckwerkzeuges zwischen Kolben und Schubstange in dem Falle, daß letztere als Druckgußkörper ausgebildet ist.The ends of this spring band piece are in recesses 32 and 33 of Piston end and push rod end let in and soldered to them, for example. For better clamping of the connecting surfaces, the surfaces of the spring hinge piece are corded in areas a (FIG. 4), or the spring band piece is given a corresponding one Longitudinal deformation as shown in FIG. 5 is shown. In the exposed, on a bend Claimed area b (FIGS. 3 and 4) is the cross section of the spring band piece expediently weakened with slender transitions and the surface free of cracks, in particular free of transverse cracks, polished. In addition to preventing cracks, the polish also serves the seal of the pressure tool between piston and push rod in the event that the latter is designed as a die-cast body.

In diesem Falle kann man nämlich bei geeigneter Ausbildung des Druckgußwerkzeuges erreichen, daß beim Guß gleichzeitig nicht nur das eine Ende des Federbandes in den Schubstangenkörper mit eingegossen wird, sondern auch sein anderes Ende mit in das Kolbenende eingegossen wird, so daß die ganze Baueinheit aus Schubstange und Kolben mit elastischer Verbindung in einem Arbeitsgang hergestellt wird. Zu diesem Zweck erhält .das Kolbenende, wie F i g. 2 zeigt, eine kreisförmige Aussparung 32, in welche das Band 31 eingesteckt wird. Diese Aussparung wird beim Gießen dann ebenfalls mit dem Druckgußwerkstoff ausgefüllt, wobei zur Erzielung einer guten Verklammerung in der Aussparung Nuten, Vorsprünge oder Querbohrungen vorgesehen werden müssen. Bei Verwendung von Druckguß für die Schubstange ist diese an ihrem exzenterseitigen Ende zweckmäßig mit einer Laufbuchse für den Exzenterzapfen zu versehen.In this case you can namely with a suitable design of the die-casting tool achieve that at the same time not only one end of the spring band in the casting the push rod body is cast in, but also its other end with is poured into the piston end, so that the whole assembly of push rod and piston with elastic connection is produced in one operation. to For this purpose, the piston end receives, as shown in FIG. Figure 2 shows a circular recess 32, in which the tape 31 is inserted. This recess will then also filled with the die-cast material during casting, whereby to achieve a good clamping in the recess grooves, projections or transverse bores must be provided. When using die-cast for the push rod, this is at its end on the eccentric side, it is useful with a bushing for the eccentric pin to provide.

An Stelle des Federbandes kann man jedoch auch, wie F i g. 6 zeigt, einen gummielastischen Körper als Verbindungsglied zwischen Schubstange und Kolben vorsehen. Dieser gummielastische Körper kann entweder als Fertigteil eingeschoben und gegen Verschiebung gesichert sein oder eingeklebt werden bzw. kann er durch Gießen aus elastischen Gießharzen hergestellt werden.Instead of the spring band, however, one can also, as shown in FIG. 6 shows a rubber elastic body as a connecting link between the push rod and piston provide. This rubber elastic body can either be inserted as a prefabricated part and be secured against displacement or glued in or it can through Casting can be made from elastic casting resins.

Das Material hierfür muß allerdings öl- und kältemittelbeständig sein. Elastische Kunststoffe, insbesondere auf Kunstgummibasis, die diese Eigenschaften besitzen, sind bekannt. Zur Verbindung der beiden Teile 3 und 10 sind an ihren Enden schwalbenschwanzförmige Ausnehmungen 32 und 33 vorgesehen, in welche die entsprechend geformten Enden des elastischen Körpers eingesetzt und zweckmäßig einvulkanisiert sind. Es kann dabei zweckmäßig sein, die zu verbindenden Teile mit hinterschnittenen, etwa schwalbenschwanzförmigen Vorsprüngen zu versehen, die von dem elastischen Verbindungsglied außen umfaßt werden. Diese Ausbildung hat den Vorteil größtmöglicher Geräuschfreiheit.The material for this, however, must be resistant to oil and refrigerants. Elastic plastics, in particular based on synthetic rubber, which have these properties are known. To connect the two parts 3 and 10 , dovetail-shaped recesses 32 and 33 are provided at their ends, into which the correspondingly shaped ends of the elastic body are inserted and expediently vulcanized. It can be expedient to provide the parts to be connected with undercut, approximately dovetail-shaped projections which are encompassed on the outside by the elastic connecting member. This training has the advantage of being as quiet as possible.

Claims

Claims: 1. Small refrigeration compressor for encapsulated motor compressors with a crankshaft, a piston reciprocated in a cylinder and a both connecting push rod, in which the eccentric, the push rod and the Pistons next to or in parallel planes. one on top of the other and facing each other and are arranged largely overlapping one another, characterized in that A spring joint serves as a connecting element between the push rod and piston.

2. Small refrigeration compressor according to Claim 1, characterized in that between the push rod and piston end a small distance is provided by a recessed on the piston and on the push rod firmly inserted spring element is bridged.

3. Small refrigeration compressor according to claim 1 or 2, characterized in that as Spring hinge a piece of spring hinge or spring leaf is used that bends in its on stressed part is weakened with slim transitions in its cross-section.

4. Small refrigeration compressor according to claim 3, characterized in that the push rod is designed as a die-cast body and that the spring joint and the piston in its Manufacture to be poured in.

5. Small refrigeration compressor according to claim 3 and 4, characterized in that a preferably for receiving the spring leaf end in the piston circular recess is provided that when casting the push rod of the Die-cast material is filled with.

6. Small refrigeration compressor according to claim 3 to 5, characterized in that the spring leaf on the surfaces encompassed by the die casting is roughened, while it polishes crack-free on its exposed surfaces is.

7. Small refrigeration compressor according to claim 1 and 2, characterized in that as a spring element a rubber elastic body made of an oil and refrigerant resistant Plastic, in particular a synthetic rubber, is used. B. small refrigeration compressor according to claim 1, 2 and 7, characterized in that the rubber-elastic spring element in preferably dovetail-shaped recesses in the push rod and piston inserted or is vulcanized or that there are dovetail-shaped projections on the to be connected Includes parts from the outside.