DE1179961B

DE1179961B - Top hatch for blast furnaces with false bottom buckets

Info

Publication number: DE1179961B
Application number: DEK34717A
Authority: DE
Inventors: Karl Hahn
Original assignee: KOELSCH FOELZER WERKE AG
Current assignee: KOELSCH FOELZER WERKE AG
Priority date: 1958-04-25
Filing date: 1958-04-25
Publication date: 1964-10-22

Description

Giehtverschluß für Hochöfen mit Senkbodenkübeln Gichtverschlüsse von Hochöfen, die für eine Begichtung mit Senkbodenkübeln eingerichtet sind, besitzen als oberen Abschluß einen sich nach oben erweiternden Trichter, dessen unterer Abschluß gegen das Ofeninnere durch einen von unten nach oben schließenden Kegel, den sogenannten Parrykegel, erfolgt. Der obere Rand des erwähnten Trichters wird durch einen Aufsatzring gebildet, der gasdicht, gegebenenfalls unter Anwendung eines Zwischenringes, mit dem Mantel des Gichtverschlusses verbunden ist und zur Abstützung sowie Zentrierung des Senkbodenkübels dient. Letzterer besteht in der Regel aus einem zylindrischen Mantel, dessen unterer Rand von einem auf den Aufsatzring des Gichtverschlusses passenden Ring umgeben ist, und einem durch Gegenkonus abgeschlossenen Boden. Dieser ist an der durch die Kübelmitte nach oben führenden Hängestange befestigt.Gout lock for blast furnaces with false bottom buckets Gout locks from Blast furnaces that are set up for filling with false bottom buckets as the upper end a funnel that widens upwards, the lower end of which towards the inside of the furnace by a cone that closes from bottom to top, the so-called Parry cone. The upper edge of the funnel mentioned is secured by an attachment ring formed, the gas-tight, optionally using an intermediate ring, with the jacket of the gout seal is connected and for support and centering of the false bottom bucket is used. The latter usually consists of a cylindrical one Coat, the lower edge of which is attached to the top ring of the gout obstruction matching ring is surrounded, and a bottom closed by a counter cone. This is attached to the hanging rod leading up through the middle of the bucket.

Solange der beladene Kübel an seiner Hängestange im Geschirr des Aufzuges hängt, ist eine Entleerung unmöglich. Sie wird dadurch erreicht, daß der vom Schräg- oder Senkrechtaufzug über die Mitte des Ofens gefahrene Kübel auf den erwähnten Aufsatzring abgesetzt wird. Beim weiteren Senken der Hängestange bleibt der Kübelmantel zurück, während sich der Konus des Kübels auf die Oberglocke des Gichtverschlusses aufsetzt und durch das Gewicht des Kübelinhaltes die Glocke nach unten bewegt, so daß der Kübelinhalt durch den entstehenden Ringspalt in den Ofen abrutscht.As long as the loaded bucket on its hanging rod in the harness of the elevator hangs, emptying is impossible. It is achieved by the fact that the or pails driven vertically over the middle of the furnace onto the mentioned ones Attachment ring is deposited. The bucket jacket remains when the hanging rod is lowered further back, while the cone of the bucket is on the top bell of the gout stopper touches down and the weight of the bucket moves the bell down, so that the contents of the bucket slide through the resulting annular gap into the furnace.

Während des Hebens der Kübelstange (nach Entleerung des Kübels) wird infolge des Übergewichtes der zum Gewichtsausgleich der Oberglocke angeordneten Wipper der Gichtverschluß wieder geschlossen und der Kübelmantel vom Aufsatzring abgehoben.While the bucket rod is being raised (after the bucket has been emptied) as a result of the overweight of those arranged to compensate for the weight of the bell Wipper, the top seal closed again and the bucket jacket from the attachment ring picked up.

Ein Nachteil der bisher geschilderten bekannten Ausführung liegt in der dynamischen Wirkung des schweren beladenen Kübels beim Aufsetzen auf den Gichtverschluß. Sie erzeugt erhebliche Stoßkräfte, die über den Gichtverschlußmantel und den Ofenpanzer in das Fundament abgeleitet werden müssen.A disadvantage of the known design described so far lies in the dynamic effect of the heavily loaded bucket when it is placed on the top of the gout. It generates considerable impact forces over the gout seal jacket and the furnace shell must be derived into the foundation.

Es hat sich nun gezeigt, daß solche Stöße unliebsame Erscheinungen am Gichtverschluß und der Ofenpanzerung hervorrufen können, deren Beseitigung nur unter großen Schwierigkeiten möglich ist. Es hat auch nicht an Versuchen gefehlt, z. B. durch federnde Zwischenglieder oder entsprechende Kübelaufhängungen die unvermeidlichen Stöße zu mildern, ohne daß befriedigende Ergebnisse erzielt werden konnten.It has now been shown that such jolts are unpleasant phenomena on the gout seal and the furnace armor can only be removed is possible with great difficulty. There has also been no lack of attempts z. B. by resilient intermediate links or appropriate bucket suspensions the inevitable To alleviate shocks without satisfactory results.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Gichtverschluß für Hochöfen derart auszubilden, daß der beim Aufsetzen des Senkbodenkübels auf den Gichtverschluß entstehende Stoß nicht auf den eigentlichen Ofenpanzer und damit auf das Ofenfundament abgeleitet wird.The invention is based on the object of a gout seal for To train blast furnaces so that when placing the Senkbodenkübels on the Gout occlusion does not affect the actual furnace shell and thus is derived on the furnace foundation.

Erfindungsgemäß wird der Gichttrichter nicht mehr starr an dem Gichtverschlußmantel befestigt. Der Gichttrichter wird vielmehr durch den Aufsatzring für den Kübel auf der Gichtbühne abgestützt und mit dem Gichtverschlußmantel durch einen als Faltenbalg oder teleskopartig wirkenden Dehnungsausgleicher verbunden.According to the invention, the gout funnel is no longer rigid on the gout closure jacket attached. Rather, the topping ring for the bucket opens up the topping funnel the gout stage supported and with the gout closure jacket by a bellows or telescopic expansion compensators connected.

Durch diese erfindungsgemäße Anordnung gehen in vorteilhafter Weise alle beim Aufsetzen des Kübels auftretenden Stöße in die Abstützung der Gichtbühne und somit in das Ofengerüst über und belegten weder den Gichtverschluß noch den Ofenpanzer. Außerdem kann sich bei dem unvermeidlichen Wachsen des Ofens infolge der Wärmewirkung beim Schmelzvorgang der Gichtverschluß heben, ohne daß die geometrischen Verhältnisse zwischen Oberglocke und Aufsatzring, deren Einhaltung für das einwandfreie Arbeiten der Kübelbegichtung maßgebend ist, verändert werden, so daß mit der neuen Anordnung ein wesentlicher technischer Fortschritt verbunden ist.This arrangement according to the invention can be carried out in an advantageous manner all shocks occurring when the bucket is placed in the support of the furnace platform and thus into the furnace frame and occupied neither the gout seal nor the Furnace armor. In addition, the inevitable waxing of the furnace can result the heat effect during the melting process of lifting the top seal without affecting the geometric Relationships between the top bell and attachment ring, compliance with which for the proper Working of the bucket coating is decisive, be changed so that with the new Arrangement is associated with a significant technical advance.

Ein Ausführungsbeispiel ist in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigt A b b. 1 einen doppelten Kübelgichtverschluß in senkrechtem Schnitt, A b b. 2 eine Draufsicht dazu; in A b b. 3 ist ein Senkbodenkübel im Augenblick des Aufsetzens, in A b b. 4 derselbe während des Entleerens gezeichnet. Es bedeutet a der Senkbodenkübel, b die Hängestange mit Kübelboden, c den Aufsatzring mit dem Gichttrichter d, e die Gichtbühne, auf welcher der Aufsatzring c abgestützt ist, f die Oberglocke des Gichtverschlusses, die über die Traverse g und die Hängestangen h an den auf der Gichtbühne abgestützten Wippern (hier nicht eingezeichnet) beweglich aufgehängt sind. Ferner bedeutet i den Gichtverschlußmantel (links eine damit verbundene Traversentasche), der mit dem Aufsatzring nicht mehr starr verbunden ist, und k den Dehnungsausgleicher.An exemplary embodiment is shown in the drawings. It shows A b b. 1 a double vat seal in vertical section, A b b. 2 one Plan view to this; in A b b. 3 is a drop bottom bucket at the moment of being set down, in A b b. 4 the same drawn during emptying. It means a the drop-bottom bucket, b the hanging rod with the bucket bottom, c the attachment ring with the Topping hopper d, e the topping platform on which the attachment ring c is supported, f the top bell of the gout stopper, which is over the traverse g and the hanging rods h on the luffers supported on the furnace platform (not shown here) movable are hung. Furthermore, i means the gout occlusion jacket (on the left one associated with it Traverse pocket), which is no longer rigidly connected to the attachment ring, and k the expansion compensator.

In den A b b. 1, 3 und 4 ist die linke Hälfte des Schnittes in Richtung A-B und die rechte Hälfte in Richtung B-C der Draufsicht A b b . 2 geschnitten dargestellt.In the A b b. 1, 3 and 4 is the left half of the cut in direction A-B and the right half in direction B-C of the top view A b b. 2 shown in section.

Die zeichnerische Darstellung eines doppelten Gichtverschlusses soll jedoch nicht ausschließen, daß der Schutz des Patentes sich auch auf einfache Verschlüsse erstreckt.The graphic representation of a double gout occlusion is intended However, it does not rule out that the protection of the patent also extends to simple closures extends.

Claims

Claims: 1. Top seal for blast furnaces to be charged with False-bottom buckets, the jacket of which with the furnace armor or the furnace shaft head is firmly connected, characterized in that the topping funnel (d) with the attachment ring (c) for the bucket (a) supported on the furnace platform (e) and with the furnace jacket (i) is connected in a gas-tight manner by an expansion compensator (k).

2. Gout obstruction according to claim 1, characterized in that the expansion compensator (k) is a bellows or is designed telescopically. Publications considered: French Patent No. 587 210.