KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die vorliegende Neuerung an dem durch Zusatz-Patent 11 5908 geschützten Rechengesperr
für Wiederholungsschlagwerke an Uhren betrifft eine Anordnung für Halbstundenschlag.
Zu diesem Zweck legt sich beim Halbschlage das halbkreisförmige Rechenrad nach Auslösen
seiner Sperrfeder nicht auf das Staffelrad oder mittelst eines besonderen Hebels auf ein besonderes
Excenter, sondern es wird zuvor vermöge einer geeigneten Aussparung von dem Querarm der Sperrfeder festgehalten.The present innovation on the computing lock protected by additional patent 11 5908
for repetitive striking mechanisms on clocks concerns an arrangement for half-hour striking.
For this purpose, the semicircular calculating wheel is set when the half stroke is triggered
its locking spring not on the relay wheel or by means of a special lever on a special one
Eccentric, but it is previously held by means of a suitable recess of the cross arm of the locking spring.
Die neue Anordnung ist in der Zeichnung in drei Ansichten dargestellt.The new arrangement is shown in the drawing in three views.
Das lose drehbar auf der Achse c sitzende ' halbkreisförmige Rechenrad α wird in seiner
Ruhelage in der durch Patent 115908 bekannt
gewordenen Weise durch Eingriff des Querarms d1 der Sperrfeder d in eine Aussparung a3
des Rechenrads α festgehalten. Für den Halbstundenschlag wird nun hinter dieser Aussparung
a3 eine weniger tiefe Aussparung ο angebracht und zum Halbstundenschlag die
Feder d nur so hoch gehoben, dafs der Rechen a1 bezw. das Rechenrad α sich nur so
weit drehen kann, bis der Querarm d1 der Feder in der Aussparung 0 liegt und den
Rechen festhält. Hierbei hat sich der Rechen av
um einen Zahn gedreht und ist gleichzeitig der Schöpfer y ausgelöst worden, so dafs sich
dieser einmal drehen kann, wobei ein Schlag ausgeführt, das Rechenhalbrad um einen Zahn
fortgeschaltet wird und der Sperrhebel d mit seinem Querarm d1 wieder in die tiefere Aussparung
a3 fällt und das Rechenhalbrad festhält. The loosely rotatable on the axis α c sitting 'semicircular Rechenrad in its rest position in the now known by Patent 115908 manner by engagement of the transverse arm d 1 d of the locking spring in a recess of a 3 Rechenrads α retained. For the half-hour strike , a less deep recess o is made behind this recess a 3, and for the half-hour strike, the spring d is only raised so high that the rake a 1 respectively. the rake α can only rotate until the cross arm d 1 of the spring is in the recess 0 and holds the rake. Here the rake a v has rotated by one tooth and the scoop y has been triggered at the same time, so that it can turn once, with a blow being performed, the arithmetic half-wheel advanced by one tooth and the locking lever d with its cross arm d 1 again falls into the deeper recess a 3 and holds the arithmetic half-wheel.
Das richtige Emporgehen des federnden Sperrhebels d beim Halbstundenschlag bewirkt
der den dreiarmigen Auslösehebel k bewegende, auf dem Stundenrad sitzende Zapfen g·1, der
eine geringere Radialentfernung von der Drehachse des Stundenrads erhält, als der die Auslösung
beim Stundenschlag bewirkende Zapfeng·.
Die Auslösung des federnden Hebels d beim Stundenschlag, sowie die Sperrung des
Schöpfers f nach beendetem Schlagen erfolgt in derselben Weise wie beim Stundenschlag.The right rise of walking of the resilient locking lever d at half hour causes the g the three-armed release lever k moving, seated on the hour wheel pin · 1 which receives a smaller radial distance from the axis of rotation of the hour wheel when the triggering at the hour striking effecting Zapfeng ·. The resilient lever d is triggered when the hour strikes and the scoop f is blocked after the stroke has ended in the same way as when the hour strikes.
Natürlich kann die Anordnung durch entsprechende Aussparungen im Rechenrad auch
für Viertel- und Dreiviertelstundenschlag benutzt werden.Of course, the arrangement can also be made through corresponding recesses in the calculating wheel
can be used for quarter and three quarters of an hour.