DE1178781B

DE1178781B - Mobile device with a shirring tool for unloading cars

Info

Publication number: DE1178781B
Application number: DEE19615A
Authority: DE
Inventors: Josef Eicher
Original assignee: EICHER TRAKTOR LANDMASCH
Current assignee: EICHER TRAKTOR LANDMASCH
Priority date: 1960-07-16
Filing date: 1960-07-16
Publication date: 1964-09-24

Description

Fahrbares Gerät mit einem Raffwerkzeug zum Entladen von Wagen Die Erfindung bezieht sich auf fahrbare Geräte mit einem Raffwerkzeug zum Entladen von Wagen, wobei das Raffwerkzeug an dem einen Arm eines zweiarmigen Schwenkhebels drehbar gelagert ist und dessen anderer Arm als Bedienungsgriff dient.Mobile device with a shirring tool for unloading wagons The invention relates to mobile devices with a gathering tool for unloading Car, the shirring tool rotatable on one arm of a two-armed pivot lever is stored and the other arm serves as a control handle.

Es sind fahrbare Geräte dieser Art bekannt, bei denen das Werkzeug aus einer rotierenden Stahlbürste zum Reinigen von Flächen und Behältern besteht. There are known mobile devices of this type in which the tool consists of a rotating steel brush for cleaning surfaces and containers.

Es sind ferner fahrbare Geräte bekannt, die mit einem rotierenden Fräswerkzeug zum Abfräsen und Lockern von aufgestapeltem und verdichtetem Erntegut versehen sind. Das Anheben des das Fräswerkzeug tragenden Armes erfolgte durch einen hydraulischen Zylinder, und das von dem Stapel abgefräste Erntegut fiel entweder auf ein Transportband oder auf den Erdboden, von wo es mittels Gebläse auf ein Fahrzeug befördert wurde. There are also mobile devices known with a rotating Milling tool for milling and loosening stacked and compacted crops are provided. The arm carrying the milling tool was lifted by a hydraulic cylinder, and the crop milled from the pile either fell on a conveyor belt or on the ground, from where it is blown onto a vehicle was promoted.

Der Zweck der Erfindung besteht darin, ein fahrbares Entladegerät zu schaffen, durch welches die Arbeit des Abladens von Erntegut von Wagen erleichtert und Gefahren, die sich beim Abladen insbesondere mit Gabeln ergeben, vermieden werden. The purpose of the invention is to provide a wheeled unloader through which the work of unloading crops from wagons is facilitated and dangers that arise when unloading, especially with forks, are avoided.

Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß das Werkzeug als ein mit Zinken besetztes Schleuderrad ausgebildet und mit einem Abweisblech versehen ist, welches das Gut zum Wagenende hinleitet. Dadurch ist es möglich, jeden mit Stroh, Heu oder Grünfutter beladenen Wagen schnell zu entladen, ohne daß der Arbeiter auf den Wagen steigen muß.This is achieved according to the invention in that the tool as formed a spinner equipped with teeth and provided with a deflector plate is which leads the goods to the end of the wagon. This makes it possible for everyone with Straw, hay or forage loaded wagon can be unloaded quickly without the worker have to get on the wagon.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. In the drawing, the invention is shown in one embodiment.

Fig. 1 ist eine Draufsicht auf das Entladegerät, und Fig.2 zeigt das an den zu entladenden Wagen angesetzte Entladewerkzeug in teilweise geschnittener Seitenansicht. Fig. 1 is a plan view of the unloader, and Fig. 2 shows the unloading tool attached to the wagon to be unloaded in partially cut Side view.

1 ist der mit Häcksel oder anderem halm- oder blattförmigem Erntegut beladene Lastwagen, dessen Fassungsvermögen durch aufstellbare Umfangswände von größerer Höhe erhöht werden kann. An die geöffnete Rückseite des Lastwagens wird in bekannter Weise eine Rinne 2 mit endlosem Förderband 3 angesetzt. Das endlose Förderband 3 führt das von dem Lastwagen 1 kommende Fördergut zu dem Gebläse 4, welches die Weiterbeförderung durch den Förderschacht 5 zu der gewünschten Stelle vornimmt. Das Gebläse wird über eine Riemenscheibe 6 angetrieben. 1 is the one with chaff or other stalk or leaf-shaped crops loaded trucks, the capacity of which by erecting peripheral walls of greater height can be increased. Attached to the open rear of the truck A channel 2 with an endless conveyor belt 3 is attached in a known manner. The endless one Conveyor belt 3 guides the goods coming from the truck 1 to the blower 4, which the further conveyance through the conveyor shaft 5 to the desired location undertakes. The fan is driven via a belt pulley 6.

Zum Entleeren des Lastwagens und Zuführen des Ladegutes der Rinne 2 und dem Gebläse 4 ist ein Gerät vorgesehen, welches auf einem mit lenkbaren Rädern 7 versehenen Gestell 8 fahrbar ist. Ein zweiarmiger Schwenkhebel 9 ist an dem Gestell 8 in einem Lager 10 kardanisch aufgehängt oder in einer Kugel gelagert, so daß der Hebel 9 nach jeder Seite hin, d. h. also nach oben und zur Seite, verschwenkt werden kann. Der Hebel besteht aus einem als Gehäuse dienenden Rohr 11, welches in dem Lager 10 schwenkbar aufgehängt ist. In dem Rohr 11 kann eine Antriebswelle drehbar gelagert sein, die an dem Ende des kurzen Hebelarmes 9' von einem in einem Gehäuse angeordneten Antriebsmotor aus angetrieben wird. Dieser Antriebsmotor besteht z. B. aus einem Elektromotor, der von einem Schalter aus ein-und ausgeschaltet wird. Das Gehäuse kann mit Handgriffen 14 zum Handhaben des Schwenkhebels oder Auslegers 9 versehen sein. For emptying the truck and feeding the load into the chute 2 and the fan 4, a device is provided, which on a with steerable wheels 7 provided frame 8 is mobile. A two-armed pivot lever 9 is on the frame 8 gimbaled in a bearing 10 or mounted in a ball, so that the Lever 9 towards each side, d. H. so up and to the side, be pivoted can. The lever consists of a tube 11 serving as a housing, which is in the Bearing 10 is pivotably suspended. A drive shaft can be rotated in the tube 11 be stored at the end of the short lever arm 9 'by one in a housing arranged drive motor is driven from. This drive motor consists z. B. from an electric motor that is switched on and off by a switch. The housing can with handles 14 for manipulating the pivot lever or boom 9 be provided.

An dem freien Ende des längeren Hebelarmes 9" ist senkrecht dazu ein mit Zinken 15 besetztes Schleuderrad 16 vorgesehen, das beispielsweise über ein Kegelradgetriebe 17 von der Antriebswelle 12 aus angetrieben wird. Dadurch wird das Schleuderrad 16 in Drehbewegung versetzt, und die Zinken 15 befördern das auf dem Lastwagen 1 befindliche Ladegut nach hinten zu der Rinne 2. Durch die schwenkbare Anordnung des Schwenkhebels und die fahrbare Ausbildung des Gestelles kann die Ladefläche bzw. der Laderaum in seinem ganzen Ausmaß von dem Schleuderrad 16 bestrichen werden, und das Ladegut kann schnell zu der Rinne 2 befördert werden. Selbstverständlich können solche Schleuderräder 16 auch zu beiden Seiten des freien Endes des Armes 9" vorgesehen werden. At the free end of the longer lever arm 9 ″ is perpendicular to it a spinner 16 occupied by prongs 15 is provided, for example via a bevel gear 17 is driven by the drive shaft 12. This will the centrifugal wheel 16 is set in rotation, and the prongs 15 convey this on the truck 1 located cargo to the rear to the channel 2. By the pivotable Arrangement of the pivot lever and the mobile design of the frame can be the loading area or the loading space is swept in its entirety by the centrifugal wheel 16, and the cargo can be quickly transported to the channel 2. Of course such centrifugal wheels 16 can also be on both sides of the free end of the arm 9 "can be provided.

Der Arm 9 ist teleskopisch ausziehbar, so daß er jeder Länge der Ladefläche angepaßt werden kann. The arm 9 is telescopic so that it can be of any length Loading area can be adjusted.

Zu diesem Zweck ist an einem Teil 18 des Gestelles 8 eine Schraubspindel 19 drehbar gelagert, die mit einer an dem vorderen Teil des Hebelarmes 9" befestigten Schraubhülse 20 zusammenwirkt. Das Rohr 11 und in diesem Falle die Antriebswelle sind an der Unterteilungsstelle 21 teleskopisch ausziehbar miteinander verbunden, so daß eine Verlängerung oder Verkürzung des Hebelarmes 9" durch einfaches Drehen der Schraubspindel 19 vorgenommen werden kann. Dabei können das Motorgehäuse oder der kürzere Hebelarm 9' selbst mit abnehmbaren Belastungsgewichten 22 versehen sein.For this purpose, a screw spindle is on a part 18 of the frame 8 19 rotatably mounted, which are attached to the front part of the lever arm 9 ″ with a Screw sleeve 20 cooperates. The pipe 11 and in this case the Drive shafts are telescopically extendable with one another at the subdivision point 21 connected so that an extension or shortening of the lever arm 9 "by simple Turning the screw spindle 19 can be made. The motor housing or the shorter lever arm 9 'itself is provided with removable loading weights 22 be.

Gemäß dem Ausführungsbeispiel ist aber der Antriebsmotor an dem Ende des langen Hebelarmes 9" angeordnet, der das Raffwerkzeug trägt. Der Motor ist mit Schellen 24 an dem Ende des Armes 9" befestigt und besteht z. B. aus einem mehrgängigen Antriebsmotor mit Winkelgetriebe 23. Hierbei ist auf beiden Seiten des Hebelarmes 9" ein Schleuderrad 16 vorgesehen, an dem die Zinken 15 federnd angebracht sind. Auf der Rückseite ist ein Abweisblech 25 an dem Hebelarm 9" befestigt, welches mit Durchtrittsschlitzen für die Zinken 15 versehen ist und diese somit insbesondere bei langhalmigem oder blattförmigem Ladegut reinigt. Außerdem dient dieses Abweisblech zur Bestimmung der Wurfrichtung. Die Schaltbedienung des Antriebsmotors erfolgt von einem am Ende des kurzen Hebelarmes 9' befestigten Schaltgehäuse 27 über einen an dem Hebelarm 9 befestigten Kabelstrang 26. According to the embodiment, however, the drive motor is at the end of the long lever arm 9 ″, which carries the shirring tool. The motor is with Clamps 24 attached to the end of the arm 9 ″ and consists, for example, of a multi-thread Drive motor with angular gear 23. Here is on both sides of the lever arm 9 "a centrifugal wheel 16 is provided, on which the prongs 15 are resiliently attached. On the back, a deflector plate 25 is attached to the lever arm 9 ″, which with Passage slots are provided for the prongs 15 and thus in particular cleans long-stemmed or leaf-shaped cargo. This deflector plate is also used to determine the direction of throw. The switching operation of the drive motor takes place from a switch housing 27 attached to the end of the short lever arm 9 'via a Cable harness 26 attached to lever arm 9.

Der Schwenkhebel- oder Auslegerarm 9" ist so lang ausgebildet, daß er bis zur vorderen Stirnwand des Anhängers 1 reicht. Es kann somit jeder Anhänger von üblicher Ladelänge entleert werden, wobei man die Länge des Auslegerarmes 9" durch Teleskopverschiebung der Ladeflächenlänge anpassen kann. The pivot lever or boom arm 9 "is so long that he up to the front wall of the Trailer 1 is enough. Any follower can do it can be emptied of the usual loading length, taking the length of the extension arm 9 " can adjust the length of the loading area by sliding the telescope.

Insbesondere ist das Entladegerät für loses Erntegut, wie Häcksel oder Heu, gedacht. Selbstverständlich kann man damit auch jedes andere schüttbare, halm- oder blattförmige Ladegut entladen, so daß es für die verschiedensten Entladezwecke verwendet werden kann. In particular, the unloading device is for loose crops, such as chaff or hay, thought. Of course you can use it to use any other pourable, Unload stalk or leaf-shaped cargo, so that it can be used for a wide variety of unloading purposes can be used.

Claims

Claim: Mobile device with a gathering tool for unloading by car, with the shirring tool on one arm of a two-armed pivot lever is rotatably mounted and the other arm serves as a control handle, thereby gekennz E i c h n e t that when using the device for unloading stems or leaves The harvested crop is designed as a centrifugal wheel (16) fitted with prongs (15) and is provided with a deflector plate (25) which guides the goods to the end of the wagon.

References considered: U.S. Patents No. 2,779 452, 2,877,057; "Bergbau-Rundschau", 1954, p. 415.